Capítulo 298

Eu já havia terminado de me preparar muito antes. De qualquer forma, tinha tempo de sobra.

Já tinha mudado meu cabelo para a mesma cor de antes. A expressão do meu rosto era importante, mas mudar a cor do cabelo também fazia parte.

Graças aos esforços da Eleris e meus, minha aparência original estava significativamente disfarçada.

“Ah, hum, bem.”

E então, uma das coisas mais importantes.

Minha voz.

Eu a mudei para uma voz ambígua, nem muito feminina nem muito masculina. Se eu tivesse usado minha voz original, alguém poderia me reconhecer só de ouvir.

É triste que todos esses detalhes, como me fazer parecer um pouco diferente do Reinhardt e mudar minha voz para ser ambígua, sejam para não ser pego.

Se eu fosse completamente outra pessoa, poderia ter mudado 180 graus.

Eu queria… que a Senhorita Temple tivesse feito isso no meu lugar…

Com o último seguro em vigor, não havia razão para hesitar.

Tudo o que restava era voltar ao templo a tempo para o início do concurso de travestis.

No entanto, se eu voltasse exatamente na hora, quem sabe o que poderia acontecer. Desde o início, os participantes precisavam se reunir antes do horário de início para a preparação.

Então, passei meu tempo no porão da Eleris e depois fui para a Rua Comercial Aligar.

Eu estava vestido com roupas casuais.

Claro, não com o uniforme do templo ou roupas femininas. Por enquanto, eu só tinha me maquiado e mudado um pouco meu rosto e formato do corpo.

Espera… isso não significava que eu tinha mudado tudo?

Usando um capuz na minha capa caso alguém me visse, eu carregava um baú comigo.

Parecia que eu estava em alguma missão secreta.

Será que o status de alguém é realmente tão importante?

Preciso ir tão longe assim?

Entre sentimentos de culpa e autojustificação, segui lentamente em direção à Rua Comercial Aligar.

Dentro da estação, havia lojas montadas como eu sempre verificava. Claro, a escala havia se expandido desde o início.

A guilda de comerciantes percebeu que o negócio que inicialmente eles acharam que seria bom ter era realmente muito lucrativo, então eles continuaram a expandir seus investimentos. O número de lojas parecia estar aumentando gradualmente, de simples lanchonetes a outras.

Em breve, chegaria o momento em que seria difícil para os membros do Rotary Club sozinhos sustentarem a escala do negócio, e então eles teriam que recorrer à ajuda de outros além do clube.

Nesse ritmo, uma estrutura como um shopping subterrâneo em um grande terminal poderia surgir. Eu não sei quando isso vai acontecer.

De qualquer forma, é um fato que os ganhos do clube estão aumentando exponencialmente.

Mesmo que outras organizações ou comerciantes entrem em cena, não seria ruim. Nós temos os direitos comerciais, então existem inúmeras maneiras de ganhar dinheiro, seja recebendo royalties, tirando uma parte como um proprietário, ou ganhando pelas mãos dos outros.

Se não gostamos dos negócios que se instalaram, podemos usar nossos direitos comerciais para expulsá-los. É isso que é poder.

É surpreendente que eu, que nunca pensei em tais coisas, agora possa ter esses pensamentos maliciosos sem nenhum cuidado.

De qualquer forma.

Na frente das lojas da Rua Comercial Aligar.

A Rua Comercial Aligar era como o bairro de Yongsan em Seul, com uma grande população flutuante e famosa por seu distrito comercial. Claro, os comerciantes de lá eram mais infames por serem implacáveis.

Vi algumas crianças rondando as lojas.

“Quanto custa isso?”

“Ah, isso são dez contos de fadas.”

“E aquele?”

Um deles estava perguntando a um membro do clube responsável pela loja sobre os preços, enquanto os outros observavam sorrateiramente do ponto cego do membro do clube.

O que essas crianças estão aprontando?

Um deles fazia de vigia, enquanto os outros colocavam discretamente mercadorias em suas roupas. Os transeuntes ocupados ou não perceberam ou os ignoraram sem dizer nada.

Suspiro.

Comparado às disputas que eu tive durante meu tempo como vendedor de metrô, este é um ato bastante fofo.

Mas ainda assim.

Uma refeição é uma refeição.

De onde estão vindo esses moleques sangue-de-barro?

Quando me aproximei dos pequenos brotos de criminosos organizados em formação, um barulho repentino irrompeu.

“Bateu!”

“Ai!”

“Peguei esses moleques!”

Alguém tinha saído do nada e agarrado as duas crianças pela nuca.

“!”

