Capítulo 285

Oi, dá uma olhada nesse link do Patreon: patreon.com/al_squad para apoiar a tradução, capítulos sem anúncios e até 20 capítulos extras!!

Na mesa de inscrição para o concurso de travestis no salão principal do Templo.

Eu tinha abaixado meu capuz bem fundo para garantir que ninguém me reconhecesse.

“Hum, com licença, Professor.”

“Eu não sou professor, mas tem mais alguma coisa que você queira dizer, Reinhardt?”

Por favor, não diga meu nome!

Eu sou meio famoso, e alguém pode me reconhecer pelo meu nome!

Havia estudantes ao meu redor, se inscrevendo em vários concursos, e eu estava ali, parado na cabine de inscrição vazia do concurso de travestis!

Eles estão me olhando com aqueles olhos!

Olha só aquela pessoa… Será que ela realmente vai participar?

Que vergonha.

Pelo menos teve o bom senso de usar um capuz.

Mas, no fim, eles terão que mostrar o rosto durante o concurso.

É o que os olhares deles pareciam dizer!

“Hum, sobre o concurso de travestis… Vocês podem manter minha identidade em segredo…?”

“Ah, então você quer participar, mas manter sua identidade escondida, certo?”

Por favor, não diga tão alto!

Mas a recepcionista pareceu entender e ofereceu um sorriso discreto.

“Por favor, consulte este panfleto para informações detalhadas sobre o concurso. Rein… Ah. Um. Hmm.”

Irmã, não me olhe assim.

Tem muita gente como eu…?

Não, eu tenho meus motivos.

Aquele cabeça-dura não deu ouvidos aos meus pontos de conquista, então acabou dizendo que aumentaria meu poder se eu participasse. Como eu poderia recusar essa oferta?

Saí rapidamente do escritório principal do Templo depois de concluir minha inscrição, com medo de que alguém me visse.

“Droga…”

Resmunguei baixinho, apressando o passo para evitar ser visto.

Isso é tão humilhante.

Tão humilhante, tão humilhante.

Tão humilhante!

Felizmente, não encontrei ninguém que eu conhecesse.

---

Se o fato de eu ter participado do concurso de travestis se tornar público, está tudo acabado.

Por que você participou daquilo?

Não há absolutamente nenhuma desculpa para isso!

Pessoas que participam e assistem a esses concursos são consideradas taradas, e se for descoberto que eu participei…

É praticamente uma sentença de morte.

Você… realmente gostou desse tipo de coisa?

Ellen, Harriet, Olivia, Bertus, Charlotte.

Todos que eu conheço ficariam chocados.

Mas não tem como eles descobrirem. Pedi para minha identidade ser mantida em segredo, e serei apresentado como um travesti não identificado.

Está escrito assim no panfleto do participante.

[Se um participante solicitar a proteção de sua identidade, os organizadores ‘absolutamente’ garantirão o sigilo.]

É um concurso preparado também para aqueles com hobbies peculiares.

Vou mudar meu rosto com um anel… Se eu for pego depois, direi que foi uma boa maquiagem… Claro, eu não deveria ser pego em primeiro lugar.

Ninguém vai reconhecer o travesti não identificado como Reinhardt, já que estarei participando com um rosto diferente. Não há razão para os caras da classe real participarem do concurso de travestis também.

O apresentador de repente diz que é o aluno do primeiro ano da classe real, Reinhardt!

Contanto que eles não digam nada assim, eu nunca serei pego.

Só preciso tomar cuidado com pessoas como Kono Lint.

Devo ameaçá-los, dizendo que vou matá-los se eles forem ao concurso de travestis? Não, se eu disser algo assim, eles podem suspeitar que estou participando.

Com um aumento de nível de poder mágico 5, veio um aumento na resistência anti-mágica.

Foi um passo tremendo em direção ao domínio do poder mágico, e ainda assim, a razão para o aumento da resistência anti-mágica parecia de alguma forma obscura.

Com certeza era uma coisa boa, e a probabilidade de vitória havia aumentado muito.

Por que eles não podiam simplesmente ficar felizes com isso?

Por que eles sempre tinham que passar por essas palhaçadas ao tentar compartilhar seu poder com os outros? Só deem de graça! Por que a recompensa tinha que ser maior ao suportar a humilhação do que arriscar a vida em batalha?

