Capítulo 234

Alguma coisa chorando…

Eu conseguia ouvir soluços e choro misturados ao som do vento.

“O-o quê? O que é… O que é isso? Que diabos é isso?!”

“E-eu também não sei! Como eu ia saber?!”

Em situações extremas que tornavam até mesmo a magia de tranquilidade inútil, Harriet e eu só conseguíamos pensar em nos agarrar a Ellen.

‘Não, disseram que esse lugar é seguro, um lugar seguro! Eles disseram que não haveria problemas de segurança aqui!’

Então o que era aquilo soluçando atrás das paredes?!

“Não deve ser nada grave.”

Ellen envolveu os braços em volta dos ombros de Harriet e de mim, que estávamos agarrados a ela. Era reconfortante a calma de Ellen.

Ellen ia resolver.

—Não importava o que acontecesse. Ah, tinha também a espada dela.

Eu também tinha uma… Hum…

De qualquer forma, eu só ia confiar nela!

Abracei Ellen ainda mais forte, e Harriet também.

“A professora disse que era seguro.”

No entanto, era meio difícil acreditar que nada aconteceria, não importava o quanto o Sr. Epinhauser dissesse que era seguro.

O Templo não era tão perfeito assim, ok?

Eu que o fiz assim, então eu sei!

O Templo era inesperadamente desleixado!

Seria difícil acontecerem certos incidentes se fosse perfeito demais, então era uma bagunça em certas partes!

Ela ouviu um choro de fonte desconhecida enquanto caminhava por aquele lugar assustador, mas ainda assim não achava que fosse perigoso? Que tipo de sangue frio ela tinha?

Parecia que algo estava prestes a aparecer, então paramos enquanto ainda estávamos grudados em Ellen.

-Rasgo

“U-uwaaaak!”

E algo realmente apareceu de trás da parede, fazendo Harriet gritar e eu me agarrar a Ellen ainda mais com os olhos arregalados.

Eu estava cansada de gritar.

Eu sentia que ia desmaiar com os olhos abertos.

Odeio isso.

Não gosto nada disso!

-Bohohok…Huk…

Uma figura esbranquiçada vagava pelo corredor, chorando. Mesmo que tivéssemos gritado tão alto, ela nem sequer nos olhou.

Ellen não ficou nem um pouco surpresa ao vê-la.

“Acho que é um fantasma… do tipo mais baixo nível.”

“Fa-fantasma…?”

Ela estava falando de fantasmas?!

Por que havia fantasmas lá?

Por que eles disseram que não era perigoso se havia fantasmas lá?!

“Talvez este lugar emita uma grande quantidade de energia espiritual, e é por isso que podemos ver fantasmas que normalmente não são visíveis a olho nu. Provavelmente não vai nos machucar. Nem vai nos notar.”

-Buhuhuk…Huhuk…

“Então, dito isso, não é um monstro ou um demônio. É apenas um fenômeno natural. Vocês não precisam ter medo.”

Parecia que o fantasma não podia nem nos perceber nem nos tocar.

Ellen parecia saber muito sobre eles. Eu não sabia se ela tinha aprendido isso na nossa aula de Ecologia Demoniaca ou em outro lugar, no entanto.

Um fantasma de baixo nível…

Eles não eram perigosos, apenas fenômenos naturais inofensivos.

Provavelmente não era um demônio, então.

Eu nem tinha certeza quando algo poderia ser chamado de demônio.

Ellen disse para não termos medo, mas eu na verdade fiquei com bastante medo de Ellen, que estava perfeitamente calma naquela situação.

Pensando bem, havia algo que Dettomolian tinha me dito.

Fantasmas estão em todos os lugares ao nosso redor, e nós simplesmente não os percebemos.

A energia espiritual no antigo castelo Epiax era tão forte que os fantasmas ao nosso redor se tornaram visíveis.

Em outras palavras, os fantasmas em si não eram particularmente perigosos; eram apenas algo que você normalmente não conseguia ver.

“P-por que eles não apareceram durante a missão…?”

Harriet abriu a boca, sua expressão bastante pálida. O fantasma soluçando passou por uma parede e desapareceu em algum lugar.

