Capítulo 160

“Só você pode salvar a princesa, Eclise.”

Yvonne colocou algo antigo diante dos olhos de Eclise.

A luz azul vazava gradualmente da peça quebrada que ela estava segurando. Eclise a olhou como se estivesse completamente possuído. O azul brilhava sobre sua pupila acinzentada.

“Mas a princesa te odeia. Você é uma pessoa deplorável e miserável. Não é mais do que um escravo de um país derrotado.”

Yvonne sussurrou suas palavras de lavagem cerebral.

“Então não confie muito nela. Ela é tão fria e arrogante; se você a irritar, pode te mandar de volta para o mercado de escravos ou até te matar.”

“…”

“Você conhece os rumores assustadores sobre a princesa, certo, Eclise? O que ela fez com você hoje prova isso.”

“…”

“Sou a única em quem você pode confiar. Somos os únicos dois no mundo. Estamos no mesmo barco.” “Por que eu e você estamos na mesma situação? Para o meu mestre, você precisa morrer algum dia.”

Yvonne, que estava sussurrando no ouvido de Eclise com o corpo pressionado contra as barras, parou de repente.

Ele raramente abria seu coração para ela, mesmo depois de ter visto dezenas de vezes o espelho azul.

Demorou muito tempo apenas para plantar ódio pela falsa princesa que não o ama.

Apesar de estar distraída com os artefatos, Yvonne mudou sua expressão ao olhar para Eclise, que mostrava uma forte obsessão por Penelope.

“Preciso encontrar a peça rapidamente.”

Todos os traços de sua aparência inocente e angelical desapareceram de seu rosto.

Ela murmurou no final, recolhendo a peça que havia tirado com uma expressão distorcida como a de um demônio.

* * * * (Ponto de vista de Penelope)

Yvonne chegou mais cedo do que o esperado devido a um longo atraso.

Enquanto subia as escadas, me escondi rapidamente atrás da porta ao ouvir passos. E a cena que se desenrolou foi ao mesmo tempo maravilhosa e horrenda.

Assistindo tudo o que a heroína fazia, subi as escadas com o coração acelerado e sem fôlego. Quando finalmente saí do prédio, mal consegui conter um grito agudo.

“Era real.”

Todas as coisas que vi em Soleil não eram uma ilusão.

* * * *

Eu corri pela floresta com medo, como se estivesse sendo perseguida por alguém. Talvez a heroína tivesse me notado e viesse atrás de mim com aquele espelho azul.

---

Eu quase caí várias vezes ao olhar para trás. Conseguia ver a enorme mansão iluminada à distância. Não muito depois, saí da floresta e cheguei à mansão.

“Ha, ha”

Recuperei lentamente meus sentidos com a mansão lindamente iluminada ao meu redor. Naquele momento, a força em minhas pernas se esvaía e eu estava prestes a desabar.

Consegui me segurar na árvore ao meu lado e continuei a respirar pesadamente. Meu coração foi se acalmando aos poucos.

Quando o medo diminuiu até certo ponto, percebi que havia saído sem a disfarce. Tirei rapidamente a pulseira do bolso e a coloquei no meu pulso. Após um tempo, as joias roxas brilharam.

“Ha…”

Eu andei lentamente, aliviada ou talvez sofrendo.

Foi quando cheguei à porta dos fundos da mansão. Alguém estava caminhando nervosamente ao longo da porta. “Emily.”

Chamei-a baixinho. “Senhorita…!”

Emily pulou no lugar e tentou me chamar. Quando viu minha figura transformada, fechou a boca. Ela batucou os pés e sussurrou rapidamente para mim.

“P-por que você voltou tão tarde! Aquela mulher foi dar um passeio na floresta.”

Originalmente, Yvonne se encontraria com Eclise antes do jantar e voltaria rapidamente, mas o plano foi completamente arruinado. Eu acenei com a cabeça e disse em voz baixa.

“Eu vi.”

“Huh! V-você se encontrou com ela?” “Não.”

“T-então…”

“Vamos entrar por enquanto. Está tarde, eles podem nos achar estranhas.”

Entrei pela porta dos fundos que usei antes e impedi Emily de perguntar. O cansaço causado pelas emoções intensas dominou meu corpo. Cansada e exausta, não conseguia pensar mais.

Subi rapidamente as escadas centrais com Emily. No caminho, encontrei alguns servos, mas aparentemente eu estava tão diferente que eles não se importaram.

Quando finalmente cheguei ao segundo andar, vi dois grandes guardas parados em frente à porta sem se mover. Enquanto eu ficava atrás de Emily e me aproximava, os guardas se alertaram.

“Quem é você?”

Emily disse o que já havia sido instruída a dizer. “Esta pessoa foi chamada pela jovem senhora.”

“A senhora a chamou? Nunca vi você antes, de onde você vem e por que foi chamada?”

“Sou uma criança que trabalha no jardim. Há alguns dias, ela perdeu um acessório enquanto passeava e me pediu para encontrá-lo.”

Os guardas olharam para mim com expressões suspeitas. “É verdade?”

“Sim.”

Eu arregaçei as mangas. No meu pulso, havia uma pulseira que não era adequada para um menino usar. “Assim que eu a encontrar, temo que possa deixá-la cair e perdê-la.”

Respondi calmamente. Os guardas, que nunca imaginaram que eu era o menino na frente deles, se olharam e logo viraram a cabeça.

“Pode entrar.”

