Capítulo 161

D-2.

Emily deixou a mansão assim que os primeiros raios de sol romperam o horizonte, conforme instruído. Eu saí da mansão com dois guardas atrás de mim. Era mais frustrante ficar dentro do quarto do que ser vigiada.

Ao contrário do meu coração sombrio, o céu estava claro como uma mentira. Na noite passada, me senti tonta, talvez porque não tenha conseguido dormir nem um pouco.

Contornando o prédio, segui em direção à estufa de vidro. Os guardas abriram a porta de vidro com um gesto rápido e se posicionaram de ambos os lados da entrada.

‘Sou uma prisioneira?’

Eu os observava com olhos frios e logo suspirei ao entrar pela porta de vidro. “Não deixe ninguém entrar.”

Ordenei ao passar, antes de fechar a porta. Era a noite anterior à tempestade, mas não queria estragá-la esbarrando na ‘verdadeira princesa’ que vagava por aí. Era irritante ter dois guardas grandes me seguindo, mas era bom poder evitar isso.

Entrei na estufa. A estufa de vidro estava cheia de flores coloridas e misteriosas, mas não consegui me impressionar.

Finalmente, parei em um assento no canto. Pequenas flores brancas silvestres brotavam delicadamente entre a grama verde. Era o buquê que Eclise havia colhido para mim outro dia, quando ele me fez uma coroa de flores. Olhei para elas por um momento, com o rosto expressionless, e logo me deitei sobre elas.

Sorrindo para as flores, sussurrei: “Vocês são as únicas.” Alguns dias depois, recebi uma coroa de flores. ‘E eu estava cheia de esperança de que a fuga estava chegando em breve.’

Mas agora todas essas coisas pareciam distantes. Pisquei lentamente e logo fechei os olhos completamente. ‘Estou cansada…’

Estava quieto em toda parte. Parecia que estava adormecendo, mas não conseguia cair em um sono profundo. Suspirei, levantei um braço e cobri os olhos.

Não era apenas uma soneca ou um despertar com os olhos fechados, era como se estivesse flutuando em algum lugar na minha consciência caótica.

Click-.

De repente, senti uma presença tênue de alguém. Era o som da porta se abrindo. ‘Eu tenho certeza de que disse para não deixar ninguém entrar.’

Com os olhos cobertos pelos braços, franzi a testa. Levantei-me, pensando em demitir quem desobedecesse à minha ordem, mas desisti. Até eu estava irritada com o corpo barulhento.

Jabbuck, Jabbuck—.

Eu podia ouvir o som dos pés do intruso se aproximando de mim sem hesitação, quer estivesse tentando esconder sua presença ou não.

‘Guardas? Ou é a Emily?’

Num andar apressado, chegou a criada dedicada que eu havia enviado para o Coelho Branco naquela manhã. Eu estava curiosa para saber que tipo de resposta ela trouxe de Vinter.

‘Se ele recusasse até o fim, as coisas me incomodariam.’

Enquanto pensava no que fazer com os dois dias restantes se ele finalmente dissesse não.

Jabbuck-.

O passo de alguém se aproximando parou repentinamente ao meu lado. Falei irritada, cobrindo os olhos com os braços.

“Eu já disse para não deixar ninguém entrar.”

“Inclui membros da família imperial?” (Tl: *grita internamente*)

Mas a voz que respondeu pertencia a um homem totalmente inesperado.

Eu abaixei o braço. O flash repentino de luz fez meus olhos doerem. Uma cor dourada brilhante e um rubi vermelho brilhavam através da escuridão.

“...Callisto?”

Estou ainda meio adormecida? Eu estava olhando para o intruso à minha frente com uma expressão vazia. De repente, um par de rubis vermelhos veio muito perto. Os pelos me coçavam a testa, como se fossem quase dourados.

O homem disse, franzindo a testa e enrugando o nariz.

“Oh, meu Deus, você não deveria acordar. Eu ainda não te beijei.”

(Tl: *grita de verdade*)

Ele perfurou meus ouvidos com o som baixo de sua risada. Só então voltei à realidade, como se tivesse sido jogada em água fria.

“V-vossa Alteza!”

Depois de erguer a parte superior do meu corpo, quase bati a cabeça no príncipe. Ele disse: “Ops!” e desviou o corpo de forma engraçada. Entrei em pânico e logo gaguejei, abrindo a boca.

