Capítulo 357

A Porta do Inferno estava fechada.

A aura que alimentava as forças demoníacas em todos os lugares foi cortada, e a vitória novamente se inclinou em direção aos defensores das Plêiades, os exércitos do reino e do imperador.

“UOOOOOOO!”

O último golpe da Tempestade de Vento e Relâmpago se desdobrou nas pontas dos dedos do Conde Bayer, o Santo da Espada do Vento, cortando o pescoço da Senhora Cinza.

As chamas do Conde Chase, que esperava o momento perfeito, incendiaram a Senhora Cinza, e o exército do imperador irrompeu em gritos de vitória ao ver a calamidade finalmente desmoronando.

“Vencemos! Vencemos!”

“Santo da Espada do Vento!”

“Tempestade Vermelha!”

Uma situação bastante estranha ocorreu quando os soldados do império gritaram os apelidos de generais do exército do reino, mas nenhum de seus oficiais os criticou por isso.

Até mesmo os Mestres da Espada imperiais gritavam os nomes do Conde Bayer e do Conde Chase.

“Você se saiu bem.”

O Conde Chase disse ao aterrissar no chão.

Como um gigante de quase dois metros de altura, ele parecia imponente e forte, mas seu velho amigo, o Conde Bayer, pôde perceber.

O Conde Chase parecia bem por fora, mas estava na verdade à beira de desabar.

“Você deve ter sentido… Ela de repente ficou fraca.”

Ao ouvir as palavras do Conde Bayer, o Conde Chase franziu levemente a testa e bebeu uma poção.

Ele falou enquanto queimava mais uma vez a Senhora Cinza, que já se tornara cinzas.

“O poder do Inferno que fortaleceu a calamidade foi cortado. O céu da capital imperial também mudou.”

“Sim, acho que os jovens se saíram bem.”

Seus filhos.

O Conde Bayer sorriu silenciosamente ao ver que a visão do Conde Chase estava um pouco nublada. Ele já não tinha mais energia para ficar em pé, então caiu e se deixou escorregar para o chão antes de olhar para o sul, onde estava a capital imperial.

Jude e Cordelia.

O segundo filho do Conde Bayer e sua nora.

As duas pessoas que sempre se amaram de maneira inalterada, apesar do mundo ter sido repetido muitas vezes.

Para ser sincero, o Conde Bayer tinha muito poucas memórias de suas vidas passadas.

Como Jude havia dito, o Conde Bayer sempre era morto nos estágios iniciais da guerra.

Mesmo que quisesse lembrar, não havia muito o que recordar.

‘Mas mesmo assim…’

Havia coisas que vinham à mente de forma vaga.

Coisas que ele conseguia supor sem lembrar.

“Espero que vocês dois sejam felizes juntos desta vez.”

Sem se machucar.

Sem que apenas um sobreviva e passe a vida inteira em lágrimas.

Espero que desta vez, vocês dois possam viver juntos, amando-se.

“Hmph.”

O Conde Chase resmungou, e o Conde Bayer riu.

O Conde Chase era facilmente mal interpretado por causa de sua personalidade, aparência e comportamento habitual, mas o Conde Bayer também sabia, mais uma vez, que o Conde Chase concordava com ele.

Ele realmente esperava por isso.

Então, assim como seu filho, Jude, o Conde Bayer fez uma pergunta travessa.

“Arthur, você agora reconhecerá Jude?”

“Hmph, ainda não.”

“Entendi, você está dizendo que o reconhece. Já que o problema da construção dele, a única questão que você costumava questionar, foi resolvido. Agora, ele parece bastante bem, ou melhor, ele parece imponente, certo?”

“Ainda não.”

“Entendi, você está dizendo que está satisfeito.”

O Conde Chase estreitou os olhos para a resposta estranha que se seguiu, mas não reclamou.

Na verdade, tudo era verdade.

O Jude fraco e doente não estava mais ali.

Jude cresceu forte e com uma aparência muito imponente.

Ele era o mais jovem do continente – não, desde o início da história humana – a alcançar o nível de Santo da Espada, e de acordo com as palavras do Conde Bayer, ele também era uma existência que alcançou o horizonte da espada.

O salvador do reino.

Ou melhor, ele agora era o salvador de todo o mundo chamado Plêiades.

Suas conexões também eram grandes.

O reino e o império em ambos os lados do continente estavam muito endividados com ele, e ele também havia estabelecido amizades com fadas que outras pessoas nunca haviam visto em suas vidas.

Não apenas os elfos da Floresta da Eternidade, mas também os elfos da Floresta das Sombras tinham boas relações com Jude.

