Capítulo 98

Ele encontrou Livia o esperando no motel Deadland.

Ryan dirigiu até o ponto de encontro em seu Plymouth Fury, tendo consertado seu carro depois que o Land o destruiu; embora tivesse que encharcá-lo com perfume para esconder o cheiro de sucata. O mensageiro havia trocado suas roupas normais por uma elegante jaqueta preta com uma camisa polo roxa por baixo, sem nenhuma cor brilhante à vista; Darkling teria adorado.

Uma pena que ele não pudesse invadir a fábrica de cashmere da Dynamis sem colocar a empresa em alerta máximo ou iniciar uma guerra com os Augusti. Tampouco poderia usar o replicador de matéria da Mechron sem que Alchemo hackeasse o sistema primeiro.

Claro, Ryan poderia sempre gastar dinheiro, mas um terno de cashmere não se comprava. Ele era tomado, seja pela força ou pela astúcia.

Livia também havia se esforçado muito em sua aparência, mais do que Ryan jamais tinha visto. Ela usava um elegante vestido sem mangas e pulseiras douradas, além de meias-calças pretas, saltos vermelhos e brincos de ouro. Havia colocado uma linda rosa carmesim em seu cabelo, com delineados pretos ao redor dos olhos; isso contrastava bem com seus olhos de safira e o cabelo prateado que fluía em suas costas. Embora ela não pudesse se comparar com sua melhor amiga Fortuna em termos de beleza, Ryan achou Livia bastante encantadora. Uma verdadeira princesa.

Ela ainda não o tinha visto devido à escuridão ambiente, então ele a observou de longe por um curto período. Livia esperava no estacionamento, com as mãos unidas. Ela se mexia no lugar e soltou um longo e pesado suspiro, como se tentasse se acalmar.

Ela não sabia como o encontro terminaria, e isso a deixava nervosa.

Ryan se aproximou, pondo fim à sua agonia silenciosa. Livia imediatamente corrigiu sua expressão ao notá-lo, sorrindo calorosamente com sua chegada. “Você pediu uma carruagem de abóbora, princesa?” perguntou o mensageiro ao parar na sua frente.

“Seu carro vai se transformar em um vegetal à meia-noite?” ela provocou, enquanto se sentava ao seu lado. Seu perfume tinha cheiro de rosa e morango. “Isso só deixa três horas.”

“Livia, eu posso viajar no tempo. Posso fazer três horas parecer uma eternidade.”

“Não duvido disso,” ela disse, fechando a porta do carro atrás de si. “Mas eu preferiria que você me levasse para casa antes das duas da manhã, ou meu pai pode ficar chateado.”

“Você nunca teve uma noite sem dormir na cidade?” Ryan perguntou, divertido, enquanto dirigia pelas ruas de Nova Roma. “Ah, já era hora de eu entrar na sua vida.”

Livia corou um pouco, envergonhada. “Eu não era tão protegida assim,” ela protestou. “Com meu poder, eu podia viver momentos intensos por procuração, sem as ressacas, sonolências e efeitos colaterais que vinham com isso.”

“Assistir não é o mesmo que viver.”

“Não, mas eu não gosto muito de festas,” ela admitiu. “Prefiro momentos mais simples com apenas alguns amigos. Quanto mais pessoas me cercam, mais meu poder entra em overdrive. Muitas interações ao mesmo tempo.”

“A Cancel bloqueia suas visões?” Ryan perguntou, sua acompanhante respondendo com uma breve aceno de cabeça. “Você poderia sempre passar um tempo com ela então.”

Livia balançou a cabeça. “Eu não gosto da Greta. Aquela mulher é capaz de qualquer coisa. Ela poderia ser tão horrivelmente violenta quanto Adam, o Ogro, se tivesse alguma motivação.” A filha do Lightning Butt franziu a testa, enquanto se aproximavam da rodovia onde Ryan e Felix uma vez perseguiram sua tia Pluto em uma corrida de carros. “Para onde estamos indo?”

“Para longe,” Ryan respondeu.

Ela piscou, surpresa. “Longe da cidade?”

“Bem, eu imaginei que você provavelmente já tinha visitado todos os restaurantes de Nova Roma, seja diretamente ou com seu poder. Mas há um lugar que eu tenho certeza de que você nunca esteve.”

