Capítulo 151

A carruagem era estreita demais para uma luta decente.

Ellen desferiu sua espada contra outro homem e então saltou da carruagem.

Ela parou completamente.

O cocheiro estava do nosso lado.

“Que garotos espertos.”

Os três aventureiros que ainda estavam ilesos saíram da carruagem; suas expressões demonstravam grande alarme.

Dois deles foram derrotados em um instante, antes mesmo de poderem nos atacar.

“Como vocês sabiam?” um dos homens perguntou.

-Shiing

Ele desembainhou a espada. Ellen também desembainhou a sua, posicionando-se diante do sujeito.

“Ouvi dizer que a maioria dos aventureiros não são diferentes de ladrões.”

Aventureiros…

Eles viviam em lugares onde a lei não alcançava.

Ellen parecia ter ouvido falar da verdadeira natureza dos aventureiros por meio de Artorius.

Não havia ladrões entre os aventureiros.

…Mas todos eles tinham o potencial de recorrer ao roubo se houvesse oportunidade.

“Há muitos aventureiros que, em vez de assumir riscos reais, almejam aventureiros novatos equipados com itens caros.”

Ellen e eu estávamos equipados com itens bastante caros, e éramos novatos para piorar. Também éramos muito jovens.

Aqueles caras talvez não fossem ladrões.

No entanto, assim que nos viram, sentiram que não tinham outra escolha a não ser recorrer ao roubo.

Ellen parecia saber que ia acabar assim. As Terras Sombrias não eram terras de conto de fadas cheias de romance, aventura e mistério.

…Eram terras de ladrões infestadas por aventureiros que buscavam dinheiro, não aventura.

Aventureiros arriscavam suas vidas para ganhar dinheiro.

Se tivessem a oportunidade de ganhar algum dinheiro sem muito risco, não havia razão para não aproveitá-la.

Eles sabiam que despojar Ellen de seu equipamento e vendê-lo lhes renderia muito mais do que arriscar a vida caçando demônios e sendo pagos por explorar terrenos desconhecidos.

Ele continuou olhando para Ellen e para mim como se estivéssemos tendo uma conversa normal.

Eles deviam ter roubado outras pessoas mais de uma vez.

“I-impossível… C-como vocês fizeram isso…”

Austin cambaleou até os pés enquanto também desembainhava sua espada. Eu não sabia se ele seria de muita ajuda. Ele parecia estar do nosso lado, tornando a situação três contra três.

“…Ok.”

O homem que parecia ser o líder do grupo assentiu.

“Não se arrependam, pirralhos!”

Eles começaram a correr em nossa direção.

Eles se aproximaram de Ellen, Austin e eu, respectivamente.

Em uma reviravolta inesperada, eu realmente tive que enfrentar humanos em uma batalha real, não demônios. Eu estava nervosa e tensa antes, mas não senti nem um pouco de nervosismo naquele momento.

O sujeito na minha frente desferiu sua espada sobre mim.

Fiquei um pouco confusa, vendo-o golpeando de cima para baixo daquele jeito.

Como ele poderia vir para cima de mim assim?

Era minha primeira vez em uma luta de espadas de verdade, mas eu já tinha visto aquele ataque mais de cem vezes.

…E eu também já tinha contra-atacado aquele golpe mais de cem vezes.

Havia apenas uma grande diferença—

Era muito lento.

Agarrei o cabo da minha espada com a mão direita e a lâmina com a esquerda.

Era a técnica de empunhadura mista [1] que Ellen me mostrara.

Eu bloqueei a espada enquanto ela descia, segurando minha espada horizontalmente na frente dela.

-Kang!

Desviando e golpeando ao mesmo tempo: defesa e ataque simultâneos.

A espada dele foi empurrada para a direita, e a ponta da minha espada estava apontada para seu pescoço.

Se eu empurrasse mais, poderia atingir sua artéria carótida.

-Clink!

“P-peço-lhe que me poupe.”

Em apenas um golpe, consegui posicionar minha espada contra a nuca dele, e ele imediatamente largou a espada. Ele parecia muito pálido.

-Bang!

“Kuork!”

Ellen nem precisou usar sua espada.

Ela incapacitou o homem que estava correndo em sua direção com um chute baixo. Com apenas aquele chute, o cara caiu de lado, gritando.