Emily e eu conseguimos entrar na sala em segurança. “Agora.”

Tirei rapidamente minha pulseira e roupas e entreguei a Emily.

Agora era a vez de Emily. Ela respondeu: “Já volto, Senhora!” e saiu vestindo as roupas de serva e a pulseira mágica que Derrick me deu. Foi uma sorte que a magia não estivesse limitada apenas a mim.

Enquanto esperava por Emily, que havia saído para enganar os guardas, me virei e troquei de roupa. Lavei-me rapidamente e imediatamente me deitei na cama. Minha mente estava tão caótica. Queria dormir, mas não conseguia. O sono definitivamente não viria a mim.

‘Yvonne está com o clã Leila, e Eclise foi lavado cerebralmente com aquele artefato.’

Era difícil dizer se a lavagem cerebral que ela fez não estava funcionando, já que o comportamento de Eclise mudou drasticamente.

‘Além disso, pode não se aplicar apenas a Eclise, mas também a Derrick e Renald.’ Felizmente, o artefato não está em perfeitas condições.

Tive uma intuição. Yvonne está tentando encontrar a peça do espelho que eu tenho e completar o artefato.

— Você não pode ativar isso.

— Foi usado pelo antigo clã Leila. É para colocar o oponente na situação mais desesperadora e destruir sua mente.

A voz pesada de Vinter ecoou em meu ouvido.

Três dias antes da noite da cerimônia de maioridade. Meu plano falhou em conseguir a total aprovação de um dos ML.

E a heroína, que apareceu antes da história original, está lavando o cérebro do ML. ‘…Eu vou morrer se continuar assim.’

Isso era o que meu instinto dizia. À medida que o limite de tempo do modo difícil se aproximava, percebi instintivamente que a morte estava se aproximando de mim.

De repente, senti uma sensação interminável de desespero, como se tivesse colidido com uma parede. Meus olhos se ofuscaram. Como posso sair deste lugar maldito sem morrer?

Passei a noite de olhos abertos, calculando, pensando e tentando desesperadamente descobrir a favorabilidade restante.

Era amanhecer.

Levantei-me silenciosamente da cama e toquei o sino. Minha fiel e dedicada criada entrou no meu quarto com os olhos sonolentos.

“Senhorita, você chamou…”

Eu a encarei com os olhos avermelhados. Emily ficou chocada com a minha aparência. “Você... talvez não tenha dormido?”

“Emily.”

“Sim, senhora. Diga-me.”

“Como a cerimônia de maioridade procede?” “O quê? A cerimônia de maioridade?”

Emily não conseguiu esconder seu espanto ao me ver chamando-a tão cedo pela manhã e fazendo uma pergunta repentina.

Mas ela rapidamente respondeu com uma careta.

“Normalmente, com o selo oficial do Palácio Imperial. Ao receber o edital real, um membro mais velho da família dará os cumprimentos e compartilhará o Estado Seri com os membros da família imediata. Para celebrar a maioridade.”

“Ok, bom”

Fiquei contente. Uma coisa estava exatamente igual ao jogo. Tendo me perdido em pensamentos por um momento, logo dei a ela uma ordem secreta que ninguém deveria saber.

“Quando o dia amanhecer, vá até o chefe do coelho branco.” “O chefe?”

“Sim, vá e diga ao chefe…”

Quando sussurrei algo secreto em seu ouvido, Emily arregalou os olhos. “Oh, Senhora. Bem, isso é!”

“Você consegue fazer isso, certo?” “Ha, mas”

Ela hesitou por um instante com uma expressão preocupada. “E se o chefe do escritório recusar o pedido?”

“Então diga a ele ‘pague a dívida que me deve da outra vez’, não o pedido.” Emily fez uma expressão de desconfiança. Perguntei em um tom firme.

“Você consegue ou não? Se não conseguir, eu vou pedir a outra pessoa para fazer.” “Oh, não! Ha, eu farei, Senhora! Eu consigo!”

Emily balançou a cabeça rapidamente. Eu a observei enquanto ela continuava dizendo ‘eu consigo’ repetidamente e abri a boca, fazendo uma expressão séria.

“Emily, isso precisa ser feito mais discretamente do que nunca.” “Oh, Senhora”

“Você sabe que se for pega, não é?”

Emily hesitou, quase chorando, e logo assentiu lentamente.

“Confiarei em você a partir de agora, Emily. Espero que você não me traia.” “Eu farei, Senhora. Vou garantir que você tenha sucesso!”

Os olhos de Emily brilhavam curiosamente, como se ela estivesse perguntando quando hesitou. Quando cheguei aqui pela primeira vez, foi aquele rosto sombrio que vi quando ela se feriu com uma agulha.

‘Ela é como uma criada malvada e perversa.’

Somente então soltei minha expressão rígida e sorri levemente. Ainda havia uma maneira de tentar escapar. Embora o risco fosse extremamente alto e eu não soubesse se funcionaria neste jogo maluco…

‘Não posso ser tola e simplesmente morrer.’ Eu encarei o ar.

Oi, pessoal! É a Akireatom novamente :3 da primeira vez que traduzi do coreano para o inglês, levei cerca de 5 horas para terminar um capítulo, mas agora terminei em 2 horas e meia! Nada mal, hein? hehe

Estou curiosa para saber o que nossa querida Penelope está fazendo agora? ( ˆ‘ _5 ˆ‘) Alguma teoria?