Capítulo 641

Oi, dá uma olhada nesse link do Patreon: patreon.com/al_squad para apoiar a tradução, capítulos sem anúncios e até 20 capítulos extras!!

Não demorou muito para Scarlett retornar à Capital Imperial.

Um ponto de teletransporte de larga escala estava sempre em operação para suprimentos, então assim que recebeu permissão, Scarlett pôde voltar imediatamente para a Capital Imperial.

Embora a distância fosse incrivelmente vasta, com um teletransporte em massa lançado por vários Arcanjos, pessoas e suprimentos podiam ir e vir a qualquer momento.

Alguns haviam retornado à Capital Imperial durante o inverno, mas era a primeira vez que Scarlett voltava ao templo desde que as forças da coalizão haviam partido.

Na verdade, a maior parte do pessoal apto para o combate do templo havia estado vagando pelo campo de batalha, então quase não houve casos deles retornarem ao templo.

“Hoo…”

-Thunck

Depois de voltar e tomar um banho, Scarlett desabou na cama como se estivesse se desfazendo.

Scarlett podia sentir que o fim do incidente do Portão não estava longe.

Seu senso de crise também aumentou.

A ansiedade de se ela conseguiria sobreviver até que tudo terminasse estava sempre presente. Scarlett era incomparavelmente forte em comparação com pessoas comuns, mas por causa disso, ela havia enfrentado inúmeras situações de risco de vida.

Portanto, ela não tinha certeza de que conseguiria sobreviver até o fim.

No entanto, tudo terminou de repente.

Ela não estava ferida, e o incidente do Portão ainda não havia terminado.

Suas habilidades representavam um perigo para seus aliados.

Então, ela não sabia se permanecer no campo de batalha realmente causaria mais problemas.

“…”

Deitada de bruços na cama, Scarlett ficou ali como se estivesse morta, olhando fixamente para o vazio.

Scarlett sabia que as forças da coalizão não teriam um problema significativo se ela fosse embora, assim como tinha sido no passado.

Havia o Titã, e alguns exércitos estranhos com identidades desconhecidas.

A batalha terminaria assim?

Embora muitas questões não resolvidas permanecessem, a batalha contra os monstros não identificados estava chegando ao fim?

Scarlett sabia que tudo isso acabaria em morte ou sobrevivência.

No entanto, foi repentino.

Ela nunca tinha pensado que sua batalha terminaria tão abruptamente, e honestamente, Scarlett estava atônita.

Não parecia real.

Realmente, sem nenhum aviso, tudo aconteceu tão repentinamente.

Agora ela poderia descansar.

E aquelas palavras.

As que ela havia ouvido da Anna.

Qual era a história que ela nunca deveria contar para a Christina?

O que significava?

Por enquanto, ela fez o que Anna pediu porque seu olhar parecia tão desesperado, mas Scarlett não pôde deixar de se sentir inquieta.

Confiar em Anna significava que ela não confiava em Christina.

Quando tudo terminasse, ela perguntaria sobre isso.

Pode não ser um grande problema afinal.

Scarlett percebeu de repente enquanto estava deitada na cama.

O cheiro do edredom macio era desconhecido.

Quanto tempo ela havia vagado fora para que a cama do dormitório, o edredom e a paisagem do quarto parecessem tão estranhos?

Seus dias vagando pelas ruas como mendiga agora pareciam um passado distante.

A guerra havia engolido tudo, e tudo antes da guerra havia desaparecido.

Tudo parecia um passado distante, e todas as coisas que um dia foram familiares agora pareciam estranhas.

Ela se agarrou ao templo porque não conseguia sobreviver fora dele.

Mas agora, Scarlett também poderia viver fora do templo.

Mesmo que a guerra terminasse, ainda haveria trabalho a ser feito na limpeza dos monstros restantes no continente.

Havia utilidade para a espada de Scarlett onde quer que fosse necessária, e ela era necessária em todo o mundo. Scarlett agora poderia sobreviver mesmo sem o templo.

Scarlett levantou-se da cama e olhou silenciosamente para a paisagem familiar, mas estranha.

Dormitório de Classe Real do Templo, segundo andar.

A paisagem ficou verde com a aproximação do verão.

O templo poderia recomeçar?

Muitos haviam morrido, com inúmeros alunos entre os mortos.

Scarlett deveria estar em seu quinto ano.

No entanto, tudo havia parado durante seu segundo ano.

O dormitório, a educação, a paisagem.

Tudo havia parado e se recusado a fluir.

“…”

A humanidade poderia recuperar sua tranquilidade original?

De repente, Scarlett sentiu uma profunda tristeza.

