Capítulo 578

A vontade dos deuses pertence a um reino além da compreensão humana.

Os deuses veem mais longe e mais amplamente do que nós.

E.

Pode ser um preconceito ou um equívoco, nascido da longa história da fé, que os deuses necessariamente devam favorecer os humanos.

O bem como percebido pelos deuses pode ser diferente daquele percebido pelos humanos.

Se os deuses considerarem a extinção da humanidade como algo bom, eles podem muito bem desejá-la.

Assim, os deuses podem desejar a destruição da humanidade.

Ao ouvir as palavras de Rowan, Ludwig não pôde deixar de ficar estupefato.

Havia fiéis e sacerdotes que haviam abandonado Tu'an e Als.

No entanto, não foram apenas aqueles que partiram que mudaram de ideia.

Aqueles que permaneceram também tiveram que mudar sua forma de pensar para perseverar.

Eles tiveram que rever sua mentalidade para manter sua fé.

“Mas, se os deuses realmente quisessem isso… por que estão ajudando as pessoas?”

“Isso é apenas uma hipótese; não é a verdade.”

A vontade dos deuses é insondável.

“Eu apenas faço o que posso na minha posição.”

Rowan faz o seu melhor sem saber qual é a vontade dos deuses.

Se eles desejam a destruição, que aconteça.

Se isso levar a um bom resultado, basta esperar.

“Se tudo é vontade dos deuses, então tais ações fazem parte dessa vontade. Então, estou apenas cumprindo o papel que acho que tenho.”

Isso não significa que tudo o que eu faço está certo porque faz parte da vontade dos deuses.

Significa fazer o melhor que se pode.

Ela vagueia pelo campo de refugiados, purificando e despejando água em um barril sem fundo.

Sua mentalidade é a de uma louca, mas suas ações não são diferentes das de uma santa.

No entanto, há também o perigo da autojustificação de que tudo o que eu faço está certo.

A lógica de que tudo o que eu faço faz parte da vontade dos deuses eventualmente transfere a responsabilidade por tudo o que eu faço de volta para os deuses.

Ludwig sentiu desconforto e sublimidade na sacerdotisa diante dele.

“Eu pessoalmente espero que tudo isso leve a uma boa conclusão, mas se não, não há nada que possamos fazer.”

Ela está perto da resignação, mas não abandona suas ações.

Se os deuses desejam a destruição, devem aceitá-la sem ressenti-los.

Era uma crença pura, sem uma única dúvida.

“Eu… eu não sei.”

Ludwig não conseguia entender nem os deuses, nem Rowan, que nutria uma crença tão extrema e pura.

Rowan sorriu para Ludwig.

“É um tempo confuso, então é natural se sentir confuso.”

O fato positivo era que Rowan não era uma fanática que ficaria brava se outros não entendessem ou aprovassem suas crenças.

“Está frio hoje. Vamos voltar?”

“Sim.”

Suas tarefas para o dia estavam completas.

Em algum lugar ao longo do caminho de volta, Ludwig e Rowan ouviram o som de cascos de cavalos.

Não eram apenas um ou dois, mas um grupo de soldados montados.

Ludwig e Rowan se encolheram na beira da estrada para evitar os cavaleiros que se aproximavam.

Dezenas de soldados montados se aproximaram do campo de refugiados.

Os guardas de patrulha na área não andam a cavalo.

Ludwig viu as manchas de sangue nas crinas dos cavalos, nas armaduras dos soldados e em seus capacetes.

Esses eram os vestígios da batalha.

As pessoas nas ruas correram para se esconder na taverna próxima enquanto Rowan observava a cena.

“Essas são as esquadras de extermínio.”

“Ah… elas são…?”

“Sim, graças a elas, não temos mais um problema com monstros. É bastante conveniente.”

O trabalho que Ludwig queria fazer — lidar com os monstros nos arredores da Capital Imperial — pertencia às esquadras de extermínio. Ludwig assistiu em silêncio enquanto os membros da esquadra, que nem sequer olharam para o campo de refugiados, passavam silenciosamente a cavalo.

Ele preferiria estar fazendo aquele trabalho. Não havia necessidade de contemplação quando se tratava de matar monstros. As esquadras de extermínio pareciam estar distantes dos deveres ordinários dos guardas, preocupando-se apenas com sua tarefa específica.

Mesmo que não fosse o trabalho da esquadra de extermínio, qualquer coisa que não exigisse contemplação teria sido bom. Se ao menos ele pudesse continuar fazendo um trabalho como o de hoje.

Com tais pensamentos, Ludwig não pôde deixar de observar enquanto as esquadras de extermínio desapareciam de vista.

“Vamos?”

Rowan puxou suavemente a manga de Ludwig.

---

Rowan e Ludwig retornaram ao posto de guarda para relatar a conclusão do trabalho de purificação. Parecia que a quarentena da área atingida pela peste agora poderia ser levantada.

No entanto, Ludwig não conseguia se livrar do pensamento: de que adiantaria? Nunca havia padres suficientes, e a peste continuava a se espalhar.

Mesmo sem a peste, as pessoas morriam de resfriados banais devido ao frio intenso.

Ludwig achou que poderia entender a perspectiva de Rowan, apenas um pouco.

Ela percorreu o distrito de refugiados realizando trabalhos de purificação e expulsando a peste.

Ela sabia melhor do que ninguém que seu trabalho não resolvia nada. Em seu desespero, ela teve que acreditar que havia significado em tudo isso para suportá-lo.

Mas ela não conseguia compreender como esse desespero poderia levar a algum bom resultado.

