Capítulo 535

Heinrich ficou petrificado ao perceber que Reinhardt havia entrado em sua tenda de alguma forma.

O Rei Demônio era uma maldição para a humanidade.

Embora Heinrich achasse difícil acreditar que Reinhardt, o alvo do ódio mundial, fosse o mesmo ser que o Rei Demônio, não era mentira.

Reinhardt era o Rei Demônio.

E o Rei Demônio estava por trás de tudo aquilo.

Sabendo disso, Heinrich não pôde deixar de se sentir confuso.

Como, naquele momento, diante dele, e como o remetente da carta, Reinhardt poderia ser o Rei Demônio?

“Deve estar te dando nos nervos”, Reinhardt disse secamente, como se soubesse de toda a situação.

“Não temos muito tempo para conversar, então serei breve.”

“Você sabe que se você morrer aqui, é um problema, e se você matar alguém, também é um problema, certo?”

“Me siga.”

“Assim que o fizer, explicarei tudo passo a passo.”

“O que aconteceu até agora.”

“O que faremos a seguir.”

“E o que você pode fazer a respeito.”

Eles não tinham o luxo de uma conversa longa, nem podiam se dar a esse luxo.

Heinrich não pôde deixar de congelar ao se deparar com Reinhardt, alguém que ele nunca pensou que veria novamente.

Como Reinhardt sabia que ele seria morto? Teria estado o observando? E onde ele havia ouvido falar do filho ilegítimo?

Mas Reinhardt apareceu depois que Heinrich confirmou que era, de fato, um bastardo.

Como se estivesse esperando por esse momento.

No momento em que Heinrich sentiu que não tinha lugar nas forças da coalizão e que logo seria assassinado, Reinhardt apareceu e ofereceu sua mão.

Para deixar as forças da coalizão.

Heinrich não havia pensado que o dia chegaria em que enfrentaria Reinhardt novamente.

Mas ele havia imaginado.

Em meio às incontáveis mortes e à trágica desolação criada pelo Incidente do Portão.

Por que você fez tudo isso?

Você odiava tanto a humanidade?

Mesmo que os humanos destruíssem seu mundo, isso era realmente necessário?

Eu talvez não te conheça bem, mas o Reinhardt que eu vi não era assim.

Tudo não passava de uma máscara e uma mentira?

Você escondeu sua sede de vingança atrás dessa máscara?

Mas quando Reinhardt apareceu diante dele, Heinrich não conseguiu perguntar nada.

Nem mesmo a ideia de se tornar um herói da humanidade matando o Rei Demônio lhe passou pela cabeça.

Ele não conseguia pensar em nada além do assunto que Reinhardt havia levantado.

Seguir Reinhardt significaria sobrevivência.

A expressão de Reinhardt sugeria que havia uma razão para tudo.

Apesar de ainda não saber muito sobre Reinhardt, Heinrich percebeu uma coisa.

O Reinhardt do Templo.

Ele pode ter sido um patife, mas nunca foi um vilão.

Heinrich sentiu que essa persona não era nada além da verdade.

A escolha dos deuses estava errada?

Ele não sabia, mas devia haver uma razão para que as coisas tivessem acontecido dessa maneira.

Ele havia aceitado que seus irmãos eventualmente tentariam matá-lo.

Assim, não havia lugar para ele no Exército de Kernstadt.

Como Bertus havia dito, mesmo como membro do Alto Comando, ele não conseguia escapar da influência do Exército de Kernstadt.

Contanto que sua origem como membro da família real Schwarz e o fato de ser um bastardo permanecessem inalterados.

Seus irmãos eventualmente tentariam excluí-lo.

Isso agora parecia um fato estabelecido para Heinrich.

Ao pegar a mão do Rei Demônio, ele se tornaria um traidor da humanidade.

Por alguma razão, já havia três pessoas que haviam traído a humanidade e se aliado ao Rei Demônio.

Olivia Lanze, Harriet de Saint Owan, Liana de Grantz.

A esses três nomes se junta Heinrich von Schwarz.

Heinrich conhece bem o tratamento que o Duque de Saint Owan, que é mais dedicado à guerra do que qualquer um, recebe.

