Capítulo 550

Faz um ano e dois meses desde que Yu Jung-Hyeok partiu em sua jornada.

A velocidade de atualização do manuscrito começou a desacelerar por volta da época em que a terceira parte estava perto de ser concluída. Embora o manuscrito ainda estivesse sendo compilado diligentemente, havia muitos vazios que ainda precisavam ser preenchidos.

À medida que o número do capítulo aumentava, as histórias que Han Su-Yeong não conhecia pareciam aumentar em número também.

“Isso pode ser útil, pelo menos um pouco,” disse Aileen.

Se ela não tivesse extraído fragmentos da Fábula do adormecido Kim Dok-Ja, o trabalho no manuscrito teria desacelerado ainda mais.

[Fragmento da Fábula, ‘Grande aventura no Castelo Sombrio’, foi extraído com sucesso.]

[Fragmento da Fábula, ‘Memórias da 1863ª regressão’, foi extraído com sucesso.]

[Fragmento da Fábula, ‘História da Associação Gourmet’, foi extraído com sucesso.]

Esses fragmentos eram histórias pequenas demais para se tornarem Fábulas. Han Su-Yeong leu esses fragmentos e preencheu as partes que faltavam de Kim Dok-Ja. Mesmo assim, ainda havia muitas partes vazias. No entanto, ela não tentou preencher esses vazios à força.

[Sua Incarnação fez login no ‘Sistema Nuvem’.]

Yu Sang-Ah perguntou. “Parece que o Jung-Hyeok-ssi está indo bem.”

“Bem, ele provavelmente está ocupado assustando os pobres autores de webnovel,” respondeu Han Su-Yeong.

“Estou curiosa sobre como são os outros autores. Certamente, nem todos são como você, Su-Yeong-ssi?”

“Bem, não, nem todos são como… Ei, você veio aqui só para me irritar?”

“O autor em questão pode nem ser uma pessoa, quando penso sobre isso. Pode ser uma IA altamente desenvolvida, ou….”

Han Su-Yeong acenou com a cabeça relutantemente. De fato, o universo era vasto e muitos escritores existiam por aí. E também, escritores que levaram uma surra de Yu Jung-Hyeok deveriam ser muitos, também.

De qualquer forma – julgando pela rapidez com que o manuscrito revisado estava sendo baixado, aquele cara deve ter feito seu trabalho corretamente até agora.

Mas então…

[Sua Incarnação está revisando o manuscrito que você escreveu.]

“….O quê??”

*

[….Capitão, o que você está fazendo??]

“Estou corrigindo a parte incorreta.”

Yu Jung-Hyeok estava no meio da revisão do arquivo atualizado em tempo real enquanto fazia login no [Sistema Nuvem]. Originalmente, era impossível para uma Incarnação como ele revisar um arquivo atualizado no [Sistema Nuvem], mas…

[Os efeitos da sua habilidade estão ativando.]

[Agora você pode revisar o manuscrito do ‘Sistema Nuvem’.]

[A revisão dos conteúdos já gravados requer uma grande quantidade de Probabilidade!]

Mas, tornou-se possível fazer isso há algum tempo. Ele não conseguia se lembrar exatamente quando começou, mas pode ter sido quando a habilidade relacionada à escrita que estava adormecida dentro dele começou a manifestar seu poder. Talvez tenha florescido após adquirir as Fábulas dos ‘Deuses Exteriores’.

[….Han Su-Yeong não vai ficar muito brava?]

“Mesmo que seja ela, ela não saberia todas as histórias que existem. Algumas partes, especialmente, estavam uma bagunça total.”

Dizendo isso, Yu Jung-Hyeok digitou rapidamente no teclado holográfico. Biyu parecia bastante impressionada com a cena e falou.

[Oh… Capitão, sua gramática é melhor do que eu pensei! Como você gostava de balançar espadas todos os dias, pensei que você nem saberia a diferença entre um cavaleiro e uma noite, mas isso….]

No momento seguinte, o cursor de Yu Jung-Hyeok começou a pular sozinho.

[Constelação, ‘Arquiteto do Falso Último Ato’, revisou o arquivo mais recente.]

Palavras estranhas foram digitadas repentinamente no espaço onde o cursor de Yu Jung-Hyeok estava agora.

⸢Ei, você acabou de mexer no meu manuscrito, não foi?! Você realmente quer morrer assim tão mal??⸥

….Então, havia tal forma de se comunicar com ela, então.

