Volume 13 - Capítulo 1232

Capítulo 1232: A Contagem Regressiva da Civilização

Um verdadeiro desastre havia amanhecido.

Dezenas de milhões de moradores da Planície Central estavam sendo controlados, marchando em direção ao Sudoeste e Noroeste sem se darem conta. Se alguém pudesse olhar de cima, do espaço, a densa massa de figuras pareceria um enorme leque gigante caminhando para oeste.

A Planície Central já estava vazia. Muito, muito vazia.

Os mercados, lojas e ruas antes movimentados haviam sido completamente abandonados.

Ocasionalmente, uma rajada de vento levantava papéis e plásticos jogados no chão.

Era como se a temperatura do mundo tivesse caído de repente.

Todos haviam deixado suas casas e estavam sendo controlados rumo a um destino desconhecido, no Sudoeste ou no Noroeste.

O Sudoeste não era conectado à Planície Central por uma floresta de 500 quilômetros que os separava.

Antigamente, quando o Sudoeste queria estabelecer relações comerciais com a Planície Central, planejava fazê-lo através do Noroeste primeiro, antes de se conectar à Planície Central.

Nas estratégias militares do Sudoeste, essa floresta sempre atuava como uma barreira natural durante os conflitos. Isso porque qualquer tropa mecanizada que quisesse atravessá-la teria que pagar um preço alto.

Veículos blindados, tanques e tropas de artilharia teriam extrema dificuldade para manobrar ali.

Embora houvesse uma estrada de terra na floresta, ela não era muito resistente. Assim que veículos pesados passassem por ela, a base da estrada desmoronaria imediatamente.

No máximo, a estrada de terra suportava apenas alguns veículos off-road.

No entanto, as tropas humanas controladas por Zero eram muito mais diretas e brutais em seu avanço. Os moradores controlados atravessaram a floresta sem preocupações.

Sem o apoio de veículos ou suprimentos, milhões de pessoas entraram na floresta a pé. Parecia que iriam forçar sua passagem por esses 500 quilômetros de terra desabitada.

A multidão humana era silenciosa.

Havia crianças, idosos, mulheres e homens entre eles, e um grande número de soldados também.

———————————–

Uma mensagem de weirdo e Legge:

Obrigado a todos por serem leitores tão pacientes nesta história de Ren Xiaosu. Foi divertido traduzir e ler seus comentários, e espero que a qualidade tenha estado à altura das expectativas. Cada palavra escolhida e as motivações de cada personagem foram analisadas para conciliar possíveis comportamentos "fora de personagem". Acredito que as traduções devem transmitir a mensagem pretendida pelo autor em sua forma mais original.

Sei que levei muito tempo para concluir no final, mas sei que vocês entenderão. Sim, estamos realmente chegando ao fim. Acho que The Speaking Pork Trotter planejou muito bem a história, e a maioria dos personagens secundários não foi esquecida. Suas histórias também me encantaram enquanto traduzia suas partes. Meu favorito pessoal tem que ser o P5092, que mostra como todos têm dois lados. Às vezes, você simplesmente não pode julgar uma pessoa se não entender suas motivações. Quem pode esquecer Hu Xiaobai e Wang Yuexi, dois personagens secundários que não são extraordinários em força, mas fizeram a diferença na meta do Noroeste Próspero? A história de Zero também me afetou profundamente.

Se você estiver se sentindo vazio depois disso, confira meu outro trabalho traduzido: I'm Really a Superstar no NovelFull. (aviso: a história pode não ser para todos)

Alternativamente, você pode me apoiar no patreon/legge se gostar e apreciar o trabalho que fiz.

Além disso, confira o trabalho do weirdo pesquisando @wxw "o grande estrategista". Ele foi um ótimo editor, e eu frequentemente o consulto quando partes da história não faziam sentido.

Obrigado, :'(

-tradutor, Legge

Obrigado por ficarem conosco por tanto tempo, e espero que tenham gostado da história!

-editor, weirdo

Recursos de vídeo para A Primeira Ordem:

———————————–

Na Planície Central, o armamento militar realmente superava em número os soldados. Por exemplo, havia apenas cerca de 300.000 soldados na Planície Central após lutar em várias guerras.

Mas o armamento atingiu um total de 1,2 milhão de armas de fogo. Além disso, esta era apenas uma estimativa conservadora, com o número de balas ainda maior.

Se a Planície Central não tivesse lutado na guerra com o exército expedicionário, seus números de armamento seriam ainda mais assustadores.

Pode parecer um exagero, mas o armamento de uma organização sempre foi várias vezes maior que o número de seus soldados.

Portanto, isso significava que os inimigos que o Sudoeste e o Noroeste teriam que enfrentar não eram totalmente civis desarmados, mas sim soldados carregando armas e munições também.

Civis podem não ser tão fortes fisicamente quanto soldados, mas sob o controle de Zero, cada um deles poderia possuir as habilidades militares mais especializadas.

Tiro de precisão, combate corpo a corpo e detonação rápida eram coisas que qualquer um deles poderia executar.

Até mesmo as crianças estavam cientes dos vários pontos fracos do corpo humano.