…No entanto, havia uma grande diferença em seu peso corporal, e ela simplesmente ignorou tudo isso. Quão grande era a força de suas pernas?

“…”

-Clink!

E o cara que estava prestes a lutar contra Austin, depois de ver os outros dois sendo subjugados tão rapidamente, instantaneamente largou sua espada.

“M-me rendo.”

Ele não tinha certeza sobre Austin, mas rapidamente percebeu que não era páreo para Ellen e para mim.

A luta terminou assim que começou.

Uma vitória é uma vitória.

Conseguimos sair vitoriosos de uma situação que ameaçava nossas vidas.

“…O que está acontecendo?”

No entanto, sentiu-se vazio.

Por que foi tão fácil? Começou parecido com minhas sessões de treinamento com Ellen, mas a batalha real terminou em um único golpe.

Claro, seria assim, não é?

“De qualquer forma, vocês, desgraçados. Vamos começar pelo centro, hein?”

Era hora de roubar os ladrões.

* * *

Havia cinco aventureiros e um cocheiro.

Depois de desarmá-los, fiz com que se ajoelhassem.

Ajoelhei-me na frente deles e sacudi seis bolsas de dinheiro diante de seus olhos.

“Qual o sentido de esconder alguma coisa quando você está diante da morte, hein? Me dê tudo enquanto eu ainda estou sendo legal.”

“I-isso é tudo o que temos…”

“Eu já disse que não temos mais nada…”

Minhas ameaças pareciam tê-los feito chorar. Ellen apenas encostou as costas em uma árvore, sem se importar com o que eu estava fazendo, e Austin estava me olhando fixamente.

Ele parecia achar inacreditável que eu estivesse no processo de roubar de volta os ladrões que acabávamos de dominar.

“Olhando para a composição do grupo de vocês, além de empregar um cocheiro, fica mais do que claro que vocês são reincidentes. E ainda assim, vocês têm menos de dez moedas de ouro no total?”

“Isso é! Isso é… Nós usamos tudo para comprar equipamentos!”

“É verdade!”

“É mesmo?”

Eu ri.

“Então vamos pegar esses equipamentos.”

Aqueles caras estavam tentando roubar o equipamento de Ellen e meu para começar.

“Tirem tudo.”

Com minhas palavras, aqueles canalhas começaram a tirar seus equipamentos. Eles poderiam ter tentado nos atacar usando suas próprias mãos, mas Ellen e eu estávamos muito além de seu nível de habilidade.

Suspirei ao vê-los completamente nus diante de mim.

“Ah, sim…”

“Eu não disse que vocês deveriam tirar tudo? Vocês acham que têm algum direito humano agora?”

Vasculhei as roupas daqueles homens que estavam nus, exceto por suas roupas íntimas, e encontrei mais cinco moedas de ouro.

* * *

Cinco aventureiros e um cocheiro estavam sentados ali apenas de cuecas.

“O que devemos fazer? É difícil levar todo o equipamento conosco. Também não parece muito útil.”

Nós ganharíamos algum dinheiro se os vendêssemos, mas a qualidade deles não era nada de mais. Eles provavelmente mentiram quando disseram que gastaram todo o seu dinheiro comprando equipamentos.

Talvez eles apenas tenham deixado ou escondido em algum lugar.

E nós não estávamos realmente lá para ganhar dinheiro…

Ellen balançou a cabeça com minhas palavras.

“Dinheiro não é um problema. Vamos decidir o que fazer com essas pessoas primeiro.”

“Hmm…”

Eles não se tornaram ladrões comuns de repente. Quero dizer, eles até conspiraram com aquele cocheiro para nos roubar.

O que aconteceu com todos os aventureiros novatos e fracos que eles roubaram?

O fato de eles não terem sido pegos ainda depois de fazer esse tipo de coisa com seus rostos expostos significava que nem todos os aventureiros em que eles colocaram as mãos sobreviveram.

Ellen estava fazendo uma pergunta bastante normal, mas ela tinha um significado sutil.

Cabia a nós decidir se deveríamos matar aqueles criminosos cruéis ou não. Independentemente de sermos capazes de fazer algo assim ou não…

Se tivéssemos sido derrotados, eles teriam nos roubado e matado.

Matar pessoas…

Eu me perguntava se eu era capaz de fazer algo assim.

