Capítulo 620

Tínhamos passado tanto tempo juntos, mas a condição crônica de Harriet de ficar sempre corada ainda não tinha sido curada.

Dito isso, era uma coisa boa.

O lugar para onde Harriet me arrastou, com o rosto vermelho de vergonha, era seu laboratório em Lazak.

Toda vez que eu via este lugar, não conseguia deixar de sentir uma pena genuína.

Não conseguia deixar de pensar no imenso centro de pesquisas que já havia ficado localizado no subsolo da Universidade de Magia do Templo.

Uma instalação e escala dessas estavam disponíveis para um único projeto.

O laboratório particular de Harriet obviamente não era tão bem equipado. Mesmo assim, Harriet ou fabricava os equipamentos sozinha quando precisava, ou consultava os Lordes Vampiros do Conselho de Anciãos para criá-los juntos.

Se Harriet tivesse acesso àquelas instalações de pesquisa gigantescas da Universidade de Magia do Templo, o que ela poderia ter alcançado? Eu sabia que era ridículo supor, mas não conseguia deixar de sentir pena toda vez que via aquilo.

Não havia necessidade de ir até a Universidade de Magia do Templo.

Francamente, as instalações de pesquisa de magia em Lazak nem se comparavam às instalações do clube no Clube de Pesquisa de Magia da Era do Templo. Embora, inicialmente, fosse um laboratório de pesquisa para um mago de nível professor.

Nossa Harriet.

Parecia estar assistindo a uma filha com o pai errado, tricotando suas próprias meias em uma casa decadente.

Na realidade, ela era uma princesa.

Vendo-a tentando fazer algo com os recursos que tinha, eu não conseguia deixar de me perguntar se nossa Harriet era realmente uma pessoa resiliente.

Ela possuía o maior talento da história, mas conheceu um homem que não conseguia apoiá-la, deixando-a incapaz de mostrar plenamente suas habilidades.

O que eu deveria fazer?

Eu sou o maior obstáculo na vida de Harriet.

Enquanto outros estavam criando Titãs e exércitos com o nome de Imortal, nossa Harriet, que não tinha um talento inferior e era talvez ainda mais talentosa, estava lutando neste laboratório que parecia um sótão porque conheceu o homem errado!

“Me desculpa.”

“…De repente? Por quê?”

“Só sinto muito por tudo.”

“Do que você está falando? Está do nada.”

Harriet fez um biquinho enquanto me dizia para não falar coisas tão aleatórias.

Eu me senti ainda mais envergonhado e com o coração partido porque ela não tinha reclamações.

“De qualquer forma, o que é?”

Admito que essa é a minha natureza, falar assim mesmo pensando diferente.

“Olha isso.”

Harriet apontou para uma placa de metal plana.

Muitos padrões foram desenhados nela e, para ser preciso, parecia algum tipo de suporte. Dadas as saliências levemente convexas, também parecia uma espécie de máquina.

E não era só uma.

Havia duas placas.

“Harriet, eu não sou um gênio como você, que consegue dizer o que é só de olhar. Você tem que me explicar.”

“Se decide, eu sou um gênio ou uma cabeça oca?”

Você é um gênio, não uma cabeça oca.

Certo? Aquilo foi uma coisa estranha de se dizer.

“Uh, Harriet.”

“…Sério!”

-Paf!

“Eu te disse para escolher uma!”

“Fica quieta!”

Ela me bateu mesmo depois que eu fiz o que ela pediu!

De qualquer maneira.

Não haveria fim para nossas brigas.

Eu não conseguia parar porque era divertido.

Harriet sabia disso, então às vezes ela só dizia o que queria quando eu ficava fazendo gracinhas.

Harriet colocou o par de placas de metal em cada extremidade da mesa.

“Agora, se eu fizer isso… hmm.”

Quando Harriet começou a mexer nelas, as placas finas começaram a se mover e a tomar forma.

Do que antes era um suporte, várias chapas de metal saltaram para fora, e se transformou em algum tipo de suporte.

Poderia ser descrito como uma mesa com três pernas de cabeça para baixo.

Harriet fez a mesma coisa novamente, desta vez com outra placa de metal.

