Volume 1 - Capítulo 49

E de repente, o coração de Irene disparou de susto.

‘Tempo… e corpo?’

Não tinha como ser o que ela estava pensando, certo?

Contudo, Ju-Heon os deixou ainda mais chocados.

“Não vai doer, então não precisa se preocupar. Por favor, venha para o officetel que aluguei por enquanto.”

“C, com licença?”

Yoo Jaeha, que estava ouvindo, arregalou os olhos e o encarou. Ju-Heon havia lhe contado sobre quebrar a maldição de Irene, mas tempo e corpo?

Mesmo que o rosto e o corpo de Irene fossem de primeira, como ele ousava usar a maldição como desculpa!

‘Maldito bastardo, estou com inveja, mas isso é terrível.’

Ainda havia coisas que se podia fazer e coisas que não se deviam fazer.

“Ei…. Não, Capitão! Por favor, conversa comigo um pouco!”

No entanto, Ju-Heon disse algo inesperado enquanto Yoo Jaeha tentava agarrar sua gola.

“Por favor, venha ao meu officetel e faça um treinamento com esse pirralho sobre como usar artefatos.”

“………Hein?”

“………Com licença?”

Os olhos dos dois se arregalaram após ouvir aquele comentário.

O primeiro a falar foi o confuso Yoo Jaeha.

“T, treinamento?”

Ju-Heon então olhou para Yoo Jaeha com confusão.

“Sim. Vai ser um pouco barulhento por causa de alguns fazendeiros tagarelas, mas não deve importar.”

“Ah……”

Ambos sorriram sem jeito depois de perceberem que tinham entendido errado.

“Capitão, por favor, não use palavras de fácil duplo sentido.”

Irene perguntou cautelosamente naquele momento.

“Umm, mas quando você diz ‘como usar artefatos’… A razão pela qual eu causo desastres é por causa desse artefato, certo?”

Ju-Heon assentiu e Irene, que queria se afastar o máximo possível do artefato, perguntou rapidamente.

“Então o problema não estaria resolvido se o artefato fosse destruído? Mesmo sem aprender a usá-lo… desde que seja destruído…”

No entanto, Ju-Heon a interrompeu severamente.

“Isso não é possível.”

Seria fácil se o artefato de Irene fosse um item. Ele poderia destruí-lo como ela mencionou ou tirá-lo dela.

No entanto, era um artefato parasitário.

“Não gosto de rodeios, então vou ser direto. Não há como remover um artefato parasitário até você morrer. Então, por favor, apenas aceite o artefato.”

“Não há como destruí-lo? Talvez se você o arrancar…!”

“Eu fico feliz em fazer isso se você não se importar em perder o braço e o seio.”

Irene, que percebeu o que ele quis dizer, começou a tremer.

“E, existe mesmo nenhuma outra maneira?”

Seu medo era compreensível. No entanto, Ju-Heon estava frio.

“Não há outra maneira. No entanto, por favor, não se preocupe. Se você aprender a usá-lo como eu lhe disser, sua família poderá escapar do desastre.”

“Só minha família…?”

“Só eles por enquanto. O artefato é muito forte. Você conseguirá impedi-lo de prejudicar alguém em cerca de cinco anos. De qualquer forma, assumirei a responsabilidade e a treinarei adequadamente, já que recebi um item no valor de 500 milhões de dólares de você.”

No entanto, o rosto de Irene ficou escuro.

“………Umm, então você pode simplesmente destruir o artefato?”

Ju-Heon suspirou como se estivesse irritado com essa pergunta repetida.

“Sinta-se à vontade para fazê-lo se quiser viver incapacitada pelo resto da sua vida. Eu não vou fazer isso.”

“Então… não há como forçar o artefato a ir embora sozinho? Eu vi a notícia ontem… Parecia haver pessoas que podiam conversar com artefatos e forçá-los a sair.”

Ju-Heon começou a franzir a testa.

Ela parecia ter visto algo estranho na TV. No entanto, ela realmente não tinha nada para compará-lo a que estava o comparando a tais charlatões e vigaristas?

“Eu estou dizendo desde antes que não há outra maneira. Acho que você não confia em mim.”

“Com licença? N, não, não é o caso. É só que o método que você me disse não é algo que eu…”

Ju-Heon, que estava pensando em algo, levantou-se sem hesitar.

“Eu entendo.”

“Com licença? Ah, então!”

“Por favor, procure essas pessoas se você não gostar dos meus métodos. Vou devolver os 500 milhões de dólares em uma semana.”

“Uhh… com licença?!”

Irene ficou chocada.

No entanto, Ju-Heon, que havia tomado sua decisão, era firme. Não havia razão para eles ficarem juntos se ela não gostasse de seus métodos.

Ju-Heon precisava de um investidor, mas não ia se humilhar para uma monopolizadora que ele desprezava no passado para se agarrar a ela.