Eu explodi alguns cavaleiros enquanto tentava escapar do Castelo do Rei Demônio, mas eu não tinha certeza se eles morreram ou não.

No entanto, eu tinha visto pessoas morrerem bem na minha frente, e eu tinha visto um vasto mar de cadáveres.

Matar…

Eu não sabia se eu poderia fazer algo assim com minhas próprias mãos. Quando pensei em fazer isso usando uma espada… eu conseguiria lidar com esse sentimento?

Eu estava familiarizada com a violência, mas não estava familiarizada com o conceito de matar alguém, e eu também não queria estar; isso deveria ser o mesmo para Ellen.

Mas qual era a opinião de Ellen sobre isso?

Quero dizer, se eu absolutamente tivesse que fazer isso, provavelmente conseguiria, mas eu não ficaria feliz com isso nem um pouco.

“Que tal… entregarmos eles para a Guarda Exiana?”

Austin, que estava ouvindo a conversa entre Ellen e eu, fez uma sugestão cuidadosa. As seis pessoas nuas diante de nós, sentadas de joelhos, tremeram terrivelmente porque nossa decisão decidiria se elas viviam ou morriam.

Nós não tínhamos que lidar com eles. Poderíamos apenas deixá-los para os guardas.

“…Qualquer um que os olhasse pensaria que eles foram os roubados, não os que tentaram nos roubar.”

“…Acho que sim.”

Eu não tinha outra escolha a não ser concordar com Ellen.

Nós não nos machucamos, e eu tinha tirado tudo dos ladrões, exceto suas roupas íntimas. Se levávamos aqueles caras para os guardas e dizíamos a eles que estavam tentando nos roubar, nós é que acabaríamos na cadeia.

“Se esses desgraçados dissessem a eles que nós é que os roubamos, nós teríamos problemas.”

“N-não, não! Não vamos! Se vocês nos deixarem viver, ficaremos quietos! Iremos para a prisão calmamente!”

“É verdade!”

“Por favor, tenham misericórdia de nós só desta vez! Vamos levar uma boa vida!”

Até então, eles nos haviam dispensado como uns pirralhos, mas foi bastante engraçado vê-los sendo tão educados conosco quando tínhamos suas vidas em nossas mãos.

“Vocês, idiotas, acreditariam em mim se eu explicasse como acordaria amanhã antes mesmo de ir dormir?”

Claro, eu não acreditaria em nada que saísse da boca daqueles caras.

Poderia ser ainda mais problemático para nós se os entregássemos aos guardas.

Na maioria dos web novels que eu escrevi, um dos desenvolvimentos padrão era que o personagem principal friamente cortava as cabeças das multidões antes de seguir em frente. Na verdade, se eu não os matasse, eu receberia muitos comentários negativos me perguntando por que eles não haviam sido mortos.

Embora eu soubesse que era a coisa certa a fazer, eu não conseguia tomar essa decisão tão facilmente por causa da situação em que eu estava. A maioria das pessoas nem conseguia torcer o pescoço de um frango com as próprias mãos. No entanto, se eles de repente se encontrassem em uma situação em que tivessem que matar uma pessoa, eles ficariam bastante desconcertados, certo?

Claro, eu não era alguém que nunca teve que torcer o pescoço de um frango antes.

Austin e Ellen me olharam depois que eu disse essas palavras.

Aqueles olhares.

Eu sabia o que eles significavam.

“…Isso não é ainda mais cruel?”

“…É tão detalhado. Estou assustada.”

A pele de Ellen estava um pouco pálida. Que raro.

“…”

O rosto de Austin ficou meio azul, e ele não conseguiu pronunciar uma única palavra.

Ah.

Não, eu não queria matar aqueles caras, então pensei em um castigo adequado para dar a eles.

No entanto, se cortássemos suas mãos nos pulsos, eles poderiam morrer de hemorragia, então não foi bastante atencioso da minha parte sugerir selar com fogo? Sem isso, eles poderiam morrer, sabe? Eu estava tentando ser misericordiosa ali, sabe?

…Isso é um problema para pessoas que estão acostumadas a descrever violência extrema na escrita?

Pensando bem, eu não pareci uma completa louca agora?

Vamos tirar seus olhos~ mas se eu fizer isso, seu rosto pode desabar, então vou colocar algumas pedrinhas que se assemelham a eles em suas órbitas. É tudo porque eu me importo com vocês, entende?

