Demon King of the Royal Class

Capítulo 200

Demon King of the Royal Class

No meu primeiro semestre, já era difícil o suficiente cuidar de mim mesmo, então não podia me dar ao luxo de me preocupar com qualquer outra pessoa ou coisa. Eu tinha sido colocado em uma situação onde não estava claro se seria capaz sequer de cuidar da minha própria segurança primeiro.

Claro, depois de começar o meu segundo semestre, embora eu não tivesse ganhado força suficiente para garantir a minha segurança, eu havia ficado muito mais forte.

No entanto, por um tempo, minha rotina havia se estabilizado bastante.

Como meu treinamento pessoal e minha rotina de desempenho eram estáveis, eu também podia me concentrar em outras coisas.

Os negócios da Airi, o novo plano de negócios para a Gangue Rotativa…

E até mesmo promovendo o crescimento dos personagens principais da história.

Eu tinha que continuar trabalhando em mim mesmo enquanto também progredia em outras áreas.

Primeiro…

Embora ainda não tivesse sido decidido se seria um círculo de pesquisa mágica, uma sociedade de pesquisa mágica ou um clube de pesquisa mágica, estava claro que eu tinha que falar com cada aluno da Classe B individualmente, então planejei visitá-los depois que as aulas terminassem.

* * *

No dia seguinte. Quarta-feira.

Amanhecer…

Fiz meu treinamento matinal com a Adriana. Claro, comparado à Adriana, minhas estatísticas ainda eram muito menores, mas eu não ficava para trás mais.

Eu não consegui fazer nenhum treinamento matinal nos dois dias anteriores por causa do incidente de Tiamata, mas a Adriana parecia ter continuado o treinamento sozinha durante esse tempo. Quando ela me perguntou o que aconteceu, eu disse que simplesmente tinha dormido demais.

Eu me perguntei como Adriana reagiria se soubesse que eu me tornei o mestre da Sagrada Espada Tiamata. Era a Relíquia divina da deusa Towan a quem ela servia, afinal.

Eu tinha certeza de que ela ficaria surpresa. Claro, isso não significava que eu iria contar a ela. A Adriana tinha um coração fraco, afinal.

“Ufa…”

Depois de uma série, Adriana e eu descansamos no banco no topo da colina.

“O verão está quase acabando.”

“Verdade.”

Em outubro, o calor do verão teria ido embora, dando lugar ao outono. E depois de um curto outono, o inverno estaria sobre nós. Adriana olhou para a paisagem do Templo estendida diante da colina.

“Durante o inverno, a vista daqui é realmente bonita, sabe?”

“Sério?”

“Sim.”

Adriana havia vivido um ano a mais em Temple do que eu, então não era de admirar que ela conhecesse a paisagem que se podia ver em Temple durante o inverno. Ela garantiu que Temple ficava incrível na neve.

“Então isso significa que você vai fazer seu treinamento matinal nesse tipo de clima também? E se você escorregar e se machucar?”

“Você esqueceu disso?”

Adriana sorriu enquanto me mostrava suas mãos emitindo poder divino.

Mesmo que ela se machucasse, ela seria capaz de se recuperar com aquilo, então não importava muito se nevasse ou não. Isso só fazia aquela garota parecer ainda mais desastrada.

“A propósito, você já brigou com a Classe Orbis?”

Havia ocorrido alguns incidentes no dia anterior, então eu estava um pouco curioso.

O incidente entre a Classe Orbis e Ludwig estava programado para acontecer durante o festival escolar, mas já estávamos nos envolvendo com a Classe Orbis por causa de coisas triviais.

Adriana, que estava naquele lugar um ano a mais do que eu, já havia brigado com a Classe Orbis?

“A Classe Orbis? Por quê? Você se meteu em problemas com a Classe Orbis?”

Como se se perguntando o que fazer com aquela minha personalidade, Adriana se afastou de mim enquanto parecia um pouco cansada.