Yu Jung-Hyeok digitou calmamente a seguinte frase.

⸢Isso é porque você não conseguiu armazenar o manuscrito corretamente.⸥

⸢Que besteira você está falando agora??⸥

⸢Havia partes incorretas no manuscrito. Deixei minhas opiniões no arquivo, então confirme você mesma.⸥

Depois de digitar isso, Yu Jung-Hyeok deu mais uma olhada nas partes que havia mudado.

⸢Yi Gil-Yeong, usando o casaco preto, olhou arrogantemente para o mundo com seus olhos brilhantes como estrelas e disse: “Ei, seu bastardo empoeirado. Você é tão fraco.” – Você realmente acha que essa parte faz sentido?⸥

⸢Yi Ji-Hye, emitindo ondulações nobres de energia como torrentes de um enorme rio, começou a balançar sua espada. “Portão da Espada do Céu, Técnica Verdadeira de Corte da Profundidade Justa, Destruição do Imperador do Céu!!” – Não existe tal técnica de espada no Estilo de Espada que Quebra o Céu. Além disso, todos os caracteres Hanja estão incorretos.⸥

Han Su-Yeong ficou em silêncio por um momento.

⸢….Que diabos, eu não lembro de ter digitado essas frases antes? Espera, essas não foram publicadas ainda, certo?⸥

⸢Ainda falta algum tempo até a atualização, então conserte-as rapidamente.⸥

Yu Jung-Hyeok conseguiu entender o que aconteceu aqui.

⸢Sério, aqueles dois… Com meu notebook….⸥

Sem dúvida, Yi Gil-Yeong e Yi Ji-Hye devem ter mudado o arquivo de atualização programado sem o conhecimento de Han Su-Yeong.

Biyu observou as frases sendo revisadas rapidamente diante de seus olhos e falou. [Parece que vocês dois se tornaram bastante próximos.]

“Estamos apenas nos comunicando assim para o propósito da missão.”

A julgar pela continuidade da atualização da versão revisada, Han Su-Yeong deve ter trabalhado duro para reconstruir a história de Kim Dok-Ja da forma mais preservada e completa possível.

Este romance se tornaria divorciado da realidade que eles tinham que viver à medida que mais partes fossem preenchidas por dramatização ou imaginação. Como seu objetivo era recuperar Kim Dok-Ja, essa história precisava refletir a realidade que eles haviam vivido.

[Enquanto isso for uma história, é impossível recriar algo perfeitamente. Cada história será distorcida pelo narrador, afinal.]

“Estou ciente disso. Seria o mesmo mesmo que Kim Dok-Ja escrevesse pessoalmente.”

Yu Jung-Hyeok pensou em algo relacionado a isso por um momento ou dois. Se fosse impossível restaurar o completo ‘Kim Dok-Ja’ não importa qual história você escrevesse, então, qual seria a existência chamada ‘Kim Dok-Ja’, afinal?

Yu Jung-Hyeok balançou a cabeça.

Naquela época ou mesmo agora, ninguém poderia saber disso. Bem, ninguém neste mundo sabia quem eles eram exatamente, afinal.

Ele olhou para o manuscrito de Han Su-Yeong. Aqueles que haviam esquecido de si mesmos provavelmente estavam lendo seu trabalho agora. Eles deveriam estar lendo essa frase aqui, depois lendo a seguinte ali.

O que Yu Jung-Hyeok e Han Su-Yeong desejavam deles era apenas uma coisa – desejar um ‘final feliz’ que eles não sabiam que poderia se tornar real na imaginação de alguém.

Desejando que o mundo que nunca haviam testemunhado existisse em segurança em algum lugar neste universo.

[Constelação, ‘Arquiteto do Falso Último Ato’, revisou o arquivo mais recente.]

⸢A propósito, Yu Jung-Hyeok? Há quantos anos você está vagando….⸥

[Ocorreu um erro no ‘Sistema Nuvem’ devido ao uso incorreto!]

[Devido à tempestade resultante da Probabilidade, o Estigma será desligado temporariamente.]

Parece que usar o manuscrito dessa forma estava indo um pouco longe demais.

Yu Jung-Hyeok lentamente levantou a cabeça e olhou para seu rosto refletido na janela da arca. Ele podia ver pequenos fios de cabelo grisalho começando a aparecer aqui e ali em sua cabeça.

[Capitão, ainda não se passaram 100 anos.]