Pareceu algo assim?

Austin parecia estar cada vez mais com medo de mim com o passar do tempo.

Claro, os ladrões que ouviram meus planos estavam tremendo como loucos, sem levar em conta seus rostos fantasmagoricamente pálidos.

Eles pareciam se arrepender de terem se metido com um louco.

“Vou deixá-los ir.”

Parecia que Ellen não queria ter sangue em suas mãos afinal.

“No entanto…”

Ellen apontou para a armadura de couro que eles haviam tirado e o equipamento e as roupas normais.

O equipamento estava muito desgastado, então era improvável que ganhássemos algo com essas coisas. E se estivéssemos realmente tentando vendê-lo, poderíamos ser suspeitos de ter roubado alguns aventureiros.

“Queimem tudo isso.”

Pelo crime de terem tentado nos roubar, aqueles caras foram punidos por terem que retornar ao Posto Avançado de Exia apenas de cuecas.

* * *

* * *

Nós queimamos o equipamento dos ladrões depois de dizer que não o venderíamos.

Coisas que não podiam ser queimadas foram destruídas pela própria Ellen.

Não importava se eu estava usando caneleiras ou não, a cena dela quebrando espadas com a canela como se fossem tacos de beisebol de madeira me fez tremer.

Normalmente, não se pode quebrar lâminas chutando-as, certo?

Foi o que eu pensei, pelo menos.

Os ladrões devem ter percebido que tentaram colocar as mãos em um monstro absurdo, pois todos eles pareciam bastante drenados.

Mesmo que eles tivessem perdido tudo o que tinham, eles baixaram a cabeça quando partimos, agradecendo-nos por deixá-los viver.

De qualquer forma, conseguimos garantir cerca de oito moedas de ouro e uma carruagem com três cavalos presos a ela.

Austin, que tinha dirigido uma carruagem e ido a St. Point antes, ficou encarregado de dirigir a carruagem. Olhando para como ele estava agindo antes, ele era fraco, então ele não parecia ser do tipo de duas caras.

Ellen e eu sentamos no espaço restante no banco da frente, um de cada lado dele, não dentro da carruagem.

“Mas cavalos não são bem caros?”

Mesmo que fosse suposto ser uma Fantasia Medieval, este mundo tinha pouco a ver com a Idade Média real.

Mas ainda assim, cavalos não eram incrivelmente caros na Idade Média?

Não, eles eram bastante caros, mesmo nos tempos modernos.

Eu senti que ganhamos muito dinheiro apenas por ter roubado os cavalos daqueles ladrões.

Eu estava apenas falando comigo mesma, mas Austin ainda respondeu.

“Ah… Bem… Isso é verdade para cavalos que um cavaleiro usaria. Claro, esses cavalos também não são baratos, mas…”

Eu concordei com a explicação de Austin. Os cavalos presos à carruagem pareciam maiores que pôneis, mas provavelmente não poderiam ser montados bem—eles pareciam ser mais velhos também.

Eles definitivamente pareciam ser de raças e pesos diferentes daqueles que eu vi na aula de equitação do Templo. Austin estava preso entre Ellen e eu, então ele estava tremendo terrivelmente, provavelmente sentindo bastante pressão por ter que dirigir a carruagem corretamente.

“Sim, eu também fiquei bem surpresa.”

“Surpresa?”

Sim.

Quero dizer, eu fiquei realmente surpresa por ter conseguido derrotá-los tão facilmente.

“Mesmo que eles fossem especializados em roubo, eu pensei que eram aventureiros que tinham bastante experiência, então não esperava que eles caíssem em um único golpe.”

Como eram criminosos cruéis, eles deveriam ter alguma experiência em matar pessoas e experiência prática suficiente em lutar contra humanos. No entanto, a luta terminou com apenas uma contra-ataque de um simples golpe descendente.

Se eu não tivesse parado minha espada ali e tivesse cortado sua artéria carótida, eu teria mandado aquele cara para o inferno instantaneamente.

“Não há muitas pessoas que foram treinadas profissionalmente no uso de armas.”

Ellen me respondeu em voz baixa.

Ellen cruzou os braços enquanto observava a paisagem passar.

“Para ser exata, a maioria dos aventureiros se saem bem com essas habilidades, mas poucos foram realmente treinados em técnica e coisas do tipo.”