“Próximo. A partida preliminar entre o aluno do primeiro ano da Classe Real A-11, Reinhardt, e o aluno do primeiro ano da Classe Dardia C-32, Olanken von Istua. Por favor, ocupem suas posições.”

Seu estado mental estava tão abalado que mal conseguiam se concentrar na situação atual.

Esta era uma partida preliminar para determinar os finalistas do torneio do primeiro ano.

Na enorme arena de partidas preliminares, não apenas aqui, mas por toda parte, as partidas estavam acontecendo.

Eles nem conseguiam distinguir as armas ou o rosto de seu oponente.

Sua mente estava em tumulto.

Tanto que sentiam que poderiam perder o controle.

“……”

O outro lado, sendo da Classe Real, parecia visivelmente nervoso.

“Comecem.”

Com o sinal do árbitro, eles partiram direto para o oponente, descartando a espada de treino que estavam segurando.

Em seu estado atual, segurar a espada de treino parecia cruzar uma linha.

Eles optaram pelos punhos.

Eles tinham acabado de ouvir o nome do oponente, mas já tinham esquecido.

“Desculpe, amigo de nome desconhecido.”

TUDO!

“Argh!”

“Reinhardt vence!”

Qualquer um que os enfrentasse hoje deveria se considerar azarado!

Eles estavam incrivelmente irritados!

Whack!

Thump!

TUDO!

Crash!

No local da partida preliminar do Grupo C, um monstro estava causando estragos.

“O que… o que é aquilo?”

“Eles são da Classe Real…”

Eles não tinham armas. Independentemente de seus oponentes empunharem espadas, maças ou lanças, eles atacavam a uma velocidade quase impossível de acompanhar e terminavam a luta em um movimento rápido.

Armas geralmente significavam distância. Se alguém garantisse a vantagem na distância, teria a iniciativa.

É por isso que, no campo de batalha, as espadas eram mais vantajosas do que as mãos nuas, e as lanças mais vantajosas do que as espadas.

No entanto, apesar de abraçarem de bom grado a penalidade esmagadora de lutar com as mãos nuas, eles atacaram e superaram seus oponentes sem lhes dar a chance de atacar – em uma situação em que um único golpe eficaz resultaria em derrota.

“Não importa o quão habilidosos eles sejam, ainda são calouros, assim como nós…”

“Eles são bastante famosos mesmo entre a Classe Real.”

Como a maioria dos alunos, eles admiravam as turmas Real e agora extinta Orbis.

Admirar a Classe Orbis não era uma questão de grande inveja. Aqueles alunos haviam conquistado suas posições com trabalho árduo.

No entanto, a percepção da Classe Real era diferente.

Talento.

Eles eram aqueles que entraram apenas com base em seu talento.

Como tal, eram alvos de inveja e desprezo. Não tanto quanto os membros da Classe Orbis, mas ainda havia inveja, pois todos os admiravam.

Mas depois de testemunhar o monstro que terminava todas as lutas em cinco segundos, enquanto usava uma careta permanente, todos não puderam deixar de mudar de ideia.

A força física esmagadora que torna todas as técnicas de armas aprendidas pelos alunos até agora sem sentido.

É isso que significa fazer parte da Classe Real?

O que temos aprendido todo esse tempo? Para que tenho treinado incansavelmente?

A existência da Classe Real evoca uma sensação de injustiça, mas testemunhar suas habilidades em primeira mão induz à autodepreciação.

O que significa aspirar a ser um cavaleiro e se especializar em combate corpo a corpo? Não há como estarmos no mesmo nível que aquele monstro.

E, relutantemente, não temos escolha a não ser aceitar.

Nesse nível, esse tratamento parece justo.

Se houver um lugar que cria monstros assim, um lugar com indivíduos que podem nos deixar totalmente impotentes.

É natural que o império lhes conceda tratamento especial.

“Eu… eu quero desistir. Como posso vencer alguém assim?”

Embora ele não seja seu oponente direto, aqueles no Grupo C acabarão tendo que enfrentar aquele monstro.

Alunos que desistem sem sequer lutar começam a surgir.

Grupo C das preliminares.

O grupo em que estou.

Competimos em uma preliminar estilo torneio dentro de cada grupo, e o vencedor final de cada grupo avança para o evento principal.