Percebendo que a situação tinha dado errado, a criança que estava distraindo o balcão tentou fugir.

“Peguem aquele cara!”

Seguindo a ordem da pessoa que pegou as duas primeiras crianças, outra pessoa que estava esperando pulou e agarrou a criança que fugia em um instante.

A prisão repentina das três crianças por furto chamou a atenção dos transeuntes.

Espera, quem são esses caras?

Suas roupas não pareciam de guardas.

E eles também não pareciam ser membros do clube, já que o lojista, também membro do clube, parecia tão perplexo quanto eu.

“Vocês, moleques, não sabem há quanto tempo estamos esperando por vocês, não é?”

Bateu!

“Ai!”

Enquanto a bochecha da criança estava sendo batida, eu só conseguia observar em branco.

“Você também!”

“Ai!”

Bateu!

“Vocês, moleques cabeça-oca!”

Bateu!

“Ai! Hic, hic!”

“Vou trancá-los em uma masmorra subterrânea pelo resto de suas vidas sem ver o sol…”

Bateu!

“…?”

Sem perceber, meu corpo se moveu para frente. Eu me vi agarrando a mão do guarda que estava batendo implacavelmente na cara da criança.

“…O quê?”

“Ah, não… eu sei que eles fizeram errado… mas por quê… ir tão longe assim?”

Mesmo assim, é certo bater em uma criança assim?

“Eu não sei quem você é, mas esses três cometeram furto em todas as estações, com mais de vinte acusações até agora. Eles são considerados criminosos sérios, como males sociais. Não há necessidade de uma dama como você se preocupar com eles.”

Ah, uma dama?

Naquelas palavras, senti como se minha cabeça estivesse sendo descolorida…

Não, meu cabelo é prata, então já está descolorido.

Mas esses três eram ladrões profissionais?

Vinte vezes?

Eles roubaram dos outros vinte vezes?

Eles mereciam uma surra? Não, eu também quero bater neles, mas é realmente tão ruim assim?

As pessoas estavam observando a comoção repentina com expressões confusas – os capangas batendo nas crianças, eu que pulei para impedi-los, e as crianças que começaram a chorar depois de serem atingidas.

Vendo que eu tinha aparecido como se para salvá-los, mas depois hesitando enquanto os olhares ao nosso redor mudavam, as crianças ficaram ainda mais assustadas.

“Ainda assim, eles fizeram algo errado, sim. Mas fazer isso… na frente de todas essas pessoas… é meio… estranho, não é?”

Estranho… Que palavra usar…

Era muito estranho dada a situação? Eu fiz outra observação sem recuar, e as sobrancelhas do capanga líder se estreitaram.

“Senhorita, isso não é da sua conta. Apenas vá embora.”

Era uma ameaça.

Não importa como eu os olhasse, eles não eram guardas de segurança.

Sua indumentária não era muito diferente da dos transeuntes comuns.

Mas agora, eu tinha algum discernimento.

Os pulsos grossos, o pescoço, os músculos trapézios e os antebraços daqueles que seguravam as crianças, bem como os calos em suas palmas.

Só de olhar para essas coisas, eu podia dizer algo.

Eles não eram apenas capangas.

Eles eram pessoas treinadas, e muitas.

Eu não queria causar mais problemas nessa situação confusa. As crianças estavam me olhando como se implorassem por ajuda.

Não, não ia ajudá-los mesmo que eu olhasse para trás, certo?

Eu não queria mais fazer alarde. Eu não sabia quem eram essas pessoas, mas se eu continuasse provocando-as aqui, havia uma grande chance de eu me envolver em uma situação problemática.

Eu não queria que eles descobrissem que eu era o Reinhardt, da Classe Real do Templo!

Vendo que eu parecia estar recuando, o capanga riu.

“Parece que você nunca passou por dificuldades, tudo graças à sua carinha bonita. Cuidado no futuro. O mundo não é tão fácil assim.”

Ah.

A sensação de perder o controle.

Faz tempo.

“Vocês são uns idiotas, de verdade.”

“…O quê?”

“Alguém que não aprendeu a bater em uma criança na rua, se achando o máximo.”

Minha imprevisível bronca mudou sua expressão rapidamente.

Eu tinha perdido o controle e não havia mais como parar.

“Quem diabos vocês são afinal? Vocês não são guardas de segurança. Esse é um trabalho para os guardas de segurança, não para uns canalhas sem-vergonha como vocês.”

“Eu te avisei para ter cuidado.”

“Cuidado, que diabos você…”

-Bateu!

“!”

“Ha, se você tentar escapar sorrateiramente, sua mão vai primeiro, hein?”