Algo que parecia um par de colchetes.

Harriet pegou algo que parecia uma barra de metal entre a desordem no laboratório.

Tinha sido a mesma coisa no templo.

Nossa cabeça oca realmente não limpava.

Ela disse que sabia onde tudo estava e não precisava guardar as coisas.

“Olha.”

-Crescresc! Fsssh!

Logo, faíscas azuis começaram a voar de um par de placas de metal.

“…Isso não é perigoso?”

“Não é perigoso. É a primeira vez que tento de verdade, porém.”

“Como você sabe se é perigoso ou não antes de tentar!”

“Minha teoria não pode estar errada.”

Ah.

Era algo como matemática, não era?

Se a fórmula estivesse correta, então implementá-la na realidade não deveria produzir resultados diferentes.

Ela deve ter rodado a simulação em sua mente.

Não funcionaria para mim, mas provavelmente funcionaria para nossa cabeça oca.

“Então não é perigoso.”

“…Eu realmente não sei se você confia em mim ou não.”

-Crack! Estalo! Crescresc!

Logo, faíscas começaram a voar das bordas afiadas das placas de metal, e elas começaram a brilhar em azul.

A luz azul gradualmente tomou a forma de uma esfera.

Um par de esferas azuis.

Dentro das esferas azuis estava um preto absoluto.

Será que isso é possível?

“Pronto.”

Harriet inseriu um objeto semelhante a uma barra de metal na esfera esquerda.

E então.

-Tum

A barra de metal saltou da esfera direita, caiu na mesa, rolou e depois caiu no chão sem nenhum impulso.

Não havia como não saber o que era aquilo.

“Ei… isso é…”

“É sim.”

Harriet sorriu.

“É um portal de distorção. Um novo portal de distorção que não tem relação com o Incidente do Portal.”

Nossa garota tinha feito de novo.

Neste ambiente pobre e rudimentar.

Ela havia causado outro grande acidente.

“Isso… é mesmo possível?”

“É possível, por isso eu fiz, idiota.”

“Você… você…!”

-Paf!

“Ai! Isso dói!”

“Você é realmente a maior cabeça oca!”

“Do que você está falando!”

---

O que são logística e distribuição?

Honestamente, eu ainda não conheço os detalhes.

Só sei que é muito importante.

E eu também sei que a era de ouro do império não veio da conquista do reino dos demônios, mas se originou dos portais de distorção.

A era de ouro da humanidade e a era de ouro do império.

Não foi porque as pessoas podiam viajar através dos portais de distorção, mas porque a logística podia passar por eles.

O desenvolvimento do transporte e da logística leva a uma rápida urbanização da sociedade.

O rápido desenvolvimento da logística possibilita a especialização.

Antes do desenvolvimento da logística, a maioria das cidades tinha que ser autossuficiente em torno das principais cidades.

Em termos de alimentação, comércio e manufatura.

Até certo ponto, elas tinham que ser autossuficientes.

No entanto, quando a logística e a distribuição se desenvolvem a um nível extremo, as cidades especializadas em comércio ou manufatura não precisam produzir nenhum alimento. Claro, elas podem simplesmente importá-lo. E isso pode ser feito por cidades ou países com ambientes agrícolas especializados.

Por exemplo, digamos que haja uma mina contendo uma grande quantidade de pedras mágicas em uma cidade de clima frio.

Se a distribuição for instável, a cidade deve ter um sistema em vigor para fornecer uma certa quantidade de alimentos no clima frio, tornando difícil para as pessoas viverem lá. Consequentemente, o desenvolvimento também seria difícil.

Mas e se houvesse um portal de distorção?

Com alimentos importados, a cidade poderia se concentrar na extração das abundantes pedras mágicas em suas minas.

A razão pela qual a Capital Imperial se tornou a maior cidade do império foi porque tinha a maior quantidade de portais de distorção.

As pessoas foram para lá, juntamente com bens e recursos.

Naturalmente, a Capital Imperial tornou-se a maior cidade.

O problema de alimentos na Capital Imperial foi inicialmente devido ao fato de não ser uma cidade agrícola.

