Demon King of the Royal Class

Capítulo 227

Demon King of the Royal Class

Em último lugar nas provas de meio de semestre…

Todo mundo sabia que aquilo tinha acontecido por circunstâncias inevitáveis. Não, quer dizer, contanto que eu tivesse um mínimo de bom senso e fosse minimamente normal academicamente, não conseguiria deixar de tirar notas melhores que o Ludwig só de olhar direito para minhas anotações, sabe?

Como eles me viam?

De qualquer forma, devido às minhas circunstâncias, tive a sorte de as pessoas não acharem que eu era um idiota ainda maior que o Ludwig.

Ganhei alguns pontos de conquista, e as consequências foram bem pequenas.

Fiquei um pouco sem graça porque a Harriet começou a chorar de repente.

No fim das contas, não importava o que eu tivesse preparado ou planejado, a rotina do currículo de Temple tinha passado pelas provas de meio de semestre.

Era hora do próximo passo…

A missão em grupo do segundo semestre.

Depois da missão em grupo vinha a prova final, depois o festival, e então nossas férias de inverno.

Um confronto entre a turma Orbis e a turma Real estava originalmente agendado para o festival, porém, esse evento tinha desaparecido completamente. Eu me perguntava como o grêmio estudantil ia preencher o buraco deixado pela competição Turma Orbis x Turma Real, um dos eventos principais do festival.

Esperava que não fosse algo que prejudicasse a turma Real.

Já tínhamos recebido um aviso do Sr. Epinhauser.

A primeira missão tinha sido vantajosa para aqueles com excelente força física. No entanto, nem todas as missões eram assim. Não se tratava de ser habilidoso em magia ou combate, mas sim de como se utilizava o próprio talento. Caso contrário, caras como Louis Ancton, que tinha talento acadêmico, ou Lanian Sessor, que tinha talento musical, simplesmente continuariam sem conseguir se destacar.

A missão do primeiro semestre era para aqueles que eram fisicamente aptos, capazes de improvisar e gostavam de desempenhar papéis ativos.

A missão do segundo semestre, portanto, era vantajosa para pessoas inteligentes.

‘O tema da missão em grupo do segundo semestre é Raciocínio.’

Embora eles tenham adicionado isso e aquilo e interpretado de forma um pouco diferente, era só isso.

Um jogo de Máfia.

Semelhante a como eu tinha planejado a primeira missão em grupo na ilha deserta enquanto assistia a “Lei da Selva”.

Bem…

Quando eu planejei a segunda missão… Máfia estava muito popular.

Cada vez que eu passava por essas coisas, sentia o quão pouco criativo eu tinha sido.

* * *

Depois das provas de meio de semestre, a missão em grupo seria realizada por uma semana, assim como da última vez.

Eu finalmente tinha me recuperado quase completamente naquela semana também.

“Você está bem agora?”

“Sim, quase totalmente.”

“Você pode começar a treinar novamente também?”

“Não quero exagerar… Mas eu deveria começar devagar novamente.”

Quando eu disse que meu corpo havia retornado à sua condição original, Ellen começou a me fazer algumas perguntas.

Aquela garota, eu estava enxergando errado, ou seus olhos realmente estavam brilhando?

“…”

“O quê?”

“Vamos tentar nos fortalecer com poder mágico um pouco, então.”

Ellen e eu estávamos tendo aulas de Fortalecimento Corporal Mágico com o Mestre de Yoga, então ela me pediu para usar o Fortalecimento Corporal Mágico aos poucos durante nossos treinos.

“…Desculpe, mas ainda não peguei o jeito.”

“…Por quê?”

Ah, eu te odeio!

Você é especial demais. Sabe, eu também sou especial agora?!

Por que você está me tratando como se eu fosse lento?

Isso é incrivelmente rápido para mim, ok?! Eu até fui reconhecido como o aluno mais talentoso de Temple pelo Sr. Epinhauser, você ouviu?!

“Quando você…?”

“…Confie em mim, sou eu quem mais quer a resposta para essa pergunta.”

Ellen parecia ponderar o que poderia fazer enquanto se fortalecia com magia enquanto lutava.

No fim, ela era uma professora que se importava muito com seus alunos.

Eu estava tão emocionado que estava prestes a chorar, mas às vezes, eu me sentia muito deprimido porque era tratado como algo incrivelmente insignificante.

De qualquer forma, provavelmente eu tinha perdido muito músculo porque descansei por muito tempo. Eu sabia que o preço que paguei foi realmente barato considerando que ganhei uma compreensão superficial do Fortalecimento Corporal Mágico.

Tudo isso aconteceu porque eu me forcei a fazer algo tão absurdo quanto Ellen enquanto eu nem era tão talentoso quanto ela. O que Ellen e eu fizemos não era algo que alguém deveria imitar.

