Capítulo 212

Minha descoberta de outra utilidade da autossugestão foi pura coincidência.

Havia uma época em que eu estava treinando com a Ellen, como de costume, e fiquei realmente irritado por levar tanta surra. Claro, provavelmente não era a primeira ou segunda vez, não é?

De qualquer forma, eu só queria romper a guarda impenetrável da Ellen, pelo menos uma vez, só uma vez.

Apenas uma vez…

Eu só queria fazê-la largar a espada uma vez. Só queria criar uma brecha e desferir um único golpe.

E então, quando eu balancei minha espada…

‘…’

‘…’

Nada aconteceu.

Como era de se esperar, eu falhei em fazê-la largar a arma e levei um contra-ataque imediato da Ellen, sua espada parando contra meu pescoço.

‘Aquele ataque agora foi um pouco estranho.’

‘…O quê?’

Embora meu ataque tivesse falhado, Ellen ficou ali, inclinando a cabeça.

‘Foi diferente do normal.’

Ellen treinava comigo há bastante tempo, então ela conhecia cada detalhe de como meus ataques se sentiriam quando eu usasse ou não meu poder sobrenatural.

No entanto, meu ataque naquele momento foi um pouco mais poderoso que o usual.

—A ponto de se poder chamar de estranho.

Embora eu não conseguisse romper sua defesa, o golpe ainda foi muito mais forte que o normal.

‘Faz de novo.’

Eu realmente não sabia como eu tinha feito, mas a Ellen me disse para tentar novamente, então, depois de algumas tentativas, percebi uma nova maneira de usar a autossugestão.

Ao focar minha habilidade em uma coisa específica, eu poderia fortalecer certos aspectos muito mais do que quando eu fortalecia todo o meu corpo por um curto período de tempo. Um ataque específico, o reforço de uma parte do corpo ou o aumento da minha agilidade.

Assim como da vez em que eu havia configurado vários presets de reforço antes e os acionava sempre que precisava, fiz algo semelhante naquela ocasião também.

Se eu me familiarizasse com um certo método de uso, o nomeasse e o memorizasse, eu seria capaz de ativar o reforço correspondente apenas lembrando seu nome.

…Eu tinha que me concentrar no nome de uma habilidade que eu havia criado e lembrar da ilusão que estava conectada a ela, então me senti meio envergonhado.

Fiquei feliz por não ter que dizer em voz alta.

Só pensar nisso na minha cabeça era o suficiente para me causar danos mentais.

E depois, será aquele Asura-alguma coisa! Eu absolutamente acredito que vai acontecer!

Eu definitivamente tinha potencial, embora…

…Então, naqueles dias, eu estava tentando me familiarizar com o uso das habilidades resultantes das minhas ilusões enquanto lutava contra a Ellen.

Claro, só a Ellen sabia no que eu estava pensando na minha cabeça.

‘…De qualquer jeito que eu veja, é um poder sobrenatural estranho.’

‘…Eu também acho.’

Ellen parecia achar que minha habilidade, que era bastante vaga e aberta à interpretação, era uma habilidade bastante estranha, independentemente de seus efeitos.

Era ótimo que tudo funcionasse muito bem, mas sua própria potência ainda era fraca, então era mais uma habilidade estranha do que uma superpoderosa.

De qualquer forma…

Essa foi a primeira vez que tentei usar essas habilidades que eu havia criado usando autossugestão em alguém além da Ellen.

O Oscar estava me observando de longe. Ele havia conseguido acertar vários ataques em mim, mas não havia causado dano suficiente para me derrubar.

“…Que chato.”

Minhas habilidades inevitavelmente me davam uma vantagem significativa. Se eu usasse meu poder sobrenatural de repente, meu oponente não conseguiria prever meus movimentos, velocidade e força.

A Ellen também teve dificuldades com isso no início, quando comecei a usar a habilidade. Era tão anômalo que era difícil de responder.

Claro, depois de algum tempo, ela começou a me vencer facilmente novamente.