Com a distribuição interrompida e incapaz de se sustentar, a cidade teve que produzir sua própria comida.

Então, o império forçou a agricultura e a recuperação de terras, produzindo e fornecendo alimentos em áreas seguras de outras regiões.

No entanto, sem as instalações de distribuição esmagadoramente convenientes dos portais de distorção, todas as tarefas tinham que ser resolvidas por meio da teletransportação em massa de arcomágicos.

Não só a própria produção era insuficiente, mas se a produção ocorresse fora da Capital Imperial, arcomágicos altamente qualificados seriam desperdiçados no mero transporte de recursos.

Após o Incidente do Portal, a tecnologia do portal de distorção tornou-se completamente inútil.

A razão era simples.

Monstros dos portais haviam tomado conta da chamada dimensão imaginária enquanto ela se transformava em uma dimensão real.

Claro, não era que eles não pudessem criar portais de distorção.

Eles podiam.

Era apenas que monstros sairiam deles.

“Então, você criou uma dimensão imaginária secundária?”

“Sim.”

“Eu não sei muito sobre isso, mas as pessoas não fizeram isso antes porque não conseguiam pensar nisso, certo?”

“Provavelmente não?”

Foi uma das poucas vezes que tive esse pensamento.

Eu queria abraçar Harriet com força e dar a ela centenas de beijos.

“Então, você conseguiu fazer isso porque é incrivelmente incrível, certo?”

O que outros não conseguiam fazer mesmo com as melhores instalações foi realizado por ela neste lugar mínimo, certo?

Com minhas palavras, o rosto de Harriet ficou vermelho e ela mexeu nos dedos.

“…Eu, eu não quero dizer assim.”

“Certo ou errado. Apenas diga.”

“Uh… certo…”

Ela sabia o quão grande era sua conquista.

Apesar de realizar um grande feito, ela parecia envergonhada, torcendo o corpo.

Ela parecia mil vezes mais fofa e incrível do que o normal.

“Deixa eu te abraçar, nossa gênia.”

“Não, eu odeio isso!”

“Por quê não!”

“Parece que você está elogiando um cachorro ou algo assim!”

“Não, quem está te tratando como um cachorro?”

No final, mesmo depois de fazer algo grande ou não, nós acabamos brigando como sempre.

Como era criar uma nova dimensão imaginária?

Eu não sabia muito, mas os portais de distorção não eram uma invenção criada por um único mago.

De acordo com o que ouvi do Arquiduque de Saint-Owan, foi um projeto impulsionado pelo imperador há muito tempo, quase arriscando o destino do império.

Os melhores magos daquela época teriam sido envolvidos, e teria sido o resultado dos esforços coletivos dos melhores magos da época ao longo de um período muito longo.

Os portais de distorção foram o resultado de pesquisas e experimentos acumulados por um período muito longo.

Harriet fez isso sozinha, algo que não era apenas a conquista de uma pessoa. E ela fez isso aqui, sem instalações ou equipamentos adequados.

Desde o início, Harriet havia passado por todos os materiais de pesquisa relacionados a portais de distorção enquanto afirmava estudar magia dimensional quando eu não conseguia entender a causa do Incidente do Portal.

Harriet já tinha o conhecimento acumulado em sua cabeça, então a etapa anterior ao desenvolvimento de portais de distorção não seria exatamente a mesma.

No entanto, o fato de Harriet ter realizado o que ninguém mais conseguiu permanece inalterado.

De qualquer forma, ao contrário do original, o objetivo de Harriet não era se envolver em batalhas, embora ela tenha participado delas. Ela nem sempre estava no campo de batalha.

Então, no final, mesmo que fosse rudimentar, ela teve tempo para pensar e encontrou sua própria maneira de reviver a tecnologia do portal de distorção.

Claro, parece claro que a pesquisa de Harriet sobre portais de distorção, que ela originalmente não deveria conhecer, desempenhou um papel significativo devido ao meu envolvimento.

A verdade diante dos meus olhos.

Harriet havia conseguido projetar um novo sistema de portal de distorção.

“Quão longe você pode ir com isso?”