Se ele se aliasse ao Rei Demônio, e se fosse revelado que ele se aliara ao Rei Demônio, a família real de Schwarz seria tratada da mesma forma que a família ducal de Saint Owan.

Uma família com um traidor entre seus membros.

O prestígio da família real Schwarz desabaria.

Vingança.

Poderia haver uma vingança melhor contra os irmãos que o desprezaram e ignoraram por ser um bastardo?

Independentemente do que eles sonham, a queda da imagem da família real devido à traição de um bastardo não seria a vingança mais certa pelo abandono e desdém que Heinrich suportou até agora?

“…”

Heinrich encara Reinhardt, que espera silenciosamente por sua resposta.

Ao se aliar ao Rei Demônio, ele primeiro garantiria sua própria sobrevivência e causaria uma tremenda humilhação a seus irmãos, que o desprezaram por ser um bastardo e que valorizam a honra mais que a vida.

O golpe político que a família real Schwarz sofreria apenas por ter um traidor entre eles seria imenso.

Seria hilário revelar a verdade de que Heinrich von Schwarz não era um filho legítimo, mas sim um bastardo. Afinal, eles o têm usado até agora para seu benefício.

“Não vou te pressionar a decidir. Não é algo para se decidir apressadamente.”

Reinhardt se encosta em um dos pilares da tenda e cruza os braços, ficando em silêncio.

Não está claro se ele não pensa em atacar ou se está confiante de que pode lidar com isso se for atacado.

Reinhardt dá tempo a Heinrich para refletir.

Ele começa a pensar que seguir o Rei Demônio pode ser a escolha certa.

Se houver alguma circunstância inevitável para Reinhardt, e se for válida.

Se não for por malícia, mas uma série de eventos que não poderiam ser evitados.

Reinhardt está apenas tentando salvar a vida de Heinrich entrando em território inimigo.

Mesmo que eles não fossem tão próximos, ele está tentando salvá-lo.

Se essa boa vontade for verdadeira, não há razão para não se unir ao Rei Demônio.

Se permanecer com as forças aliadas apenas aumenta o perigo, ele deve fazer algo diferente em outro lugar, e ele também pode se vingar da família real Schwarz que o rejeitou.

No entanto.

A família real é a família real.

E o povo é o povo.

A família real Schwarz e o Exército de Kernstadt constituem uma grande parte das forças aliadas.

O Duque de Saint Owan está sendo apontado por causa de sua filha traidora, não recebendo nenhum reconhecimento por sua dedicação e servindo ao exército como se fosse uma punição.

Os magos do Ducado de Saint Owan também foram tratados da mesma maneira.

O povo deve carregar os pecados da família de seu governante.

Se ficar conhecido que Heinrich se aliou ao Rei Demônio, não apenas a família real Schwarz, mas também todo o Exército de Kernstadt se tornariam pecadores.

Independentemente da situação do Rei Demônio, essa seria uma história conhecida apenas por poucos.

O Exército de Kernstadt também receberia o mesmo tratamento que o Duque de Saint Owan e seus magos.

Isso logo levaria a uma queda no moral, além disso, uma divisão entre as forças aliadas. Haveria inúmeras pessoas dentro do Exército de Kernstadt tremendo com imensos sentimentos de traição.

Pode não ser conhecido que ele se aliou ao Rei Demônio, mas sim, que ele desertou.

Mesmo assim, a queda no moral seria inevitável.

Heinrich é um herói do Exército de Kernstadt.

Como Ellen, um herói tem valor simplesmente por existir.

Há fardos a carregar.

Mesmo que os próprios irmãos procurem matá-los, mesmo que tais atos sejam movidos por miopia.

Não se pode trair os outros.

Não se pode abandonar aqueles que têm fé neles, aqueles que encontram esperança neles.

Heinrich não faz muitas perguntas a Reinhardt.

Havia muitas perguntas, mas elas se tornaram sem sentido.

Reinhardt veio para salvá-lo.

Então, qual escolha ele fará?

“Como você sabe, muita coisa mudou desde então.”

“…”

“Eu não sou mais o trampolim que você costumava zombar.”

