Capítulo 236

A missão em grupo tinha acabado.

Era outubro, e o tempo estava perfeito para o outono. Estava frio o suficiente para usarmos as jaquetas do uniforme.

Embora nossas roupas tivessem mudado para o vestuário de inverno, pouco mais havia se alterado. A maior mudança era que as meias das alunas agora eram pretas.

O trabalho que eu tinha para a Sociedade de Pesquisa Mágica e meu treinamento com Ellen voltaram ao normal.

Ao contrário do que Ellen temia, eu não estaria tão ocupado a ponto de não conseguir treinar.

Eu sempre teria algum tempo sobrando, e eu definitivamente achava que o treinamento individual era incrivelmente importante.

Então…

Em outras palavras, eu poderia retomar meus treinos matutinos.

“Bem.”

Não importava quanto tempo eu esperasse no saguão principal do dormitório de manhã cedo, Adriana não aparecia. Talvez fosse porque eu não tivesse treinado com ela havia tanto tempo. Ela me visitou algumas vezes e me enchê de sermão antes disso, no entanto.

Ainda assim, o tempo em que eu fiquei machucado foi longo demais, então eu meio que pensei que ela não estaria lá e que eu talvez tivesse que fazer meus exercícios matinais sozinho, então fui correr sozinho.

Como eu estava totalmente recuperado, deveria ter dito a ela que poderíamos voltar a treinar juntos pela manhã?

Mas o que ela diria a isso?

“Então eu tenho que?”

Eu podia fazer sozinho, e até agora, eu honestamente só tinha sido um entrave ao treinamento da Adriana.

Ela nunca realmente me prometeu que sempre treinaríamos juntos, então mesmo que ela não aparecesse e treinasse sozinha, eu não poderia fazer nada a respeito.

Mas como eu deveria dizer?

Eu me senti um tanto… desapontado.

Assim, eu cruzei o campus de Temple ao amanhecer do outono.

“Olá, Reinhardt! Vamos dar o nosso melhor de novo hoje!”

Ah, Ludwig, aquele moleque.

O que havia de errado com aquele cara tão cedo da manhã?

No fim das contas, como eu preferia morrer a ir com aquele cara, fui ao dormitório do segundo ano de manhã depois de terminar meu treino.

“Onde está a Adriana?”

“Hum. Você está perguntando onde ela está?”

Eu conversava regularmente com a Redina por causa da Sociedade de Pesquisa Mágica, então resolvi perguntar a ela.

Para ser honesto, ela era a mais fácil de conversar.

Eu tinha estado ocupado com a missão em grupo até então, então era a primeira vez que nos víamos desde então.

Mas por que ela me olhou daquele jeito?

“…Ela está desistindo.”

“…..O quê?”

A resposta de Redina estava além de qualquer coisa que eu pudesse ter imaginado.

***

Adriana estava desistindo…

Parecia que ela já havia deixado Temple.

A missão em grupo deles havia terminado na sexta-feira, e como nós, eles deveriam descansar no local da missão até domingo, e então retornariam.

Disseram-me que Adriana havia pedido para voltar mais cedo assim que a missão terminou.

No entanto, assim que eles retornaram a Temple, Adriana parecia ter desaparecido.

Isso só confirmou os rumores de que ela já havia informado os professores de sua intenção de abandonar os estudos.

Disseram-me que ela vinha consultando os professores sobre o assunto havia muito tempo.

Sem dizer uma palavra a nenhum de seus colegas, Adriana vinha se preparando para deixar Temple.

Claro, era natural que Redina estivesse muito mais surpresa com isso do que eu.

Embora ela afirmasse que elas eram apenas boas amigas, ela realmente a seguia como se fosse sua irmã mais velha.

“O que aconteceu?”

“Eu… não sei…”

Ela disse que o tema da missão em grupo dos alunos do segundo ano era ‘Fuga’. Depois que cada um deles foi espalhado por um labirinto artificialmente criado, cada um com pontos de partida diferentes, eles deveriam romper várias armadilhas e escapar do labirinto enquanto se juntavam aos colegas de classe pelo caminho.

Foi a vitória da Classe A, e isso incluía Redina.

“Eu realmente não sei. Ela simplesmente… parecia muito chateada durante toda a missão.”