“Se os víssemos durante a missão, provavelmente ficaríamos muito distraídos com eles, então eles de alguma forma conseguiram mantê-los longe.”

Como a missão havia terminado, a equipe do Templo havia retornado, então os fantasmas que foram banidos do palácio poderiam simplesmente ter retornado.

“Ah, então…”

Lembrei-me que o Sr. Epinhauser tentou nos segurar por um momento quando estávamos prestes a ir, como se tivesse acabado de se lembrar de algo.

No entanto, depois de pensar um pouco mais, ele nos disse para simplesmente irmos.

Não, mas não importava o quão inofensivos eles fossem, ele não deveria pelo menos ter mencionado algo sobre fantasmas possivelmente aparecendo lá? Huh?!

Era tão difícil assim?

Não importava como eu olhasse para isso, tinha que ser isso, certo?

Os olhos de Harriet e os meus se encontraram.

Embora eu não tivesse certeza do que ela estava pensando, ambas parecíamos querer sair imediatamente do lugar.

“Incrível, eu nunca tinha visto um fantasma antes.”

Ellen, por outro lado, parecia estar bastante interessada em tudo. Quando pessoas normais viam fantasmas em um lugar assim, elas normalmente apenas corriam, mas por que ela parecia achar isso interessante de repente?

E não era normal as pessoas nunca quererem ver um fantasma em toda a sua vida?

“Por que vocês têm medo de algo que não pode nos machucar ou até mesmo nos ver?”

Parecia que Ellen não conseguia entender por que Harriet e eu estávamos com medo daquele fenômeno natural inofensivo.

“Eu realmente não sei como descrever, mas você está certa, o que me deixa bem miserável… É.

“M-mesmo para mim…”

Tanto Harriet quanto eu sentimos uma estranha sensação de derrota em relação a Ellen.

“Vamos por ali.”

No início, Harriet tinha falado alto, correndo de um lugar para outro, mas depois que aquele fantasma apareceu, foi Ellen quem assumiu a liderança.

Do meu ponto de vista, as duas pareciam loucas.

No entanto, Ellen era definitivamente mais maluca do que Harriet.

---

O lugar não estava infestado de fantasmas, mas eles estavam lá.

Era óbvio que a equipe enviada pelo Templo de alguma forma expulsou os fantasmas. Aquele era um lugar realmente assombrado?

Se os outros alunos descobrissem, eles definitivamente ficariam pálidos.

Parecia que Ellen estava acumulando conhecimento naquele campo por conta própria também, não apenas sobre demônios, mas também sobre outras entidades. Assim que ela viu aquele fantasma, ela soube que era completamente inofensivo.

“Você não consegue realmente descobrir nada com um fantasma, certo?” Harriet perguntou, ainda grudada em Ellen.

“Acho que sim.”

O Templo devia saber que era um lugar assombrado, e eles definitivamente teriam tentado descobrir os segredos do antigo castelo Epiax também. Isso significava que não podíamos descobrir nada com aqueles fantasmas.

Os fantasmas não tinham uma forma própria e só choravam ou vagavam por aí murmurando palavras incompreensíveis.

Eles poderiam ser fantasmas ligados ao lugar, ou poderiam não ser. Depois que percebi que eles eram inofensivos, não fiquei tão apavorada quanto antes.

Claro, isso não significava que eu não estava mais com medo.

“…Não podemos investigá-los mais com algo como Necromancia?”

Harriet olhou para mim com um leve bico depois de ouvir minha pergunta.

“Embora o Templo seja um tanto tolerante com a magia negra, a Necromancia é uma arte proibida. Ninguém jamais deveria usá-la.”

Uma arte proibida, significando uma forma proibida de magia.

“É mesmo?”

“Sim.”

Embora o Templo tivesse um currículo de magia negra, ele não lidava com magia maligna correspondente a artes proibidas, razão pela qual eles não usaram necromancia quando estavam investigando aquele lugar.

Dito isso, enquanto a necromancia, que pertencia à magia negra, não podia ser usada, poderíamos usar a magia de Dettomolian para investigar.

O Templo não fazia ideia de que tipo de magia era, então não a proibiu.

Claro, eles podem pensar sobre isso mais tarde.