Parecia quase impossível para o templo operar novamente.

Mesmo que ele retomasse as operações,

aqueles que já haviam desaparecido nunca voltariam, não importa o que acontecesse.

Asher.

Delphin.

Os dois não poderiam voltar.

Mesmo que o templo milagrosamente retomasse as aulas, seus lugares vazios permaneceriam vazios para sempre.

Mesmo que a paz voltasse ao mundo, os inúmeros espaços vazios deixados por essas pessoas nunca seriam preenchidos.

Scarlett finalmente mordeu o lábio e começou a chorar baixinho.

No fim, o rosto de Delphin, que havia morrido em seu lugar, surgiu em sua mente, e Scarlett enterrou o rosto entre os joelhos e chorou por muito tempo.

Estava tudo bem estar viva?

Scarlett sentiu que poderia entender um pouco os sentimentos de Ludwig, que havia sido forçado a recuar do campo de batalha.

Não parecia que este era o fim.

Parecia que havia algo mais que ela poderia fazer.

Ludwig, que finalmente havia se submetido a algum tipo de tratamento e retornado ao campo de batalha com um corpo doente, enrolou uma bandagem em seu braço, insistindo que o apoio de retaguarda era suficiente.

Scarlett conseguia entender seus sentimentos.

Enquanto outros ainda arriscavam suas vidas, pesava em seu coração estar de volta aqui, independentemente de qualquer razão justificável.

No entanto, a situação de Scarlett era bem diferente da de Ludwig.

Enquanto a situação de Ludwig se devia à força insuficiente, a presença de Scarlett no campo de batalha causaria problemas.

Ela tinha ainda mais motivos para se retirar do campo de batalha do que Ludwig.

Scarlett sabia melhor do que ninguém que era inevitável.

Mas como Ludwig, Scarlett não era alguém que pudesse se tornar complacente, alegando que não tinha mais batalhas para lutar.

De alguma forma, seu coração se sentia atormentado e desconfortável.

Scarlett olhou atentamente para suas próprias mãos.

Ela pensou em sua habilidade sobrenatural.

Que poder inútil era.

Na verdade, não era exatamente uma habilidade inútil.

Seu poder teve suas utilidades desde que os monstros começaram a usar poderes estranhos.

No entanto, o número de monstros que usavam poderes semelhantes à magia não era muito alto entre os vários tipos de monstros. E como a maioria deles possuía força física esmagadora, sua habilidade muitas vezes carecia de significado.

Assim, sua habilidade sobrenatural era apenas uma ferramenta suplementar, e ela não podia depender dela sozinha.

Além disso, sua habilidade agora havia chegado ao ponto em que poderia neutralizar até mesmo os equipamentos mágicos afetados por seus poderes.

O desenvolvimento de sua habilidade havia se tornado um problema.

Felizmente, ela podia controlá-lo conscientemente.

Foi um alívio imenso que sua habilidade não anulasse completamente a magia, permitindo que os feitiços de teletransporte ainda funcionassem.

Se tivesse sido tão extremo, ela teria que ter voltado sozinha do local distante para a Capital Imperial.

Para o inimigo, era uma habilidade sem sentido, um poder sobrenatural que neutralizava os gólems aliados e os equipamentos mágicos.

Se tivesse sido uma batalha entre humanos, Scarlett sabia que seu poder teria sido de grande ajuda.

Os magos inimigos não teriam conseguido colocar um dedo em Scarlett.

No entanto, em uma batalha contra monstros, era de pouca importância.

Claro, isso não significava que Scarlett queria participar de tal luta.

Era um poder inútil, mas era bom ser inútil.

Um poder que neutralizava magia e habilidades sobrenaturais.

Scarlett zombou de si mesma.

Sua infância, quando ela havia sido ostracizada como uma bruxa, agora parecia absurda.

Na realidade, ela era o mais distante possível de uma bruxa.

Ela nem conseguia usar magia, nem era afetada por ela.

Ter cabelo ruivo e olhos vermelhos a havia submetido ao ridículo e ao tormento, e agora aqueles dias pareciam ridículos e solitários.

No final, Scarlett deixou o campo de batalha.

Sua habilidade era prejudicial a seus aliados, mas, após uma reflexão mais aprofundada, não havia nada que ela pudesse fazer a respeito.

‘É… …’

Scarlett pensou silenciosamente.

‘Para alguém como eu, é melhor ser inútil… …’

Dependendo do ponto de vista, era uma habilidade forte, mas era melhor se não fosse usada muito.

Tal poder.