“A uma hora de carro de Nova Roma?” Livia perguntou com ceticismo, antes de sorrir maliciosamente. “Duvido. A menos que… a menos que você pretenda me levar para fora da cidade para me devorar na natureza?”

“Você trouxe um cinto de castidade? Faz um tempo que eu não desbloqueio um.”

O sorriso de Livia ficou travesso e brincalhão. A jovem não era tão inocente quanto parecia. “Se meu pai ouvisse você, ele mandaria te derrubar.”

“Eu tenho um para-raios no porta-malas. Seu pai sabe que você está em um carro com um mensageiro charmoso?” O sorriso travesso de sua acompanhante era uma resposta por si só. “Ele deixaria você sair com alguém?”

“Apenas um Augusti. Meu pai desconfia de qualquer um fora do nosso clã. Ele não deixaria Felix chegar perto de mim novamente, mesmo se…” Seu sorriso tímido ficou azedo.

“Então você está desobedecendo a ele enquanto falamos?” Ryan refletiu, tentando distraí-la de suas más lembranças. “Você leva uma vida perigosa.”

Sua acompanhante riu em resposta, o que Ryan interpretou como um bom sinal. “Não tanto quanto a sua. Para ser justo, você é o primeiro que se atreveu a me convidar. A maioria dos homens simplesmente tem medo de tentar.” Ela olhou para ele com carinho. “Isso é uma das coisas que eu gosto em você, Ryan. Você se atreve a tudo.”

“Você ainda não viu nada,” ele respondeu, pisando no acelerador. “Seu cinto de segurança está bem apertado?”

“Sim, está—”

Ela gasping de surpresa, enquanto o Plymouth Fury acelerava pela rodovia. Cem quilômetros por hora se transformaram em cento e cinquenta, enquanto Ryan mudava o Chronoradio para o tema principal de Mad Max 2. Eles passaram por dois carros, violando todas as leis de segurança viária à medida que avançavam.

“Pare!” Livia implorou enquanto a velocidade continuava subindo, uma mão no braço dele. Ela gritou enquanto passavam tão perto de um carro que quase o tocaram; embora ela pudesse sentir os carros se aproximando, não conseguia prever como Ryan reagiria a eles, se ele o fizesse. “Pare, você lunático!”

“Não tente isso em casa, crianças!” O mensageiro disse, usando breves períodos de parada do tempo para evitar colisões com outros veículos.

O grito de medo de Livia se transformou em risos, enquanto a adrenalina bombava por suas veias e o Plymouth Fury atingia sua velocidade máxima. Ryan havia modificado seu carro para ultrapassar os trezentos quilômetros por hora, e a essa velocidade, o mundo ao seu redor se tornava um borrão. Outros carros se tornavam manchas de cor, a rodovia à frente se transformava em um túnel de luz.

Se ao menos Ryan pudesse ter dirigido seu Plymouth Fury em vez do Pandamobile quando Pluto veio atrás de sua cabeça. Cruella nunca teria chegado a uma polegada de seu carro.

Assim que percebeu que estavam perto do destino, Ryan ativou um botão escondido. O capô do carro se abriu para revelar um dispositivo Genius, a ponta de um acelerador de partículas. Pequenas esferas de luz saíram dele, distendendo a realidade.

“Você já assistiu De Volta para o Futuro?” Ryan sorriu para Livia.

Ela respondeu com um grito de pânico e excitação, enquanto partículas engoliam o Plymouth Fury. As estrelas acima caíam em uma chuva de luz, a própria realidade se movendo ao redor deles.

O espaço se esticou até se romper, e o carro emergiu do outro lado.

Ryan pisou no freio e o dispositivo foi desativado. O Plymouth Fury emergiu de uma nuvem de partículas para desacelerar sob céus alienígenas, em uma rodovia sem carros.

Livia soltou um pesado suspiro, enquanto se recuperava da onda de adrenalina. Só então Ryan percebeu que sua mão esquerda segurava firmemente a sua direita; ela deve ter agarrado instintivamente quando atingiram a velocidade máxima.

O polegar de Ryan roçou seus dedos quentes, e Livia apertou mais forte em resposta.

“Você está bem?” O mensageiro perguntou a ela. Em vez de responder, ela rompeu o contato das mãos e deu um tapa em sua nuca como resposta. “Ai!”