Eu agarrei a mão do capanga enquanto ele tentava bater na minha bochecha. Ele ficou surpreso ao ver que seu braço havia sido pego.

Isso mesmo, minha força ainda é a mesma, embora meu tamanho tenha diminuído. Minha autossugestão ainda é a mesma. Eu o olhei furiosamente.

“Você tem certeza?”

Eu não sou o velho Reinhardt.

Bem, claro…

Hoje é diferente em muitas maneiras…

“Suspiro… fazer merda como essa atrai gente merda…”

Seus olhos mudaram, e havia uma luz estranha neles.

Meus instintos sentiram isso.

Intenção de matar.

A partir deste momento, se o cara tentar usar a força, eu tenho que revidar a sério. Enquanto uma batalha mental se desenrola entre o homem e eu, um concurso oculto começa que outros não podem ver.

“Chega.”

Uma voz corta o silêncio, nos interrompendo.

“O que está acontecendo?”

Alguém aparece, cortando a multidão murmurante.

“Jo-jovem mestre…”

“…Eu pensei que tinha dito claramente para vocês não causarem comoção.”

Bertus, com uma expressão calma, se aproximou de nós.

Espera.

Por que ele está aqui?

---

Estou ferrado.

Eu não sei o que aconteceu, mas parece que estou em apuros.

“Desculpe-me.”

“…Não, eu também fui rude…”

Eu observei rigidamente enquanto Bertus se desculpava enquanto servia chá.

Bertus não me reconheceu.

Eu nunca pensei que minha disfarce seria verificado neste lugar. É natural que ele não me reconhecesse, pois eu havia mudado minha aparência com maquiagem forte e várias alterações.

Sentindo-me aliviado por ele realmente não conseguir me reconhecer, mas também suando frio porque eu não sabia quando poderia ser exposto.

“Devido ao Festival do Templo, houve um afluxo de passageiros de trem mágico, o que levou a vários inconvenientes. Como resultado, forças de segurança adicionais foram implantadas, algumas das quais não estão em seus uniformes habituais de guarda. Essas pessoas não são profissionais nesta área, então elas podem reagir de forma exagerada às vezes. Eu entendo que isso pode ser desconfortável para você.”

“Ah, não… eu não sabia disso…”

“Mas sua resposta foi sem dúvida errada, e eles serão disciplinados de acordo com os regulamentos internos. Embora possa não ser suficiente, você poderia, por favor, perdoá-los?”

“S-sim! Claro!”

Eu me perguntei o que Bertus estava fazendo longe do dormitório do Templo. Ele estava aqui.

Bertus não revelou que era o príncipe herdeiro.

Ele simplesmente se apresentou como a pessoa encarregada da operação e segurança dos trens mágicos durante o festival.

Durante o Festival do Templo, pessoas de todo o continente se reúnem na Estrada Imperial. A população aumenta, e também o número de passageiros de trem mágico. As pessoas afluem não apenas ao Templo, mas também à Estrada Imperial.

Parecia que Bertus estava mais focado em gerenciar os aspectos práticos do festival do que em desfrutá-lo para construir suas realizações.

Ele deve estar pensando que tem que construir algum tipo de realização com sua rival Charlotte por perto.

Esse cara é um workaholic.

Charlotte está se divertindo, no entanto…

Ainda assim, eu preferia ver Charlotte curtindo o festival do que trabalhando.

Inesperadamente, descobri que Bertus estava longe de seu posto porque estava encarregado da operação geral dos trens mágicos durante o festival.

Parecia que ele estava aqui na Rua Comercial Aligar para lidar com vários incidentes que ocorreram, e ele havia armado uma emboscada, antecipando que os pequenos ladrões que haviam cometido mais de vinte roubos apareceriam por aqui.

Então ele havia ordenado que fossem pegos, mas eu acabei testemunhando os policiais, cuja adrenalina havia disparado enquanto perseguiam os ladrões, levantando os punhos.

Que coincidência terrível.

Uma coincidência muito terrível.

Neste exato momento, eu encontro Bertus.

É tão frustrante! É de propósito? Por que isso está acontecendo comigo!

Bertus estava se desculpando comigo, sem revelar sua identidade como príncipe herdeiro.

Bertus é simplesmente destinado à grandeza.

Eu não posso negar mais.

Ele tem a aura do imperador.

“Como eu não sabia os detalhes… peço desculpas também.”

Agora que eu sabia que o cara que estava espancando as crianças era na verdade algo como um policial à paisana, não havia mais nada a dizer. As crianças enfrentariam consequências legais, e o cara seria punido por não conseguir se controlar e tentar socar uma pessoa inocente.

Não há mais razão para ficar aqui.