Ela desejava que a guerra terminasse e que o mundo pudesse viver em paz, mesmo que as coisas não pudessem voltar ao que eram antes.

Era o que ela esperava.

Enquanto pensava nisso, ela decidiu dormir profundamente pela primeira vez em muito tempo.

-Miau

“…?”

Scarlett virou a cabeça ao som vindo de além da janela.

Definitivamente era o miado de um gato.

‘O que é isso?’

Um miado de gato.

Do lado de fora da janela.

Um gato estava sentado no parapeito da janela do lado de fora do dormitório de Scarlett, miando.

Era um gato que Scarlett conhecia.

O gato estava olhando para ela e miando.

“Ah.”

Scarlett finalmente se lembrou da existência esquecida.

Ellen havia voltado ao dormitório por um momento, alegando ter deixado um gato para trás.

Desde então, Ellen mal havia deixado seus alojamentos, então elas não tiveram a chance de conversar, mas parecia certo que ela havia deixado um gato.

Então, aquele gato preto deve ter estado vivendo no dormitório o tempo todo.

-Miau

-Toc Toc

O gato bateu na janela com a pata como se pedisse para ela abri-la.

Ellen tinha um gato.

Scarlett a vira levá-lo com ela. Ela o vira se debatendo enquanto estava preso em uma gaiola.

Não era estranho um gato estar por perto.

-Miau

-Toc Toc

Mas havia algo estranho.

“Este é o segundo andar, não é… …?”

Este era o segundo andar do dormitório.

E a altura do piso era maior do que a de um prédio comum, então o segundo andar do dormitório era muito mais alto do que o de um prédio normal.

Como um gato poderia estar lá em cima?

Scarlett não pôde deixar de ficar confusa ao olhar para o gato.

De qualquer forma.

Ela não sabia como o gato havia conseguido chegar lá em cima, mas se ele pulasse sem cuidado e se machucasse, isso seria um grande problema.

Poderia ser esse o caso?

O gato havia conseguido subir até lá, mas não sabia como descer e estava com problemas.

Mas aquele gato.

Scarlett o vira desde que era um gatinho, mas por que ele não havia crescido?

Era uma raça de crescimento lento?

Scarlett teve vários pensamentos enquanto cautelosamente abria a janela, preocupada que pudesse ser perigoso.

-De repente

Junto com o som.

Com um salto, o gato correu para o quarto de Scarlett.

No entanto.

-Thunck!

Quando aconteceu.

“…!”

O gato que entrou no quarto de Scarlett havia se transformado em um humano.

“Ah…?”

É o que acontece com os humanos.

Se eles estão muito chocados, eles só conseguem gaguejar incoerentemente e suas bocas ficam abertas.

Totalmente sem palavras.

“Ah… Ah…? Ah…”

Scarlett ficou muito chocada.

Assustada.

E, horrorizada.

Enquanto ela lutava para encontrar palavras,

“Vou perguntar rápido. Estou com pressa.”

O gato se transformou em humano.

“Você, antes de vir aqui. Então, de ontem até agora.”

Para ser preciso, o gato que havia assumido a forma de Reinhardt perguntou:

“Christina.”

“Louie Ancton.”

“Anna de Gerna.”

“Ludwig.”

O gato fofo havia sumido, substituído pelo Reinhardt de rosto severo.

Aquele Reinhardt desprezível e mal-humorado.

“Você conheceu alguma dessas quatro pessoas?”

Ele pulou qualquer explicação e foi direto ao ponto.

Naturalmente, Scarlett não estava em condições de responder, muito menos pensar.

-Thunck

“Ah… Ah… Aaah…”

Incapaz de dizer nada, Scarlett desabou no local.

“Por favor… Me poupe…”

Como se entendesse por que ela estava reagindo dessa maneira, Reinhardt franziu a testa enquanto olhava para Scarlett encolhida.

“Ei, eu não sei se você está ciente, mas estamos com uma droga de uma pressa. Acelera!”

Embora fosse urgente,

Ainda assim, ele não explicou.

No entanto, o rosto do Rei Demônio ficou vermelho enquanto ele olhava para Scarlett.

Certamente, não havia vestígios de raiva que pudessem indicar que ele estava furioso.

“Se você não puder responder rápido, pelo menos vista uma roupa primeiro!”

“!!!!!”

Além disso, Scarlett tinha acabado de tomar banho e caído na cama, então ela estava de lingerie.

——

Scarlett quase desmaiou.

O intruso de renome mundial que invadiu o quarto de Scarlett ficou vermelho e pediu que ela vestisse roupas se não conseguisse responder às perguntas. Tremendo, Scarlett se vestiu às pressas.

