Capítulo 222

“…Magia Dimensional?”

Harriet pareceu apenas um pouco confusa, não desgostosa. Eu havia pedido aos outros que criassem itens incríveis, mas então, de repente, pedi a ela para pesquisar algo tão impraticável quanto Magia Dimensional.

Ela não fazia ideia qual era meu objetivo ou a razão para aquela escolha.

“Do nada?”

“Magia Dimensional não é a mais bem ranqueada entre todas as magias conhecidas pelo homem?”

Magia Dimensional…

Foi então que Louis Ankton interrompeu.

“Na verdade, em vez de ser um campo em si, o conceito de dimensões é tratado em pequenas partes em vários campos da magia. Magia Espacial e Magia de Invocação têm muito a ver com dimensões, afinal.”

Harriet concordou com isso.

“E você deve saber que esses feitiços geralmente são feitiços de altíssimo nível, certo? Pense apenas em magia que permite teletransportar-se pelo espaço, o conceito por trás de portais de dobra espacial, ou Magia de Invocação que poderia abrir portais para outro mundo.”

A maior parte da magia envolvendo dimensões era de nível super alto.

“Então, não existe um campo de magia que lide exclusivamente com dimensões em si.”

“Sério?”

“Sim.”

Havia alguns campos da magia que tinham algo a ver com dimensões, mas na verdade não existia ainda um campo chamado Magia Dimensional.

“Então nós criamos um.”

Olhei nos olhos de Harriet.

Se não funcionar, faça funcionar.

Se não existir, crie.

“Você é um gênio, afinal.”

“H-hã?”

“Você consegue. Idiota.”

“C-como você pode dar a tarefa mais difícil para alguém que você chama de idiota?!”

“É assim que eu confio em você.”

O rosto de Harriet, que estava prestes a ficar vermelho com minhas palavras, pareceu ficar vermelho por um motivo diferente. Seus lábios tremiam.

“Você consegue, certo?”

“S-s-sim… V-vou tentar… Vou fazer.”

Ela assentiu sutilmente com minhas palavras enquanto suor frio escorria pelo seu rosto.

Pesquisa em Magia Dimensional…

Eu também não fazia ideia do que poderia sair daquilo, então também não tinha como saber que resultado Harriet poderia alcançar.

“E-então… Por que Magia Dimensional…? Só porque você acha que eu poderia fazer algo assim se tentasse?” Ela perguntou, com o rosto corado.

Honestamente, eu não tinha nenhuma boa desculpa preparada para aquela decisão.

“Eu quero ir para outro mundo.”

“Hã?”

Então, por enquanto, eu apenas soltei uma tremenda bobagem.

Os cérebros de todos pareciam ter congelado com minha nova, absurda bobagem.

---

O Incidente do Portal…

Portais de dobra espacial conectando a outro mundo.

Meu primeiro plano era destruir todos os portais de dobra espacial em todo o continente. No entanto, havia a possibilidade de que ainda pudesse acontecer.

O próximo passo era desenvolver itens mágicos poderosos antes de eles aparecerem, para melhorar as habilidades de combate individuais dos outros e a minha. Claro, se o incidente acontecesse, não bastaria apenas fornecer esses itens para a Classe Real. Poderíamos ter que fornecer para todo o Templo e até para todo o continente.

Havia também a possibilidade de que o acúmulo excessivo de poder causasse outros problemas, mas eu ainda não havia chegado a uma resposta para essa pergunta.

Se realmente acabasse causando problemas, poderíamos usá-los secretamente apenas dentro do Templo ou na Classe Real, e se Harriet realmente conseguisse em sua pesquisa no campo da Magia Dimensional, o incidente talvez nunca acontecesse.

Se este mundo estava destinado a ser conectado a outro mundo no futuro, significava que certamente existiam outros mundos, mesmo enquanto falávamos.

Então, em vez de esperar até que a invasão acontecesse, poderíamos muito bem invadir o outro mundo primeiro.

Para concluir, eu tinha três pedidos:

A criação de Cartuchos de Poder.

O desenvolvimento de Luar (Moonshine).

E a pesquisa de Magia Dimensional.

Em troca de me fazerem o presidente deles, aqueles caras tinham que ouvir cada uma das minhas ordens ridículas.

Claro, em vez de me ouvirem porque eu era o presidente, eles perceberam novamente que eu era um maluco e concordaram com o que eu disse porque estavam com medo do que eu faria se não o fizessem.

De qualquer forma, aqueles caras não podiam simplesmente usar o laboratório durante as reuniões do clube, então parecia que eles o usariam como um laboratório de magia dedicado aos calouros. Os equipamentos lá pareciam ser muito melhores do que os do laboratório do dormitório ou os deles próprios.

Agora, com isso, foi garantido que os alunos da especialização em magia pudessem pesquisar tranquilamente por conta própria.