Até mesmo aquele antissocial Grande Mestre da Espada Elune gostava de Jude.

O aliado dos elfos.

O salvador das Sereias.

O financiador dos anões.

O guardião das terras selvagens.

Agora que pensava nisso, Jude também tinha muito dinheiro.

Talvez Jude fosse o adolescente mais rico do reino – não, de todo o continente.

‘Ele é o protagonista de uma verdadeira história de herói.’

Não, mesmo nas histórias de heróis, eles eram frequentemente criticados por serem todos músculos e sem cérebro.

Um sorriso feliz se espalhou pelo rosto do Conde Chase, e o Conde Bayer riu novamente.

Na verdade, era surpreendente que Cordelia fosse igual.

Uma garota incomparavelmente bonita.

Alguém conseguiria encontrar uma mulher mais bonita que Cordelia no continente? Isso seria difícil. Não, era claro que seria quase impossível.

Além disso, Cordelia era um anjo.

Ela também era um anjo que herdou a divindade de Solari, a deusa do sol.

Para ser direto, ela era praticamente considerada uma deusa agora.

E como era Cordelia quem sempre esteve com Jude, Cordelia tinha as mesmas conexões que Jude.

Cordelia também era incrível como Jude.

“Estou ansioso pelo casamento deles.”

Os olhos do Conde Bayer se arregalaram com as palavras sérias que saíram inconscientemente da boca do Conde Chase, mas logo ele assentiu.

“Sim, estou realmente ansioso.”

Talvez fosse o maior casamento da história do continente.

Era o casamento das duas pessoas que salvaram o mundo, então os convidados seriam enormes.

Depois de imaginar o casamento por um momento, o Conde Bayer sorriu brilhantemente como se tivesse voltado à infância.

Eventualmente, o Conde Chase começou a sorrir junto com ele enquanto os dois pensavam nos rostos de seus filhos.

***

“Vencemos.”

Kirara piscou os olhos enquanto falava com uma voz ainda hipnotizada e uma expressão surpresa. Ela olhou para o Rei Serpente enrolado em seu braço, depois olhou para Violent Avalanche sentado ao seu lado antes de seus olhos se arregalarem.

Ela pulou de seu assento e gritou.

“Vencemos!”

As ondas enfurecidas finalmente se dispersaram e desapareceram.

Quando o Portal Vermelho desmoronou e o Portal Amarelo foi inundado, ela pensou que tudo havia acabado, mas o poder das ondas enfurecidas enfraqueceu em algum momento.

As ondas enfurecidas, que estavam avançando e pisoteando o poder dos deuses selvagens, incluindo Violent Avalanche, foram bloqueadas em frente às paredes do Portal Amarelo.

Elas foram quebradas e dispersadas pelo contra-ataque de Violent Avalanche, que não perdeu a oportunidade quando as ondas enfraqueceram.

Ficou como uma onda batendo no quebra-mar.

“Sim! Sim! Vencemos! Nós realmente vencemos!”

Kirara pulou segurando as mãos de Violent Avalanche, e o exausto Violent Avalanche não conseguiu nem pular direito, então ofegou e ficou irritado.

“Deixe-me ir primeiro!”

Deixe-me descansar.

Deixe-me recuperar o fôlego primeiro.

Violent Avalanche desabou no chão e caiu completamente estirado no chão.

Ele olhou para as costas de Kirara, que havia corrido repentinamente até Elune ali e começou a pular novamente enquanto ria.

‘Ela também mudou muito.’

Mesmo sendo velho, Violent Avalanche ainda era um ‘deus.’

Depois de ouvir a história de suas vidas passadas, muitas coisas vieram à sua mente.

A maioria delas – não, todas eram apenas memórias terríveis, mas entre elas havia algumas memórias sobre Kirara.

Uma criança que sempre usava uma máscara.

Uma criança que tratava as pessoas com um sorriso, mas sempre pensava em trair e fugir.

Mas não agora.

Ela sorriu amplamente como uma criança, revelando seus sentimentos honestos.

“Sim! Vencemos! Vencemos!”

“Sim, sim, nós vencemos! Vencemos!”

Kirara e Elune se deram as mãos e pularam juntas, e os soldados e guerreiros que estavam prestes a morrer também sorriram ao ver aquela cena fofa.

‘Tenho certeza de que eles também fizeram algo desta vez.’

Violent Avalanche se deitou e olhou para o céu.

O céu azul estava lindo e claro.

As duas pessoas tinham salvado as terras selvagens, o reino, o império e até o mundo agora.

‘Pode-se dizer que elas também salvaram o coração de Kirara.’

