Omniscient Reader’s Viewpoint

Capítulo 549

Omniscient Reader’s Viewpoint

Yu Jung-Hyeok sonhou um sonho peculiar. Era sobre o momento em que participou do 'cenário de Jornada ao Oeste' com os demais membros da . No sonho, ele estava correndo sobre a superfície do Rio Tongtian. Conseguia ver as figuras de Jeong Hui-Won, Yu Sang-Ah, Yi Hyeon-Seong e Shin Yu-Seung correndo ao seu lado.

[[Não não não não não não não]]

Os Yogoes gritavam repetidamente seus últimos suspiros.

Suas memórias ficavam cada vez mais nítidas. Certo, eles estavam participando da Jornada ao Oeste para resgatar Kim Dok-Ja.

Mas então... onde estava Kim Dok-Ja?

Tsu-chuchuchu….

[[….Que visão patética é essa. Com apenas isso, você realmente se atreveu a vir para o ‘fora da história’?]]

Uma voz pode ser ouvida vindo de algum lugar.

[[Eu estava me perguntando por que ondas perigosas de Fábulas podiam ser detectadas nas proximidades, mas... Ele era a causa, então.]]

[[O que vamos fazer, capitão?]]

[[Decidimos não interferir mais, certo? Você realmente vai ajudá-lo?]]

Vozes que eram familiares, mas também bastante estranhas para ele.

Isso fazia parte de suas memórias? Quem poderia ter dito essas palavras?

De repente, a frente de seus olhos parecia escurecer, revelando uma sombra negra que se erguia ali, bloqueando a luz. Um Deus Exterior estava no meio das sombras escuras. Mesmo sem perceber conscientemente, Yu Jung-Hyeok começou a emanar uma intenção de luta.

Certo. Ele lutou contra esse bastardo também naquela época. O outro eu que testemunhou o fim do mundo após viver 1863 regressões – o ‘Conspirador Secreto’.

Antes que Yu Jung-Hyeok pudesse usar uma habilidade, no entanto, o ‘Conspirador Secreto’ falou primeiro.

[[Você realmente achou que o fim de um regressor seria tão fácil?]]

O Rio Tongtian foi virado. Yogoes surgindo de todos os cantos da superfície do rio atacaram Yu Jung-Hyeok. As histórias descartadas se agarraram ao seu corpo ao mesmo tempo. As Fábulas esquecidas estavam sendo sugadas pela sua boca e nariz. Ele gradualmente afundou sob a água enquanto a dor excruciante o engolia.

[[Não se esqueça. Não temos nem mesmo a luxúria da morte.]]

Com essa verdadeira voz como sinal, sua visão foi virada. Yu Jung-Hyeok acordou, ofegante, como se estivesse vomitando a água do rio. Os Yogoes que se agarravam a ele no sonho não estavam mais à vista, tendo desaparecido em algum lugar desconhecido. No entanto, a presença de outra pessoa podia ser sentida.

[Ufa. Você realmente me surpreendeu, fazendo-me pensar que você estava morto e tudo mais.]

Uma voz clara e gentil o cumprimentou. Yu Jung-Hyeok balançou sua cabeça ainda tonta. Uma figura embaçada estava diante de seus olhos. Uma aura calorosa e carinhosa emanava dessa silhueta, envolvendo suavemente todo o seu corpo.

....Ele ainda estava sonhando?

Sua visão se recuperou gradualmente, e o rosto da figura embaçada finalmente pôde ser visto. Yu Jung-Hyeok esfregou os olhos apressadamente, sem perceber. Estaria ele alucinado? A aparência externa dessa jovem menina se assemelhava de alguma forma à de Kim Dok-Ja. Seus olhos brilhavam como estrelas, observando-o tranquilamente.

[Eu não esperava te ver aqui, capitão. Você provavelmente consegue entender agora como me senti enquanto vagava pelas linhas do tempo. Certo?]

Essa criança, ela…

[Você não precisa se preocupar. Eu já reparei a maior parte da sua Fábula espalhada, veja. E só para garantir, até comecei um subcenário, então você deve estar bem por enquanto.]