“Você lunático…” Livia soltou uma risada nervosa, enquanto a tensão diminuía. “Isso foi insano, Ryan.”

“Vamos ter que fazer isso de novo, na volta.”

“Oh, Deus.” Ela sorriu, recuperando o fôlego. “Você já tirou carteira de motorista?”

“Agora, não peça demais.”

Livia riu e olhou pela janela. Seus olhos se alargaram ao ver o mundo ao seu redor.

Enquanto ainda estavam na rodovia, auroras roxas tomaram conta do céu noturno acima deles. As luzes do norte brilhavam com o esplendor das estrelas, e nelas podiam vislumbrar imagens de lugares estranhos. Mares de mercúrio, nuvens de gelo flutuante, relâmpagos verdes cortando o espaço negro e vazio.

A rodovia estava deserta, exceto pelo Plymouth Fury, e parecia se estender para sempre. A terra ao redor da estrada havia se transformado em um deserto vermelho, embora fosse possível ver outra rodovia à distância. Até a temperatura havia aumentado, de fria para quente e confortável.

“Que lugar é este?” Livia perguntou ao saírem do carro, atônita.

“Um lugar fino. Uma anomalia espacial natural, se você quiser.” Ryan foi até o porta-malas, onde guardava o jantar. “Eu o apelidei de Estrada da Meia-Noite.”

“Eu vejo outras pessoas,” Livia disse, apontando para duas silhuetas na segunda rodovia.

“Aquelas somos nós.” Ryan levantou a mão, e a silhueta na rodovia distante o imitou. “Você vê?”

“Não.” A princesa Augusti tinha lágrimas nos olhos. “Não, eu não consigo ver nada.”

Ela não estava falando sobre seus olhos.

No final, eles se sentaram à beira da rodovia, com os pés balançando sobre o deserto. Ryan ofereceu a Livia uma caixa de sushi e hashis para acompanhar. “O espaço se dobra de volta?” sua acompanhante perguntou depois de limpar as lágrimas, olhando para a outra rodovia à distância.

“Sim,” Ryan respondeu, com a boca cheia de peixe. “A rodovia se estende por trinta quilômetros e depois se dobra de volta. É mais curta nas laterais.”

“Você fez este lugar?” Livia perguntou, provando um Futomaki com uma expressão curiosa. “Ou foi outro Genome que o construiu?”

Ryan balançou a cabeça. “É um fenômeno natural, embora você precise de tecnologia Genius para acessá-lo. As dimensões coloridas estão acima de nossas realidades, além do espaço e do tempo como a maioria dos humanos entende, mas também há outros reinos ao lado. Eles seguem o mesmo fluxo temporal que o nosso.”

“Então isso é um universo alternativo?”

“Eu não diria isso. É… é mais como uma caverna dentro de uma montanha, exceto que a montanha é a realidade da Terra. Um lugar onde o espaço-tempo se dobra devido a anomalias gravitacionais ou eletromagnéticas.” Ryan olhou para as auroras roxas acima de suas cabeças. “Acho que este lugar está perto do Mundo Roxo. Como um reino de fronteira entre nosso universo e o grande cruzamento de todo espaço e tempo.”

“Eu não consigo observar nada dentro das dimensões coloridas, exceto a Azul,” Livia adivinhou. “É por isso que não posso detectar você também, já que você existe em duas dimensões ao mesmo tempo.”

Ryan assentiu, antes de notar que sua acompanhante não parecia entusiasmada em terminar seu prato. “Você não gosta da comida?”

“Sinto muito…” Ela fez um sorriso envergonhado. “Eu odeio.”

O coração de Ryan parou por um momento. “Você odeia comida japonesa?”

“Eu não gosto de sushi, não.” Livia balançou a cabeça timidamente. “Sinto muito.”

Droga, ele sabia que deveria ter escolhido comida francesa! Ninguém não gostava de comida francesa, exceto os britânicos e os realmente maus.

“Mas eu adorei o lugar e o gesto,” Livia imediatamente o tranquilizou, ao ver seu rosto desanimado. “Isso compensa a comida.”

“Vou ter que recarregar agora,” Ryan resmungou. “O encontro não está perfeito.”

“Não, Ryan, não,” Livia protestou, instantaneamente séria. Ela colocou uma mão em seu braço e o apertou com firmeza. “Não, por favor. É porque este momento é genuíno que eu o aprecio tanto.”