“Como eu testei apenas para ver se funciona ou não, certamente é curto. A distância aumentará naturalmente quando for ampliada. É difícil usá-la para qualquer finalidade neste nível.”

“Supondo que temos os recursos para ampliá-la?”

“Não seria muito diferente dos portais de distorção existentes. Você sabe que os portais de distorção se conectam a todos os outros portais de distorção ao seu alcance, certo?”

“Eu sei.”

“E, você se lembra de que eu configurei a rede entre os portais de distorção, criando passagens de porta diretamente para o destino sem vagar por aí?”

“Mais ou menos.”

O sistema de portal de distorção existente, em outras palavras, era como uma linha de metrô construída aleatoriamente com muitas estações de transferência – como um código espaguete.

Era como se as primeiras estações de metrô que foram construídas estivessem terrivelmente desatualizadas. Embora o aspecto desatualizado não fosse visível.

Mas Harriet projetou isso do zero.

Não havia necessidade de desembarcar em pontos intermediários e embarcar novamente, desembarcar e embarcar novamente, como nas viagens de longa distância no passado.

“Então, para viajar longas distâncias, precisamos de um ponto intermediário, certo? Construindo um Nexus para conectar os portais?”

“Nexus…?”

“Precisamos de um ponto de conexão para amplificar os sinais do portal de distorção. Ele serve como um ponto intermediário entre as funções do portal de distorção, mas as pessoas não passam por ele.”

“Você desenvolveu isso também? Tão rápido?”

“…Claro que não. É só que se você fizer apenas metade de um portal de distorção, ele se torna um Nexus.”

“…Hã?”

“Você não entende?”

“Claro que não.”

Professora, eu não entendo o que você está dizendo.

Harriet desenha um diagrama.

1 – 2 – 3

“Digamos que seja um caminho reto.”

“Sim, senhora.”

“…O que você está dizendo?”

“Não, continue com a explicação.”

“Então, normalmente, você tem que completar todos os portais de distorção para que os pontos 1, 2 e 3 estejam conectados.”

“Isso mesmo.”

“Mas agora, como a maioria das cidades está destruída, não há necessidade de construir portais de distorção em todos os locais. Certo? Nem mesmo há uma cidade no ponto 2. Mas queremos conectar os pontos 1 e 3. No entanto, os pontos 1 e 3 estão muito distantes. Vamos supor isso.”

“Uhum.”

“A princípio, não há necessidade de completar totalmente o portal de distorção no ponto 2; é apenas necessário construir metade dele para servir como ponto de transferência. Você entende o que estou dizendo?”

“Como uma pedra de apoio?”

“Exatamente.”

Finalmente entendi o significado.

“Na tecnologia anterior do portal de distorção, tínhamos que construir um portal de distorção no ponto 2 também. No entanto, isso significaria que recursos desnecessários seriam investidos na construção de um portal de distorção no ponto 2, que só seria usado como ponto de transferência. Ao encurtar esse processo e reconhecer que não há necessidade real de pessoas irem e virem no ponto 2, bastaria ter uma estrutura lá que execute apenas certas funções do portal de distorção. O termo 'Nexus' é um nome conveniente, e se você construir apenas uma pequena parte do portal de distorção, ele pode servir como um Nexus. Se mais tarde parecer necessário construir um portal de distorção no ponto 2 também, podemos completar o Nexus parcialmente construído em um portal de distorção, pois eles são fundamentalmente a mesma estrutura.”

Hmm.

Eu ainda não conseguia entender completamente, mas entendi o suficiente do que estava sendo dito.

Era como instalar uma estação temporária, conectá-la primeiro e depois completá-la em uma estação adequada quando necessário.

E mais importante.

O custo de conectar todo o continente com portais de distorção poderia ser astronomicamente reduzido. A tecnologia ineficiente que havia persistido desde seu desenvolvimento havia desaparecido completamente, e agora uma operação completamente eficiente era possível.

Harriet sorriu para mim, que havia meio que entendido o que ela estava dizendo.

“Você sabe por que eu tenho te contado essa longa história?”

“Como eu deveria te elogiar?”

“…O que você pensa de mim?”