Com a observação um tanto arrogante, Reinhardt ri.

“É, você não é mais isso.”

Heinrich agora pode devolver as palavras que Reinhardt usou para ridicularizá-lo.

Tanto tempo se passou.

Ele não é mais um trampolim, mas agora possui um poder capaz de incendiar as montanhas.

À medida que seu poder ficou mais forte, alguns temem Heinrich enquanto outros encontram esperança nele.

“Então, minhas costas não são mais leves o suficiente para serem influenciadas pelo que você diz, como costumava ser.”

“Bem, você certamente cresceu além da sua posição.”

Reinhardt, que responde a uma resposta maliciosa com outra carregada de malícia, parece a Heinrich não diferente de antes.

“Eu não posso ir. Vou resolver meus próprios assuntos.”

Com essa resposta, Reinhardt encara silenciosamente os olhos de Heinrich.

“Mesmo que você morra, mesmo que você mate, é um problema. Você me entende direito?”

“Entendo.”

É um problema se ele for morto.

É um problema se ele matar.

Ele resolverá seus próprios assuntos.

No final, toda questão traz problemas.

É um problema se ele for morto; é um problema se ele matar.

Haverá problemas mesmo que ele siga o Rei Demônio.

Se tudo é um problema, então Heinrich simplesmente escolhe um problema.

“Bem, se essa é sua escolha, não há nada que eu possa fazer.”

Se fosse o velho Reinhardt, ele teria usado a força se as coisas não tivessem saído como planejado.

“Você também mudou um pouco, não é?”

Heinrich ri da observação sarcástica, e Reinhardt também ri.

“Você pensou que era só você?”

Reinhardt devolve a ironia com ironia.

E nessa situação desesperada, enfrentar Reinhardt foi surpreendente, mas também levantou uma questão.

Era diferente da verdade, e bem do nada.

“…Por acaso, você esteve bebendo?”

Reinhardt parecia cambalear e lutar para manter a compostura na escuridão.

Heinrich teve uma sensação estranha sobre isso.

Em resposta à pergunta de Heinrich, Reinhardt balança a cabeça.

“Não álcool, mas… algo semelhante… De qualquer forma, esqueça.”

Reinhardt parece tentar recuperar a compostura, seus olhos bem abertos.

“Viva, se puder.”

Com essas palavras, Reinhardt desaparece na escuridão. Heinrich não conseguia dizer como ele havia sumido.

“…”

Reinhardt havia aparecido de repente e desaparecido tão repentinamente.

Só então Heinrich percebeu que havia experimentado algo inacreditável.

O Rei Demônio havia vindo procurá-lo.

Ele havia oferecido ajuda e havia sido recusado.

Isso foi algo que realmente aconteceu?

Heinrich não pôde deixar de ficar atordoado por um tempo.

---

Um lugar distante da base das forças da coalizão. A equipe de reconhecimento não chega tão longe.

“Como foi?”

“Ele disse que resolveria sozinho.”

“Hmm… O que ele quis dizer com isso?”

“Eu não sei.”

Sarkegaar franze a testa com minha resposta após escapar da base.

Eu estava embriagado e desorientado na guarnição de classe Real por causa de erva-de-gato, e Sarkegaar relatou que algo havia acontecido.

Foi uma sensação infernal indescritível.

Foi bom, mas tão bom que me deixou com uma sensação estranha.

Quem diria que na minha vida eu ficaria bêbado de erva-de-gato? E por que diabos aquela louca Anna pediu que tal coisa fosse fornecida à guarnição?

De qualquer forma.

A história já havia surgido, e a situação estava numa correnteza rápida.

E Heinrich havia rejeitado minha oferta de unir forças.

Eu estava preocupado com como lidar com ele se ele tentasse atacar, mas felizmente, isso não aconteceu.

Heinrich, a quem eu vi com meus próprios olhos, havia mudado.

Desapareceu a imagem do príncipe mais novo de Kernstadt, que já foi arrogante, atrevido e rude.

Seja pelas experiências pelas quais ele passou que o mudaram ou algum outro catalisador, eu não sabia.

Se tivesse sido apenas uma escolha arrogante, eu teria usado meios forçados.