Para ser preciso, não eram as crianças que sabiam, mas Zero.

Claro, a força de uma criança não era suficiente para dar um golpe de ataque. Os assustadores ainda seriam os jovens adultos na multidão.

As pessoas costumam descrever um exército de elite como uma peça sofisticada de maquinário. No entanto, ninguém sabia o quão aterrorizante seria quando um exército que realmente se assemelhava a uma máquina sofisticada aparecesse.

Bombardear o inimigo com mísseis? As bases militares do Consórcio Qing no Sudoeste já haviam sido atacadas por Zero, e todo sistema de armas que pudesse ser infiltrado digitalmente havia se transformado em sucata. O Consórcio Qing teve que retornar à forma mais primitiva de lutar com armas de fogo e explosivos.

Tudo o que eles podiam confiar eram as armas frias e de aço em suas mãos.

Felizmente, o avanço dessa multidão controlada por inteligência artificial não era rápido. Quando esses civis que não haviam passado por nenhum treinamento começaram sua longa caminhada, começaram a surgir bolhas nas solas dos pés. Se isso não fosse tratado adequadamente, infecções bacterianas e supuração da pele logo apareceria na maioria da multidão.

Zero não fechou os olhos para isso, fazendo-os continuar marchando. Isso porque esses humanos vivos e respirando eram o meio para seu servidor.

Manter o meio do servidor o mais vivo possível também era algo que precisava considerar.

Como tal, aqueles na multidão cujas solas estavam machucadas parariam e descansariam no local.

No meio da multidão densa, pessoas designadas para coletar vários tipos de ervas medicinais circulavam para cuidar dos ferimentos dos que estavam machucados. Depois que suas feridas saravam, eles partiam novamente.

Durante esse período, todos usariam o método mais preciso para aliviar a fadiga muscular e reduzir os nós musculares e o acúmulo de ácido lático, e este era apenas o tipo mais básico de método de tratamento que eles empregavam.

Com a balança já inclinada, Zero não parecia ter pressa em saborear a vitória.

Essa enorme multidão era como um enxame de formigas cumprindo suas funções.

Comparada à multidão hipnotizada por Li Shentan, essa multidão era muito mais organizada, contida e intimidante.

Embora as pessoas sob o controle de Li Shentan não temessem a morte, Zero era melhor na administração geral das coisas.

Raramente cometia erros.

Não havia linha de suprimentos para esse exército de pessoas. Depois de entrar na floresta, um grupo de pessoas foi selecionado para garantir suprimentos para todos.

Eles colhiam qualquer fruta comestível que pudessem e caçavam todos os animais e insetos selvagens comestíveis.

Qualquer coisa que voasse no céu ou corresse no chão, bem como raízes de árvores, folhas e todos os tipos de insetos podiam ser usados ​​como alimento.

Assim, aconteceu a cena mais aterrorizante. A multidão de humanos mastigava insetos que haviam sido lavados enquanto caminhavam, enquanto as longas pernas insetóides podiam ser vistas se debatendo e tremendo entre seus dentes.

Depois de comer os insetos, eles continuariam comendo folhas e frutas. Zero sabia claramente o que podia e o que não podia ser comido.

Com base na altura e no peso de cada pessoa, Zero calculou as calorias que eles tinham que consumir: 43% de proteína, 22% de gordura, 0,1% de várias vitaminas e 17% de carboidratos.

Zero nunca se importou de onde vinham os nutrientes de que essas pessoas precisavam. Eles poderiam vir de raízes, fontes de água, insetos ou frutas.

Tudo o que precisava era manter o funcionamento normal do corpo humano.

Não havia necessidade de considerar o sabor ou a textura.

Em apenas uma semana de marcha, essas pessoas não só não adoeceram, como seus corpos até se tornaram visivelmente "saudáveis".

Os gordos emagreceram rapidamente, enquanto os magros ficaram mais fortes.

Os lipídios, a pressão arterial e outros indicadores em seus corpos estavam se aproximando de níveis saudáveis.

Sob o controle de Zero, ninguém pararia de se mover devido à fadiga e outras emoções negativas. Embora muitas pessoas não suportassem o esforço de se exercitar, a inteligência artificial não se importava.

Essas pessoas não precisavam mais assistir televisão, ler jornal ou ouvir rádio, nem podiam mais desfrutar da paisagem e das iguarias. Tudo o que faziam na estrada era para poderem viajar mais longe e alcançar o maior equilíbrio possível em seu bem-estar antes de chegar ao campo de batalha.

Assim que chegassem lá, nenhum deles temeria a morte.

Cada vida ali serviria apenas ao resultado da vitória. Não havia distinção entre as vidas dessas pessoas.

A jornada era longa, e a multidão também avançava muito lentamente.

Mas todos entenderam que essa multidão ainda chegaria ao Sudoeste e ao Noroeste algum dia.

Era como se o relógio estivesse realmente marcando a contagem regressiva para a civilização humana a partir desse momento.

Traduzido por: Legge

Editado por: weirdo

https://www.NovelFull.com/book/the-first-order_14219251705674005