“Relaxe, eu estava brincando,” Ryan brincou, seu dedo indicador roçando contra sua bochecha. Ela corou tanto que uma faixa escarlate se formou sob seus olhos. “Embora você tenha um sorriso de deixar qualquer um sem palavras.”

Livia explodiu em risadas, quase cuspindo a comida. O som de sua voz aqueceu o coração velho e cansado de Ryan. “Essa cantada já funcionou alguma vez?” ela perguntou com um sorriso largo no rosto.

“Mais do que você imagina.”

“Mas não em mim,” ela disse, enquanto ele retirava a mão. “Você terá que se esforçar mais.”

“Você pode se arrepender disso. Eu inventei cantadas tão poderosas que alguns países as tornaram ilegais.”

Sua acompanhante revirou os olhos e ousou colocar sua bravata à prova. “Então prove que estou errada.”

Em vez de responder com palavras, Ryan colocou os pratos de sushi de lado e agarrou Livia pela cintura. Sua acompanhante soltou um grito de surpresa ao ser rapidamente levantada e colocada em seu colo. Ela pesava quase nada, com os pés balançando no vazio.

“Ryan!” Livia riu, tão vermelha que o mensageiro se perguntou se ela poderia desmaiar de tanta vergonha. “Você está indo longe demais desta vez!”

“Vamos, meu colo é mais confortável que o concreto da rodovia interdimensional.” Ele colocou os braços em torno de Livia e a segurou firme, sua cabeça repousando em seu ombro. “A menos que Sua Majestade prefira um assento mais nobre?”

“Eu deveria ter você açoitado por sua insolência, mas tenho a sensação de que você poderia gostar.”

“Você estaria certa, senhora.”

A princesa da máfia riu de bom grado, aceitou o Trono Romano como seu assento e se acomodou. Suas costas descansavam contra o peito do mensageiro, e ele sentia seu coração acelerado sob sua pele. Embora a faixa escarlate no rosto de Livia tivesse se transformado em um leve rubor, Ryan pôde perceber que a situação era nova para ela. Ela só havia saído com Felix, que nunca foi tão confortável com o contato físico quanto o mensageiro.

“Você consegue alcançar esses lugares?” Livia apontou para as miragens alienígenas nos céus, imagens de mundos alienígenas, diferentes da Terra.

“Alguns,” Ryan confirmou. “Outros eu planejo visitar um dia.”

“Leve-me com você quando o fizer,” ela quase ordenou, soando como uma verdadeira rainha. “Para compensar por sua ousada transgressão.”

“E se eu cometer crime após crime?” ele provocou.

“Talvez eu te puna, ou talvez não,” Livia respondeu de forma travessa, colocando suas mãos sobre as dele. Elas eram quentes e confortantes ao toque, como as de Jasmine. “Como você descobriu esses lugares finos? Você tropeçou em um por acidente?”

“Eu soube deles enquanto pesquisava física de partículas na Suíça.” Ryan estremeceu. “Não vá a Mônaco.”

“O que está acontecendo naquele lugar?” ela perguntou, curiosa. “Meu poder não me mostrará. Eu ouvi que ninguém que vai lá volta, mas você disse que viveu uma vida plena lá?”

“Camarões e caviar,” Ryan respondeu sombriamente. Mesmo agora, ambos lhe davam PTSD. “É camarões e caviar, até você não aguentar mais.”

“Isso não explica nada.” Livia franziu a testa, percebendo seu desconforto. “Algo aconteceu nesse lugar. Algo que te feriu profundamente.”

O primeiro instinto de Ryan foi negar a verdade, mas o olhar firme dela o desmotivou. “Eu…” o mensageiro hesitou, tendo vivido com esse segredo como uma pedra amarrada em seu tornozelo, como uma bola e corrente. Ele nunca tinha contado a ninguém, carregando essa cruz ao longo do tempo. Ninguém entenderia.

Mas ela entenderia.

Ele podia ver isso em seus olhos. Livia havia assistido a vidas inteiras através de seu poder, pelo que ela lhe disse. Ela não poderia compreender o peso que ele carregava, mas poderia imaginar.

“Eu te disse que fiquei lá uma vida inteira,” Ryan se desabafou. “Eu quis dizer uma vida inteira.”

