Demon King of the Royal Class

Capítulo 85

Demon King of the Royal Class

Eleris não havia colocado nenhuma magia de proteção na porta, então ela foi facilmente arrombada.

No entanto, se ela tivesse colocado alguma magia protetora, isso em si poderia ser visto como uma prova. Aquela porta trancada teria causado problemas, independentemente de ter sido arrombada ou não.

No momento em que o lugar chamou a atenção de Charlotte, já era tarde demais.

A situação estava irreversível. Eu não podia fazer algo louco como dar uma cotovelada na cabeça de Charlotte, também. Deixando a confusão lá fora, Charlotte entrou na loja.

“Hmm… O armário está trancado.”

Os armários de pergaminhos em toda a loja estavam literalmente fechados. Charlotte foi até o balcão e examinou cuidadosamente cada armário.

“Há travas mágicas instaladas. Mesmo assim, todo mundo usa essas…”

O principal patrimônio das lojas de pergaminhos eram os pergaminhos em si. Então, era natural que os armários tivessem travas mágicas para evitar roubos. Charlotte bateu em um dos armários fechados que ocupava uma das paredes.

“Reinhardt, se houvesse algum pergaminho de Bola de Fogo ali dentro, qual você acha que seria a probabilidade de ser o daquela outra loja?”

“Bem… bem baixa, né?”

“Hm… né? Embora seja bastante caro, não é um tipo raro de pergaminho. Mesmo que houvesse alguns ali, eles poderiam simplesmente estar à venda…”

Charlotte sabia que, mesmo que houvesse um pergaminho de Bola de Fogo ali, ele certamente não seria uma boa prova.

Ela tirou um livro do bolso. Era um livro de pergaminhos. Depois de folhear as páginas, ela imediatamente tirou um único pergaminho.

“Ainda assim, não seria perda de tempo verificar. Pode conter os pergaminhos demoníacos que ele carregava.”

Eleris poderia ter pegado os pergaminhos e me matado. Havia uma boa possibilidade de ela estar pensando assim.

Era óbvio que tipo de pergaminho mágico Charlotte tirou. Eu nem precisei olhar.

Provavelmente era um pergaminho do tipo Destrancar ou Dissipar. No momento em que Charlotte estava prestes a rasgar o pergaminho para lançar o feitiço…

“Huh…? Não, que bagunça é essa?”

Eleris, que não deveria estar ali, apareceu na escada que levava para o andar de cima.

“V, você! Quem é você…?”

Ela olhava para mim e para Charlotte, que estava prestes a lançar Dissipar, alternadamente, com um olhar assustado.

Ela simplesmente perguntou quem éramos.

Graças a essas palavras, percebi que ela sabia exatamente o que estava acontecendo. Eu não sabia exatamente o que aconteceu, mas Eleris estava de volta à sua loja, e ela sabia o que estava acontecendo.

Ela estava fingindo não me conhecer. Essa era a prova.

“Ah… você estava lá?”

Após alguma confusão, Charlotte tirou sua capa.

“Meu nome é Charlotte de Gardias. Como Princesa Imperial, tenho algumas perguntas a fazer para você.”

Charlotte julgou que não era hora de continuar escondendo sua identidade.

* * *

Ignorando a comoção lá fora, Eleris parecia bastante nervosa e imediatamente abaixou a cabeça diante da Princesa.

“P, para Sua Alteza a Princesa Imperial vir a um lugar tão humilde como este…”

“Não tenho intenção de prolongar isso mais do que o necessário. Gostaria que você respondesse a algumas perguntas.”

Depois de revelar sua identidade, Charlotte começou a falar de maneira coercitiva e fria. Eleris estava certamente agindo como uma plebeia normal do Império.

Eu não tinha ideia para onde isso levaria, mas eu orei para que isso resolvesse tudo. Eu fervorosamente esperava que Eleris tivesse uma desculpa plausível. Não havia nada que eu pudesse fazer para ajudar nesse momento.

Eu nem imaginava que entraria neste lugar com Charlotte e que encontraria Eleris, então minha mente estava em total caos no momento.

“Você deve saber que muitas pessoas estão procurando por um garoto nessa área.”

“Sim, estou ciente disso, Sua Alteza.”

“Ouvi dizer que você nunca viu aquela criança. Você tem certeza disso?”