Ela estava pensando em deixar Temple há muito tempo, mas o que aconteceu durante a missão para desencadear isso?

Redina parecia prestes a começar a chorar.

Adriana havia deixado Temple sem explicar nada a ninguém.

‘Se alguém que você considera uma amiga preciosa de repente quer ser mais do que apenas amigos… O que você deve fazer…?’

Pouco depois do início do nosso segundo semestre, Adriana me perguntou algo assim.

Ela parecia claramente preocupada na época.

O problema finalmente escalou?

Isso também foi algo que aconteceu nas margens do romance original?

Eu não tinha tanta certeza. Adriana havia sido influenciada por mim demais.

No entanto, como pode ter sido algo que aconteceu nas margens da história, eu não poderia ter certeza se aconteceu devido ao efeito borboleta.

“Deixa pra lá, você sabe para onde ela pode ter ido?”

Eu não gostava de não saber por que Adriana decidiu desaparecer de Temple.

* * *

Era terça-feira.

Adriana havia desaparecido na sexta-feira assim que a missão em grupo terminou depois que ela voltou para Temple.

Ela não tinha onde ficar na capital imperial, então o único lugar para onde ela poderia voltar era o mosteiro onde nasceu e foi criada.

O Mosteiro Artowan do Ducado de Saint-Owan…

Ela havia me dito que era o lugar onde nasceu e foi criada antes.

O Ducado de Saint-Owan, felizmente, não ficava muito longe da capital; era o lar de Harriet e Adriana.

Após as aulas de terça-feira, saí correndo de Temple. Eu não tinha certeza se conseguiria chegar ao Ducado de Saint-Owan naquele dia.

Se demorasse mais de um dia…

…Eu conseguiria de alguma forma. A reunião do comitê disciplinar ainda estava suspensa, mas eu poderia me safar pulando um dia de aula com meu ponto de mérito!

Se o comitê disciplinar me desse uma punição mais pesada por cometer tais violações de regras durante meu período de reflexão…

Eu não teria nada a dizer.

O Sr. Epinhauser definitivamente me impediria de sair da escola.

Havia alguns portões de teletransporte supergrandes localizados por toda a capital.

Fiz algumas perguntas à Harriet antes de sair.

‘O Mosteiro Artowan? Onde fica isso?’

Harriet aparentemente não sabia onde ficava. Como a jovem dama do grande ducado, ela não poderia conhecer todos os edifícios em seu território, afinal.

Assim, fui para a capital do Ducado de Saint-Owan, Arnaca, usando um portão de teletransporte supergrande. Foi muito bom que eu só precisei de uma transferência.

“Passe.”

Ao entrar no portão de teletransporte supergrande, tive um pensamento.

Havia vários deles na capital, então você podia usá-los imediatamente, o que era conveniente.

A capital era meio especial. Em outras cidades, você tinha que esperar vários dias para usar um desses portões, sabe?

Então eu poderia passar por ele imediatamente lá, mas teria que esperar vários dias para usar o portão para voltar, certo? Eu nem tinha o Brasão Imperial ou algo assim comigo naquela época, certo?

Eu não acabaria perdendo apenas um dia, eu poderia simplesmente pular a semana inteira, não é?

Eu não posso fazer isso agora, posso?

“Ah, Aah?”

Mas meu corpo já havia sido sugado para dentro do portão de teletransporte supergrande.

Quando eu ouvi que Adriana havia desaparecido, eu estava muito impaciente para encontrá-la.

Eu senti que…

Eu não pensei bem nas coisas.

* * *

---

Adriana, que certa vez suspirou sobre a possibilidade de Olivia desistir de Temple, estava fazendo exatamente isso.

Dizer que nunca se sabe pelo que uma pessoa pode passar se aplicaria perfeitamente a essa situação.

De qualquer forma, eu havia chegado a um lugar que eu não pensei que teria que visitar até o dia anterior.

Eu pensei que se eu alguma vez fosse a esse lugar, seria por causa de Harriet, não por causa de Adriana.

Quando saí do portão de teletransporte, fiquei simplesmente maravilhado com a paisagem que me recebeu.

Arnaca, a capital do Ducado de Saint-Owan, conhecida por sua magia altamente desenvolvida.