Nós vagamos mais um pouco por aquele castelo assombrado por fantasmas. Não estava claro se a maior parte dos móveis estava originalmente faltando ou se tudo havia sido removido ou recuperado quando aquele lugar foi descoberto.

Como tal, tivemos que adivinhar para que usos a maioria dos quartos poderia ter servido. Já conhecíamos um lugar que parecia um salão de banquetes, lugares que pareciam depósitos e lugares que pareciam quartos.

Epiax era tão espaçoso que não achei que conseguiríamos fazer uma viagem completa em um único dia.

Entramos em um enorme edifício que ficava bastante distante do edifício central. Ele estava localizado tão longe de tudo que ninguém teria pensado em ir lá durante a missão.

Aparentemente, eles haviam preservado o lugar o mais próximo possível de como era originalmente.

“Acho que isso deveria ser uma capela.”

Uma capela…

“Mas ainda parece um pouco diferente. Na grande capela do nosso palácio, nós colocamos as estátuas de pedra dos cinco grandes deuses no fundo, e na frente delas há um púlpito… Mas isso é—”

“É construído em forma de cúpula.”

Ellen completou as palavras de Harriet.

Sua estrutura não era típica de uma igreja ou templo normal.

O lugar foi construído em forma de cúpula, e havia esculturas erguidas em todas as direções em forma circular. Ao contrário das outras estátuas que tínhamos visto no corredor, elas eram extremamente grandes.

No entanto, Harriet não se referiu a aquele lugar como uma capela sem motivo.

“É um Panteão.”

As esculturas colocadas contra a parede da sala circular deveriam representar a imagem de um dos deuses. No entanto, todos nós podíamos ver que não era um panteão que abrigava os grandes deuses.

Ellen abriu a boca.

“Tem mais. Eles também parecem diferentes.”

“Você está certa.”

Um lugar que era ligeiramente diferente de uma capela — um Panteão.

No entanto, se este fosse um panteão dos deuses conhecidos, então deveria haver apenas cinco estátuas.

No entanto, havia sete delas lá.

Harriet assentiu silenciosamente.

“Que figuras são essas, afinal?”

“Não tenho certeza sobre as outras estátuas no corredor, mas essas parecem ter algum significado por trás delas”, disse Ellen.

As esculturas ali deveriam ter sido importantes para as pessoas que originalmente residiram ali.

Eles não eram os grandes deuses ou os deuses demoníacos — haveria cinco estátuas se fosse uma representação deles.

“Como todas parecem humanas, então isso significaria que as pessoas que moravam aqui também deveriam ser humanas, certo?”

A opinião de Harriet era válida.

Ela havia deduzido que o lugar poderia ter sido a sede de algum tipo de sociedade mágica.

---

Tradução – KonnoAren

Revisão – ilafy

---

Então aquelas sete esculturas poderiam ter sido de pessoas que desempenharam um papel importante naquela associação ou eram magos respeitados do passado.

Os rostos daquelas sete figuras foram esculpidos com grande detalhe. Embora tivessem ficado desgastados com o passar do tempo, ainda podíamos ver que foram feitos com bastante habilidade e cuidado.

Eles não estavam vestindo túnicas, então não podíamos ter certeza de que eram esculturas de magos.

Claro, não era preciso usar uma túnica para ser um mago.

“Hmm, não acho que possamos encontrar mais nada olhando para os rostos das estátuas. Só podemos ver que elas foram criadas com grande detalhe.”

Harriet suspirou, pensando que era completamente inútil continuar a ponderar sobre o que aquelas estátuas poderiam ser.

Eu também olhei para cada um dos rostos das estátuas e não pude deixar de me enrijecer.

“O que foi?”

Quando Harriet me perguntou o que havia acontecido, rapidamente afrouxei minha expressão endurecida e levantei a cabeça.

“Ah, não. Não é nada.”

No entanto, meu coração batia como um louco.

Uma das estátuas…

Seu rosto parecia incrivelmente semelhante ao de Eleris.

Eu não queria pensar assim, mas…

Essa é a Eleris, certo?

Por que diabos uma estátua de Eleris está localizada neste antigo castelo situado na região norte do Império?

Todas as minhas dúvidas foram rapidamente resolvidas.