Livia adivinhou a verdade. Sua expressão se transformou em horror, enquanto cobria a boca com uma mão. “Não.”

Ryan desviou o olhar para o deserto sobrenatural abaixo da rodovia, sem pronunciar uma palavra.

“É por isso que você sempre diz que é imortal?” Os olhos de Livia se suavizaram em compaixão. “O Len sabe?”

“Não.” A Shortie já tinha peso demais em seus ombros frágeis, e fantasmas próprios. “Você é a única.”

“Você…” A vidente mordeu o lábio inferior, como se temesse continuar. Naquele momento, Livia lembrou tanto Ryan de Len. Elas compartilhavam o mesmo coração gentil, por trás de todas as dificuldades. “Você tinha… uma família?”

“Eu… eu nunca me atrevi,” ele confessou. “Se… se meu tempo estivesse mesmo um pouco fora durante a concepção, então uma criança diferente nasceria de laço em laço. Eu não teria sobrevivido. Não mentalmente.”

“Sinto muito por ter perguntado isso,” Livia se desculpou. Ela virou a cabeça, e sua mão tocou seu queixo para fazê-lo olhar para cima. “Eu estou…”

A vidente lutou para encontrar as palavras certas para confortá-lo, até que o fez.

“Eu vi outras vidas que poderia ter vivido com Felix,” Livia confessou, seu olhar triste e arrependido. “Envelhecendo juntos, tendo filhos. Eu vi essas possibilidades, mas não consegui torná-las verdade. Não vou fingir que entendo o que você passou, porque…” Ela soltou um breve suspiro. “Porque assistir não é viver.”

“Mas você sabe o quão fundo vai a dor.”

“Sim, eu sei.” Sua mão roçou seu rosto. “Você não precisa sofrer sozinho, Ryan. Agora… agora você não precisa mais sofrer. Eu vou te ajudar com seu fardo, eu juro.”

“Obrigado.” Ele pegou a mão esquerda dela e a beijou galantemente. Agora que a tinha, Ryan poderia carregar outros através do tempo. Ele poderia construir amizades duradouras, talvez até uma família. O mensageiro poderia finalmente criar um futuro com o qual estivesse feliz. “Eu retribuirei o favor.”

“Você já fez,” Livia admitiu, parecendo tão cansada quanto ele. “Eu tenho esse poder há quase uma década e meia, Ryan. Para ser sincera, nunca passei tanto tempo sem ele desde que era criança. É… é revigorante, mas assustador também.”

“Eu entendo. Eu me sinto assim sempre que a Cancel entra em cena. Meu poder pode ser uma dor, mas é reconfortante.” No final, o Elixir de Ryan havia tentado ajudar. A entidade permaneceu ao lado de seu humano por séculos, compartilhando suas dificuldades e vitórias. “Eu percebi que a melhor coisa que poderia te oferecer… era o inesperado.”

“Foi um presente maravilhoso.” Livia caiu em silêncio, olhando para o horizonte alienígena. Algo pesava em sua mente também.

Ryan adivinhou o que era. “Você viu seu pai declarar guerra no futuro.”

“Ryan, este é um momento de felicidade. Não vamos estragá-lo com minhas tristezas.”

“Eu pensei que já tinha te vencido nas confissões sombrias?” ele perguntou, apertando sua cintura, seu rosto roçando contra seu pescoço. “Vamos ser honestos, nunca encontraremos melhores terapeutas do que nós mesmos.”

Livia riu, embora soasse agridoce. “Sim, eu vi,” ela admitiu com um coração pesado. “Uma noite, sonhei que Felix entraria no meu quarto montado em um cavalo branco e me levaria para longe desta cidade. Era um sonho bobo de menina, mas eu esperava que se tornasse realidade um dia.”

“Você se contentaria com um cavaleiro em armadura de poder?” Ryan brincou. “Lasers são as novas espadas.”

“Você sabe que a Dynamis tem sabres de luz?” Livia perguntou brincando. “Talvez você devesse pegar um. Um azul.”

“E você pega o vermelho, Rainha Carmesim?”

“Eu amo o lado negro,” sua cúmplice brincou de volta. “Mas eu prefiro você do lado dos anjos.”

“Vamos, nós nos divertimos mais em nossa corrida Meta.” Embora o final tenha sido muito mais sombrio do que o esperado.