Depois que o Luar fosse desenvolvido, eu faria um progresso rápido no Fortalecimento do Corpo Mágico.

Se Ellen também o usasse, ela não chegaria ao nível de Mestre Espadachim no próximo ano?

De qualquer forma, eu estava exausto de andar por aí com esse corpo dolorido.

Quem quisesse ficar lá podia ficar, quem quisesse voltar podia voltar.

Harriet e eu fomos os únicos que voltamos imediatamente. Eu senti que ela estava me seguindo fingindo que não estava, porque ela ainda parecia preocupada comigo, que ainda tinha que usar muletas.

“Você realmente acha que existem outros mundos assim?”

Harriet ainda estava pasma com meu desejo de ir para um mundo diferente.

Independentemente de eu ter ou não, do meu ponto de vista, este lugar já era um mundo diferente.

“É exatamente isso que quero descobrir.”

“Então por que você quer fazer isso?”

“Só porque? Sou curioso.”

Eu não tinha outra desculpa além de algo tão vago quanto isso.

“Você é mesmo uma pessoa muito estranha. Também sou curiosa, mas realmente não gosto de como você simplesmente manda os outros fazerem coisas.”

“Bem, então você não deveria ter me feito presidente.”

“Sério! Eu realmente me arrependo de ter te feito presidente!”

Harriet pretendia me provocar com isso, mas pareceu se arrepender muito quando explodiu em sua cara. Ela cruzou os braços e fez beicinho porque tinha que pesquisar Magia Dimensional, um campo que nem existia ainda.

“De qualquer forma, já que é algo que você mandou, eu vou te chamar sempre que precisar.”

“O que eu poderia fazer para te ajudar?”

“Eu não sei! De qualquer forma, eu só vou te chamar! Você faz o que quiser, então eu vou fazer o mesmo!”

Aquela garota…

Ela achava que tinha o direito de me ligar quando quisesse? Não, quando pensei sobre isso, ela não parecia gradualmente gostar cada vez mais da ideia do seu tema de pesquisa?

“Certo! Então eu deveria ir visitar os portais de dobra espacial no fim de semana!”

“Por que os portais de dobra espacial de repente?”

“Embora não haja um campo na magia chamado Magia Dimensional, não ajudaria sua pesquisa se você estudasse os portais de dobra espacial, que são como portas dimensionais permanentemente abertas? Você vai comigo.”

Harriet me olhou, um sorriso malicioso nos lábios.

Não minta! Você só quer brincar!

“Você não consegue ver minhas muletas agora?”

“Ah, certo…”

Foi só então que ela percebeu que estava apenas tentando arrastar uma pessoa ferida no fim de semana.

Não…

Eu estava apenas provocando ela por agir como uma idiota.

Em momentos como aqueles, ela realmente parecia uma idiota de verdade.

Por isso ela era fofa.

“Ei, se você se sentir culpada, me dê uma carona nas costas. Estou cansado.”

“Q-quê?! Q-q-quê-quê-quê-o que você está dizendo!”

“De qualquer forma, me carregue nas suas costas. Oh, jovem dama do Grande Ducado. Por favor, carregue este humilde mendigo nas suas costas.”

“I-isso! E-esse cara! V-você! V-você! Por que é você, e não eu, quem menciona minha identidade agora? Você está realmente louco?!”

Harriet explodiu com minhas observações absurdas e acabou tentando me dar uma carona de verdade nas costas.

No caso de Ellen, ela simplesmente me levantou, no entanto, dessa vez foi diferente — ela pareceu muito mais nervosa também.

Mas no final, ela nem tinha força suficiente para se levantar comigo.

“Você é tão fraca, jovem dama. Você nem consegue carregar o corpo deste humilde.”

“Argh, sério! Eu realmente te odeio! Você! Eu realmente te odeio! Sério!”

Com minhas palavras, Harriet finalmente explodiu em um rugido.

---

Tradutor – KonnoAren

Revisor – ilafy

---

A batalha entre a Classe Real e a Classe Orbis durante o festival havia ido para as cucuias.

—E também os desafios associados a ela.

Coisas que eu nunca realmente considerei fazer de qualquer maneira desapareceram, então isso foi bom. Assim, os outros também teriam muito mais tempo. A Sociedade de Pesquisa Mágica poderia começar suas atividades a todo vapor.

A propósito, toda a Classe Orbis fechando… Eu me perguntei se isso realmente aconteceria.

Eu não queria que as coisas chegassem tão longe.

Embora eu logo pudesse me livrar das muletas, minha condição física ainda era uma droga. Era completamente impossível para mim treinar.

Eu não conseguia fazer meu treinamento matutino com Adriana nem conseguia fazer nenhuma sessão de treinamento conjunto com Ellen.