“Vossa Alteza, c-como você entrou aqui?” “Você tem alguns escoltas bem leais.”

Callisto respondeu despreocupadamente, encolhendo os ombros.

“Todos desmaiaram e não se atreveram a bloquear a entrada do Príncipe Herdeiro.” “Desmaiaram…?”

“Quem se importa? Eu bati um pouco forte na porta.” “Não, não é isso, mas…”

Não sei por que a conversa flui assim, mas de repente me senti melhor ao ouvir que ele havia nocauteado os guardas. Talvez por causa da ordem do Duque, ou porque ele me seguiu sem ouvir meus xingamentos.

‘Da próxima vez, eu prefiro nocauteá-los a ir até a parede…’

Quando ele perguntou: “Por que seu rosto está tão estúpido?” e eu disse: “Oh, meu Deus.”, voltei à realidade. “Por que você está aqui?”

Assim que minha vergonha causada pela aparição repentina do homem desapareceu, minha voz fria saiu sem que eu percebesse.

“Huh.”

Com minha expressão azeda, o príncipe explodiu em risadas, como se eu estivesse desanimada.

“Não posso vir à casa da minha noiva quando quero?”

“Eu nunca ouvi isso antes. Qual um dos meus irmãos mais velhos está noivo de você?” Além disso, quando respondi calmamente à besteira que ele começou, o homem franziu a testa. “Que tipo de piada terrível é essa? Nunca pensei que você pudesse ser tão cruel.”

“Estou falando sério.”

Depois de uma resposta curta, peguei minhas roupas que estavam amassadas de tanto ficar deitada e me levantei. Então, me virei e olhei para o Príncipe Herdeiro. Ele estava agachado na grama, sem se importar com o uniforme elegante amassado.

A grama estava um pouco suja na parte inferior das calças brancas do uniforme. Franzi a testa e estendi a mão para ele.

“Pare com isso. Levante-se, Vossa Alteza. Suas roupas vão sujar.” “…”

O Príncipe Herdeiro olhou para minha mão estendida com um olhar curioso. Parecia que suas roupas ficariam completamente sujas.

“O que você está fazendo? Vamos lá.” Eu acenei a mão e insisti.

Taak-.

Então, finalmente, ele agarrou minha mão e se levantou do assento. Quando percebi que ele ainda segurava minha mão, tentei puxá-la. Mas, desta vez, o Príncipe Herdeiro não soltou minha mão.

Olhei para baixo por um momento e pensei em me forçar a me soltar dele, mas logo desliguei os nervos. Porque não achava que seria fácil me soltar.

Uma força forte pressionava meus dedos, fazendo-os formigar. Eu me afastei, deixando-o assim.

O Príncipe Herdeiro se aproximava silenciosamente até que cheguei à mesa no meio da estufa de vidro. Senti um calor intenso em minhas mãos.

Eu apenas percebi que estava apaixonada, mas isso não mudava nada entre nós. Estou em uma situação difícil e não posso me preocupar com tais sentimentos triviais.

Apenas nossas mãos se segurando uma vez não faria meu coração disparar como o de uma criança. Meu coração nem sequer tremia.

Não importava. “Sente-se.”

Chegando à mesa, ofereci a ele um lugar. Só então o Príncipe Herdeiro se sentou na cadeira, mantendo minha mão em sua.

Minhas mãos sem cor começaram a doer. Não me manifestei e balancei o sino que estava sobre a mesa algumas vezes. Era um sinal para a criada responsável pela estufa trazer refrescos.

O Príncipe Herdeiro olhou para mim como se não tivesse esperado isso. “Achei que seria expulso imediatamente.”

“Como eu poderia fazer isso com o Príncipe Herdeiro? Sou apenas uma pessoa comum.”

“O Duque te deu um novo professor de Etiqueta da Corte Imperial para a cerimônia de maioridade?” “Ele me elogiou por ser tão perfeita que não tinha nada mais para me ensinar.”

Enquanto cerrei os dentes e respondi com um sorriso, o Príncipe Herdeiro apertou os olhos e riu.

Logo depois, uma criada abriu a porta de vidro e trouxe os refrescos. Quando ela se aproximou, vi que o rosto da criada estava pálido. Ele nocauteou os guardas e invadiu. Então, significava que era verdade.