Poderia ela ser…

[Isso é tão decepcionante. Eu preciso falar assim para você me reconhecer?]

Enquanto a menina sorria maliciosamente, uma pequena chifre de repente cresceu em sua cabeça. Seus lábios se separaram um pouco, e um grito familiar que ele estava sentindo falta há tanto tempo saltou.

[Ba-aht.]

*

“O mestre já entrou em contato?”

“Não. Tenho certeza de que ele está cuidando bem das coisas,” respondeu Han Su-Yeong.

Já se passaram três meses desde que Yu Jung-Hyeok partiu em sua jornada. O trabalho no manuscrito continuou sem problemas, e as atualizações foram continuamente enviadas através do Sistema Cloud.

[Número de downloads de arquivos: 0]

No entanto, Yu Jung-Hyeok não fez login uma vez no Sistema Cloud usando o Estigma durante os últimos três meses.

‘Yu Jung-Hyeok, aquele idiota. O que ele está fazendo?’

A ominosa sensação de apreensão crescia lentamente no coração de Han Su-Yeong. Ela até começou a pensar que talvez ela mesma deveria ter saído.

Yu Mi-Ah estava ao seu lado, suando profusamente enquanto fazia uma série de flexões.

“Vou ficar forte o suficiente para quebrar as pernas dos meus oppas.”

Han Su-Yeong olhou para Yu Mi-Ah e os olhos ardentes da garota, e apenas acenou com a cabeça como forma de incentivo.

E quanto tempo ela ficou batucando no teclado depois disso? De repente, uma mensagem entrou em sua cabeça.

[Sua Incarnação fez login no ‘Sistema Cloud’.]

*

Depois que Biyu ouviu sobre a situação geral, ela respondeu da seguinte maneira.

[….Certo, então. Você vai espalhar a história que receber via Estigma de Han Su-Yeong para outras linhas do tempo. Esse é o núcleo do plano, certo?]

“Correto.”

[E você espera que as versões reencarnadas do Dok-Ja ahjussi leiam essa história.]

“Também correto.”

[Nada mal. Pensar que você elaborou um plano para tirar proveito da natureza do ‘Sonho Mais Antigo’ dessa forma….]

“Eu também pensei que não era uma má ideia p….”

[….Você realmente achou que eu ficaria impressionada com esse plano? Como você conseguiu bolar uma ideia tão absurda, sério?!]

….A personalidade da Biyu sempre foi assim?

[Mas, por outro lado, capitão, você é totalmente capaz de fazer algo tão louco sem piscar.]

Yu Jung-Hyeok franziu a testa diante daquele tom de voz um tanto zombeteiro. Quanto mais a ouvia falar, mais ela começava a soar como Kim Dok-Ja por algum motivo.

[As chances de sucesso não são muito boas, você sabe.]

“Eu sei.”

[O ‘Sonho Mais Antigo’ daquela linha do tempo pode não ler a história. E quanto mais avançada uma civilização é, menos importante se tornam os conteúdos feitos puramente de letras. Então você pode nem mesmo ter a chance de se aproximar de tal mundo também.]

“Antes disso, cruzar as linhas do tempo é o maior problema.”

Yu Jung-Hyeok olhou para a arca meio destruída. Embora tivesse tido sorte com a ajuda de Biyu e conseguido sobreviver, era impossível visitar outras linhas do tempo sem a embarcação.

Biyu pensou em algo por um tempo e então falou o que estava em sua mente. [Por que você não pode ir? Quais são as coordenadas? Me dê.]

Com um rosto levemente desconfiado, Yu Jung-Hyeok entregou a lista de coordenadas que Yu Sang-Ah lhe deu anteriormente. Biyu confirmou todas as linhas do tempo e sorriu de maneira refrescante.

[Você sabe quem eu sou, certo? Eu sou nada menos que a ‘Rainha Dokkaebi’, sabe.]

Foi então que Yu Jung-Hyeok lembrou de um fato óbvio.