Então, ela começou a pensar que talvez os deuses tivessem abandonado a humanidade.

Se os deuses os tivessem abandonado, ela poderia manter sua fé apenas aceitando isso também.

Ludwig não pôde deixar de sentir pena de Rowan, que parecia uma pessoa estranha, mas que poderia ter sido transformada pela profundidade de seu desespero.

‘Será que é por causa disso…?’

É por isso que ela perguntou?

Que tipo de ser é o Rei Demônio?

Se ele realmente é um ser maligno?

Ela perguntou sobre a natureza do Rei Demônio porque saber isso poderia permitir que ela colhesse a vontade dos deuses, mesmo que apenas um pouco.

“Ludwig, você gostaria de voltar para a Capital Imperial junto? Estamos indo para o mesmo lugar, afinal.”

“Ah, sim. Se estiver tudo bem para você…”

Ludwig sentiu que a sacerdotisa de aparência delicada era como uma chama de vela que poderia ser extinta até mesmo pela menor brisa de inverno.

---

Ao deixarem o distrito de refugiados e retornarem à Capital Imperial, Ludwig percebeu que não havia realizado muito naquele dia. Ele simplesmente caminhou ao lado de Rowan, observando os arredores e se preparando para quaisquer situações inesperadas.

No entanto, ele se sentiu mais exausto do que no dia anterior.

As cenas horríveis foram as mesmas de ontem, mas sua fadiga mental era maior.

As palavras sobre os deuses potencialmente desejando a destruição da humanidade.

A noção de que a crença nos Cinco Grandes Deuses estar ao lado da humanidade poderia estar equivocada.

Essas palavras deixaram Ludwig perplexo.

“Você irá para outro distrito amanhã?”

“Amanhã, voltarei ao Distrito 17 para verificar se a peste realmente parou de se espalhar. Depois disso, estou programada para ir ao Distrito 15. Depois, o Distrito 6. E depois disso… terei que verificar. Mais lugares terão sido adicionados, afinal. Sempre há mais trabalho a ser feito.”

“Você não está cansada?”

“Sacerdotes que podem usar poderes de cura geralmente estão distantes do conceito de fadiga. Embora não haja nada que possamos fazer sobre o esgotamento mental, não podemos nos dar ao luxo disso quando há pessoas que precisam urgentemente de nossa ajuda hoje, não é?”

“Entendo.”

Embora Rowan não tenha mencionado, Ludwig não pôde deixar de perceber que ela mal dormia direito.

Embora tivessem deixado a zona epidêmica, o campo de refugiados mal era diferente.

O desespero era visível em todos os lugares.

“O trabalho de um guarda. Deve ser estranho para você.”

Incapaz de abaixar a cabeça diante das palavras de Rowan, Ludwig disse: “Acho que minha expressão… entregou.”

“Sim, você é muito diferente dos outros guardas.”

Tendo sido escoltada por guardas que tratavam os refugiados como insetos, Rowan provavelmente via Ludwig como uma pessoa estranha.

“Ludwig.”

“Sim, Sacerdotisa?”

Rowan olhou para Ludwig.

“Se não for pedir muito, você poderia me proteger novamente amanhã?”

“… Desculpe?”

Amanhã, Rowan iria para outro distrito, então ela teria que pedir mão de obra de uma unidade de guarda diferente.

“Você sabe, os guardas… eles matam pessoas com muita facilidade.”

“… Entendo.”

“É doloroso de assistir.”

Não teria sido fácil durante suas visitas aos campos de refugiados até agora.

Rowan deve ter presenciado ações extremas tomadas por seus guardas de escolta em situações extremas.

Ludwig, por outro lado, era obviamente inexperiente e relutante em matar.

Ele até mostrou alívio com a perspectiva de escapar com ela caso algo acontecesse.

Rowan pediu sua proteção porque sabia que Ludwig não tomaria medidas extremas.

Ludwig hesitou.

Ele queria acenar imediatamente, mas não tinha certeza se realmente poderia ajudar Rowan.

“Não tive problemas hoje, mas com este corpo, não sei se posso te proteger quando for realmente perigoso…”

“Você disse que estava confiante.”

“…”

“Você também pode usar o Reforço Físico Mágico, então isso não é suficiente?”

Não é uma luta, apenas carregar e correr, então isso não seria suficiente?

Ludwig não conseguiu encontrar nada para dizer em resposta às palavras de Rowan.

Mão de obra era preciosa, e de certa forma, Ludwig era mão de obra preciosa.

E Rowan também.

Uma sacerdotisa que purificava epidemias, e a tarefa de protegê-la.

Independentemente de quão temporária a solução pudesse ser, era uma tarefa essencial.

Não era lutar contra monstros perigosos, como Bertus e outros temiam. A pessoa que ele estava escoltando preferiria fugir se surgisse algum problema.

Não era uma tarefa perigosa, e quase não havia espaço para julgamentos de valor.

Em resumo.

Não seria exagero dizer que era a tarefa mais positiva atualmente permitida a Ludwig.

Ele ansiava pelo trabalho da força de supressão porque não exigia espaço para dúvidas.

Da mesma forma, essa tarefa também era indispensável para as pessoas e não deixava espaço para dúvidas.

“Preciso da permissão do capitão, mas… não tenho motivos para não fazer isso.”

“Estou tão feliz, Ludwig.”

Olhando para o sorriso brilhante de Rowan, Ludwig sorriu de volta sem jeito.

Mas.

Hoje.

Eles tiveram muitas conversas.

Naquelas palavras.

Eu mencionei que posso usar Reforço Físico Mágico?

Ludwig tinha uma pequena dúvida.