“Estou ciente.”

[O tempo passa realmente devagar, não é?]

A voz dela passando indiferentemente fez Yu Jung-Hyeok hesitar um pouco. Biyu, ainda na forma de uma pequena bolinha de pelo, estava olhando a paisagem do Estrato Sombrio do lado de fora com uma expressão indecifrável em seu rosto. De repente, ele se lembrou de que ela era Shin Yu-Seung em sua vida anterior mais uma vez.

⸢”Você sabia, capitão? Você sabia que eu tive que suportar anos incrivelmente difíceis para poder atender seu pedido?”⸥

Ela era uma existência que teve que vagar pelas linhas do tempo como um ser perdido e esquecido por milhares de anos apenas para passar a informação para a regressão do passado.

Os lábios de Yu Jung-Hyeok se abriram e fecharam várias vezes. Ele finalmente conseguiu dizer algumas palavras. “….Deve ter sido difícil.”

[Certo. Foi realmente difícil. Eu te odiei muito também, capitão.]

A tragédia das inundações, Shin Yu-Seung. A Rainha Dokkaebi Biyu costumava ter esse nome uma vez.

[Ainda assim, hoje em dia me sinto aliviada por ter reencarnado. Porque eu consegui cumprir a promessa que fiz com você naquela época.]

“A promessa?”

[Quando eu ainda era Shin Yu-Seung, você me prometeu isso, capitão. Você disse que iríamos viajar juntos depois que o cenário terminasse.]

Enquanto ouvia a voz de Biyu continuar, ele começou a explorar as memórias da 41ª regressão. Talvez fosse por causa das memórias que lhe foram dadas pelo Plotador Secreto, ele conseguiu lembrar vagamente de algumas coisas sobre aquele dia. Shin Yu-Seung, falando com ele sobre o que ela queria fazer depois que o cenário terminasse.

O Yu Jung-Hyeok da 41ª regressão não pôde cumprir essa promessa.

⸢”Shin Yu-Seung, você é a última.”⸥

Seus companheiros morreram um a um, e nos momentos finais, ele enviou Shin Yu-Seung para fora da linha do mundo.

As memórias daquele dia – para onde foram os momentos daquele dia?

Ele não sabia. Eles poderiam ter se tornado os ‘Sem Nome’.

“Eu….”

[Deixe-me dizer isso agora. Não se desculpe. A pessoa que deveria se desculpar e a pessoa a quem a desculpa é destinada não existem mais neste mundo.]

Ela estava certa. De certa forma, a pessoa que estava dizendo isso e a pessoa que estava ouvindo não eram exatamente as pessoas certas. Yu Jung-Hyeok havia perdido a vida da 41ª regressão e esquecido a maior parte das memórias daquele período da história desde que Biyu reencarnou. Agora, era apenas uma velha história que os conectava. Eles pensaram sobre essa história por um tempo.

[Vamos seguir em frente, então?]

“Tudo bem.”

Tudo o que podiam fazer por agora era completar essa longa jornada e também encontrar o intermediário adequado que pudesse transmitir sua história.

“Desta vez, o casal de escritores ali parece ser bons candidatos.”

Provavelmente, essa viagem duraria muito mais.

Mas Yu Jung-Hyeok não sentia que isso fosse algo ruim.

*

À medida que a serialização se estendia cada vez mais, o número de episódios que não podiam ser preenchidos apenas com os fragmentos da Fábula de Kim Dok-Ja ou entrevistas com os companheiros, começou a acontecer com mais frequência.

Yi Gil-Yeong resmungou insatisfeito. “Não podemos, tipo, só passar batido como na última vez?”

“Desde quando eu passei batido por algo? Yi Seol-Hwa, aquela coisa que perguntei, prepare-a!”

No momento em que Han Su-Yeong terminou de dizer isso, Yi Seol-Hwa entrou na sala do hospital com um dispositivo estranho que tinha várias ventosas conectadas a ele.

Yu Sang-Ah falou. “….Aquilo não é o extrator de fragmentos de Fábula?”

Yi Seol-Hwa acenou com a cabeça. “Sim. E de agora em diante, vamos começar a extrair fragmentos de Fábula de todos.”

“Nossas Fábulas?”

“É possível que você não esteja se lembrando de tudo, e algumas possam estar escondidas abaixo de sua subconciência também. Tenho certeza de que todos vocês já perceberam isso, mas a maioria de uma Fábula geralmente está acumulada na subconciência.”