A [Arca Final] era um item pertencente ao Bureau. E o principal representante do Bureau era precisamente a ‘Rainha Dokkaebi’.

[Você consegue adivinhar o que eu estava fazendo no ‘Estrato Escuro’? Enquanto você e os outros companheiros foram para a 1865ª volta, eu também estive trabalhando duro em algum lugar, era isso.]

A profunda e infinita sabedoria podia ser sentida atrás dos olhos de Biyu, que desenhava um arco sorridente.

O Estrato Escuro. Um lugar onde a densidade do tempo era muito maior do que qualquer outro espaço-tempo.

Quanto tempo Biyu havia permanecido em tal espaço?

Ela puxou um bolso Wenny de seu bolso interno e continuou.

[Eu consegui a porta dimensional do rei Wenny morto, então pular para a linha do mundo mais próxima não será um problema. Quanto àquelas em distâncias longínquas... Bem, eu acho que deve ser possível depois de consertar a arca um pouco. O problema está na energia a ser usada como combustível….]

Yu Jung-Hyeok olhou para seu próprio corpo de Incarnação. Graças a Biyu ter salvo sua vida, a maior parte de seus ferimentos havia sido curada, mas a maioria de suas Fábulas estava gravemente danificada após protegê-lo por mais de 300 dias à deriva no espaço, assim como durante a batalha contra os cães.

[Acho que isso também foi resolvido agora, certo.]

“….Mm?”

Ele não tinha certeza de como aconteceu, mas seu interior estava transbordando de Fábulas. Uma quantidade verdadeiramente extraordinária de Fábulas estava se contorcendo dentro dele, se preparando para ser liberada.

[De onde você adquiriu as Fábulas dos ‘Sem Nome’? Não apenas isso, mas uma quantidade tão imensa, também….]

Fábulas que haviam sido descartadas pelo cenário estavam agora tentando falar com ele.

[Fábulas sem nomes dos ‘Deuses Exteriores’ desejam acompanhá-lo.]

Fábulas dos ‘Sem Nome’ que ele havia encontrado no cenário final uma vez. Existências nascidas em um lugar que nenhuma estrela prestava atenção e que tiveram que morrer em um lugar que ninguém estava olhando.

Eles estavam atualmente falando com Yu Jung-Hyeok.

[Fábulas sem nomes estão percebendo o cheiro de um sonho antigo vindo de você.]

[Agora que eu penso nisso, algo parecia um pouco errado quando eu te peguei. Os ‘Sem Nome’ que não possuíam ego estavam ocupados protegendo você, sabia?]

Yu Jung-Hyeok lembrou-se do sonho que teve não muito tempo atrás – o cenário da Jornada ao Oeste, as vozes do ‘Conspirador Secreto’ e também os indivíduos da 999ª volta.

....Mas não poderia ser.

Ele apressadamente aprimorou sua percepção, mas não conseguiu detectar nada. Enquanto ouvia a voz de Biyu, Yu Jung-Hyeok observou silenciosamente a vista do espaço se espalhando como um oceano sem fim.

[Usando essas Fábulas como nosso combustível, não devemos ter problemas em viajar longas distâncias. Ok, vamos nos mover, então. O território dos cães está próximo, então se ficarmos aqui relaxando, as coisas podem ficar complicadas novamente.]

Como Yu Jung-Hyeok não tinha pensamentos de encontrar aqueles cães novamente, ele rapidamente acenou com a cabeça também.

[É um pouco apertado dentro para duas pessoas, então… Ba-aht!]

Pelos brancos e abundantes brotaram do corpo de Biyu, e então ela de repente encolheu até o tamanho de um punho.

[A Rainha Dokkaebi ‘Biyu’ começou a viagem da arca!]

Com essa mensagem, o motor principal da arca ganhou vida. A embarcação deixou para trás as trilhas de Fábula azul e desapareceu em um instante.

…..

…….

Um curto período depois, cinco sombras apareceram perto de onde a arca costumava estar.

[[Você acha que ele vai conseguir?]]

[[Isso é incerto. No entanto, isso é tudo que podemos ajudá-lo.]]