Não! Sério!

Eu sabia que tinha acumulado muito karma, mas não importava o que eu dissesse, as pessoas sempre me associariam à imagem de um encrenqueiro!

“Não. Nunca briguei com eles, e só treinei e pratiquei com eles normalmente algumas vezes.”

Claro, eu tinha exagerado um pouco, mas não contei a ela porque ela só ficaria decepcionada comigo se eu fizesse isso.

Certo…

Pensando bem, eu nunca comecei uma briga com eles, mas eles sim, certo? Se você me perguntasse, foram eles que pediram para isso, certo? E como eu tinha ganhado, eles também não vieram até mim para causar problemas depois.

Adriana assentiu com a cabeça às minhas palavras.

“Hmm, a Classe Orbis não gosta muito de nós. Muitos de nossos alunos também não gostam muito dos alunos da Classe Orbis. O Art, por exemplo, já brigou algumas vezes com eles.”

Art de Gartis, o A-3 do segundo ano. Era com ele que eu supostamente teria um duelo. Claro, eu havia acabado brigando com o aluno do terceiro ano, Mayarton.

Eu não tinha visto aquele cara desde aquele duelo. Eu só sabia que sua reputação havia caído completamente por água abaixo na Classe Real porque ele tinha tentado punir um aluno do primeiro ano através de um duelo.

De qualquer forma, parecia que os alunos do segundo ano, que estudavam em Temple há mais tempo que nós, também tinham problemas com a Classe Orbis.

“Como foram as brigas? Ele venceu?”

“Bem, seriam mais ou menos iguais. Os alunos da Classe Orbis são realmente trabalhadores, afinal. Claro, isso é só porque eu parei as brigas antes que elas ficassem muito acaloradas.”

Eu não sabia o quão forte Art de Gartis realmente era, mas parecia ser bastante difícil dizer se ele ou os alunos da Classe Orbis eram superiores em suas lutas. Adriana suspirou enquanto tomava um gole de água de sua cantimplora.

“É compreensível. Somos talentosos, e há muitos alunos na Classe Orbis que realmente acham que nós simplesmente ficaríamos fortes sem ter que fazer nenhum esforço.”

Havia alguns alunos que só confiavam em seu talento e em mais nada, mas também havia alunos como Adriana que continuavam treinando duro, então a aversão que a Classe Orbis tinha pela Classe Real era bastante distorcida.

“Pior ainda, a Classe Orbis está praticamente forçando seus alunos a odiar a Classe Real. Professores e veteranos. Eles dizem coisas como: ‘Faça o seu melhor se você não quiser perder para aqueles bastardos’…”

A Classe Orbis havia deliberadamente estimulado o complexo de inferioridade dos alunos em relação à Classe Real para fazê-los trabalhar mais. ‘Vocês não têm nenhum talento, então vocês acham que podem se dar ao luxo de ser preguiçosos? Como vocês vão lidar com a Classe Real se não trabalharem mais duro?’ Algo assim.

Eu ouvi dizer que era quase como se eles estivessem no exército.

Adriana sabia que havia alguns de seus colegas de classe que odiavam a Classe Orbis, mas ela não tinha opinião particular sobre eles. Ela parecia se preocupar mais com problemas estruturais.

“Então você não gosta nem desgosta deles?”

“Bem, é assim que é. Não é como se nada tivesse acontecido.”

Adriana usava um sorriso um pouco sem jeito enquanto conversávamos sobre aquele assunto.

“Algo aconteceu?”

À minha pergunta, Adriana coçou levemente a bochecha, com uma expressão um tanto confusa.

“Bem… Um dos alunos da Classe Orbis… estava me seguindo há bastante tempo…”

“Te seguir? Para quê — Ah, não pode ser.”

O olhar levemente nervoso da Adriana me fez perceber o que estava acontecendo.

“Algum cara se apaixonou por você à primeira vista ou algo assim?”