“Ah, mas, é meio embaraçoso… E se Fábulas estranhas aparecerem de repente?”

Como se estivesse esperando por isso, Han Su-Yeong interveio com uma voz maligna. “Ei, Yi Gil-Yeong, Yi Ji-Hye. Vocês dois vão primeiro.”

Isso fez com que a dupla chamada recuasse, hesitando um pouco.

“Argh, por que eu? Já contamos tudo o que sabemos, você sabe? Certo, nãoona?”

“Claro, claro!”

Ignorando completamente se eles fizeram isso ou não, Han Su-Yeong os agarrou e os empurrou para algumas cadeiras, antes de colocar as ventosas na cabeça da dupla.

Yi Gil-Yeong entrou em pânico. “Ahhh? Isso é super estranho, sabe! Parece que você está colocando um desentupidor na minha cabeça!”

Tsu-chuchuchu!

“Euh-hihiheek?!”

[A Fábula completa de ‘Yi Gil-Yeong’ foi extraída!]

[A Fábula, ‘Fanático pelo Rei Demônio’, começou a cantar.]

⸢”Oh, oh~ Dok-Ja hyung disse isso~ na época….”⸥

“Eu sabia. Até o nome da Fábula tem ‘Fanático’ nele.”

Yi Gil-Yeong não disse nada enquanto se deixava cair na cadeira. Han Su-Yeong estreitou os olhos e encarou o garoto, antes de mudar seu olhar para Yi Ji-Hye em seguida. Com excelente timing, a Fábula daquela garota havia sido extraída também.

[O fragmento da Fábula de ‘Yi Ji-Hye’ foi extraído!]

[O fragmento da Fábula, ‘Bender de Fatos Nascido Naturalmente’, começou sua narrativa!]

“Oh, meu? Ei, por que você não escreve o romance em vez de mim?”

Yi Ji-Hye evitou encontrar o olhar de Han Su-Yeong e assobiou nervosamente.

“Vocês dois, toquem no meu manuscrito de novo, e eu vou matar vocês. Está ouvindo?”

“….Nós não vamos.”

“Certo. Quanto aos outros….”

Han Su-Yeong balançou a cabeça grandemente e, enquanto segurava uma ventosa, virou-se – apenas para Jeong Hui-Won, com uma expressão travessa, colocar uma ventosa na cabeça da primeira.

“Ah?! Que diabos! Tira isso! Agora!”

[O fragmento da Fábula de ‘Han Su-Yeong’ foi extraído!]

[O fragmento da Fábula, ‘Memórias de um Docinho de Limão’, começou sua narrativa.]

⸢”A propósito, eu estive chupando isso, você sabe?”

“Ok. E daí?”

“….Você pode ser tão chata às vezes. Você sabe disso?”⸥

Jeong Hui-Won falou em um tom de voz provocativo. “Oh-hoh, olhem só! Nossa querida autora, por que ela omitiu uma cena tão deliciosa da história principal, eu me pergunto?”

“…….”

“Sang-Ah-ssi, vamos experimentar nós mesmas. Precisamos extrair os nossos rapidamente para que nossa querida autora possa terminar seu manuscrito.”

Enquanto Han Su-Yeong rangia os dentes com raiva, o resto dos companheiros colocou as ventosas e começou a extração dos fragmentos de Fábula.

[O fragmento da Fábula de ‘Yu Sang-Ah’ foi extraído!]

[O fragmento da Fábula, ‘Trabalho duro, sinceridade, paciência’, foi extraído.]

“….O que?? Isso era seu lema familiar?”

“Todos deveriam aprender com o exemplo da Yu Sang-Ah-ssi.”

[Um fragmento adicional da Fábula foi extraído de ‘Yu Sang-Ah’.]

[O fragmento da Fábula, ‘Memórias de seu primeiro toque de mão frio e afiado’, foi extraído!]

Os olhos de Jeong Hui-Won que confirmaram essa Fábula brilharam um pouco. Era uma Fábula que ela também conhecia, por isso. No entanto, havia algumas pessoas ali que não sabiam do que se tratava.

Han Su-Yeong perguntou. “O que é isso? Você segurou a mão do Kim Dok-Ja antes?”

“Mm~. Eu realmente esqueci disso. Teve algo assim, não teve?”

“Por que você segurou a mão dele?”

“Você está curiosa?”

“Eu preciso escrever o romance, então apresse-se e conte!”