[[Vamos nos apressar e voltar, certo? Hoje é o dia dos pais na escola, afinal. A propósito, quem concordou em ir com Dok-Ja?]]

[[Eu, eu, eu, eu!!]]

[[Você idiota obviamente não está qualificado.]]

O ‘Conspirador Secreto’ observou a arca desaparecendo além da galáxia distante e murmurou.

[[Eu oro para que não tenhamos que nos encontrar novamente, Yu Jung-Hyeok.]]

*

Jang Ha-Yeong, trabalhando na revisão do segundo ato, deu um grande bocejo de tédio e fez uma pergunta. “A propósito, Han Su-Yeong? Posso te perguntar algo?”

“Não.”

“O que você disse a Yu Jung-Hyeok sobre o método de entrega do manuscrito?” Jang Ha-Yeong falou com um tom de desconfiança em relação ao homem em questão. “Eu dei uma olhada e, bem, além de ele saber jogar jogos, não parecia saber mexer em um computador, sabe? Ele saberia até como fazer upload de romances em um site?”

“Ele não pode serializar o romance pessoalmente. Isso significaria que ele ficaria preso em uma linha do tempo por muito tempo.”

“E então?”

Han Su-Yeong pensou por um segundo e então murmurou. “A maneira mais ideal seria encontrar alguém que possa serializá-lo para nós….”

*

⸢O sistema planetário Z865123. No ano de 2020 do calendário imperial….⸥

Naquele dia, um escritor de webnovel chamado Lee Hak-Hyeon estava ocupado escrevendo seu manuscrito dentro de um apartamento compartilhado para estudantes, apenas para entrar em uma discussão verbal com seu editor ao telefone.

– Autor-nim, o que você está planejando escrever desta vez? Qual é o título do romance?

“….É o Mestre da Espada Eu.”

– O Mestre da Espada Eu? Sobre o que é?

“Ok, então… O protagonista é um ator de método em um mundo de fantasia, e ele eventualmente domina suas habilidades de atuação e também se torna um mestre da espada….”

– Ah, entendi. Isso é suficiente. A propósito, não te disse várias vezes para nunca começar com a linha ‘calendário imperial’ e tal?

Lee Hak-Hyeon ouviu a voz do editor continuar por um longo tempo depois disso, e sua expressão ficou cada vez mais sombria.

– Você se esqueceu do que aconteceu com seu romance anterior? Autor-nim, por favor, pense nisso com cuidado. Eu imploro…

Lee Hak-Hyeon lembrou-se de suas produções anteriores.

Seu trabalho de estreia, ⸢Filósofo Orc⸥, afundou completamente com uma pontuação pateticamente embaraçosa – os capítulos deste romance bloqueados por pagamento foram comprados apenas pelo seu melhor amigo e mais ninguém – e a sequência que ele escreveu com muito alarde, ⸢Como se Tornar um Autor Famoso⸥ também se saiu bastante mal, porque, bem, ele não era um autor famoso, para começar. E assim, esta era sua terceira tentativa.

“Aqueles que vão ter sucesso, terão sucesso. Enquanto aqueles que não vão, não vão. Eu sou o último, eu acho.”

Ele estava três meses atrasado no pagamento do aluguel, e com o pouco dinheiro que tinha, seria difícil até mesmo comprar o jantar daquela noite.

Lee Hak-Hyeon olhou para a página em branco do processador de texto em coreano, antes de correr até o telhado do prédio. O chão visto do quinto andar parecia bastante longe.

“…..Nah. Mesmo assim, isso é… Hah-ah….. Ng?”

Lee Hak-Hyeon esfregou os olhos. Estaria ele alucinado? Algo estava tremulando diante de seus olhos.

“O que está acontecendo? Minhas lágrimas?”

Um homem estava ali. Não um homem qualquer, mas um cara incrivelmente bonito vestindo um casaco preto, sem menos. E uma figura com pelagem fofinha estava sentada no ombro desse homem. Até um cego poderia ver que esse cara era alguém extraordinário.

