Volume 1 - Capítulo 48

Yoo Jaeha achava que Ju-Heon estava se achando, sem saber de nada.

“Eu sou o profissional. Acha que *você* é o profissional? Não importa o quão rápido você faça, leva pelo menos uma semana por artefato, no mínimo uma semana.”

Yoo Jaeha sorriu de lado pensando isso. Era porque tinha certeza de que não havia restauradores no nível dele naquele momento.

Foi por isso que ele disse o seguinte:

“Ah, certo, que tal você dar uma demonstração enquanto explica como faz? Qualquer um pode dizer que é artista, o melhor aluno, um maestro ou que ganha 100 milhões de wons por ano. Não vou acreditar a menos que veja com meus próprios olhos.”

“Olha só esse moleque, quer uma demonstração?”

Yoo Jaeha então o provocou ainda mais.

“Mas aposto meu salário que você não consegue.”

Ju-Heon riu daquela afirmação.

“Ele vai apostar o salário dele? Não devia falar essas coisas sem pensar.”

“Sério?”

“Sim, senhor! Capitão-nim, se o senhor conseguir me mostrar uma demonstração, eu restaurarei aqueles 10 artefatos em um único dia! E não vou receber salário! Mas se eu ganhar…”

“Se você ganhar?”

“Vou levar um mês para restaurar cada artefato, já que o senhor feriu meu orgulho como restaurador. Quero relaxar enquanto trabalho!”

“É mesmo?”

Ju-Heon sorriu de lado por algum motivo. No entanto, Yoo Jaeha, que não conhecia o significado do sorriso, estava sorrindo internamente com deboche.

“Ele parece ter algum conhecimento de restauração de artefatos, mas vou me queimar se ele realmente conseguir fazer isso. Vou me queimar mesmo. [1] Restaurar artefatos não é algo que qualquer um pode fazer.”

No entanto…

Ele ouviu uma resposta inesperada.

“Uma demonstração? Claro, por que não.”

Yoo Jaeha questionou seus ouvidos antes que sua expressão endurecesse.

“…………….Com licença? O, o senhor disse o quê?”

Ju-Heon apenas gesticulou com o dedo, como se estivesse pedindo que ele entregasse algo.

“Vou te mostrar. Me entregue seu artefato de restauração.”

Yoo Jaeha não conseguiu evitar a ansiedade.

“E, espere, o que o senhor disse?”

“Eu disse para você me entregar.”

“Ele está falando sério?”

Yoo Jaeha finalmente percebeu que algo estava errado.

Cerca de trinta minutos depois…

“Isso realmente não faz sentido.”

Yoo Jaeha não conseguia evitar o suor frio escorrendo pelo corpo. Não conseguia evitar, porque a situação era inacreditável.

E de fato era.

Era loucura.

Seu chefe devia estar louco.

“Que diabos, algo assim é possível?!”

Flash!

Outra luz brilhante brilhou do lado de fora do café. Em um beco estreito e deserto… Ju-Heon, que havia pedido um momento a Irene e saído do café para restaurar um artefato, movia a mão rapidamente.

Ju-Heon tinha um pincel de escrever, do tipo que se encontra em qualquer papelaria, na mão, e sua mão se movia tão rápido como se fosse um vídeo em câmera rápida.

Graças a isso, Yoo Jaeha não pôde deixar de ficar parado ali, de queixo caído.

Nem mesmo um restaurador seria capaz de restaurar um dano tão crítico com tanta limpeza em tão pouco tempo!

No entanto, Ju-Heon simplesmente começou a falar calmamente, sem se importar com o que Yoo Jaeha estava pensando.

“Pronto. Não foi fácil?”

Aquela declaração quase fez Yoo Jaeha soltar um palavrão.

“Esse desgraçado, fácil, nem a pau!”

Ju-Heon parecia um certo sujeito segurando um pincel, sorrindo e dizendo: “Não foi fácil?”

E de fato era.

Ju-Heon pegou o < Pincel do Jardim de Flores do Palácio Joseon – Grau B (Artefato Consumível) > e começou a restaurar um artefato como se estivesse acostumado.

Mas que diabos?!

“Ah, isso está me deixando louco, eu aposto meu salário nisso!”

Yoo Jaeha estava chorando internamente.

Ele se considerava talentoso em restauração, mas parecia alguém tentando ensinar um peixe a nadar!