“Espero que você consiga encontrar alguém que possa lhe dar uma solução melhor do que eu pude.”

Irene ficou ansiosa e suas lágrimas começaram a escorrer ao ver Ju-Heon se levantar e começar a sair do café.

“Ah, espera!”

Para ser honesto, Ju-Heon era a única pessoa em quem ela podia confiar. O chocado Yoo Jaeha começou a gritar.

“Ei, você, Capitão terrível! Isso é muito cruel! Como você pode pensar em romper o contrato sem nem mesmo negociá-lo?!”

Ju-Heon olhou para Jaeha e Irene com descrença.

“Negociar? Eu dei a ela a melhor opção que eu tinha, mas ela não gostou, então estou ajudando-a a destruir o contrato. O que há de errado com isso?”

“I, isso é verdade, mas!”

“Então não me segure.”

Irene, que estava segurando as lágrimas, começou a gritar desesperadamente enquanto Ju-Heon tentava ir embora.

“Umm, me desculpe se eu te incomodei! Me desculpe mesmo! Não era essa minha intenção, não é que eu não confie em você, Sr. Ju-Heon……! Não! Eu farei como você disse!”

Ju-Heon, que parou de andar, sorriu como se nunca tivesse ficado chateado desde o início.

‘Bom. É isso. Eu estava esperando por essas palavras.’

Honestamente, Ju-Heon não tinha intenção de ir embora. No entanto, seria difícil para ele treiná-la no futuro se ela tivesse pensamentos inúteis na cabeça.

‘Irene precisa me seguir para que toda a família Holten me siga.’

Foi por isso que ele a assustou um pouco, mas ela ficou extremamente arrependida.

Ju-Heon então agiu como se estivesse fazendo algo que não queria fazer enquanto perguntava.

“Há algo que não consigo entender. Por que você está tão focada em se livrar do artefato?”

“Por quê? ……Eu simplesmente não gosto do fato de que vou prejudicar as pessoas por pelo menos mais cinco anos, mesmo que eu aprenda a usá-lo. Pensei que seria melhor me prejudicar um pouco para destruir o artefato agora do que fazer isso…!”

“……”

Era uma pergunta razoável, mas Ju-Heon ficou chocado com a resposta inesperada.

Não havia o que fazer.

‘………Essa é realmente a Monarca da Miséria?’

Ela era muito diferente. Ela era muito diferente da Monarca da Miséria que ele conhecia. Era realmente a Monarca da Miséria que não se importava se pessoas inocentes cometessem suicídio e causassem a crise do FMI e a queda da economia mundial sem escrúpulos?

Ele sentia que algo estava errado desde o início, mas parecia que algo deve ter acontecido no passado antes dela se tornar a Monarca da Miséria.

‘Mm……eu me lembro de ter visto um artigo sobre como sua família havia morrido……’

Será que essa era talvez a razão pela qual ela mudou tanto no futuro?

‘Nesse caso…’

Ju-Heon, que teve uma boa ideia, respondeu de maneira refrescante.

“Entendo. Pode ser um pouco difícil, mas vamos procurar uma maneira de fazer isso em menos de cinco anos.”

“E……com licença? Sério?”

Irene olhou para Ju-Heon chocada. Ela ficou ainda mais chocada porque Ju-Heon parecia que não olharia para trás uma vez que tomasse uma decisão sobre algo.

Foi por isso que suas lágrimas inconscientemente começaram a escorrer de alívio. Era assim que ela estava desesperada.

“Muito obrigada. E me desculpe muito. Acho que estava sendo teimosa quando você estava me dizendo um método para se livrar dele, Sr. Ju-Heon. Farei o meu melhor para aprender tudo o que você me ensinar. Posso até vir trabalhar todos os dias!”

Ele estava planejando ajudá-la mesmo que ela não fizesse isso, mas ele sorriu pensando que ela era louvável. Depois de lidar com usuários de artefatos terríveis no passado, ele não se importava com uma idiota como essa.

Ele iria ensinar Irene. Ele faria a família Holten lhe dever um favor no processo.

‘Vamos ensiná-la adequadamente para colocar toda a família Holten do meu lado.’

Não se podia evitar o poder dos ricos nesta sociedade capitalista.

Foi por isso que ele disse o seguinte.

“No entanto, seu artefato é extremamente forte. Para submeter completamente um artefato assim, precisamos encontrar um artefato que seja seu inimigo natural… ou algo mais.”

“Como o quê…?”

“É por isso que preciso dar outra olhada na sua tatuagem antes de procurarmos. Não consegui vê-la claramente na foto…”

Irene tentou tirar a roupa imediatamente.

“Então vou mostrar agora mesmo!”

Os dois homens ficaram chocados ao ver sua pele branca começar a se revelar. Os olhos de Yoo Jaeha se arregalaram ao pensar que viu sua cintura fina.

‘Sua cintura, então acima disso está seu seio…!’