Charlotte, que revelou completamente sua identidade, ainda se mantinha um tanto respeitosa, mas como membro da Família Imperial, ela tinha a atitude de que era natural que suas perguntas fossem respondidas.

“Sim, Sua Alteza. Tenho certeza. Nunca vi uma criança assim por aqui antes.”

“Olhe nos meus olhos.”

“…..Sim?”

“Olhe nos meus olhos e me diga.”

Como se estivesse tentando ver se Eleris estava mentindo, Charlotte encarou os olhos de Eleris com um olhar completamente vazio. Eleris também se esforçava para desviar o olhar de Charlotte.

“Você realmente nunca o viu?”

“Sim. Com certeza.”

Perguntei-me o que ela viu nos olhos de Eleris, já que ela estava claramente mentindo. Charlotte a encarou por um longo tempo, depois apontou o queixo para um lugar específico.

“Destranque o armário de pergaminhos.”

O pergaminho de Bola de Fogo.

Charlotte estava tentando ver se ela tinha algum.

Eu nem sabia onde ela o colocou. Só Eleris sabia. Ela tremeu de medo e logo destrancou a trava mágica.

“Por favor, mostre seu documento de identidade.”

“Ah, sim… Aqui está.”

Charlotte verificou o documento de identidade que Eleris lhe dera e logo perdeu o interesse, então foi abrir o armário de pergaminhos e começou a vasculhá-lo.

Enquanto vasculhava, Charlotte fez mais algumas perguntas.

“O Conde Pergia é um senhor decente?”

Era uma pergunta bastante sem sentido. Que diabos ela queria alcançar perguntando algo assim?

“A, aquilo… O Conde Pergia… O responsável pela região é o Bispo Rendry. O Conde Pergia não é realmente um senhor…”

“Ah, é assim?”

E, ao ouvir a resposta repentina de Eleris, senti um arrepio na espinha.

Charlotte estava questionando Eleris sobre suas origens.

Eu não sabia onde ficava, mas parecia que Eleris havia estabelecido o Condado de Pergia como seu local de origem.

Se Eleris dissesse que o Conde Pergia era um senhor bastante decente, Charlotte teria mencionado que era governado pelo Bispo Rendry. Era uma armadilha. Se alguém não fosse daquele lugar, não saberia que era governado por alguém da igreja.

Se ela não fosse realmente daquele lugar, não havia como ela saber de tal detalhe. No entanto, Eleris respondeu corretamente.

Charlotte, é claro, estava ciente de tais questões dentro do Império. Eleris também fez uma pesquisa preliminar sobre aquele lugar, para poder responder a perguntas sobre seu suposto local de origem.

Ambas eram bastante assustadoras na minha opinião.

Enquanto continuava a vasculhar os armários, Charlotte não parou de fazer perguntas.

“Você é uma maga?”

“Não, Sua Alteza. Mas existem ferramentas que posso usar com poder mágico.”

“Hmm, magos não teriam razão para administrar uma loja de pergaminhos. No entanto, não é como se não houvesse casos assim.”

Depois que ela terminou de vasculhar aquele armário, Charlotte olhou para ele de braços cruzados.

“Não há nenhum pergaminho de Bola de Fogo…”

De qualquer forma, parecia que o pergaminho de Bola de Fogo já havia sido descartado.

“Esta parece ser uma loja bastante peculiar. Eles não vendem nenhum pergaminho de magia de ataque.”

Charlotte percebeu uma peculiaridade que diferenciava a loja de Eleris de outras lojas.

“Traga o livro-razão.”

Parecia que Charlotte não sairia dali até que todas as suas suspeitas fossem respondidas.

* * *

Percebi novamente o quanto Eleris era metódica. Independentemente de o negócio estar indo bem ou não, Eleris administrava seus livros meticulosamente.

Ela foi colocada na Capital Imperial como uma espiã do Reino Demoníaco, mas nunca se saberia quando ela poderia ser descoberta. Então, parecia que tudo estava meticulosamente preparado para que ela não deixasse nada suspeito para trás.

“Por que você não vende pergaminhos de magia de ataque?”

“Isso… porque a magia de ataque pode ser facilmente usada para crimes violentos. Seria bom se fossem usados apenas contra monstros, mas eu sei que há muitos casos em que não são usados como deveriam…”

Eleris tinha em mente que os pergaminhos que ela vendia poderiam ser usados para crimes. Foi por isso que ela não vendia pergaminhos de magia de ataque.