Além disso, o conhecimento de restauração que Ju-Heon estava despejando como se fosse um professor não era de nível amador.

“Merda, como isso é possível?”

Era como se ele fosse um aluno do ensino fundamental, enquanto Ju-Heon era um professor universitário!

Foi por isso que Yoo Jaeha estava ficando louco, sentindo vergonha, mas também admiração pelo talento de Ju-Heon em restauração.

“Droga, eu posso me apaixonar por ele! Não, esse cara é definitivamente um canalha!”

Embora Ju-Heon fosse um chefe péssimo, Yoo Jaeha, o artista gênio, não podia fazer nada a respeito. Ele não conseguia deixar de respeitar alguém que conseguia criar obras de arte maravilhosas.

Foi por isso que Yoo Jaeha gritou de dor.

“Droga, Capitão-nim! O senhor é ainda mais talentoso nisso do que eu! Por que o senhor está me fazendo restaurar artefatos?!”

“Por quê? Porque é irritante.”

Yoo Jaeha quase desmaiou depois de ouvir aquilo. No entanto, Ju-Heon apenas riu olhando para Yoo Jaeha.

Usar artefatos de restauração exigia muita concentração e energia.

E não era só isso.

“Além disso, eu usando artefatos de restauração os destruiria muito rápido. Eles não me toleram. Seria como usar algo que poderia ser usado 100 vezes apenas uma vez e jogá-lo fora.”

“S, sério?”

Era a verdade. Artefatos de restauração se concentravam em afinidade, mas a afinidade de Ju-Heon era tão baixa que o artefato de restauração tentaria se autodestruir.

Honestamente, ele havia forçado o pincel a ativar agora a ponto de o artefato tentar rejeitar Ju-Heon e sua durabilidade diminuir significativamente. Em termos simples, eles não eram um bom par para ele.

Mas o mais importante…

“Minhas habilidades são apenas no nível de restauradores comuns.”

Ele era apenas alguém que conseguia consertar as coisas.

Era assim que a restauração funcionava.

Restaurar artefatos era semelhante a restaurar itens culturais antigos, em que o restaurador consertava as coisas para que parecessem normais. Não havia como restaurar completamente algo que estava danificado.

Claro, isso significava que era impossível restaurar algo quebrado em pedaços ou retornar a durabilidade ao normal.

No entanto, Yoo Jaeha era diferente.

“Não fique tão pra baixo. Você tem um nível muito mais alto de < Adequação > do que eu.”

E de fato era.

< Adequação > era algo que existia separadamente de Domínio e Afinidade.

Basicamente, Adequação representava o talento natural para lidar com artefatos específicos com base em herança ou habilidades.

Por exemplo, um matemático talentoso teria uma alta chance de lidar muito bem com artefatos relacionados à matemática. Outros exemplos seriam músicos com artefatos baseados em música ou judeus com artefatos históricos judeus.

“E esse moleque tem um nível assustador de adequação com artefatos do tipo arte.”

Normalmente, uma pessoa seria capaz de extrair quase 100% das habilidades de um artefato com seu domínio ou afinidade, e não havia como ultrapassar isso.

No entanto, as pessoas com níveis extremamente altos de Adequação conseguiam extrair as habilidades ocultas que ultrapassavam 100%.

Era muito raro, mas Yoo Jaeha conseguia fazer isso com artefatos do tipo arte.

Ele conseguia reviver completamente artefatos com < Reativação de Artefato > e < Regressão de Artefato >.

Ele conseguia reviver um artefato destruído em pedaços de volta ao normal e fazer a regressão de um artefato que havia perdido toda a durabilidade de volta à durabilidade total.

Poderia ser considerada uma habilidade de restauração aprimorada.

“É por isso que você vai se tornar um restaurador de Elite que ninguém conseguirá igualar em breve. Seu pequeno pirralho.”

Ju-Heon começou a rir maliciosamente, pois era o único que sabia disso.

“Seu salário anual. Você disse que ia abrir mão, certo?”

“Droga!”

Então ele sorriu sem se importar com as reclamações de Yoo Jaeha, pois tinha esse Elite incomparável trabalhando para ele de graça.

“Tudo bem, comece imediatamente, já que eu te mostrei uma demonstração. Você tem exatamente 24 horas a partir de agora. Termine de restaurar os 10 artefatos.”

Yoo Jaeha queria pular de raiva depois de ouvir aquilo.

“Por que essa pessoa precisa ser boa em restaurar artefatos?!”