A razão para isso era que Ellen também havia se acostumado a mim usando minhas habilidades, então ela simplesmente lia quando eu as usaria. Eu não conseguia vencê-la porque ela era capaz de prever o que as pessoas poderiam fazer.

No entanto, aquele Oscar de Gardias na minha frente não era a Ellen.

Ele era definitivamente superior a mim, mas não sabia que tipo de poder sobrenatural eu estava usando. Ele só podia supor que era um poder de fortalecimento físico.

Meu oponente não sabia quais eram minhas habilidades exatas.

Essa era uma vantagem clara.

O número de habilidades disponíveis para mim era três:

—Golpe Único, que fortalecia o poder destrutivo de um ataque.

—Movimento Rápido, que aumentava meus reflexos e minha velocidade de movimento e esquiva.

—Endurecimento, que maximizava a defesa do meu corpo caso eu não conseguisse bloquear um ataque.

Eu tinha muitas outras habilidades em mente, mas ainda não havia me acostumado a elas. Somente aquelas três eram práticas o suficiente no momento.

-Kang! Kaang! Kang!

“Kurg!”

No entanto, a diferença entre nós era muito grande.

Embora eu estivesse trabalhando insanamente duro, eu só havia treinado por cerca de meio ano, no máximo.

E aquele esforço que eu havia colocado era apenas o dia a dia da Classe Orbis.

Embora seu sistema fosse absurdo, ele forçava seus alunos a se esforçarem ao máximo.

Eles mantinham isso, não importa o que acontecesse, porque funcionava no final. Aquele sistema não poderia simplesmente ter desvantagens, afinal.

Oscar de Gardias, do quarto ano, era um homem que constantemente se esforçava na Classe Orbis.

Meus talentos eram Sensibilidade a Mana, Controle de Mana e Autossugestão.

Os dois talentos relacionados à magia eram praticamente inúteis para mim naquele momento.

Eu também não tinha nenhum talento relacionado à esgrima ou a qualquer outra arma.

Exceto pelo meu poder sobrenatural, eu não tinha nenhuma vantagem sobre ele como membro da Classe Real. A única diferença entre mim e um aluno da Classe Orbis era aquele único poder sobrenatural, nada mais.

Meu oponente havia treinado mais de três anos a mais do que eu. Não, se ele realmente tivesse começado seu treinamento antes de entrar no Templo, então a diferença entre nós era ainda maior.

Portanto, eu não conseguiria fechar aquela diferença de treinamento apenas com aquele poder sobrenatural.

Um usuário de poder sobrenatural que havia treinado apenas por meio ano…

E alguém que havia passado por três anos sangrentos de treinamento intensivo…

Eu não poderia vencer alguém assim.

-Bang!

“Kurg!”

Ele enfiou sua espada em meu abdômen, após o que dei alguns passos para trás enquanto segurava minha barriga.

Se eu não tivesse bloqueado aquele golpe com Endurecimento, meu estômago poderia ter estourado. Afinal, até mesmo uma espada de treinamento poderia causar danos fatais se espetada no abdômen.

Ele não teve nenhuma misericórdia.

“Eu não achei que um aluno do primeiro ano seria páreo para mim. Você é um monstro e tanto, não é?”

Oscar de Gardias sorriu ironicamente para mim, que não havia caído devido àquele golpe bastante poderoso, mas apenas segurou minha barriga.

Monstro…

Isso significava que, no final, ele me reconheceu.

No entanto, seu sorriso parecia mais irritado do que satisfeito ou alegre.

“Não é absurdo?”

“…Do que você está falando de repente?”

“Eu venho praticando esgrima desde criança.”

Ele ainda estava sorrindo enquanto apontava sua espada para mim. No entanto, havia muitas emoções distorcidas contidas naquele sorriso.

“Mas não é absurdo você conseguir me enfrentar mesmo parecendo que você acabou de começar a praticar espada? Você aguentou meus ataques várias vezes, e embora você não esteja à minha altura, que sou um veterano de um ano muito mais avançado, você ainda consegue lutar.”