No entanto, Ju-Heon rapidamente agarrou os braços finos de Irene e a impediu.

“Eu entendo que você está desesperada, mas estamos do lado de fora. Por favor, mostre para mim em particular mais tarde.”

“Ai meu Deus, ah… sim! Desculpe.”

Irene, que voltou a si, ficou extremamente envergonhada, mas Yoo Jaeha, que estava ao lado de Ju-Heon, começou a franzir a testa.

‘Por que ele teve que fazer algo tão inútil?’

No entanto, Ju-Heon não se importou com a reação de Yoo Jaeha enquanto começava a pensar olhando para Irene.

O artefato da Monarca da Miséria provavelmente era a < Mão de Midas >.

Essa era a hipótese mais provável.

Isso traria ao usuário uma quantidade significativa de riqueza, mas causaria infortúnio aos outros. No final, isso poderia causar infortúnio ao usuário também.

Até mesmo o Rei Midas, que havia ajudado Dionísio e ganhou o toque de ouro, havia ganhado muita riqueza, mas enfrentou infortúnio no final quando transformou sua própria filha em ouro.

No final, o mito diz que a maldição o deixou quando ele lavou seu corpo no rio Pactolo e encheu o rio com pepitas de ouro.

Por causa disso…

‘Deveria ser resolvido se formos ao túmulo do artefato de Midas e ela entrar no rio.’

No entanto, este era o primeiro problema.

‘Como o artefato de Midas está no mundo, aquele túmulo já deve ter desabado.’

No entanto, isso não era tão ruim. Poderia haver vestígios que permitissem que eles ainda entrassem.

No entanto, havia um segundo problema.

‘Nem eu me lembro onde fica o Túmulo de Midas…’

Esse era realmente o caso. O túmulo com a Mão de Midas não havia aparecido no mundo. Foi por isso que ele não tinha como saber onde ele estava localizado.

Claro, ainda havia uma maneira de encontrá-lo.

‘Eu preciso de um < artefato tipo mapa > em uma situação como essa…’

Ele precisava de um artefato tipo mapa, como o < Diário de Bordo > de Colombo ou Magalhães, o < Hereford Mappa Mundi > ou o < Honil Gangni Yeokdae Gukdo Ji Do >. [1]

Mas Ju-Heon só pôde suspirar.

‘Por quê?’

Era por causa dos bastardos que tinham os artefatos tipo mapa.

‘A < Monarca da Guerra > já deve ter monopolizado todos eles.’

Esse era realmente o caso. A Monarca da Guerra.

Ela era uma dos Quatro Imperadores que eram difíceis para Ju-Heon lidar. Esses quatro, chamados de Quatro Pilares, eram aqueles com as facções mais fortes entre os quinze monarcas. O Presidente Kwon conseguiu se juntar aos 4 principais graças à ajuda de Ju-Heon.

A Monarca da Guerra era a figura do governo dos EUA, uma general do exército americano extremamente hostil e forte.

Além disso, os EUA estratégicos haviam usado esses artefatos tipo mapa durante esse tempo para descobrir onde os túmulos apareceriam. Eles os usaram para entrar secretamente nos túmulos sem que outras nações soubessem.

Foi por isso que ele precisaria encontrar a Monarca da Guerra para conseguir um artefato tipo mapa.

Isso era algo que até mesmo Ju-Heon, que era arrogante com o Presidente Kwon, não queria fazer.

‘Droga. Eu mal a matei no passado.’

Honestamente, havia sido cerca de 90% de sorte e raciocínio rápido que permitiu a Ju-Heon matar aquela mulher no passado. Mas lidar com aquela mulher novamente…

‘Eu preferia voltar para o exército dez vezes.’

Ele estava planejando encontrá-la o mais tarde possível.

‘O que devo fazer? Não há uma maneira fácil de enganar um artefato tipo mapa?’

Aconteceu enquanto Ju-Heon estava perdido em pensamentos.

“Ahhh! O que aconteceu com minhas ações?! Droga, todas caíram drasticamente!”

Yoo Jaeha, que estava verificando suas ações, estava espumando pela boca.

‘Esse idiota.’

Ele parecia ter acabado de confirmar a maldição da Monarca da Miséria. Ele parecia merecer seu título de candidato a monarca, pois apenas teve uma dor de estômago e não desmaiou, mas Yoo Jaeha estava prestes a enlouquecer depois de ver suas ações caírem.

Ju-Heon olhou para ele e riu.

‘Desculpe, mas eu sou o único que pode evitar o desastre da Monarca da Miséria, seu pirralho.’

Yoo Jaeha estava gritando quando alguém o ligou em seu telefone.

Mas o problema veio depois disso.

“Hein? Ju-Heon? Você quer falar com o Capitão?”

Um indivíduo inesperado havia contatado Ju-Heon.

1. Diferentes tipos de mapas históricos