Claro, elas também salvaram o destino do próprio Violent Avalanche.

‘Aquela dupla tão amigável.’

Eram pessoas pelas quais ele era tão grato que não sabia como agradecê-las.

Violent Avalanche sorriu como um ursinho e pensou em Jude e Cordelia.

Ele lembrou-se dos sorrisos dos dois.

***

Georg, o Matador, fugiu.

Diferente das outras calamidades, ele era um humano com um ego astuto.

No momento em que sua força enfraqueceu, ele abandonou os soldados e escapuliu, então Gaël e Adelia, que já estavam gravemente feridos, não tiveram escolha a não ser deixá-lo ir.

“Gaël, você está bem?

“Sim, eu aguento.”

Embora fossem casados, os dois ainda eram respeitosos um com o outro.

Adelia às vezes sentia uma certa distância em seu relacionamento, mas não odiava isso, pois era muito parecido com Gaël. Na verdade, ela gostava disso.

“Como está Musu?”

“Perdeu o braço direito. Mas não afetará sua vida, então não se preocupe muito com isso.”

“Isso é um alívio.”

Para um espadachim, perder o braço dominante era como uma sentença de morte, mas ainda assim podia-se dizer que eram afortunados.

Afinal, era algo que poderia acontecer enquanto se vive.

Como Gaël, que agora estava completamente acostumado a usar seu braço prostético.

“Gaël.”

“Sim, Adelia.”

“Nós… Vencemos, certo?”

“Sim, vencemos.”

Os dois trocaram palavras calorosas e se beijaram levemente.

Por causa da batalha, os dois estavam ensopados de sangue e suor, cheiravam mal, e seus rostos não estavam tão limpos como de costume, mas isso não importava para eles.

Gaël abraçou Adelia com força.

Ele recuperou muito poucas memórias de suas vidas passadas, mas podia perceber.

Esta era a primeira vez.

Que ele e Adelia estavam em um relacionamento.

“O-Outros estão nos observando. A-Aqui é um pouco….”

“Eh? Ah, sim.”

Enquanto Adelia corava e falava, o envergonhado Gaël rapidamente deu um passo atrás.

“Ahem, ahem. Ahem, ahem, ahem.”

Por que ela estava assim se era apenas um abraço?

Na verdade, havia uma razão para isso.

Gaël passou por algumas mudanças após sua vida ser salva da capital real, ou seja, após receber o poder da Essência da Lua Prateada, e ele começou a ser chamado de Lobo do Vento.

‘Ele é… como uma besta.”

De muitas maneiras.

Gaël tossiu novamente e abraçou Adelia levemente por trás.

Eles olharam para o norte juntos antes de falar.

“Agora, é a vez daqueles dois.”

“Sim, acho que não tenho escolha a não ser reconhecê-los agora.”

Gaël riu alto com a resposta de Adelia, que se assemelhava muito ao temperamento do Conde Chase.

Ele abraçou novamente sua esposa, que estava agindo tímida e lhe lançando um olhar reprovador.

***

O Cavaleiro Branco, a encarnação das pragas, fugiu.

Os Guardiões da Santa Cruz, que já haviam perdido mais da metade de suas forças quando ele de repente se tornou mais forte em algum momento, desistiram de persegui-lo.

Eles se concentraram em resgatar os sobreviventes e escoltar os feridos.

Espada das Sete Morte, Seryu, e Espada da Velocidade, Sebastian, sentaram ou deitaram em lugares diferentes para se recuperar.

Ambos estavam gravemente feridos.

Seryu parecia que poderia ser curada se descansasse, mas não Sebastian. Ele provavelmente nunca mais seria capaz de segurar uma espada.

Mas nenhum dos dois pensou nisso naquele momento.

Eles fecharam os olhos, sentindo-se gratos pelo fato de que venceram. Não pensaram em mais nada e adormeceram profundamente.

A vitória continuou em todos os lugares.

Embora esta fosse a primeira guerra em sua vida, a Princesa Leica manteve sua dignidade como princesa e não perdeu o foco, mas retornou ao seu eu habitual quando a batalha terminou.

Uma vez que a tensão se dissipou, ela se sentou e não conseguiu se levantar, e os leais Midas e Vanessa ficaram envergonhados ao se sentar junto com a princesa em vez de ajudá-la a ficar em pé. Não, na verdade, nenhum deles podia se dar ao luxo de ficar em pé.

A Princesa Herdeira Daphne apressou-se em espalhar a notícia de sua vitória, e o Rei Henry II do Reino de Sälen apareceu diante de seus cidadãos.