“…Só porque você tem um poder sobrenatural.”

“Quero dizer, como isso faz sentido?”

Havia ódio misturado naquele sorriso.

Eu não sabia de onde vinha aquele ódio, mas seu sorriso mostrava raiva e ódio distorcidos.

* * *

Tradutora – KonnoAren

Revisão – ilafy

* * *

Eu deveria ter sido derrotado por aquele cara com apenas um golpe devido à nossa diferença de experiência. No entanto, eu não caí, mesmo quando fui derrotado, e aquele cara até usou vários ataques mirando em meus pontos vitais.

Não era absurdo?

Embora eu não pudesse ignorar a diferença de experiência entre nós, eu consegui lutar assim apenas porque eu tinha um poder sobrenatural.

Oscar de Gardias estava bastante furioso.

Eu não conseguia dizer nada.

Eu não era tão talentoso assim, mas eu realmente consegui esses poderes através de uma trapaça que era ainda muito além de um mero talento. Eu não podia dizer que não me esforcei para chegar onde cheguei, mas também não podia dizer que tudo se devia ao meu próprio esforço.

Eu não conseguia dizer nada para Oscar, que falava de seu ressentimento e ódio, além do tempo e esforço que ele havia acumulado se tornando sem sentido diante de um talento.

Eu nem queria rir.

Não importa o que uma pessoa naturalmente talentosa dissesse a alguém sem talento, ela só acabaria irritando o outro.

“Eu odeio ‘esforço’ mais do que qualquer outra coisa no mundo. Há tantas coisas que não se pode alcançar apenas com isso.”

—Oscar de Gardias.

Eu tinha uma vaga ideia do que ele queria dizer.

Aquele cara não só nutria ódio por talentos, mas também por esforço.

Ele estava cheio de ódio por todas as coisas que ele não conseguia obter apenas com esforço.

Ele era alguém que era da família imperial, mas nunca poderia se tornar imperador.

Não importa o que ele conseguisse ou fizesse com sua própria força, ele não conseguiria o que realmente queria.

Então ele acabou odiando tudo — Talento, esforço, tudo.

No final, era sem sentido dizer que ele levou uma vida privilegiada porque nasceu na família imperial.

Aquela pessoa que havia vivido uma vida privada de tantas coisas nem conseguia me ver direito.

Oscar odiava o esforço a tal ponto.

Ele não conseguiu entrar na Classe Real, mas conseguiu alcançar o primeiro lugar em seu quarto ano na Classe Orbis.

Com exceção da Classe Real, aquele cara estava no topo de todos os alunos do quarto ano no Templo.

Alguém que dedicava tudo ao esforço acabaria sendo um de dois tipos de pessoas:

Ou uma pessoa que acreditava completamente em seu próprio esforço e em mais nada, ou alguém que o detestava completamente.

Oscar de Gardias era o último.

Esse era geralmente o caso daqueles que acabavam sem nada depois de todo o esforço do caralho que eles se esforçaram.

Eu fiquei sem palavras.

“Por que você está forçando seus colegas mais novos a fazerem essas coisas quando você odeia tanto o esforço?”

Ele disse que odiava o esforço mais do que qualquer outra coisa no mundo, e mesmo assim ele forçava seus colegas mais novos a fazerem esse tipo de coisa. Ele não odiava essa porra, então por quê?

Os rostos dos alunos da Classe Orbis que ouviram essas palavras também estavam levemente distorcidos.

“Se isso é tudo o que você pode fazer, então você deve fazer o melhor que puder, estou errado?”

Não importa o quanto se odiasse, não havia nada que se pudesse mudar a respeito.

Se tudo o que se tinha era esforço, era preciso dar o seu máximo.

“Se você não nasce com talento, você tem que trabalhar mais duro.”

Isso parecia uma autodepreciação intensa.

Ele parecia pensar que não nascer com talento era um pecado em si. Era um pecado ser sem talento — era preciso expiar esse pecado através do esforço.

“O que mudaria se alguém se ressentisse do mundo? Não há nada mais que eu possa fazer além de trabalhar duro, então é isso que eu devo fazer.”