Heinrich parecia pensar nos outros além de si mesmo.

Ele parecia acreditar que tinha um papel a desempenhar nas forças da coalizão.

Eu não sei se a escolha de Heinrich foi apenas uma questão de conveniência ou algo mais.

Mas acho que posso lidar com o que acontecer a partir de agora.

Não faça nada.

O conselho do oráculo era que minhas ações seriam inúteis, pois Heinrich recusaria minha ajuda mesmo que eu tentasse ajudá-lo.

“O que você vai fazer?”

Com a pergunta de Sarkegaar, cruzei os braços.

Nosso relacionamento já estava firmemente distorcido.

Heinrich havia confirmado que era um filho ilegítimo, e seus irmãos também sabiam, então seu medo mútuo logo se transformaria em agressão.

Heinrich poderia morrer, ou ele poderia acabar matando outra pessoa.

A divisão das forças da coalizão era inevitável?

Deveria ter forçado Heinrich a vir comigo?

Eu não sei.

Mas Heinrich havia mudado.

Ele tomou decisões como alguém que conseguia pensar em mais do que apenas sobreviver.

Mas essa mudança garantiria a sobrevivência de Heinrich?

Havia variáveis, mas elas eram pequenas demais para mudar o ambiente.

Contanto que Heinrich permanecesse com as forças da coalizão, essas variáveis não poderiam impedir o que estava para acontecer.

Não, poderia haver outros incidentes em que Heinrich mate seus irmãos, e isso acabaria causando mais problemas.

Se Heinrich sobreviver e seus outros irmãos morrerem, o caos nas forças da coalizão se desdobrará conforme o planejado.

É certo ficar parado e observar?

Entendo o significado do conselho do oráculo de não fazer nada.

Significava que Heinrich recusaria minha ajuda.

Então outro conselho.

Como Heinrich sobreviveu?

Aquele conselho vago.

Eu ainda não sei o que isso significa.

O que isso significa?

“…Vamos observar por enquanto.”

Devemos evitar situações extremas.

Heinrich rejeitou minha ajuda, mas continuarei monitorando a situação.

---

Três dias após a ocupação de Senkelien.

As forças da coalizão estavam se reorganizando para sua próxima investida, enquanto revisavam seus planos futuros.

O caminho para o próximo destino foi novamente afetado por clima anormal, e a notícia já havia chegado ao quartel-general de que os monstros haviam sido quase aniquilados.

Devido a esses fatores desconhecidos, as forças da coalizão não precisaram enviar tropas para reconhecimento avançado, reconhecimento ou extermínio como costumavam fazer.

Assim, um número significativo de tropas pôde conservar suas forças.

A questão da fadiga de batalha também era um assunto crítico para manter o poder de combate dos militares.

Graças à cooperação do Rei Demônio, as forças militares da aliança receberam assistência significativa na manutenção de sua força.

Entre aqueles que se beneficiaram disso estavam Saviolin Turner e Ellen Artorius, para não mencionar os sobrenaturais originários do Templo.

Como resultado, Heinrich von Schwarz não havia recebido nenhum pedido de implantação desde a ocupação de Senkelien e estava de folga.

Mas isso poderia realmente ser considerado uma folga para Heinrich von Schwarz?

Ele havia descoberto a verdade indesejada de que era um filho ilegítimo.

E ele havia encontrado um ser que nunca deveria ter estado naquele lugar.

À medida que as relações com seus irmãos se tornaram tensas, uma atmosfera tensa persistiu como andar sobre ovos.

No entanto, Heinrich havia estado fazendo o possível para ser o mais cortês possível com seus irmãos. Enquanto eles mantinham atitudes frias, desdenhosas ou sarcásticas, ainda havia alguma conversa.

Mas o silêncio que fluía entre os irmãos era brutal.

Eles sabiam entre si.

Que um confronto era iminente.

Tudo começou com Louise von Schwarz.

Cinco dias após a ocupação de Senkelien.

Pouco antes da marcha, Louise von Schwarz reuniu todos os seus irmãos.