Ele declarou a vitória do reino diante de todos.

Na verdade, a declaração de sua vitória foi bastante precoce.

Porque ainda havia as Planícies Cilates.

No entanto, o Santo da Espada Dourada conseguiu evitar que o rei se tornasse um mentiroso.

Após derrotar o Grande Mestre da Espada Lucius do império, que se tornara um humano demoníaco, ele continuou avançando para o norte e conseguiu marchar além das Planícies Cilates do norte pela primeira vez desde a fundação do reino.

E o tempo passou.

O dia se tornou noite e a manhã chegou novamente.

Depois de ficar acordada a noite toda, Maja respirou aliviada com as consecutivas notícias de vitória.

Quando chegou a notícia sobre a sobrevivência de sua agora melhor amiga, Dahlia, ela até chorou sem perceber.

‘Vencemos.’

Ela não sabia muito sobre guerra ou luta.

Mas sabia o que significava quando diziam que ‘eles venceram esta luta.’

Agora estava tudo acabado.

Não haveria mais lutas.

Dahlia voltaria viva, e assim faria seu jovem mestre e sua noiva.

Eles voltariam, retornariam ao seu território juntos e passariam seus dias pacificamente e felizes.

Maja juntou as mãos e orou.

Ela agradeceu e agradeceu novamente.

Mas mais um dia e dois dias passaram.

Apesar de já terem se passado dois meses.

Jude e Cordelia não retornaram.

***

O outono passou e o inverno chegou.

Seis meses após a batalha decisiva na capital imperial.

Maja retornou ao feudo com Dahlia.

Localizados entre as partes central e sul do Reino de Sälen, os condados de Agosto estavam animados mesmo no meio do inverno.

Porque era uma cidade comercial onde a indústria e o comércio eram principalmente desenvolvidos, em vez da agricultura.

Cassius, o mestre artesão que Jude e Cordelia trouxeram, desapareceu de repente, mas, além de sua ausência, os anões ainda martelavam o ferro todos os dias, então inúmeras pessoas ainda visitavam os condados de Agosto.

“Este é o relatório financeiro deste mês.”

“Obrigado. Você pode deixar aqui.”

A função oficial de Maja era de governanta, mas agora ela não era diferente da majordomo dos condados de Agosto, e além disso, era a pessoa mais alta encarregada de assuntos gerais para os dois condados de Agosto.

Era definitivamente difícil para ela, que viveu como criada a vida inteira, ser totalmente responsável pela cidade comercial que era considerada uma das melhores do reino.

Embora sua inteligência fosse acima da média, havia coisas que eram possíveis e impossíveis para ela fazer.

Mas Maja realizava suas tarefas brilhantemente.

Foi devido aos excelentes burocratas enviados pelo Conde Bayer e pelo Conde Chase, mas se tivesse que mencionar o principal contribuinte, seria Dahlia.

Como Comandante dos Cavaleiros dos condados de Agosto, ela ajudou e apoiou Maja diligentemente ao mesmo tempo.

Maja tirou os óculos e soltou um longo suspiro.

Havia pilhas de documentos que precisavam ser revisados dentro do dia, mas não podia fazer nada já que seus olhos cansados não conseguiam mais ler o texto.

Muito tempo havia passado.

Daqui a pouco, o ano chegaria ao fim.

E isso significava que mais de meio ano havia passado desde que Jude e Cordelia, seu jovem mestre e sua senhorita, partiram para a Porta do Inferno.

Meio ano no Inferno.

Ela não conseguia nem imaginar isso.

Ela tinha medo até de tentar imaginar.

O que aconteceu com os dois.

Se os dois ainda estavam vivos.

Se os dois voltariam.

Seu coração enfraquecia.

Ela continuava pensando em coisas assustadoras.

“Maja.”

Ela de repente voltou à realidade e levantou a cabeça para ver Dahlia.

Dahlia mordeu o lábio e então abraçou Maja.

“Está tudo bem. Eles ficarão bem. Eles definitivamente voltarão.”

Se Jude era igual ao irmão mais novo de Maja, Cordelia era como a irmã mais nova de Dahlia.

Maja, que havia ficado pálida sem perceber, acenou lentamente com a cabeça. Ela retribuiu o abraço e se apoiou no calor de Dahlia.

“Você se acalmou agora?”

Maja acenou levemente com a cabeça à pergunta de Dahlia.

Nos últimos seis meses, elas confiaram uma na outra, se solidarizando em meio às dificuldades, e acabaram se tornando próximas.

“Então vamos. Um convidado chegou.”

“Um convidado?”

“O Senhor Lucas está aqui.”