Ele invadiu seu quarto sem permissão e até deu ordens.

O Rei Demônio era mesmo um bastardo.

Scarlett nem ficou envergonhada; ela estava apenas confusa com a situação que se desenrolava diante dela e se encolheu em um canto, tremendo.

O que foi aquilo com o gato?

E o Rei Demônio?

E as perguntas?

O que havia acontecido até agora?

Se o gato era realmente o Rei Demônio,

O que diabos estava acontecendo?

Scarlett tremeu, encolhida no canto, incapaz de abrir a boca.

Infelizmente, o problema não era apenas com Scarlett.

“Eu… eu não quis olhar de propósito. Mas, hum. De qualquer forma. Estou com pressa. Me desculpe. Eu também estou com pressa. Eu sei que não há desculpa, eu sei…”

O Rei Demônio parecia estar ciente do que havia feito e estava divagando.

O que importava se ele a visse de lingerie?

Considerando o estado do mundo, isso não era nada. E ele estava se desculpando por isso.

Scarlett estava apenas assustada com o fato de o Rei Demônio ter aparecido repentinamente em seu quarto.

Scarlett havia visto sua cota de dificuldades após a guerra.

No entanto, neste momento totalmente bizarro, com o Rei Demônio que ela nunca deveria ter encontrado bem na frente dela, sua mente ficou em branco.

O Rei Demônio era assustador.

No entanto, por mais que ela olhasse, o Rei Demônio divagante parecia envergonhado e desajeitado, mas não assassino.

“Você… você não vai me matar?”

“Por que eu mataria você?!” Reinhardt respondeu bruscamente, quase loucamente.

“Eu sei que você deve estar se sentindo confusa, assustada e curiosa sobre por que eu tenho feito tudo isso, e você provavelmente não confia em mim. Eu entendo, eu entendo. Mas tente se acalmar, mesmo que seja confuso.”

Ele estava ainda mais do que antes.

Mas, Scarlett não pôde deixar de pensar enquanto olhava para Reinhardt.

Ele parecia ainda mais louco do que antes, mas parecia exatamente como ele era no templo.

Ele sempre foi um patife, antes e agora.

O tremor de Scarlett diminuiu lentamente.

Ele não tinha a intenção de matá-la.

Se ele não tivesse essa intenção, então por que diabos ele estava aqui?

“O que diabos você está fazendo…?”

“Ei, quando ouço algo assim, há tantas coisas que me vêm à mente que não consigo descobrir exatamente o que te deixa curiosa. Você precisa ser mais específica.”

Será que ela estava falando sobre o incidente do portão?

Será que ela estava perguntando o que ele havia feito até agora?

Ou ela estava perguntando sobre a situação atual?

Ele havia feito tantas coisas que era impossível dizer o que ela estava perguntando se ela perguntasse de forma ambígua.

Scarlett gesticulou em direção à janela.

“O… gato?”

“Sim…”

Embora houvesse certamente assuntos mais prementes, Scarlett estava desorientada e queria saber o que estava acontecendo.

Independentemente da importância do assunto, o fato de o Rei Demônio estar se disfarçando de gato era o mais intrigante.

“Isso é… hum… na verdade a parte mais complicada…?”

E para Reinhardt também, explicar os outros assuntos era bastante complexo e difícil, mas explicar a personificação do gato era o mais difícil.

Da intenção original a como havia se tornado, levaria pelo menos 30 minutos para explicar.

Enquanto Reinhardt gaguejava, Scarlett fez a pergunta mais importante.

“A Ellen… sabe…?”

“Não, ela não sabe.”

“…”

Apesar do terror da situação.

Apesar do medo da outra parte.

“Você, maluco… pervertido…”

Scarlett não pôde deixar de franzir a testa.

“Eu… eu quero dizer, você está certo! Você está certo, mas eu deveria estar sendo repreendido pela Ellen, não por você! Por que eu deveria ser repreendido por você?! Me chame de pervertido por aquela outra coisa em vez disso!”

“Você, sem vergonha… lixo…”

Independentemente de qualquer outra coisa, o ato de enganar as pessoas como um gato era um ato pervertido indiscutível, mesmo que ele tivesse dez bocas para falar.

“…Tudo bem, eu mereço morrer.”

O Rei Demônio não teve escolha a não ser admitir.

Oi, dá uma olhada nesse link do Patreon patreon.com/al_squad para apoiar a tradução, capítulos sem anúncios e até 20 capítulos extras!!

******Situação da Doação 20/30******

Nos apoie no Patreon para conteúdo sem anúncios e até 20 capítulos extras!