Por quê?

Era porque ele tinha que entregar todos os bons artefatos ao Presidente Kwon e tinha que desenvolver suas outras habilidades se quisesse sobreviver.

A habilidade de restauração que ele havia usado em situações de emergência dentro de tumbas havia aumentado a taxa de sobrevivência de Ju-Heon.

“Cala a boca e comece. Ah, aliás, vou diminuir o tempo para 10 horas se você falhar desta vez. Sem comer ou sair do trabalho até terminar.”

“Ei! Seu demônio!”

Ju-Heon riu.

“Cresça rápido se odeia tanto, Yoo Jaeha.”

Pode parecer uma tarefa impossível, mas Ju-Heon conhecia a natureza extremamente competitiva desse cara. Ele era do tipo que se empolgava ao ver alguém melhor que ele em algo.

E eis que Yoo Jaeha, que havia visto as habilidades de Ju-Heon, estava queimando de raiva com a ideia de alcançar Ju-Heon o mais rápido possível.

Foi naquele momento.

[A habilidade Destreza subiu para o nível C!]

– Aprenda rapidamente a usar qualquer item (artefato), mesmo que seja a primeira vez que o usa.

– A velocidade de consumo diminui significativamente ao usar artefatos consumíveis.

– Bastante habilidoso em manutenção e restauração de artefatos.

– As chances de roubar artefatos de outras pessoas aumentam significativamente.

[Você recebeu o título de < Especialista em Restauração Sobre-Humana > e aprendeu sobre a existência de uma nova habilidade.]

[A habilidade < Restauração de Túmulo (Nível F) > foi despertada.]

Ju-Heon ficou chocado ao ver as mensagens repentinas.

“Huh?”

Ele já estava acostumado com as mensagens repentinas. O corvo parecia despertar coisas estranhas aqui e ali.

No entanto…

“Não restauração regular, mas restauração de túmulo? Que tipo de habilidade é essa?”

Ju-Heon só tinha uma habilidade de restauração de artefatos no passado. No entanto, ele parecia ter obtido uma habilidade de restauração especial diferente da habilidade de restauração de artefatos que ele usava no passado.

Ju-Heon decidiu testar a habilidade.

No entanto…

[Esta habilidade não pode ser usada a menos que você esteja dentro de um túmulo ou perto de um túmulo.]

Ju-Heon decidiu ignorar por enquanto, pois eventualmente aprenderia sobre seus usos.

Agora que ele havia dado uma lição nesse pirralho Yoo Jaeha, ele precisava lidar com Irene.

E eis que Irene estava olhando para Ju-Heon com expectativa quando ele voltou ao café. Ju-Heon sorriu olhando para ela.

“É hora de remover sua maldição agora.”

O rosto de Irene se iluminou ao ouvir seu comentário.

“Finalmente!”

“Você acha que é possível?”

“Possível, nem a pau.”

“!”

A pessoa que respondeu não foi Ju-Heon, mas Yoo Jaeha, que estava ao lado dele. Ele se jogou no chão e começou a fungar.

“Aigoo. Estou acabado! Espero que a Terra exploda amanhã.”

Ju-Heon apenas riu olhando para Yoo Jaeha. Ele provavelmente pensou que estava acabado porque teria que trabalhar sem receber salário pelo resto da vida.

“Não se preocupe. Vou adicionar seu salário aos bônus.”

Claro, Ju-Heon não tinha planos de contar a ele sobre isso agora. Por quê? Yoo Jaeha estava furioso por outra coisa, pois havia perdido seu salário.

“Droga, se for assim, tanto faz, vou trabalhar duro em restaurar artefatos para ganhar muitos bônus.”

O restaurador pouco confiável havia se tornado extremamente inspirado.

Ju-Heon, que estava lidando facilmente com seu subordinado dessa forma, começou a falar.

“Você não precisa se preocupar com esse pirralho. É hora de termos nossa conversa.”

“Okay! Como o senhor vai fazer?”

Estava tudo bem até aquele ponto. Irene também estava se sentindo otimista.

No entanto…

“O método é simples. No entanto…”

“No entanto?”

“Você tem que me dar. Seu tempo e seu corpo.”

Ele disse algo que poderia dar às pessoas a ideia errada, como se fosse coisa nenhuma.

[1] É um ditado coreano usado para dizer que algo é impossível. Semelhante à expressão em português “quando os porcos voarem”.