‘Sim, eu sou Eleris de Terça-feira das Sete Noites.’

Uma das lordes vampiras. A chefe da Casa de Terça-feira, Eleris.

Sete estátuas de pedra…

Sete Casas…

O antigo castelo, Epiax…

Aquele lugar estava definitivamente relacionado aos sete lordes vampiros e suas Casas.

[Missão concluída]

[Recebeu 500 Pontos de Conquista.]

Minha suposição estava correta.

---

Eu não sabia se todos os sete lordes vampiros haviam residido naquele antigo castelo agora chamado Epiax.

No entanto, era óbvio que a história do castelo remontava a muito tempo.

Eleris havia dito claramente que não sabia como eram os clãs de Segunda e Domingo.

No entanto, havia sete estátuas lá.

Eu não pude deixar de notar quais delas deveriam representar os lordes vampiros de Domingo e Segunda-feira.

Havia apenas duas estátuas que pareciam muito mais desgastadas que as outras.

As duas esculturas mais antigas… eram aquelas que pareciam representar os vampiros de Domingo e Segunda-feira. Havia até uma estátua de Eleris.

Ficou mais do que claro que Eleris era a chefe da Casa de Terça-feira.

Ellen e Harriet não conseguiram extrair nada delas, mas eu consegui descobrir tudo sozinha.

Desde quando este castelo existe?

Por que este castelo deixou de ser usado?

O que aconteceu com as outras cinco casas do Lorde Vampiro, exceto Segunda e Domingo?

Enquanto Harriet pensava enquanto olhava em volta do Panteão, eu estava organizando meus pensamentos.

Foi quando Ellen de repente agarrou minha manga.

“Uhm…”

“Ah, sim? Você encontrou algo?”

Ellen apontou para a estátua na qual eu estava parada.

“Ei, você está pensando o que eu estou pensando?”

O quê? Do que ela está falando?

Ellen sussurrou em meu ouvido, baixo o suficiente para que Harriet não pudesse ouvir o que ela estava dizendo.

“Não parece a Srta. Relya?”

“?!”

Não…

Certo!

Ela não conhecia Eleris, mas ela havia visto Eleris sob sua disfarce de Relya. Eleris havia feito apenas algumas modificações em seu rosto, então ela ainda parecia ela mesma no geral.

Então, no final, aquela estátua de Eleris, que havia se deteriorado levemente, também estranhamente correspondia à aparência de Relya.

E o que foi que Eleris disse a Ellen novamente?

“A Srta. Relya, a que disse que era um dragão.”

“A-ah… V-você está certa.”

Quando ela foi questionada sobre por que ela havia se fingido de maga fraca e de baixo escalão, Eleris havia dado a desculpa bizarra de que ela era na verdade um dragão que saiu para brincar.

E então, entre as sete estátuas localizadas em um Panteão de algum castelo não identificado, estava uma que se parecia com Relya, que havia afirmado ser um dragão.

Um palácio antigo, mas definitivamente sofisticado…

Claro, Ellen não havia acreditado totalmente nas mentiras de Eleris. Ela apenas pensou que ela era uma maga muito poderosa e tinha suas próprias circunstâncias.

No entanto, as últimas dúvidas de Ellen foram completamente desfeitas por aquela estátua de pedra que se parecia com Eleris naquele lugar completamente desconhecido.

Uma maga estranha que dizia ser um dragão…

Encontramos uma escultura de pedra que se parecia com ela em um castelo extremamente antigo que definitivamente escondia alguns segredos incomuns.

Quando essas duas evidências finalmente se alinharam uma com a outra, Ellen simplesmente acenou lentamente, como se não tivesse mais dúvidas sobre suas palavras.

“Este… era o lugar onde os dragões viviam.”

Ellen já parecia completamente convencida da existência daqueles dragões míticos.

Eleris…

Sua pequena mentira arruinou Ellen…

Ela iria viver sua vida acreditando que havia encontrado um lugar onde os dragões já residiram!

Se alguém lhe dissesse que não existiam seres como dragões ou algo assim, ela responderia que estavam errados porque ela mesma tinha visto um.

Era assim que as coisas iriam acontecer!

____