Só porque eu estava um pouco machucado. Embora eu soubesse que não estava simplesmente deixando o tempo passar inutilmente, ainda sentia que estava prestes a enlouquecer.

“Você ainda está com dor?”

“Eu já me recuperei da fase incrivelmente dolorosa. Agora cheguei à fase de enlouquecer.”

“…”

Era noite.

Eu imaginei que ela acabara de terminar o treinamento, no entanto, ela já havia se lavado e se secado.

Ellen sempre me perguntava se eu ainda estava com dor quando ela me encontrava.

Ellen me olhou com uma expressão confusa depois de me ouvir dizer que eu sentia que estava ficando louco, embora não fosse o suficiente para me matar.

Ela parecia levemente emburrada.

Eu havia ficado fora de combate por um período de tempo considerável até então.

Eu também não havia ido à sala de treinamento há bastante tempo.

Era por isso?

“…Você está louco?”

“…Não.”

Ellen balançou a cabeça, respondendo imediatamente.

“Não é sua culpa você estar com dor.”

Ellen falou sem me olhar, encostada em uma janela.

“Ainda assim, se você se machucar assim de novo no futuro…”

“…”

“Eu vou ficar muito, muito brava.”

Ellen não havia realmente ficado brava comigo no final.

Embora parecesse aterrorizante, havia outra sensação estranha borbulhando.

“Bem, embora eu não tenha me exercitado, eu ainda não comi nada.”

“…?”

“Vamos comer alguma coisa. Vou fazer alguma coisa.”

Embora eu não pudesse usar meu corpo tão bem ainda, eu estava confiante de que minha condição havia melhorado o suficiente para que eu pudesse manusear uma faca.

“Não.”

Ellen balançou a cabeça.

“Eu vou fazer algo para você.”

Como esperado, ficar doente realmente me fazia sentir como um rei.

“Você vai me alimentar também?”

“…Você não precisa mais que eu faça isso.”

Ellen me encarou como se quisesse dizer que eu não deveria cruzar a linha.

---

Ellen sentou-se na frente de Reinhardt, que estava comendo o risoto de creme que ela havia feito. Ela fez o mesmo.

Ela estava pensando em segurar um pouco enquanto cozinhava, mas ela acabou fazendo o seu melhor. Ele era um paciente, afinal.

Ficou muito, muito bom. Ela teve que cozinhar com os ingredientes que ela conseguiu encontrar no Templo, que não eram nada além de primeira classe, e Ellen também era muito habilidosa, então não era fácil para ela cozinhar mal de propósito.

“Você consegue fazer tudo agora, hein?”

Ela achou que Reinhardt ficaria desapontado ou triste se descobrisse que ela cozinhava melhor do que ele, mas ela parecia ter se enganado. Reinhardt apenas disse que estava feliz agora que havia uma coisa a menos irritante para ele fazer.

“Eu só estou fazendo isso até você melhorar.”

Ellen, claro, enfatizou que era uma exceção e que ela não cozinhará novamente mais tarde. Reinhardt simplesmente assentiu, dizendo que não havia necessidade de fazer tanto alarde sobre isso.

A lesão de Reinhardt era muito pior do que a dela havia sido, então ele não se curou tão rápido quanto ela.

No entanto, embora ele devesse ter descansado em silêncio e esperado que seu corpo se recuperasse, ele ainda continuou vagando por aqui e por ali. Isso o machucaria mais só ficar parado?

“E a Sociedade de Pesquisa Mágica?”

“Ah, eu fui lá hoje. Foi bom. Parece que conseguimos um laboratório inteiro, não apenas uma sala.”

A Sociedade de Pesquisa Mágica…

Quando Ellen ouviu que Reinhardt seria o presidente da Sociedade de Pesquisa Mágica, ela realmente duvidou de seus próprios ouvidos.

Por que magia tão de repente? Como isso fazia sentido?

No entanto, quando ela descobriu mais detalhes, ela achou que poderia realmente ser bastante plausível.

Reinhardt só havia feito essa sugestão porque achou que seria bom se os alunos da especialização em magia se reunissem e fizessem alguma pesquisa mágica juntos. Ele não pretendia se tornar um membro.

Mas ele não apenas se tornou um membro daquele clube, ele realmente se tornou seu presidente.

Ellen pensou que poderia ter sido por causa de Harriet.

Ela não pôde deixar de pensar dessa maneira depois que viu a expressão de Harriet de Saint-Owan — ela parecia tão feliz quando falou sobre a Sociedade de Pesquisa Mágica enquanto estava ao lado de Reinhardt.

Harriet gostava de Reinhardt, Ellen sabia disso.

No entanto, Harriet, que se especializou em magia, outras habilidades de auxílio e magia de combate, raramente tinha alguma sobreposição com Reinhardt durante as aulas ou em suas vidas diárias.