“…S-sim…”

Adriana assentiu levemente com a cabeça, o rosto vermelho.

Certamente, não era realmente tão estranho ou surpreendente que algo assim acontecesse.

“Bem, mesmo quando eu disse a ele que estava planejando me tornar uma Paladina da Igreja de Towan, ele não desistiu… aquele cara era meio problemático.”

Como ela ia ser uma Sacerdotisa de Towan, ela não podia aceitar o coração dele, não importa o quanto ela gostasse dele. Ela já tinha dito isso muitas vezes, e ainda assim ele ainda não conseguia entender suas palavras.

Parecia que Adriana não tinha brigado com eles, mas ainda tinha tido alguns problemas com eles.

“As coisas provavelmente são realmente difíceis para você também. Se acontecer alguma coisa, me conte…”

Isso não se aplicava apenas à Classe Orbis, Adriana estava em uma posição em que não podia aceitar o amor de ninguém, mesmo que gostasse deles.

“Uhm… isso pode ser um pouco complicado. Então… embora eu a considere uma amiga, quero que sejamos um pouco mais cautelosos porque outros podem pensar o contrário.”

Adriana estava apenas razoavelmente à vontade com pessoas do sexo oposto, mas outras pessoas poderiam acreditar que era algo a mais, então parecia que eu, sem querer, havia lhe causado algum mal. Sua expressão escureceu levemente.

Adriana esticou o corpo.

“Urg… eu só me sinto relaxada perto de você, junior. Você não parece alguém que tenha esse tipo de interesse em mim.”

“Você consegue perceber?”

“Claro, é óbvio.”

Adriana sorriu para mim.

Eu achava que ela era apenas legal e agradável com todos, mas foi a primeira vez que percebi que ela era realmente uma pessoa bastante cuidadosa em relação a essas coisas.

Será que foi porque eu não tinha demonstrado nenhum sinal de que estava tentando me aproximar dela mais do que já estávamos?

Adriana sorriu, parecendo solitária enquanto brincava com sua cantimplora.

“Se alguém que eu considero um amigo precioso tentasse ser mais do que isso… O que eu deveria fazer nessa situação…?”

Ela não seria capaz de aceitar o amor deles.

Uma situação em que ela só queria permanecer como amigos enquanto a outra parte não queria.

Parecia que Adriana se encontrava nesse tipo de situação no momento.

“Finjir que não percebe os sentimentos deles… seria ruim, certo?”

Isso parecia ser um assunto separado do que aconteceu com a Classe Orbis.

Alguém gostava dela, mas essa pessoa era uma amiga muito preciosa para Adriana. Eles não poderiam ser mais do que amigos, e ela também não queria que fossem outra coisa.

Adriana parecia incapaz de decidir se seria certo fingir que não percebia os sentimentos da outra pessoa ou não.

“Seria ruim, de fato.”

Respondi secamente antes de tomar um gole da cantimplora também.

Eu realmente quis dizer aquelas palavras que eu disse para Adriana?

Eu não sabia.

* * *

Tradutor – KonnoAren

Revisor – ilafy

* * *

Dizem que dez corpos não são suficientes para fazer tudo.

Significa que a pessoa está muito ocupada.

Para ser sincero, eu nem precisava de dez.

Eu queria ter apenas três, nem mais nem menos.

Um na Gangue Rotativa, um em Temple e um para a minha vida pessoal.

Passar um tempo pessoal era necessário porque, no fim das contas, minhas relações humanas dentro de Temple também eram muito importantes, então eu não podia simplesmente negligenciá-las. Eu não sabia se conseguiria resolver tudo sozinho. No entanto, nada disso era possível.

Claro, me dividir em três era impossível, mesmo com as "Configurações Adicionais", então eu tinha que fazer tudo sozinho.

Eu tinha que levar uma vida tão difícil, mesmo que ninguém me pedisse para isso.

Não, mas honestamente, se alguém realmente me pedisse para fazer tudo isso, não acho que eu trabalharia tão duro quanto estou.