Ficar fora de combate por algumas semanas realmente foi uma consequência leve.

De qualquer forma, depois da missão em grupo, eu teria que lutar com ela novamente e passar por muito mais treinamento pessoal.

Embora fosse um jogo de máfia, ainda era uma missão em grupo.

Claro, nós não ficaríamos sentados em círculo do começo ao fim como se faria no jogo de verdade.

“Uau… Que lugar é este?”

“Que arrepio…”

“Aliás, por que está nevando aqui nessa época do ano?”

“Eles não nos disseram para nos vestirmos bem para nada, afinal…”

-Whooooosh…


Outubro…

Embora a estação tivesse mudado para o outono, normalmente não nevaria nessa época.

Estávamos nas regiões norte devastadas por nevascas.

O castelo antigo, Epiax.

Tínhamos saído da Capital Imperial e chegado antes daquele castelo antigo sombrio e nevado, o local da missão em grupo.

Um castelo silencioso localizado em um campo nevado… Em vez de chamá-lo de bonito, ele parecia dilapidado, e tinha uma atmosfera assustadora pairando sobre ele. Parecia ainda mais assustador porque estava nevando.

Aquele era o lugar onde realizaríamos a missão em grupo do segundo semestre.

Então…

Se alguém pensasse no verão, o mar vinha à mente.

E se alguém pensasse no inverno, pensaria em fontes termais.

Estávamos nos aproximando do episódio das fontes termais. Claro, isso só aconteceria depois da missão.

O evento principal era a missão.

[Missão Evento – Missão em Grupo]

[Descrição: Não seja eliminado até o fim da missão.]

[Recompensa: 1000 Pontos de Conquista]

A recompensa de 1000 pontos era mais do que significativa.

Era uma missão em grupo, afinal.

Para ser honesto, se nossa vida escolar normal simplesmente continuasse, embora eu não tivesse gostado, eu teria pensado nela como algo normal.

Francamente, eu não conseguia deixar de pensar em tudo isso como uma perda de tempo naquele momento.

Eu só tinha me recuperado até certo ponto, no máximo, mas eu simplesmente queria me exercitar e treinar.

No entanto, eu não tinha intenção de simplesmente jogar a missão fora — pontos de conquista estavam em jogo.

Eu tinha que dar o meu melhor.

Mas sabe o quê?

“Todos concordam em executar Reinhardt?”

“Sim.”

“Sim.”

“É.”

“Claro, eu concordo.”

.

.

Será que eu secretamente queria que algo assim acontecesse?

Embora as condições detalhadas e algumas regras fossem ligeiramente diferentes, aquela missão em grupo era basicamente um jogo de Máfia.

Uma missão para provar as capacidades de raciocínio e pensamento lógico…

Eles tentaram me expulsar no primeiro dia sem motivos ou fundamentos para sua decisão.

* * *

Claro, não foi como se eu não tivesse protestado.

Realizamos uma reunião no castelo no primeiro dia, logo depois de ouvirmos a explicação das regras.

Havia um membro da máfia para cada turma, totalizando dois. Claro, eles mudaram o nome para assassino, mas de qualquer forma, eles eram os membros da máfia.

Entre 22 alunos, dois eram membros da máfia.

Antes mesmo das coisas realmente começarem, os olhos de todos já estavam em mim.

…Por que eles estão me olhando?

Todos me olharam de forma estranha.

Havia muitos motivos, mas no fim…

‘Esta é a minha primeira vez fazendo algo assim, mas acho que seria bom eliminar quaisquer variáveis nesse tipo de situação, não acha?’

Essas foram as palavras de Charlotte.

‘Bem… Isso é verdade.’

Essa foi a reação de Bertus.

‘Acho que seria melhor nessa situação em que nós seriamente carecemos de informação identificar o culpado executando a pessoa com maior probabilidade de causar problemas.’

Todos acenaram com a cabeça para as palavras de Charlotte como se tivessem os mesmos pensamentos.

‘Certamente, até mesmo como aliado, Reinhardt parece um tanto instável.’

Todos foram convencidos pela resposta de Bertus e da turma A.

Aqueles dois eram os membros da máfia com certeza.

E como tal, eu tinha sido executado.

A missão em grupo —

[Missão Evento falhou]

—terminou para mim com uma eliminação imediata.

* * *

Tradutora – KonnoAren

Revisora – ilafy

* * *

Claro, como era uma missão em grupo, as regras eram um pouco diferentes de um jogo real de máfia.

Um assassino foi designado para as turmas A e B, respectivamente.

Os assassinos eram uma equipe — eles obteriam a pontuação mais alta, independentemente da turma de onde fossem, se acabassem vencendo.