“Sim, mas não importa o quanto você tente esconder, Ryan, seu verdadeiro eu brilha. Seu bom e gentil eu.” Seu sorriso vacilou. “O que o pai planeja fazer… eu vou interromper, você tem minha palavra.”

“Eu ajudarei.”

“Você já ajudou, mais do que imagina. Mais do que deveria.” Livia olhou em seus olhos. “Você não precisa ir mais longe, Ryan.”

“Não, eu não preciso,” ele concordou, encontrando seu olhar com um determinado. “Mas eu quero.”

Eles se encararam por minutos a seguir, Ryan vendo várias emoções passarem pelos olhos azuis de Livia. Surpresa, compaixão, alegria, gratidão… e algo mais. Algo mais profundo e intenso.

“Devemos ir,” Ryan disse. “Já passa da meia-noite.”

“Ainda não,” sua acompanhante respondeu, olhando para os céus. “Vamos ficar aqui um pouco mais.”

Eles permaneceram ali em um silêncio confortável, observando as auroras.

No final, Ryan trouxe Livia de volta ao Monte Augustus. Ele parou diante da cerca fortificada que cercava a colina, bem na hora em que o relógio marcava duas da manhã. “Certa a tempo, princesa,” disse o mensageiro, olhando para sua companheira Genome. “Então, qual é a sua avaliação do encontro? Dez de dez, doze e meio sem contar a comida?”

Ela não respondeu. Livia passou toda a viagem de volta sem dizer uma palavra, a cabeça descansando na palma da mão, os olhos olhando além da janela. Talvez ela estivesse arrependida de que seu poder Azul agora funcionasse novamente.

Ryan limpou a garganta, ligeiramente envergonhado pelo silêncio. “Livia?”

“Eu preciso te mostrar algo,” ela balançou a cabeça, olhando pela janela do carro e para a câmera da entrada. Após um minuto esperando, as portas se abriram para eles. “Se você quiser.”

Ryan tinha uma boa ideia do que o aguardava, mas precisava ter certeza. “Você entende que seu pai saberá?”

Livia olhou em seus olhos, e ele entendeu.

Ela havia feito essa escolha por causa do pai, ciente das consequências.

Era um ato de rebeldia.

Ryan dirigiu o Plymouth Fury para cima, em direção à villa no cume do Monte Augustus. Ele avistou guardas protegendo a propriedade, mas não deu atenção. Eventualmente, estacionou seu carro perto da entrada da casa, saindo com Livia.

A princesa Augusti o levou para dentro da villa pela porta da frente, nenhum dos dois dizendo uma palavra. Embora estivesse escuro dentro, ela conhecia o lugar como a palma da mão e os guiou por corredores branquíssimos. Lightning Butt havia projetado sua casa como uma verdadeira villa romana, mostrando uma obsessão por estátuas de deuses de mármore e pilares que beiravam o patológico.

Ryan não prestou muita atenção ao seu entorno. Seus olhos permaneceram firmemente focados nas costas de Livia, enquanto a seguia. Ele podia ver calafrios ao longo de seus ombros nus, seu corpo repleto de ansiedade e tensão.

Eventualmente, ela o levou a um quarto com uma grande porta vermelha. A vidente congelou por alguns segundos, soltou um pesado suspiro e a abriu.

Ryan entrou em um quarto quase tão grande quanto seus apartamentos de luxo, quando trabalhava para Il Migliore. Ao contrário do resto da villa, ele havia sido decorado em um estilo mais moderno. Pinturas de cidades, de famílias sorridentes e maravilhas naturais cobriam as paredes, ao lado de prateleiras cheias de livros empoeirados. Uma janela reforçada proporcionava uma vista direta para um lindo terraço do lado de fora, e uma cama king size estava encostada em uma parede.

Livia sentou-se em silêncio no colchão após fechar a porta atrás deles, unindo as mãos. Ela não olhou para Ryan, os olhos olhando para baixo no chão. Seu rosto estava vermelho, sua respiração curta, e ela parecia aterrorizada por fazer-lhe uma única pergunta.

Ryan limpou a garganta. “Livia…”

“Você quer me beijar?” ela perguntou timidamente, olhando para cima para ele, com medo de sua reação.

Seus lábios se encontraram, e ela não disse mais uma palavra pelo resto da noite.

Nenhum deles disse.