Harriet estreitou os olhos, dizendo que não disse tudo isso apenas para receber um elogio.

“O ponto é que não é impossível conectar o Império e Edina com portais de distorção. Agora pode ser feito a um custo muito menor.”

Eu não pude deixar de arregalar os olhos com suas palavras.

Conectar o Império e Edina com portais de distorção era uma coisa extremamente perigosa a se fazer.

O Império ainda não sabia onde estávamos. É por isso que poderíamos estar seguros.

Mas Harriet certamente não estava dizendo isso porque queria destruir Edina.

“Podemos levar as forças anti-imperiais na Capital Imperial diretamente para Edina. Então, ninguém teria que se machucar.”

“…”

“Você não estava pensando em levar todas essas pessoas para fora da Capital Imperial quando a situação explodir? Você sabe que isso é impossível.”

As sementes da divisão já haviam sido plantadas e brotadas, e estavam crescendo.

Em algum momento, quando essa divisão se tornar aparente, um grande número de pessoas morrerá.

Havia uma opção para derrubar o Império.

E outra opção.

Eu poderia liderar aqueles que me seguiam para longe da Capital Imperial, seguindo infinitamente para o sul em direção a Edina.

Seria uma guerra ou uma grande jornada?

Ambas as opções claramente resultariam no sacrifício de um grande número de pessoas.

Levar as pessoas para a boca da morte em uma tentativa de evitar a guerra seria tolice.

Mas seria sábio começar uma guerra civil na Capital Imperial no momento em que essa divisão se tornar aparente?

Eu não tinha escolhido o que fazer.

Eu só estava pensando que talvez eu tivesse que fazer isso.

Conectar o Império e Edina com portais de distorção era inegavelmente uma coisa muito perigosa a se fazer.

No entanto, se dezenas de milhões de pessoas pudessem ser divididas sem lutar por causa disso, seria melhor do que a grande jornada.

“Não precisa ser assim.”

“…”

“Mas nós obtivemos uma nova possibilidade, e mesmo que não seja assim, obtivemos um meio necessário para reconstruir o mundo.”

Dependendo de seu uso, o portal de distorção poderia ser uma tecnologia para a guerra ou para a prosperidade e reconstrução.

“E por enquanto, estou me concentrando em conectar o arquipélago. Se o tempo de viagem entre as ilhas for reduzido, não só a unidade aumentará, mas o controle da administração central também ficará mais forte. Você sabe que havia uma razão pela qual a autoridade do império era absoluta após o desenvolvimento do portal de distorção, certo?”

Primeiro, reconecte todas as ilhas no Arquipélago de Edina com o portal de distorção.

A próxima tarefa seria a próxima tarefa.

Era incrível que uma tecnologia tão transformadora tivesse vindo de uma cabeça tão pequena e fofa.

“Eu vou te conceder um desejo. Qual é?”

Com esse clima, eu poderia fazer qualquer coisa!

Mesmo que você me pedisse para morder minha língua e morrer, eu poderia fazer isso!

O que você quer!

Eu farei tudo!

“Não seja tão sério… Bem…”

“Não, não é só um. Apenas diga! Qualquer coisa! Apenas! O que for! Eu farei tudo!”

“Isso é muita pressão!”

Harriet parecia não ter esperado minha resposta apaixonada, e depois de hesitar por muito tempo, ela suspirou.

“Deixa pra lá, apenas se transforma em um gato.”

Espera.

O quê?

De repente?

“Mas eu fiz isso da última vez também…!”

Ela também era uma paciente grave da síndrome do gato, assim como Ellen?

Ela ficava me pedindo sempre que tinha chance!

E era só isso?

“É um não?”

Ela me olhou como se dissesse: você agiu como se fizesse qualquer coisa, mas você nem consegue fazer isso?

Bem.

Se o preço por criar um novo portal de distorção fosse esse…

Poderia parecer um negócio muito bom…

“Você vai fazer isso?”

“…Claro.”

No final, naquela noite.

Eu tive que dormir com ela me segurando na forma de um gato.

Honestamente, isso não era basicamente uma vitória para mim…?

Eu pensei isso também.