Não podíamos sair do castelo durante a missão.

Os membros da máfia podiam assassinar duas pessoas a cada noite. Claro, eles não apenas apontavam para elas para assassiná-las como no jogo real.

Independentemente de terem apenas matado alguém que passou por eles, eles tinham que ir até a outra pessoa e declarar que mataram o alvo como se estivessem ‘condenando’ aquela pessoa à morte antes de deixar a cena.

Os outros tinham que examinar a cena do crime, verificar o álibi de seus colegas de classe e descobrir quem tinha visto a vítima por último; então eles tinham que determinar cujo álibi estava pouco claro para aquela hora e qual rota eles tinham tomado.

Deduzindo essas coisas, eles poderiam identificar o culpado.

Assim que tivessem identificado os perpetradores e reunido as opiniões de todos, seria possível discutir se deveriam executar determinada pessoa ou não, e poderiam indicar uma pessoa da turma A e uma da turma B.

Os assassinos tinham que matar duas pessoas por noite, e os cidadãos também podiam executar duas pessoas por dia. Claro, os cidadãos não eram obrigados a executar ninguém.

Eles não saberiam se quem tinham executado era um assassino ou não. Mesmo que restasse apenas um membro da máfia, eles ainda poderiam matar duas pessoas por noite.

A turma que identificasse e executasse corretamente o perpetrador ganharia pontos adicionais. Claro, eles ganhariam pontos negativos se cidadãos inocentes fossem executados.

No entanto, ‘A discussão em si’ também estava incluída nos critérios de avaliação. Quanto mais não cooperativo alguém fosse, e quanto piores fossem as escolhas feitas, pior seria sua avaliação.

Era importante mostrar o quão lógico era o raciocínio de alguém e o quão bem eles conseguiam identificar o criminoso — por isso os espertos tinham vantagem nessa missão.

De qualquer forma…

A missão em grupo terminaria quando a vitória da máfia ou dos cidadãos fosse confirmada.

Depois disso, as avaliações dos professores determinariam se a turma A ou a turma B venceu no geral.

No original, ninguém morreu na reunião do primeiro dia, mas eu fui executado imediatamente naquela vez.

Aquele que geralmente era executado no primeiro dia durante o jogo de Máfia, especialmente sob a premissa de que se conhecia as pessoas com quem se jogava, geralmente era apenas alguém com quem todos se sentiam desconfortáveis ou alguém que todos se sentiam confortáveis em eliminar.

Eu provavelmente era o primeiro caso.

Mesmo assim, era uma missão em grupo, mas as turmas A e B se uniram e me executaram no primeiro dia sem razão nenhuma.

Foi só isso.

Ninguém se importou.

Charlotte imediatamente disse que eu deveria ser executado.

Até Harriet e Ellen concordaram.

Parecia certo que todos pensavam que seria mais vantajoso simplesmente me executar imediatamente e que eles teriam menos com o que se preocupar então.

“Professor, isso não é completamente absurdo?”

Assim que minha execução terminou, fui convocado para uma área fora da área da missão com um artefato de retorno semelhante ao da ilha deserta. Imediatamente comecei a reclamar com o Sr. Epinhauser.

O Sr. Mustrang me olhou com pena.

“Foi simplesmente uma escolha sábia feita por seus colegas de classe.”

“Foi?”

O Sr. Epinhauser parecia simplesmente aceitar como o fluxo natural das coisas.

Não! Eu era inocente, certo?! Como executar um cidadão inocente ajuda os outros?!

“Como você poderia ter tomado ações fora do escopo da missão, eles provavelmente queriam evitar confusões.”

Se ninguém concordasse com minhas opiniões, eu poderia ter recorrido a palavrões ou talvez a bater em alguém, então eles me baniram primeiro porque não queriam se preocupar com o que eu poderia fazer depois.

Certo…

Se eles não concordassem comigo, eu poderia ter realmente dito: ‘Seu bando de canalhas! Estou aqui,’ e então bater levemente em alguns deles.

Sejam eles cidadãos ou máfia, era certo me eliminar primeiro…

Eu era um cidadão inocente, mas não era um colega de classe inocente.

Foi por isso que eles me executaram. Apesar de não haver uma base real para eles fazerem isso naquela época, eles ainda viram como a decisão certa.

Eles estavam apenas se livrando de uma variável instável.

Tanto Charlotte quanto Bertus tomaram a decisão certa.

Então isso significava que eles não eram os dois membros da máfia?

“Então quem são os membros da máfia?”

“Máfia? O que você quer dizer?”

“N-não, quero dizer, os assassinos. Sim, os assassinos.”

Urg…

Eu tinha suor frio escorrendo pelas costas por causa da minha boca idiota.