Isso era absolutamente algo que Eleris faria.

No entanto, no final, esse aspecto se tornou uma fraqueza de certa forma. Eleris não era tão metódica nessa área.

“Mas os pergaminhos de magia de ataque não têm alta demanda?”

“Sim…”

Foi por isso que seu negócio não estava indo tão bem. Era impossível encontrar defeito no fato de que a própria comerciante se recusava a vender certas coisas, no entanto.

“Hmm…”

Depois que Charlotte examinou todo o livro-razão, ela fechou o livro.

“Parece que você não tem nada a ver com o menino que estou procurando.”

Charlotte previu que quem reconheceu o verdadeiro valor desses pergaminhos demoníacos provavelmente os pegou do menino e o matou. No entanto, Eleris não negociava pergaminhos de magia de ataque, e, segundo as pessoas ao seu redor, ela não tinha nenhum talento ou impulso para negócios.

Nem se diga que ela nem consideraria roubar algo de outra pessoa.

Então, isso fez parecer que todas as dúvidas haviam sido esclarecidas naquele aspecto. No entanto, Charlotte ainda apontou para o livro-razão.

“Mas parece que você não anotou as taxas de manutenção da loja aqui.”

“Ah…”.

Depois de examinar a loja de Eleris, Charlotte parecia ter mais dúvidas. Depois de examinar as vendas de Eleris, ela deve ter percebido que eram muito pequenas.

“Onde você consegue os meios para manter essa loja? Recusando-se a vender pergaminhos de magia de ataque, que estão em alta demanda. Parece que você não tem a menor intenção de ganhar dinheiro…”

As taxas de manutenção são cobertas pela gangue Rotary. No entanto, se Charlotte conseguisse descobrir as coisas até esse ponto, era muito provável que ela chegasse à conclusão de que eu também estava envolvido nisso.

Eu estava arrepiado.

Ela realmente conseguiria fazer isso?

“Isso… eu estou realmente perdendo dinheiro…”

Claro, Eleris disse a ela que estava fazendo negócios enquanto comia seu próprio capital. No final, ela escolheu essa desculpa simples que simplesmente era incapaz de fazer negócios. Ela entrou no mundo dos negócios sem entusiasmo, mas era teimosa, então acabou se esgotando.

“E ainda assim você tirou férias durante o Festival da Vitória?”

“Ah… isso é…”

“Onde você foi?”

“Eu só… fui acampar perto da Capital… Então eu ouvi que houve um ataque terrorista, então decidi ficar mais um pouco e só voltei hoje…”

Se ela dissesse que foi a algum lugar usando os Portões de Distância, seria fácil verificar isso consultando o histórico de uso dos portões, então ela provavelmente tentou evitar dizer qualquer coisa sobre isso por esse motivo.

“Acampando… acampando, é?…”.

“Você se divertiu, hein?”, era o que a expressão de Charlotte parecia expressar.

Por quê?

Parecia que os sentimentos de Charlotte em relação a ela estavam mudando lentamente, não estavam?

Ela parecia achá-la realmente lamentável.

“Eu ouvi dizer que todos os comerciantes do distrito de Aligar eram selvagens imundos. Agora acredito que nem todos são assim.”

Como se ela nunca tivesse ouvido falar de ninguém que estivesse disposto a ir à falência por seus princípios, Charlotte parecia feliz de várias maneiras. Parecia que todas as suas dúvidas finalmente haviam sido esclarecidas.

Foi o que eu pensei até ela apontar para a escada.

“Posso subir lá?”

Charlotte apontou para a escada que levava para o segundo andar.

* * *

O andar de cima era onde Eleris morava.

Havia apenas uma sala de estar e outro quarto.

“…..Não parece muito uma sala de estar.”

Charlotte disse isso depois de ver este quarto minimamente mobiliado. Havia apenas uma mesa e algumas cadeiras no quarto, e uma cama com um cobertor no outro quarto.

“Isso… porque eu não posso pagar mais…”

Era verdade que ela vivia na mais absoluta pobreza.

Parecia que Charlotte não encontrou nada além da realidade de alguém vivendo na pobreza neste quarto árido. Eleris se apertou e mostrou os arredores para Charlotte enquanto meu coração estava prestes a explodir de tensão.