“A segurança da área ao redor de Senkelien foi ‘definitivamente’ garantida. Vamos dar uma olhada, já que a marcha começará em tal dia.”

“…”

“Há assuntos que precisamos discutir também.”

Com as palavras de Louise dirigidas a ele, Heinrich acenou com a cabeça.

Eles discutiram um tópico que era difícil de mencionar casualmente.

Heinrich acenou com a cabeça com uma expressão séria.

---

Definitivamente não havia monstros perto de Senkelien.

Embora não houvesse mais pessoas para reconstruir a cidade, a redução dos portões de dobra tinha seu próprio significado.

Sem guardas ou forças de escolta, os irmãos da família real Schwarz montaram cavalos e inspecionaram a área ao redor de Senkelien.

Era mais um passeio do que uma inspeção.

Na verdade, o propósito não era tão importante. Eles acabaram de sair para discutir assuntos que não podiam em um lugar com muitas orelhas.

Seria realmente apenas uma conversa?

Heinrich imaginou isso em sua cabeça.

Embora os outros irmãos também pudessem manusear armas, isso não tinha muito significado para Heinrich.

A verdadeira ameaça era Louise von Schwarz.

Uma gênia esmagadora com capacidades de cinco estrelas, e a líder dos Cavaleiros Reais de Kernstadt.

Além disso, ela já havia alcançado a classe mestre há muito tempo.

Ele conseguiria lidar com ela se ela tentasse matá-lo?

Heinrich sabia que Louise von Schwarz não tinha medo de entrar no campo de batalha e empunhar sua espada.

Tendo assistido Ellen e Saviolin Turner lutarem várias vezes, ele sabia bem o quão ameaçadora uma combatente da classe mestre poderia ser.

As habilidades físicas de Heinrich não eram tão altas.

Se Louise von Schwarz desenhasse sua espada e tentasse matá-lo, ela poderia facilmente fazê-lo.

No entanto, havia problemas depois disso.

Como eles explicariam a morte repentina de Heinrich von Schwarz, e como eles resolveriam os problemas decorrentes disso, incluindo a queda no moral?

Uma vida que é muito importante não desaparece facilmente.

É por isso que seus irmãos não podiam facilmente machucá-lo.

Então havia pouca chance de Louise tentar matá-lo durante sua caminhada.

A área ao redor de Senkelien já havia sido limpa.

A desculpa de que monstros emboscaram e mataram Heinrich não seria aceita.

Então Louise von Schwarz não poderia agir.

Poderia ser diferente em outro lugar ou de outra forma, mas não hoje.

No entanto, apesar de dizerem que iriam conversar, Louise von Schwarz estava apenas cavalgando o cavalo da frente, sem dizer uma palavra.

Alphonse e German também estavam em silêncio, esperando que sua irmã falasse primeiro.

Quanto tempo eles haviam viajado em silêncio?

“…?”

Na entrada de um prédio em ruínas, Louise desmontou do cavalo.

“Desçam.”

Era um prédio espaçoso, provavelmente já usado como depósito de uma fazenda.

Heinrich e os outros irmãos estavam confusos, pois nada havia sido discutido antes.

Com uma expressão séria, Heinrich olhou para a entrada escura do armazém.

Ele achou que não aconteceria.

Ela estava disposta a arriscar qualquer interferência?

Ela o considerava uma ameaça tão grande?

Heinrich observou silenciosamente seus irmãos descendo de seus cavalos com sorrisos significativos.

“Eu não disse para vocês descerem?”

Louise olhou friamente para Heinrich.

“…Sim.”

Se uma luta fosse começar, como e onde ela começaria?

Sentindo seu coração batendo forte, Heinrich desmontou do cavalo.

Deveria ter seguido Reinhardt?

Tais pensamentos eram inúteis agora.

Arrependido por não ter agido mais cedo era simplesmente tolice.

Para sobreviver, ele teria que matar?

Se sim, não seria melhor atacar primeiro?

Ele tinha que subjugar Louise von Schwarz antes de seus outros irmãos.

Ela estava de costas para ele.

Se ele fosse agir, não havia momento melhor do que agora.

Heinrich a seguiu silenciosamente, preparando-se para usar seu poder.