Lucas Hræsvelgr.

Um grande herói do qual o reino se orgulhava.

O Santo da Espada do Céu que era reverenciado como o mais forte entre os Dez Grandes Mestres da Espada.

Mas para Maja, Lucas era conhecido por algo diferente. Ele era o melhor amigo de seu jovem mestre.

Por que ele visitou sem aviso?

Talvez houvesse alguma boa notícia?

Seu coração começou a disparar.

Ela estava assustada ao mesmo tempo.

Se não houvesse notícias desta vez.

Se apenas notícias horríveis chegassem.

“Vai ficar tudo bem. A senhorita Scarlet e a Lady Kajsa estão com ele, e elas estão com expressões alegres. Kirara também está com elas.”

Dahlia falou como se estivesse acalmando Maja, e Maja acenou lentamente com a cabeça.

Depois de ajeitar suas roupas, ela endireitou as costas e organizou sua postura.

“Oh, agora você é a Rainha do Gelo.”

Maja franziu a testa para o apelido bobo que as criadas e mordomos do condado deram a ela, e Dahlia riu novamente.

Como se estivesse escortando uma dama, ela saiu do escritório segurando a mão de Maja.

“Peço desculpas por fazê-la esperar por tanto tempo.”

Maja entrou na sala de estar e deu suas saudações.

Embora Maja governasse os condados em nome de Jude e Cordelia, seu status real era apenas de uma plebeia.

Por outro lado, a pessoa à sua frente era um nobre proeminente do reino e um grande herói que salvou o mundo.

Mas o herói prestou a Maja o mesmo respeito cortês.

“Faz tempo que não vejo você, Maja.”

O rosto de Maja havia se tornado mais magro antes que ela percebesse, então Lucas estava preocupado. Mas ela o tranquilizou com um pequeno sorriso.

Depois de cumprimentar Scarlet, Kajsa e Kirara, eles se sentaram.

“Maja, temos algo para lhe contar hoje.”

Assim que as conversas para amenizar o clima terminaram, Lucas endireitou a postura e disse.

Maja já esperava esse desenvolvimento, mas suas pontas dos dedos tremiam levemente. Dahlia também engoliu em seco.

“Como você sabe… Já se passaram seis meses desde que Jude e Cordelia partiram além da Porta do Inferno. E eles ainda não retornaram.”

Maja cerrou os dentes diante dos fatos apresentados calmamente.

Dahlia segurou gentilmente a mão de Maja e olhou para Lucas.

Lucas não teria vindo até aqui apenas para falar sobre isso.

“Jude e Cordelia estão vivos. Não é uma crença vaga. Não é nem mesmo um desejo. É um fato claro.”

Lucas afirmou.

Era algo que eles queriam ouvir tanto, mas Maja e Dahlia estavam felizes e confusas ao mesmo tempo.

Lucas não estava tão determinado em sua visita anterior aqui.

O que, em nome de Deus, aconteceu?

“Recebemos confirmação das fadas. A Proteção do Rei das Fadas ainda está com os dois.”

Suas palavras eram simples, mas o significado que continham era grande.

Dahlia, que não entendeu isso por um tempo, logo abriu os olhos de forma ampla, e Maja engoliu em seco novamente.

Lucas continuou suas palavras.

“Jude e Cordelia estão vivos. Os dois ainda estão lutando em algum lugar no Inferno. Portanto, decidimos formar uma equipe de resgate.”

“Equipe de… resgate?”

Quando Dahlia perguntou novamente, Lucas acenou com a cabeça. Kajsa, que estava ouvindo em silêncio ao lado dele, então disse com um sorriso.

“Não há regra que diga que somos os únicos que temos que sofrer, certo?”

Apenas o Céu e o Inferno invadiram as Plêiades.

Por que apenas eles?

Por que as Plêiades deveriam ser as únicas a sofrer?

“O Céu não é mais nosso inimigo. O Arcanjo Raguel fez uma promessa. Então, só precisamos nos concentrar no Inferno.”

Com as palavras de Scarlet, Dahlia se virou para Maja.

A inteligente Maja imediatamente compreendeu o que Lucas e os outros estavam dizendo.

Ela também percebeu o que significava ter uma equipe de resgate.

“Nós iremos.”

Kirara disse.

Em vez de estar assustada e aterrorizada, ela cerrava os punhos enquanto seus grandes olhos se enchiam de coragem.

Lucas olhou para Maja.

Ele falou com a expressão de um herói tão confiável quanto Biltwein.

“Iremos ao Inferno e salvaremos os dois.”

Episode 356

Sumário

>> Epílogo 2