Entrei no dormitório da Classe B por causa do meu trabalho para o clube de Pesquisa Mágica. Harriet e Adelia eram as únicas com especialidades em magia na Classe A. Eu não estava encarregado de convencer a Adelia porque esse era o trabalho da Harriet.

O que eu planejava fazer era conversar com os dois alunos com especialidades em magia da Classe B e o número B-2, Louis Ancton.

Louis Ancton já me ajudou a me preparar para os exames de meio de semestre no nosso primeiro semestre, embora eu o tenha meio que forçado.

“E aí, faz tempo, né?”

“Uhm, Ah… Reinhardt. Ehm, sim…”

Louis Ancton, aquele nerd, ainda ficou tenso quando me viu. Honestamente, eu nunca fiz nada a ele. Eu só pedi para ele estudar junto, e eu não disse nada duro a ele ou tentei chantageá-lo.

“Vou te fazer uma oferta incrível.”

“…Hã?”

“Então venha para o laboratório de magia. Traga a Anna e a Christina também.”

“Huuuh?”

Droga. Embora eu não o incomodasse muito, quem gostaria de um cara que fala com as pessoas em um tom tão autoritário?

Bem…

Para ser sincero, era muito mais fácil simplesmente agir assim do que dar explicações detalhadas a cada vez. Quando eu dizia: “Ei! Me dá isso!”, eles simplesmente davam, e quando eu dizia: “Ei! Faz isso!”, eles simplesmente faziam.

Era muito confortável…

Parecia que eu já havia passado há muito tempo o ponto sem volta.

Eu simplesmente não conseguia mais evitar…

* * *

Havia dois alunos com especialidades em magia na Classe B:

B-5, Christina, que tinha talento em Alquimia e Encantamento.

B-6, Anne de Gerna, que tinha talento em Magia Negra.

E então havia o B-2, Louis Ancton, que não tinha talento relacionado à magia, mas a estudava.

Encantamento era um campo de magia muito caro, como eu ouvi da Harriet. Era um sistema mágico que não seria ensinado facilmente e cujos métodos eram estritamente guardados.

No entanto, isso não significava que era um tipo raro de magia ou que era um sistema mágico de classificação superior.

A-7 Adelia tinha talentos em invocação e criação mágica. Enquanto o encantamento era simplesmente usado para encantar objetos, a criação mágica era usada para criar máquinas movidas a magia. Um exemplo típico seriam o trem de mana ou os portões de dobra espacial.

A criação mágica era um sistema mágico de nível superior que nem sequer poderia ser comparado ao campo do encantamento.

Claro, Harriet, que tinha um talento para a magia em si, possuía o melhor talento absoluto entre todos os talentos relacionados à magia.

Então, o que havia de único na número 6, Anna de Gerna?

Seu talento era magia negra.

Embora fosse um tipo de magia bastante insidioso e maligna, havia magos negros entre os professores em Temple. Nem toda parte da magia negra era usada para amaldiçoar os outros, afinal. Eles simplesmente estavam estudando o campo da magia e da ciência chamado magia negra.

“Então. Erm… eu os convenci.”

“Ah, muito bem. Você fez um ótimo trabalho, cara.”

“…”

De qualquer forma, Louis Ancton foi para o laboratório de magia da Classe B com as outras duas, assim como eu lhe disse. Eu pude ver a expressão de Louis se contrair um pouco quando eu disse que ele tinha feito bem.

Parecia que ele se sentiu um pouco humilhado, sendo totalmente tratado como meu capanga daquele jeito. Não, mas eu realmente quis dizer que ele fez um ótimo trabalho.

Embora ambos já tivessem visto meu rosto antes, nós não tínhamos conversado um com o outro.

Nenhum deles tinha ideia do porquê eu os chamei ali, então eles estavam bastante curiosos e perplexos, cada um à sua maneira.