Ao lado da dupla, Jeong Hui-Won, usando a ventosa na cabeça, sorriu para elas. “Ei, Han Su-Yeong. Não é tão estranho que camaradas próximos se segurem pelas mãos, certo? Por que você reage tão….”

[O fragmento da Fábula de ‘Jeong Hui-Won’ foi extraído!]

[O fragmento da Fábula, ‘Eu vi o Dragão de Chamas Negras do Rei Demônio da Salvação’, foi extraído.]

Han Su-Yeong estreitou os olhos. “Oh, então camaradas realmente próximos podem mostrar coisas assim também?”

“Hahaha… Bem, eu acho que esse dispositivo desenvolveu algum tipo de erro.”

[O fragmento da Fábula de ‘Yi Hyeon-Seong’ foi extraído!]

[O fragmento da Fábula, ‘Eu vi o Dragão de Chamas Negras do Rei Demônio da Salvação’, foi extraído!]

Jeong Hui-Won perguntou, totalmente surpreendida. “Hyeon-Seong-ssi? Por que você também tem essa Fábula?”

“Hui-Won-ssi, você esqueceu? Nós vimos juntos, não vimos?”

“O que é, o que é? O que vocês dois viram juntos??”

Quando Jang Ha-Yeong começou a reclamar, Jeong Hui-Won hesitou um pouco e começou a murmurar algumas coisas aleatórias em um tom claramente preocupado.

Enquanto a intensa escrutínio estava focada em outro lugar, Han Su-Yeong furtivamente deixou seu lugar e se aproximou do extrator de Fábula. Por algum motivo, ela parecia profundamente ansiosa. Ela alternou seu olhar entre os companheiros e o extrator com uma expressão complicada, antes de cautelosamente estender seu dedo em direção ao botão de ligar do dispositivo.

Jeong Hui-Won descobriu essa cena tarde demais e gritou. “Han Su-Yeong, o que você está fazendo?! É melhor você ouvir bem agora para não confundir as coisas la….”

[A análise do fragmento adicional da Fábula de ‘Han Su-Yeong’ foi concluída.]

[O fragmento da Fábula, ‘Eu explodi o Dragão de Chamas Negras do Rei Demônio por engano….]

Quase ao mesmo tempo, Han Su-Yeong desligou o dispositivo.

*

⸢”Ok, então. O ataque de Jeon Woo-Chi atingiu…. meu ‘aquele lugar’, é isso?”⸥

Enquanto digitava as informações adicionais para a primeira parte, Han Su-Yeong murmurou para si mesma. “Droga, que evento estranho foi esse.”

Sua Fábula de som estranha quase foi descoberta pelos companheiros.

De qualquer forma, ela conseguiu escrever o manuscrito quase sem problemas, tudo graças à extração de fragmentos de Fábula dos companheiros.

Aqui estava um romance que ela escreveu enquanto usava informações definitivas como base, omitindo as partes que não conhecia. Neste ponto, ela não tinha certeza se deveria chamar isso de romance ou ensaio.

“Fuu….”

À medida que o trabalho se aproximava da segunda metade, as sombras da dor começaram a aparecer nas expressões dos companheiros. As memórias de seus tempos mais felizes acabariam se tornando a conclusão que eles teriam que enfrentar.

Um final onde todos os esforços deles se transformaram em nada mais do que bolhas, e Kim Dok-Ja não conseguindo retornar ao lado deles.

Yi Gil-Yeong perguntou. “….Que sentido há em escrever uma tragédia como essa?”

“Há algum.”

Eles podem ter falhado em mudar algo, mas isso não significava que haviam desistido.

Apenas esse fato era suficiente para consolar alguém. Mesmo que esse alguém acabasse sendo eles mesmos.

E assim, por volta da época em que mais oito meses se passaram, Han Su-Yeong conseguiu escrever sua maneira através da quarta e quinta parte até chegar ao epílogo. E enquanto os sentimentos de libertação e excitação aumentavam, ela começou a trabalhar na parte final do manuscrito.

[O sistema da linha do mundo aplicável atingiu os limites de sua senescência.]

Foi então que algo que ninguém poderia ter previsto aconteceu.

[Todo o sistema da linha do mundo aplicável está entrando na fase de extinção.]

“….O que?!”

[Estigma, ‘Sistema Nuvem’, deixou de funcionar.]

<Epilogo 5. A Eternidade e o Epílogo (5)> Fim.