Haverá um total de trinta e dois competidores no evento principal.

Durante o fim de semana, trinta e duas preliminares de grupo acontecerão.

Eu luto sempre que sou chamado, indo para onde eles me pedem, e participando das partidas preliminares.

Antes que eu perceba,

“Devido à desistência do último competidor, o vencedor do Grupo C é o A-11, Reinhardt da Classe Real.”

Observo silenciosamente as costas do competidor em frente a mim, que nem considera lutar e sai da arena.

Só então olho em volta.

Todos os alunos eliminados das preliminares estão me olhando como se eu fosse algum monstro.

Verifico minha condição, sem uma única gota de suor ou um arranhão em mim.

No salão de exames, percebo a distância entre mim e os alunos que me olham com admiração.

É essa a distância?

Mesmo que digam que há aqueles na Classe Real que não são diferentes das classes regulares.

No final, é um lugar com indivíduos possuindo talento e habilidades incomparáveis.

Aqueles que me desprezam como um indivíduo sem valor, afogando-se na autocomiseração como Erich de Lafaeri, facilmente submeteriam aquelas pessoas se participassem das preliminares aqui.

Vejo a distância que sinto em seu olhar.

Estou muito longe dessas pessoas.

Me distanciei.

Eu conheço aquele olhar.

Eu sei o que aquele olhar significa.

Aquele olhar era o que eu ocasionalmente dava para Ellen.

Sem saber, tornei-me alguém que é olhado com aquele olhar, em vez de olhar para alguém com ele.

A maneira como eles me olham é muito distante.

É um olhar que me vê como um ser de uma dimensão diferente, uma que eles nem conseguem reconhecer como o mesmo humano.

Eu nunca poderei ser como eles novamente, nem agora, nem nunca.

---

Campeão do Grupo C. Eu assegurei facilmente meu lugar no evento principal.

No evento principal, os competidores são divididos em quatro grupos - A, B, C e D - com oito participantes cada.

O vencedor de cada grupo luta contra os vencedores dos outros grupos para determinar a vitória ou derrota, e os últimos que permanecem lutam pelo troféu de campeonato.

Nas preliminares, não encontrei ninguém da Classe Orbis ou Ludwig.

Os organizadores devem ter tido suas considerações, equilibrando cada grupo. Eles não colocariam tolamente todos os candidatos com altas chances de avançar para as finais no mesmo grupo.

Afinal, este é um torneio e um espetáculo para o festival.

Os vencedores altamente favorecidos também não seriam colocados no mesmo grupo durante o evento principal.

Portanto, no evento principal, eu não encontraria Ludwig ou quaisquer participantes potenciais da Classe Orbis desde o início.

Se for um representante da Classe Orbis, é muito provável que seja o aluno do primeiro ano A-1, Grayden Amorel.

Originalmente, ele teria sido o vice-campeão, derrotando Ludwig e depois perdendo para Ellen na final. Eu me pergunto se ele participou.

Se ele participou, eu poderia vencer?

Se meu Fortalecimento Corporal Mágico funcionar corretamente, eu deveria conseguir competir.

No caso de Ludwig, eu venceria, mas para Grayden Amorel, eu precisaria levar mais a sério.

O torneio de nível de série é realizado na segunda e terça-feira. As partidas em grupo do evento principal acontecem na segunda-feira, e na terça-feira, as semifinais, finais e partidas de classificação são realizadas para os vencedores do grupo.

Na quarta-feira… bem, tem o concurso de travestis.

Na sexta-feira, o grande final do festival, o concurso Mister e Miss Templo e a final do Torneio de Classe Ilimitada são realizados.

As preliminares do Torneio de Classe Ilimitada também acontecerão hoje e amanhã.

O Torneio de Classe Ilimitada é, na verdade, a maior atração.

Depois que os vencedores do torneio de nível de série forem determinados na terça-feira, o evento principal do Torneio de Classe Ilimitada seguirá a partir de quinta-feira.

Eu pretendo participar.

Enquanto isso, eu me pergunto como Harriet está…

Eu sei que ela tem suas preliminares hoje.

Eu venci facilmente porque estava contra alunos do primeiro ano, mas não seria surpresa se Harriet fosse eliminada no Torneio de Classe Ilimitada, que é principalmente frequentado por alunos do ensino superior.