No entanto, o mais importante era que eles vieram, mesmo que fosse um cara com quem eles nem eram próximos quem os tivesse chamado.

No final, eu ainda achava que as primeiras impressões eram muito importantes. Eu não havia feito nada disso antes desde que eu agi como um cachorro raivoso no nosso primeiro semestre.

Depois que o segundo semestre começou, eu fiquei quieto, exceto naquela vez em que treinei com um aluno da Classe Orbis durante minhas aulas de Espada. Claro, ainda havia boatos sobre minhas ações incomuns nas Terras Sombrias circulando por aí.

No entanto, isso era muito diferente de agir como um canalha.

De qualquer forma, ambos vieram quando eu disse que estava procurando por eles, e eu não sei o que eu teria feito se eles não tivessem vindo.

Christina usava um óculos no nariz e tinha o cabelo laranja preso em tranças. Ela usava uma bata branca, que parecia semelhante ao vestido usado pelos médicos, com várias manchas. Algumas delas poderiam ser presumidas como provenientes de ingredientes de drogas, e outras pareciam ser sujeira.

Era bastante conhecido que suas roupas sempre pareciam assim porque ela frequentemente lidava com reagentes alquímicos, bem como plantas e ervas.

Anna de Gerna não emanava a mesma sensação sombria que Dettomolian, que me dava vontade de perguntar se ele estava bem. Seus olhos apenas pareciam um tanto vazios o tempo todo. Ela tinha cabelo preto, olhos pretos e usava uma bata preta. Sua pele era um pouco pálida, no entanto.

Se Dettomolian parecia um esqueleto, então ela parecia…

Uma vampira que realmente precisava de uma bolsa de sangue.

Nem mesmo Eleris tinha uma aparência tão ruim.

Ela parecia um pouco doente com sua pele um tanto pálida. Se alguém estivesse procurando um exemplo de uma garota bonita que exala uma aura muito escura, essa seria ela.

De qualquer forma, todos eles estavam me olhando.

“Eu não os trouxe aqui para repreendê-los ou algo assim. Este é o dormitório de vocês. Apenas sentem-se, pessoal.”

Eu estava tentando conversar gentilmente, mas acabei dando ordens novamente.

Que droga?

Eu me acostumei demais com isso? A personalidade de Reinhardt, a personificação do ditado “Forte contra os fracos e fraco contra os fortes”, estava enraizada no meu corpo?

Todos eles, incluindo Louis Ancton, se sentaram.

Aqueles caras tinham personalidades bem diferentes.

A Classe B era o foco principal da história e de todas as descrições, então eu conhecia todas as características de cada personagem individual. Claro, eu também conheci melhor os caras da Classe A.

Louis Ancton era um homem que tinha um grande senso de superioridade e um idiota que olhava de cima para baixo para qualquer um que fosse mais burro que ele a ponto de até mesmo ignorá-los.

Christina era brilhante, alegre e curiosa.

Anna de Gerna emanava uma aura bastante fantasmagórica e sombria, mas ela não era tão ruim assim.

No entanto, diante do supervilão que parecia ser eu, os três congelaram como ratos diante de um gato, embora todos tivessem personalidades diferentes.

Ah, bem, foi uma coisa boa, eu acho.

Era muito mais fácil conversar com eles quando eles estavam calmos assim.

“Vocês têm alguma ideia de criar algo como um grupo de pesquisa mágica?”

“…Grupo de pesquisa mágica?”

“…?”

“?”

Todos eles pareciam bastante perplexos porque nunca esperaram que essas palavras saíssem da minha boca.

Eu tinha certeza de que eles me viam como uma espécie de supervilão, mas eu não estava realmente planejando nada de vil ou algo assim, tudo o que eu fiz foi planejar coisas para fazer aqueles caras terem sucesso mais tarde.

Como eles iriam se arrepender de ouvir minhas palavras?

Aqueles caras me agradeceriam depois.

Embora… eu não soubesse quando isso seria.

____

Comentários