Afinal, ele praticamente vivia no salão de treinamento.

Não havia muitas ocasiões para ela ver Reinhardt. Talvez essa fosse a razão pela qual ela o trouxe para o clube. Ellen sentiu que teve uma ideia aproximada do que havia acontecido.

No entanto, Reinhardt realmente assumiu o papel de presidente da Sociedade de Pesquisa Mágica, o que não lhe era útil.

Qual era o significado disso?

“Bocejo… Agora que comi, estou bem cansado.”

Ellen franziu a testa enquanto olhava para Reinhardt comendo o risoto.

Ele devia estar ocupado com seus próprios assuntos, mas ainda assim cuidou dos alunos da especialização em magia e até assumiu o cargo de presidente do clube.

Qual era a razão para isso? Ele estava com tanta dor que mal conseguia se mover com muletas, mas ainda estava trabalhando tão diligentemente.

—Não para si mesmo, mas para outra pessoa.

Para Harriet.

Isso só poderia significar uma coisa. Reinhardt…

Em relação a Harriet de Saint-Owan.

“Ei, o que foi essa expressão?”

“…O quê?”

“Por que você parece tão desesperada? Alguém vai morrer?”

Ellen não sabia que expressão ela estava usando.

Que expressão ela estava fazendo?

Ellen realmente não conseguia dizer.

“Eu não estou comendo tão devagar porque não está gostoso, é só que é difícil mover minha mandíbula.”

Reinhardt estava beliscando lentamente sua comida com uma colher, então, pensando que Ellen estava de mau humor por causa disso, ele disse algo assim.

Reinhardt não foi ao salão de treinamento naqueles dias porque não podia.

Ela sabia disso.

Ele voltaria para a sala de treinamento novamente, empunharia sua espada de treinamento, brigaria com ela o dia todo e reclamaria depois que melhorasse.

No entanto…

Ellen sentia ansiedade de que algo que nunca realmente lhe pertencera fosse tirado dela.

Ele não pertencia a ela, então ele não podia ser roubado dela também.

Ela não tinha razão para pensar assim.

No entanto, Ellen não conseguia impedir seus pensamentos de vagarem inconscientemente nessa direção.

Ellen acabou deixando mais da metade do risoto em seu prato.

---

Foi um alívio tão grande que eu pude voltar a ter aulas, embora eu não pudesse participar de aulas práticas.

No entanto, eu ainda pude observar a recém-criada aula de Fortalecimento do Corpo Mágico com Ellen.

Em vez de usar meu próprio poder mágico, no entanto, tudo o que eu recebi foi algo semelhante a uma Terapia de Ki do mestre de ioga. Devo chamar de refrescante? Eu podia sentir um certo tipo de energia fluindo e oscilando por todo o meu corpo.

Eu suponho que seria assim se alguém usasse adequadamente o Fortalecimento do Corpo Mágico.

Eu senti que poderia acabar reprovando nas provas semestrais naquele ritmo. Eu não tinha nenhum apego às minhas notas, mas eu não queria acabar reprovado.

Claro, também havia a possibilidade de algumas pessoas tentarem fazer algo comigo enquanto eu estivesse tão fraco.

Mas de alguma forma parecia que tudo já havia sido resolvido.

Havia quatro pessoas que me odiavam:

Os três irmãos idiotas e Heinrich.

O ódio de Heinrich por mim pareceu diminuir um pouco depois que fomos às Ilhas Edina. Nós não éramos amigos íntimos ou algo assim, mas ele não demonstrava mais nenhum desprezo por mim ou tentava ativamente me evitar.

E independentemente do resultado, eu lutei pelo bem da vingança de Erich e do irmão arrogante e me machuquei seriamente no processo. Eles ainda pareciam ter medo de mim, mas eles não pareciam me odiar.

De alguma forma, eu consegui resolver as coisas com aqueles com quem eu estava em maus termos até certo ponto.

Em vez de ódio por mim, o único sentimento que eles tinham por mim era medo. Embora isso também não fosse muito bom, significava que não haveria acidentes, pelo menos.

No final das contas, eu ainda não conseguia me concentrar no meu treinamento, mesmo que eu quisesse, por causa da minha lesão, então prestei mais atenção ao trabalho envolvendo a Sociedade de Pesquisa Mágica do que ficar na sala de treinamento.

Claro, eu não conseguia realmente ajudar em sua pesquisa em si.

Tudo o que eu podia fazer era cuidar das coisas como presidente do clube.

O orçamento, por exemplo…

“Então você quer que eu triplique seu orçamento atual?”

“Sim.”

“…Seu orçamento atual é de 5.000 moedas de ouro. Você sabe que essa é uma quantia anormalmente alta, certo?”

Eu estava participando da reunião do clube da Classe Real naquele momento.

---