Ele seria praticamente perfeito como protagonista de um romance, de certa forma…

“Você aí. Você parece ser um autor de webnovel.”

A aura poderosa do homem de casaco preto fez as pernas de Lee Hak-Hyeon tremerem, mesmo sem que ele percebesse. O último conseguiu responder. “S-sim, sou eu.”

“Nesse caso, você deve saber como serializar um romance, então.”

“Bem, isso….”

Foi nesse momento que uma realização surgiu na mente de Lee Hak-Hyeon. Ele ouviu sobre esse rumor estranho de alguém, em algum lugar – uma história lendária de autores que misteriosamente desapareceram do mundo, apenas para retornar triunfantemente com épicos impressionantes. A história da sorte incrível que apenas um seleto grupo de escritores é abençoado.

Lee Hak-Hyeon percebeu que tipo de situação era essa e seus ombros começaram a tremer.

‘E-e-esse é o clichê do autor escolhido??’

Se todos os webnovels que ele leu até agora tivessem alguma dose de realidade, então aquele homem vestido de preto deveria levar Lee Hak-Hyeon para o mundo de um romance. E então, ele pediria ao último para consertar a conclusão escrita por outro autor. O último utilizaria seu cérebro afiado por clichês ao máximo e realizaria feitos verdadeiramente fantásticos.

“Sim, sim! Eu sei como fazer isso! Eu mudarei o futuro do seu mundo!”

“…??”

“Por favor, me leve com você! Posso parecer assim, mas sou um autor de webnovel profissional com experiência anterior em serialização paga….”

Um som surdo ecoou quando algo atingiu a parte de trás da cabeça de Lee Hak-Hyeon. Ele desmaiou imediatamente.

*

[Espere um minuto, capitão!! O que você está fazendo, nocauteando o cara!!]

Biyu gritou agudamente.

Atualmente, eles estavam no sistema planetário Z865123. Eles tiveram que passar por nada menos que 17 camadas do [Estrato Escuro] desde a Terra em que estavam vivendo para chegar a essa linha do mundo.

“Não podia ser ajudado. Ele estava falando demais.”

[….E agora o que vamos fazer?]

Yu Jung-Hyeok começou a puxar vários instrumentos de seu bolso interno. “A partir de agora, precisamos inserir à força o romance que Han Su-Yeong escreveu na cabeça desse homem.”

[O que você está falando?! Você tem ideia de quanto tempo isso vai levar?! Você vai lavar o cérebro das pessoas assim toda vez que entrar em uma nova linha do tempo??]

“Isso é….”

Quando pensou sobre isso, percebeu que esse método só poderia levá-los até certo ponto. Eles não poderiam ficar e vigiar esse homem para sempre, e a lavagem cerebral poderia parar de funcionar depois que Yu Jung-Hyeok deixasse essa linha do tempo.

[Você disse que Han Su-Yeong ainda não havia terminado de escrever o romance, certo? Não temos tempo para visitar esse mundo novamente mais tarde. A esse ritmo, mesmo que entreguemos o romance, a serialização pode parar no meio, sabe!]

“Han Su-Yeong, aquela tola….”

[Pare de culpar os outros e ative essa coisa chamada Sistema Cloud ou algo assim. Rápido.]

Como ela parecia ter um plano, Yu Jung-Hyeok não discutiu e fez o que lhe foi dito.

[Sincronize sua tela com a minha.]

Biyu então começou a navegar e a mexer nos arquivos do [Sistema Cloud] flutuando diante de seus olhos. Logo, suas mãos pararam em um arquivo específico.

[A Rainha Dokkaebi ‘Biyu’ está tentando acessar o Sistema Cloud usando a autoridade do Bureau.]

[Você permitirá o acesso à parte dos arquivos?]

Yu Jung-Hyeok clicou no ícone de confirmação. Quando o fez, um fio transparente se estendeu do arquivo e se conectou à cabeça do escritor de webnovel inconsciente.

[A Rainha Dokkaebi ‘Biyu’ exerceu sua autoridade e alterou o ‘Sistema Cloud’.]