Olhei com um olhar de pena para as costas da criada que estava saindo da sala, e então voltei minha cabeça para o Príncipe Herdeiro.

“O que traz você aqui?”

“Eu trouxe um presente para sua cerimônia de maioridade.” “Um presente?”

“Eu pedi para trazerem com antecedência porque eram muitos. Todos os tipos de presentes bagunçarão no dia da cerimônia de maioridade.”

Respondi a Callisto, que me deu uma resposta simples, olhando com um pouco de surpresa. “Você já me deu um presente da última vez.”

“Aquilo foi uma recompensa.”

Eu esqueci que foi minha própria ‘recompensa’, e acenei concordando com suas palavras e falei casualmente.

“Mas você não precisava vir pessoalmente me avisar. Por que não mandou alguém como fez da última vez?”

“Huh.”

O Príncipe Herdeiro me encarou com uma expressão de absurdo. “Por que você demora tanto para entender?”

Inclinei a cabeça, pois não sabia o que ele queria dizer. “O quê?”

“Claro que eu vim te ver. Caso contrário, por que eu viria até aqui nessa situação corrida?”

Ao ouvir sua resposta óbvia, fiquei atordoada. Ao contrário da minha mente que tinha me abandonado, meu coração estava acelerado. Minha visão estava tremendo. O Príncipe Herdeiro acrescentou com uma expressão de coração emburrado.

“Preciso dizer isso com a minha própria boca para que você se sinta melhor? Você tem um lado lento que eu tenho que quebrar toda vez.”

“Vossa Alteza.”

Quando voltei à realidade, chamei-o como um suspiro. Meu coração tremia constantemente. Não, não era isso. Eu mordi a carne dentro da minha boca com força e logo abri a boca.

“Estou feliz que você finalmente esteja aqui. Eu estaria muito ocupada para te dar uma resposta no Dia da Maioridade.” “”

“Se eu puder te dar uma resposta clara à sua proposta, eu te direi e a sua”

Foi um momento em que tentei arduamente terminar a conversa. “Espere um minuto, Princesa.”

De repente, o Príncipe Herdeiro levantou a mão para me parar. Então fiz um som de confusão.

“Eu gostaria de te perguntar uma coisa antes de ouvir. O Duque, a situação financeira dele está difícil esses dias?” “Huh?”

“Ou você está sendo negligenciada porque não é a verdadeira filha? Oh, meu Deus, ele ainda está te discriminando como adotada?”

“O que você quer dizer?”

Eu não conseguia entender o que o Príncipe Herdeiro estava dizendo. Enquanto olhava para ele com uma expressão confusa, ele de repente se estendeu para mim.

“Tudo que resta de você é pele e osso.”

Meu pulso esquerdo, que estava jogado sobre a mesa descuidadamente, foi agarrado por uma grande mão e levantado pelo Príncipe Herdeiro.

“O que, o que você está fazendo?”

“Qual é o problema com sua aparência que eu nunca vi antes?”

O Príncipe Herdeiro me encarou com um olhar feroz. Apenas piscando meus olhos surpresos, ele agarrou meu braço e pulou para fora de seu assento.

“Levante-se.”

“Bem, Vossa Alteza!”

Eu segurei sua mão, atordoada.

“O que diabos está acontecendo de repente?!”

“Desse jeito, a epitáfio será inscrito na memória da primeira nobre que morreu de fome e desnutrição no Império.”

O Príncipe Herdeiro se encolheu com uma voz baixa. Então ele balançou meu braço que agarrou. Meus pulsos, balançando conforme ele os sacudia, pareciam grotescos.

Eu tinha muitas coisas com que me preocupar nos últimos dias, então meu rosto parecia ter afinado um pouco. Eu não estava em uma situação onde pudesse colocar um pouco de comida pela garganta dele, então apenas passei fome, por isso estava um pouco envergonhada sem perceber. Perdi as palavras para explicar meu pulso fino.

“Vá e faça as malas imediatamente.”

O Príncipe Herdeiro rosnou e disparou de maneira rude.

“Você precisa ir ao Palácio Imperial.”

(Tl: oh, Calli, você bobo romântico. Não é assim que se diz, vamos viver juntos e ter netos.) (Nota: woop woop, eu só dou risada toda vez que leio isso)