O Sr. Epinhauser calmamente abriu a boca como se não importasse se ele dissesse ao cara que já havia sido eliminado.

“Número A-1 e Número B-1…”

Droga.

Eu estava certo sobre aqueles dois.

Uma colaboração entre os dois personagens de olhos estreitos que eram muito bons em administrar sua imagem, ficariam muito sérios quando as competições estivessem envolvidas e eram incrivelmente espertos.

Ah, bem, pelo menos eu sabia que os outros cidadãos também iriam perder.

* * *

No original, eram Bertus e Dettomolian que eram os membros da máfia.

Era uma combinação bem difícil de imaginar trabalhando juntas.

A condição original da Máfia era que tanto os cidadãos quanto os membros da máfia tinham chances iguais, mas na minha versão, eles eram um pouco desiguais.

Se mesmo um dos assassinos ainda estivesse vivo na hora da última reunião no quinto dia, a máfia venceria.

Quantos membros da máfia sobreviveram não importava.

No original, Bertus até se assassinou para causar maior confusão, deixando para trás algumas instruções para Dettomolian.

Claro, alguém pode pensar que seria possível os membros da máfia não assassinar ninguém, mas isso foi tornado impossível pela regra de que eles tinham que escolher dois alvos a cada noite.

Embora o processo fosse bastante complicado, aquele idiota do Ludwig finalmente conseguiu descobrir a identidade dos membros da Máfia.

Na verdade, a razão pela qual Ludwig sobreviveu até o fim foi porque ele era estúpido.

Era exatamente o oposto de mim.

Se eu fui executado porque eles pensaram que eu era uma bomba-relógio, Ludwig foi tratado como um idiota inofensivo tanto para os cidadãos quanto para a máfia.

Como estava claro que os membros da máfia eram incrivelmente espertos, Ludwig não podia ser um, então ele não era suspeito.

Todas as suas linhas de raciocínio estavam erradas e serviram bem para confundir os outros, então era melhor para os membros da máfia mantê-lo vivo.

Foi assim que ele quase sobreviveu até o fim. No entanto, a história era mais sobre como Ludwig tinha descoberto a identidade do assassino depois de monitorar todos de todas as maneiras possíveis por meio de sua determinação, em vez de descobrir por meio do raciocínio.

Eu estava ansioso para ver como as coisas iriam acabar dessa vez.

A combinação Bertus-Dettomolian havia mudado para a combinação Bertus-Charlotte.

Como os dois tinham um relacionamento bastante ruim, as coisas poderiam acabar bem sujas.

De qualquer forma, com o desenvolvimento das coisas, eles assassinariam os espertos primeiro.

Como no original, seriam Harriet e Louis Ankton que seriam mortos no primeiro dia.

Como eu tinha sido eliminado imediatamente, a missão evento terminou em fracasso.

1000 pontos…

Foi uma pena que eu não pudesse obtê-los, mas eu não achava que teria sobrevivido por tanto tempo se não tivesse sido executado assim. Quando pensei mais sobre isso, foi uma escolha bastante natural me executar imediatamente por causa das ações que eu tinha mostrado a eles até aquele momento.

Era realmente uma batalha de inteligência completamente desconsiderando as habilidades físicas de alguém, então eu não teria sido capaz de parar os assassinos com uma espada ou qualquer coisa.

De qualquer forma, até a missão terminar, o tempo estava escorrendo pelos meus dedos. Era difícil ficar sentado assim.

“Não posso voltar para Temple?”

“Você não pode.”

Eu queria fazer um treinamento pessoal em Temple, mas parecia que eu não podia. Afinal, toda a turma Real estava atualmente no meio de uma missão em grupo, então o lugar estava completamente vazio, independentemente da série.

Durante a missão da ilha desabitada da última vez, depois que a missão acabou, pudemos sair e comer à vontade em um ambiente organizado de resort de férias repleto de bangalôs.

No entanto, pela segunda vez, o ambiente não era tão bom porque o lugar estava completamente coberto de neve.

O castelo antigo Epiax estava localizado em um campo nevado e frio.

Eu estava em uma mansão localizada em algum lugar nas proximidades. Claro, o castelo antigo tinha uma atmosfera tão assustadora que fazia as pessoas tremerem, no entanto, o lugar onde eu estava não era assim.

Como eu planejei as missões em grupo para serem como viagens de campo sob o disfarce de missões, a mansão realmente tinha uma fonte termal.

Embora não fosse tão grandiosa, também havia uma sala de treinamento e alguns funcionários que preparariam nossas refeições.

Naquela noite…

“…O quê?”

“…Fui eliminada.”

Ellen foi convocada para a mansão.

____

Comentários