Para evitar a morte, ele teria que matar.

“…?”

Mas ao entrar no armazém, Heinrich não pôde deixar de se surpreender.

Havia pessoas dentro do armazém.

“…!”

“O que… o que é isso…?”

Cinco pessoas estavam amarradas, amordaçadas e ajoelhadas.

Louise von Schwarz sacou sua espada.

“Alphonse. German.”

Louise os encarou.

“Vocês reconhecem quem são essas pessoas?”

“Irmã… Irmã.”

“Irmã, por que eles estão aqui…?”

Heinrich não sabia quem eram as pessoas amarradas, mas Alphonse e German claramente os reconheceram.

Louise puxou sua espada na cintura.

Então, ela olhou friamente para os cativos aterrorizados e trêmulos.

-Swish!

Sua espada, imbuída de mana azul, cortou impiedosamente o pescoço de uma pessoa.

Heinrich só pôde observar o sangue jorrando do pescoço cortado com horror.

“Mais novo.”

Louise, depois de cortar o pescoço de uma pessoa, olhou calmamente para Heinrich.

Heinrich, assim como Alphonse e German, não fazia ideia do que estava acontecendo.

“Você é, de fato, um bastardo.”

-Swish!

O pescoço da segunda pessoa caiu.

-Ah! Aaaaah!

Vendo os pescoços de duas pessoas serem cortados e o sangue jorrando em um instante, os outros começaram a chorar como bestas com suas mordaças ainda no lugar.

Mas Louise não parou.

Sem nem olhar para aqueles que estavam morrendo, ela olhou para Heinrich.

Ele era um bastardo.

Ele já havia confirmado isso. Por que ela estava mencionando isso novamente?

“No entanto, você sabe de quem você é bastardo?”

Enquanto ela falava, ela cravou sua espada no pescoço da terceira pessoa.

“Irmã…?”

“Irmã…? Do que você está falando…?”

Não apenas Alphonse, mas até mesmo German não conseguiu esconder seu espanto com suas palavras.

Era uma conversa incompreensível, estranha.

Palavras estranhas que não se encaixavam na situação.

O rosto de Heinrich ficou pálido.

“Você é meu filho ilegítimo.”

“Quem… quem…?”

Os lábios de Heinrich estavam ficando azuis.

“Não do pai, mas meu próprio filho ilegítimo.”

Swoosh!

Louise, que acabara de golpear os quartos e quintos pescoços em sucessão, olhou para Heinrich.

“Você é meu filho.”

Louise então voltou seu olhar para German e Alphonse.

“Vocês não sabiam, não é? Eu tive que esconder de todos, até de vocês dois. Foi uma promessa que fiz ao pai… apenas mantendo segredo Heinrich seria poupado da morte. Eu não podia contar a ninguém. Então, Alphonse, German, não tive escolha a não ser segui-los… tenho feito isso até agora…”

Louise olhou para seus irmãos com olhos tristes.

“Mas então…”

“Finalmente…”

“No final…”

“Vocês dois cruelmente tentaram matar meu filho.”

Os dois haviam estado ordenando assassinos para matar Heinrich nos últimos dias.

“Eu acreditava que vocês não fariam tal coisa. Não importa o quanto vocês o odiavam ou o desprezavam, eu achei que vocês não iriam tão longe…”

Heinrich permaneceu de rosto pálido, e Alphonse e German, que haviam descoberto a verdade sobre o filho ilegítimo, ficaram brancos ao encontrar o olhar frio de sua irmã.

“Se eu tiver que matar vocês dois para salvar o mais novo… não, Heinrich, meu filho… eu devo fazer isso agora. Eu não posso simplesmente ficar parada e assistir mais.”

“Irmã, algo está errado. Algo… algo está…”

“Não, é impossível. Isso é loucura! O que você está tentando…?”

Louise von Schwarz.

“Eu agora aceito que para proteger alguém, eu devo matar outra pessoa.”

A mestre da espada se aproximou de seus irmãos.

“Mesmo que essa pessoa seja meus próprios irmãos consanguíneos.”

Com o rosto pálido, Heinrich observou a execução cruel se desdobrar diante dele.