Na verdade, esses tipos de quartos eram encontrados em muitas casas, mas havia alguns que eram realmente piores.

Em sua cozinha havia apenas uma geladeira simples e alguns utensílios de cozinha.

-Barulho

“Hmm…”

Charlotte estava agora olhando dentro da geladeira de Eleris, fazendo um levantamento dos lanches congelados que ela tinha ali e acenou lentamente com a cabeça.

Eleris começou a preparar alguma comida caso tivesse que me dar alguma. Eu não tinha certeza se geladeiras eram caras neste mundo ou não, mas tê-la justificava que ela havia comprado essa comida, mas não havia comido nada.

No momento em que Charlotte considerou Eleris a principal suspeita do desaparecimento de Valier, ela examinou seu local, mas ela estava na verdade investigando o espaço de vida de um vampiro que se infiltrara na Capital Imperial.

Se Charlotte estivesse realmente suspeitando que ela era um demônio, então ela seria capaz de encontrar muitas coisas suspeitas neste lugar, mas ela estava apenas procurando por vestígios que pudessem levar a Valier.

Então Charlotte foi para o quarto. Tudo o que continha era uma janela perto da cama, um cobertor sobre a cama e um guarda-roupa.

Ocasionalmente, os olhos de Eleris e os meus se encontravam para evitar o olhar de Charlotte.

‘Você está bem?’

‘Eu acho que sim!’

Nós tínhamos essas conversas com os nossos olhos. Charlotte ficou olhando para a cama e então pegou algo.

“Elena.”

“Sim, Sua Alteza.”

“Este cabelo. De quem é?”

“!”

“!”

Ali, em sua cama, havia um cabelo que era claramente loiro. Completamente diferente do cabelo castanho-avermelhado de Eleris.

Quando eu escondi meus chifres e assumi minha forma humana, meu cabelo ficou loiro. E o cabelo que Charlotte pegou era exatamente do mesmo tom loiro.

Aquele era obviamente meu cabelo. Eu estava aqui no início do Festival por alguns dias.

Charlotte provavelmente confundirá esse cabelo com o cabelo de Valier.

Isso mesmo! Meu cabelo era meu cabelo. Isso era óbvio!

No entanto, ainda seria meu cabelo se caísse da cabeça de outro eu? Não o cabelo de Valier, mas o cabelo de Reinhardt?

Eu, em primeiro lugar, por que aquele cabelo caiu? Não, bem, normalmente uma pessoa perde um ou dois fios de cabelo, certo? Simplesmente aconteceu naturalmente quando se dorme.

Estava tudo bem desde que não fosse preto! Não, como poderia ficar preto? Eu era loiro assim, afinal.

Eu apertei os punhos e contive o desejo de imediatamente verificar quantos fios de cabelo faltavam na minha cabeça.

“Eu perguntei de quem é este cabelo.”

Claro, Charlotte, que tinha uma visão completamente diferente da minha sobre isso, começou a questionar Eleris novamente.

O rosto de Eleris já estava ficando vermelho. Que dia seria aquele onde eu conseguiria ver o rosto de um vampiro ficando completamente vermelho. Vampiros realmente tinham tanto sangue assim?

Charlotte estava a questionando sobre esse cabelo que era obviamente de outra pessoa.

“A, aquilo… m, meu… Meu n…namorado… P…parece…”

O que mais Eleris poderia dizer além disso?

“Argh!”

Charlotte se assustou e imediatamente soltou aquele pedaço de cabelo.

“A, aquilo… Entendo…”

“Sim… Sua Alteza…”

Como Charlotte ainda era bastante jovem, ela parecia ter pouca tolerância a esse tipo de coisa. Tanto Eleris quanto Charlotte tinham rostos vermelhos como tomates por razões diferentes. Charlotte nem conseguia olhar para a cama de Eleris novamente, como se tivesse acabado de ver algo que não deveria.

Aquela garotinha. O que ela estava imaginando, que ela nem conseguia levantar a cabeça porque ficou tão vermelha? Huh?

“A, aquilo… Namorado… Qual o nome dele?”

Claro, Charlotte continuou seu interrogatório mesmo sentindo tanta vergonha.

Naquele momento, achei que ela era incrível de muitas maneiras diferentes.


Comentários