Era uma mentalidade distorcida, miserável e autodepreciativa…

Assim como os alunos da Classe Obris foram quebrados por aquele sistema, Oscar de Gardias também era um humano quebrado.

Não, aquele cara provavelmente entrou naquele lugar já quebrado.

Não havia ninguém mais adequado para entrar na Classe Orbis do que aquele cara.

Eu não sabia se Oscar de Gardias estava certo ou errado.

“Se é isso que você pensa, então apenas viva assim, seu bastardo. Não faça essas crianças viverem tão duramente quanto você.”

Não se podia forçar os outros a se esforçarem desproporcionalmente em algo, fazendo-os se sentirem pecadores também.

Ele era um louco que estava tentando arrastar todos ao seu redor para o mesmo inferno, sabendo que ele nunca conseguiria o que queria, não importa quanto esforço ele fizesse.

Oscar era esse tipo de cara.

“Talvez você esteja certo.”

-Clang!

Ele jogou sua espada no chão de repente.

“A propósito, ouvir essas coisas de alguém como você me deixa bastante confuso.”

Raiva brilhou nos olhos do cara.

Parecia que ele ia ficar sério, como se estivesse enojado de me ouvir falar sobre aqueles que não nasceram com talentos, enquanto eu mesmo tinha um.

O ato de jogar fora sua espada não significava que ele ia desistir.

-Srrrrrr…

“Vamos terminar isso rapidamente.”

“…”

Eu estava observando silenciosamente as mudanças em seu corpo. Seus olhos dourados começaram a brilhar com energia azul, e uma aura azul cobriu todo o seu corpo.

—Era Fortalecimento Corporal Mágico.

Ele estava no quarto ano.

Vendo que ele era o número um da Classe Orbis, poderia-se dizer que ele era o mais forte entre os 10.000 ou mais alunos do quarto ano, excluindo a Classe Real.

Não era incomum ele ser capaz de usar fortalecimento corporal mágico. Não, talvez fosse bastante normal.

No entanto, ter talentos ou o que quer que fosse já era sem sentido quando se aprendia a fazer fortalecimento corporal mágico. Na verdade, apenas ser capaz de perceber como usá-lo já significava que se era abençoado com talento. Perceber como fazê-lo no quarto ano não era de forma alguma tarde demais ou algo assim.

Aquele cara não ganhou nada com seus esforços? Que nada.

Ele obviamente havia ganhado algo.

Apesar disso, ele ainda abominava o esforço.

O Fortalecimento Corporal Mágico era uma recompensa muito baixa em comparação com o que ele realmente queria.

“Você também é um gênio, seu bastardo.”

“Sério? Eu não acho, embora.”

“Se você não é um gênio, então quem é?”

“Talvez meus padrões sejam simplesmente muito altos, então.”

Todos estavam olhando fixamente para Oscar, que estava usando Fortalecimento Corporal Mágico com tanta facilidade.

Ele havia jogado a espada de treinamento fora porque não precisava mais dela. Na verdade, era simplesmente muito incômodo continuar usando aquela espada de treinamento enquanto usava Fortalecimento Corporal Mágico em situações além de uma batalha real.

Oscar exibiu seu Fortalecimento Corporal Mágico para terminar a luta rapidamente, pois parecia que ele acabaria se sentindo cada vez mais enojado quanto mais tempo ele lidasse comigo.

Mesmo que ele não se fortalecesse com poder mágico, eu não tinha chance de ganhar.

Minha derrota era inevitável, então nada realmente mudou.

Quão doloroso seria se eu fosse atingido por seu punho depois que ele fosse fortalecido por seu poder mágico?

“Eu vou.”

-Bam!

O punho de Oscar, que se lançou sobre mim a uma velocidade muito além do que eu conseguia perceber, se enfiou em meu abdômen.

—Endurecimento.

-Boom!

“…!”

Nem mesmo um grito conseguiu sair da minha boca com o choque repentino percorrendo meu corpo.

---