Não era tão grandiosa quanto a capital imperial, mas ainda era uma grande cidade.

“O que é isso?”

Eu não consegui ficar calado quando vi a vastidão da cidade e o alto castelo no meio dela.

A área ao redor era completamente plana, mas havia uma montanha imponente no meio dela.

Então havia o palácio que parecia ter sido cortado de metade da montanha.

Parecia tão bizarro e esmagador que eu estava me perguntando como algo assim era possível.

Um palácio branco esculpido em uma montanha…

Era o lugar que Harriet mencionava de vez em quando.

O Palácio Branco, Arnaria.

Era um palácio bonito e magnífico que parecia esmagador, mas elegante.

“Droga, se eles pudessem fazer coisas assim, eles poderiam ter me dado algum dinheiro.”

Eu sabia que o Ducado de Saint-Owan poderia ser comparável a um império de tamanho médio, mas eu não sabia que era a esse ponto.

Como percebi enquanto estávamos no Castelo Antigo Epiax, Harriet não morava apenas em uma mansão comum, mas em um grande palácio.

Assim como havia uma grande diferença entre um pequeno apartamento e uma mansão, havia uma diferença entre uma mansão e um palácio.

Este último era ainda mais esmagadoramente diferente.

Não importava quão alto fosse o status de alguém, contanto que fosse um aluno de Temple, não aparecia muito. Afinal, estávamos estudando no mesmo ambiente, comíamos a mesma comida, compartilhávamos as mesmas salas de aula e nos encontrávamos diariamente como se isso fosse normal.

No entanto, ver aquele palácio que parecia gigantesco mesmo de longe foi revelador.

Ela…

Ela realmente era uma princesa…

Eu me senti um pouco… desculpado.

Eu decidi que seria um pouco… sabe… mais gentil com ela quando voltasse.

Se alguém crescesse em um lugar assim, crescendo olhando para todos ao seu redor, era natural que se tornasse bastante mimada e mal-educada.

Não era de admirar que uma criança como ela, que havia sido tratada com extremo cuidado como um tesouro precioso, chorasse apenas porque suas bochechas foram tocadas.

Quanto mais eu via o quão belas Arnaca e Arnaria eram…

Mais eu percebia o quanto Harriet teve que tolerar e o quão difícil deve ter sido para ela.

Mesmo assim…

Com todo o meu trabalho árduo, nossa pequena idiota ficou muito mais fofa.

Eu decidi colocar minha nova apreciação por ela em pausa por enquanto. Eu estava curioso para saber como era o interior de Arnaria, mas eu não tinha nada para fazer lá. Eu não tinha certeza se Harriet poderia me levar para visitá-lo mais tarde, no entanto.

Eu precisava encontrar o Mosteiro Artowan.

* * *

O Mosteiro Artowan, infelizmente, não estava localizado na capital do Ducado.

Parecia que eu realmente tinha que começar a procurá-la sem nenhuma pista. Se as coisas fossem assim, eu tinha mais do que certeza de que não estaria de volta no dia seguinte.

Felizmente, o Mosteiro Artowan não estava localizado em alguma vila rural sem portão de teletransporte. Se esse fosse o caso, isso teria custado muito mais tempo.

Encontrei sua localização perguntando em um templo de Towan que resolvi visitar.

Cheguei a Elsion, outra grande cidade localizada no Ducado de Saint-Owan, depois de passar por um portão de teletransporte de tamanho médio em Arnaca. Eu não tinha certeza que tipo de cidade era, mas era certamente enorme.

Não havia coisas como balcões de informações lá, então eu tive que perguntar novamente assim que cheguei lá.

Os trens de mana só existiam na capital imperial, então eu tinha que ir para lá a pé ou de carroça.

Esses eram os únicos meios de transporte naquela cidade.

Mas não deveria ter sido possível pelo menos instalar um bonde ou algo assim?

“……”

Então, depois de descobrir a localização do Mosteiro Artowan, levantei-me desanimado.

Um mosteiro não era o mesmo que uma igreja. Não era o tipo de lugar que os crentes costumavam frequentar.

Parecia estar localizado fora dos limites da cidade. Portanto, levaria muito tempo para chegar lá, não importa se eu decidisse ir de carroça ou a pé.