[A influência do sistema é mínima neste mundo. Probabilidade adicional será consumida!]

[A configuração, ‘Compartilhamento de Inspiração’, foi criada!]

Biyu enxugou as gotículas de suor de sua testa e falou. [Eu sincronizei os arquivos da nuvem com o subconsciente desse cara. A partir de agora, as histórias que Han Su-Yeong escrever no futuro serão atualizadas automaticamente na mente subconsciente desse cara.]

Agora, isso era uma habilidade de manipulação de Fábula verdadeiramente impressionante. Mesmo Han Su-Yeong precisava de bastante tempo para criar um único Estigma, então isso…

Yu Jung-Hyeok a questionou. “Esse método é seguro? E se esse idiota começar a suspeitar de algo desnecessariamente….?”

[Suspeitar? Não é muito provável. Não, ele vai adorar a mudança, na verdade. Quero dizer, ele está sendo inundado de inspirações, então qual escritor não receberia isso de braços abertos? Ele definitivamente acreditará que é ele quem está escrevendo essa história.]

Biyu sorriu e olhou para o homem ainda inconsciente. Yu Jung-Hyeok alternou seu olhar entre Biyu e o escritor de webnovel imóvel enquanto um pequeno pensamento estranho surgia em sua mente. Poderia ser que um ‘romance’, qualquer romance, fosse escrito assim, para começar?

Biyu deu uma leve batidinha na cabeça do escritor inconsciente e falou.

[Ele provavelmente vai pensar que uma musa veio abençoá-lo ou algo assim.]

*

Quando Lee Hak-Hyeon abriu os olhos novamente, ele se encontrou desabado sobre sua própria mesa.

“….Eu estava sonhando? Urgh….”

Ele se levantou lentamente e limpou a boca, e então começou a massagear as têmporas.

Aquele foi um sonho estranhamente vívido. Um sonho em que ele estava sendo ameaçado por um homem de casaco preto. E então, havia uma figura flutuando no ar, aparentemente feita de um pedaço de lã… Parecia bastante provável que, ao se isolar neste pequeno quarto por muito tempo enquanto tentava escrever algo, ele finalmente tivesse enlouquecido.

Lee Hak-Hyeon soltou um longo e profundo gemido e ligou a tela do notebook anteriormente vazia. Mas nela estava…

⸢Existem três maneiras de sobreviver em um mundo arruinado.⸥

….Uma frase que ele não se lembrava de ter digitado estava lá.

Além disso, suas mãos estavam realmente se movendo sozinhas para continuar digitando.

⸢Meu antigo smartphone exibindo a plataforma de webnovel lutava para se mover pela tela. Eu deslizava para baixo, depois para cima. Quantas vezes eu fiz isso, eu me perguntei.

“Sério? É mesmo o final??”⸥

“…..Oh?”

Lee Hak-Hyeon olhou para suas mãos digitando a uma velocidade assustadora e começou a se perguntar se finalmente havia perdido a sanidade. Inferno, ele pensou que até poderia ouvir algum tipo de voz vindo de sua mente também.

….Você fracassou miseravelmente da última vez por fazer do autor o protagonista. Que tal fazer do leitor o protagonista desta vez?

⸢Kim Dok-Ja(金獨子). Meu pai queria que eu me tornasse um homem forte, mesmo que estivesse sozinho, então ele me deu esse nome.⸥

Quando ele digitou uma frase, outra aparecia em sua cabeça, e quando terminava de digitar aquela, mais uma aparecia em sua mente. As inspirações jorravam nele como uma poderosa cachoeira.

Quando ele recuperou a sanidade, já havia completado o prólogo e o primeiro capítulo.

⸢Esse foi o momento em que o gênero da minha vida mudou.⸥

Lee Hak-Hyeon ficou olhando para a tela por um longo tempo, antes de ligar para o editor.

“Uhm, editor-nim? Parece que eu posso ter sucesso, afinal….”

<Epilogo 5. A Eternidade e Epílogo (4)> Fim.

Comentários