Se ela nem conseguir chegar ao evento principal, ela não ficaria muito magoada…

Contrário à minha expectativa,

“Você venceu?”

Harriet despreocupadamente deu de ombros.

“…Como?”

“O que você quer dizer com ‘como’? Eu ganhei todas as partidas, então sou a vencedora.”

O que exatamente ela fez?

Harriet conseguiu superar os alunos do ensino superior em combate corpo a corpo?

Harriet se recusou a me contar e mostrou a língua antes de sair correndo do dormitório, aparentemente indo para a mansão da Sociedade de Pesquisa Mágica.

Como ela conseguiu isso em apenas alguns dias?

Não.

Não, não é isso.

‘Vou me esforçar mais.’

Harriet vinha trabalhando para ficar mais forte por muito tempo. Mesmo antes disso, ela vinha se esforçando desde que ficou chateada por não poder ir conosco para Darkland.

Harriet vinha tentando continuamente se tornar uma maga que pudesse se defender sozinha, ou mais precisamente, se acostumar a lutar.

Este deve ser o resultado de seus esforços.

A propósito, aquela garota.

Ela veio especificamente ao dormitório para se gabar de ter vencido as preliminares do grupo para mim?

Por que ela é tão adorável?

---

Domingo.

“…Sua Alteza, devo ter ouvido errado.”

“Você ouviu certo…”

“…”

Eu realmente havia elevado minha voz para Eleris muitas vezes antes.

No entanto, desta vez, até mesmo Eleris parecia incapaz de entender. Eu entendo, no entanto. Eu certamente, certamente entendo.

“Você precisa de um vestido…?”

“É isso que estou dizendo…”

Seria estranho se isso fizesse sentido.

Um concurso de travestis.

Preciso de roupas. Uma peruca também pode ser necessária. Claro, eu poderia usar o anel de Sarkegaar para deixar meu cabelo mais longo.

Se fosse Liana, ela poderia ficar chocada por eu participar de um evento tão bizarro, mas acabaria rindo e me ajudando a experimentar várias roupas.

Obviamente, não há como eu escolher essa opção!

Considerando como Ellen e Cliffman me veriam pelo resto da minha vida, sinto vontade de me estrangular.

Mas, claro, eu não tenho olho para essas coisas.

É por isso que estou confiando em Eleris, a única pessoa a quem contei sobre isso.

Estou pedindo a ela que me ajude a escolher um vestido.

“Um concurso de travestis…?”

“…Foi assim que aconteceu.”

“Por quê…?”

Os lábios de Eleris tremiam.

Nosso filho… já era estranho, mas agora ficou ainda mais estranho…

O olhar dela é assim.

“De qualquer forma, é uma coisa incrivelmente importante e necessária para mim. É difícil explicar em detalhes.”

“…Está relacionado ao futuro?”

“Bem, você poderia dizer isso…”

Para ser preciso, está relacionado ao meu crescimento. Eleris ainda estava visivelmente confusa.

“Eu… eu não consigo ver a conexão entre Sua Alteza se travestindo e se preparando para o futuro… eu simplesmente não consigo…”

As pupilas de Eleris tremiam violentamente. Eleris… estou um milhão de vezes mais angustiada do que você…

“Mas você deve ter um plano, Sua Alteza.”

Um plano, de fato…

Algum bastardo disse que se eu ganhasse o concurso de travestis, minhas habilidades aumentariam… esse tipo de plano de cachorro…

“Eu… Boa sorte, Sua Alteza.”

Eleris parecia saber que eu não estava levando isso de ânimo leve, observando minha expressão enquanto ela murchava.

Eleris confortou meus ombros, que estavam lentamente morrendo de miséria.

Como esperado, a única que entende meu coração é Eleris.

******Colegas estudantes do Templo, agora recebemos doações via Paypal para capítulos bônus. A cada 30$ cumulativos, haverá um capítulo bônus. ******

******Tornar-se um patrono também contribuirá para a doação cumulativa, dependendo do nível. ******

******Situação da doação 40/30******

Título da Novela

Por favor, insira uma descrição

Doação USD

Por favor, insira um preço

Por favor, insira um ID da fatura

Apoie-nos no Patreon para conteúdo sem anúncios e até 20 capítulos adicionais!