Foi aí que me ocorreu que eu estava realmente vivendo em um lugar muito bom.

Trens de mana…

Os trens de mana são realmente uma invenção tão conveniente…

Com esses pensamentos passando pela minha cabeça, comecei a andar diligentemente.

* * *

Eu não peguei uma carroça; eu nem sabia onde encontrar uma, e eu só perderia mais tempo simplesmente procurando uma.

Eu estava bem confiante em minha resistência, então caminhei pelas ruas de Elsion em um ritmo um pouco mais rápido, deixando a cidade.

Eu segui uma estrada que levava para os arredores.

Eu nunca teria imaginado que vagaria pelos arredores da primeira grande cidade do Ducado de Saint-Owan até aquela manhã.

O dia já havia escurecido porque a distância era demais. Embora não houvesse luz solar, não tive problemas para distinguir meus arredores devido ao luar e à visão noturna que meu poder sobrenatural podia me conceder.

Eu me perguntei o que eu faria se encontrasse um bandido ou algo assim, mas eu tinha Tiamata. Embora fosse uma Espada Sagrada, ela era mais do que capaz de cortar pessoas com facilidade.

Não deveria ter havido nenhum problema, mesmo que eu encontrasse um, porque eu poderia simplesmente matá-los.

Eu senti que havia me tornado cada vez mais estranho quando me peguei tendo tais pensamentos tão casualmente.

Mesmo caminhar alguns quilômetros em um ritmo bastante rápido não era um problema para meu nível de resistência. Eu também não estava mais machucado.

Eu me tornei uma pessoa bem diferente, qualitativamente falando, em comparação com como eu era no meu primeiro semestre.

Quem mais contribuiu para isso foi Ellen, seguida por Adriana.

No entanto, se fossemos por quem me ajudou primeiro, essa seria Adriana.

Eu era o tipo de pessoa que ninguém poderia ver de forma positiva. Eu usei métodos covardes e vergonhosos para fazer meu veterano desistir depois que fui espancado.

E ainda assim Adriana tentou falar comigo, embora eu parecesse ser apenas problemático.

E ela até me ajudou a lutar no duelo que eu tolamente aceitei.

Embora a razão que eu dei a ela para agir como eu fiz foi que se eu não fosse tão longe, meus colegas de classe me importunariam por ser um fraco.

Adriana era alguém que até estenderia a mão para alguém que seria melhor não tocar, como eu.

Ela foi a primeira a me ajudar.

Ela continuou treinando comigo e nunca parou de me ajudar a me tornar alguém que poderia ser descrito como uma pessoa.

Ela me havia ajudado antes mesmo de Ellen.

Eu não sabia o que aconteceu, mas eu realmente queria saber por que Adriana precisava deixar Temple tão desesperadamente.

Eu pude ver um prédio no topo de uma colina ao final da estrada à distância.

Não havia outros edifícios por perto, então eu tinha certeza de que era o Mosteiro Artowan.

* * *

O termo “castelo antigo” se adequava muito melhor a aquele lugar do que Epiax.

Epiax parecia um palácio construído em um estilo arquitetônico esplêndido e sofisticado, então não parecia áspero ou acidentado. Claro, a paisagem do jardim de neve ao seu redor dava a ele uma atmosfera sinistra e sombria.

A aparência enorme, mas árida, do mosteiro diante de mim parecia refletir o estilo de vida ascético das pessoas que lá viviam.

Os monges que viviam em mosteiros eram diferentes dos padres que residiam em igrejas comuns, que estavam abertas ao público.

Eles eram pessoas que se concentravam exclusivamente em suas próprias práticas religiosas e cultivo, em vez de como eles apareciam para o público. Eles eram uma comunidade de pessoas fiéis seguindo seus próprios caminhos religiosos, mantendo distância do mundo secular.

Um mosteiro era um lugar onde tais freiras e monges viviam.

Adriana havia crescido no Mosteiro Artowan.

Então seria um convento, por assim dizer.

O que significava…

-Esta é uma área proibida para homens.

“Não, espere!”

-Nós nunca abriremos as portas para você.

Homens não tinham permissão para entrar em conventos.

____