“É-é mesmo…”

Austin murmurou em transe como se tivesse sido esfaqueado pelas palavras de Ellen.

Ser um aventureiro era um trabalho para idiotas que gostavam de se precipitar na batalha sem pensar; eles faziam todo tipo de outras coisas também. Eles carregavam armas e as empunhavam, mas a maioria não era lutadores profissionalmente treinados.

Era possível ficar bom com a espada enquanto vivia como um aventureiro. Mas o que se aprende é mais parecido com esgrima de sobrevivência do que com a esgrima sistemática que havíamos aprendido.

—Esgrima para sobrevivência.

Em outras palavras, era como uma luta entre um lutador de rua e um lutador de MMA. Claro, você poderia derrubar seu oponente apenas com a grande diferença de peso, mas as técnicas eram ótimas para controlar um oponente que não sabia nada sobre elas.

Então, provavelmente foi por isso que foi tão fácil subjugá-los.

“A maioria das técnicas se baseia na suposição de que o oponente está armado. É algo que não é necessário saber se você só vai seguir uma carreira como aventureiro… exceto em casos como o que acabamos de testemunhar.”

As palavras de Ellen eram realmente sensatas.

Aventureiros lutavam contra demônios e bestas demoníacas; eles não estavam armados, na maior parte. Claro, havia alguns entre eles que empunhavam armas, mas esses eram casos muito especiais.

No entanto, o que Ellen e eu havíamos aprendido era como subjugar e matar um oponente armado.

Em outras palavras, eram técnicas contra humanos armados.

Aventureiros não precisavam saber dessas coisas, então, se alguém fosse apenas fazer o trabalho atribuído aos aventureiros, não havia razão para realmente aprender esgrima adequada.

Claro, não doeria saber, mas não era necessário.

De qualquer forma, Ellen e eu tínhamos continuado a aprimorar nossas habilidades em subjugar humanos armados. Então, não importava quanta experiência eles tivessem sobre nós, eles nunca seriam um oponente para alguém que havia sido treinado sistematicamente.

A esgrima que eles usaram em monstros desajeitados e novatos poderia ser descrita como algo que alguém na rua poderia usar no máximo.

Esse nível de esgrima nunca funcionaria contra nós.

Eu nunca seria capaz de superar Ellen, e fazia apenas pouco tempo que eu estava treinando, mas pessoas comuns como eles nunca seriam capazes de me derrotar, que treinei todos os dias até cair.

Afinal, a esgrima da maioria dos aventureiros nem chegava perto da minha pseudo-esgrima, que eu havia conseguido aprimorar há não muito tempo.

Era uma sensação nova.

“Vocês duas… aprenderam esgrima profissional?”

“…Bem, se você pergunta assim, eu diria que sim.”

Aprendi esgrima em aulas, mas aprendi mais com Ellen, então minha professora de esgrima era na verdade Ellen.

“Invejo vocês…”

As emoções carregadas pelas vagas palavras de Austin não me chegaram tão facilmente.

Eu achava que era bastante fraca em comparação com Ellen, e isso ainda era verdade.

Eu achava que era bastante mediana em força de batalha para alguém da Classe Real.

No entanto, Austin nem parecia ter tido a oportunidade de aprender esgrima. Eu não sabia se era por causa de dinheiro, falta dele, ou algo mais.

No Templo, eles não apenas treinavam os alunos da Classe Real a usar armas. Havia muitos alunos gerais que escolhiam especialidades de combate.

Aqueles caras seriam tratados como talentos incríveis em lugares como as Terras Sombrias.

Depois de pensar sobre isso, entendi o que significava ser um aluno da Classe Real, que só podia ser frequentada por poucos escolhidos. Eu até pratiquei diariamente e lutei contra a pessoa mais forte naquele lugar.

“…Teria sido estranho se não fosse tão fácil.”

Teria sido bastante estranho se eu não os tivesse dominado tão facilmente naquela época.

Antes que eu percebesse, já havia uma grande lacuna na capacidade de combate entre mim e o público em geral.

Até mesmo lutas que ameaçavam a vida pareciam bastante fáceis.

[1] - Técnica de empunhadura mista: Consiste em segurar a espada com ambas as mãos, uma no cabo e outra na lâmina, permitindo maior força e controle.