Acima de tudo, eu não quero ficar mais na vista do Bertus!

“Então, eu vou indo…”

“Mas, seu cabelo prateado.”

A voz de Bertus me impediu de levantar.

“É uma cor de cabelo rara.”

“É… tingido.”

“Ah, é mesmo?”

Bertus estreitou os olhos enquanto me olhava.

“Por acaso, você é uma estudante do Templo?”

“…Hein? Por que você pergunta?”

“Não. Você apenas parece… familiar.”

Droga.

Droga! Eu preciso correr!

Mas, Bertus pareceu surpreso com suas próprias palavras e arregalou os olhos em confusão.

“Ah! Eu não quis dizer nada com isso. De verdade. É só… você parece familiar… hum, esquece. Isso deve ter soado estranho.”

Percebendo que o que ele disse poderia ter soado como uma acusação, Bertus fechou a boca.

Silêncio constrangedor.

Eu preciso correr, mas quando devo aproveitar a oportunidade? Bertus parecia estar lutando para encontrar as palavras certas, pensando que havia dito algo estranho, enquanto eu estava apenas esperando o momento certo para escapar.

“…Você está indo viajar ou algo assim?”

Bertus perguntou, olhando para meu baú.

Devo simplesmente dizer que estou indo viajar?

“Hum, só… sim.”

Eu murmurei vagamente enquanto segurava a xícara de chá. Era o chá preto que Bertus havia servido para mim.

Xícara de chá.

‘Esse cara nem sabe a etiqueta de segurar uma xícara de chá, então ele não pode ser um nobre.’

Uma lembrança de muito tempo atrás de repente surgiu em minha mente.

Como devo segurar esta xícara de chá? Só de olhar para a maneira como ele segura, ele não segura a xícara de chá exatamente como o Reinhardt? Não é assim que se faz?

Não, não há como Bertus se lembrar de algo assim!

Mas e se ele se lembrar?

Eu me senti tão desconfortável com tudo que pensei que estava ficando louco.

Seu idiota louco, apenas se controle! Por que você fez tanta bagunça?

Mesmo que a situação seja maliciosa, sou eu quem começou tudo!

Lutando com a vontade de quebrar minha própria cabeça, eu agarrei a xícara de chá com as duas mãos.

Claro, minhas mãos tremiam incontrolavelmente, como se eu tivesse algum tipo de tremor. Bertus me observou em silêncio.

“Uh, eu tenho um pouco de tremor… é por isso.”

“Ah, mesmo?”

Eu finalmente consegui tomar um gole com as duas mãos segurando a xícara de chá.

Minha tentativa de agir casualmente só tornou meu comportamento ainda mais bizarro.

“É surpreendente ver alguém tão jovem com tremor.”

Bertus também pegou sua xícara de chá.

Certo, um tremor nesta idade? É estranho, não é? Não há outra razão? Uma pessoa jovem com tremor?

“É devido ao vício em álcool.”

“Pfft!”

Bertus ficou tão chocado com minha resposta que acidentalmente cuspiu o chá que estava bebendo.

Em todo meu rosto.

“…”

“Uh, m-me desculpe!”

Bertus, genuinamente nervoso, tirou um lenço, hesitou em limpar meu rosto e gaguejou desajeitadamente.

“…Tudo bem.”

Eu limpei meu rosto com o lenço que Bertus me deu.

Uma pessoa jovem com tremor, devido ao vício em álcool. Uma resposta improvisada, mas não poderia ser mais absurda.

Bertus pareceu genuinamente surpreso, como se nunca esperasse cometer um ato tão rude em sua vida.

Cuidadosamente, eu limpei meu rosto com o lenço.

Droga. E se minha maquiagem sair? Por que eu estou até mesmo preocupada com isso?

“Bem, eu deveria ir agora…”

“Sinto muito…”

Bertus curvou a cabeça em desculpas, aparentemente desanimado. De certa forma, era melhor que ele estivesse tão nervoso.

Ele claramente pensou que eu estava saindo cedo por causa de sua grosseria.

Felizmente, minha disfarce era convincente o suficiente para enganar até mesmo o perceptivo Bertus.

“Posso… perguntar seu nome?”

Quando eu estava prestes a sair do escritório do chefe da estação, Bertus me perguntou por trás.

Eu não tinha pensado em um nome falso para meu disfarce feminino!

Eu já sou ‘real’ o suficiente como estou.

Mas eu não quero ser mais ‘real’ aqui!

“…Não há nada de bom em saber quem eu sou.”

“…Entendo.”

Deixando a reação sutil de Bertus para trás, eu fugi da cena como se estivesse escapando.