Omniscient Reader’s Viewpoint

Capítulo 547

Omniscient Reader’s Viewpoint

Normalmente, seriam necessários cerca de dois anos, no máximo, para completar o primeiro rascunho de um manuscrito. No entanto, não havia espaço para esse tipo de margem de manobra nesta linha do tempo.

– O sistema está perdendo seus poderes rápido demais. Se não conseguirmos nesta semana, temo que não teremos poder persuasivo suficiente para lançar a arca.

No final, Han Su-Yeong decidiu iniciar a primeira onda de transmissão após finalizar a segunda parte do manuscrito.

Os companheiros ficaram empolgados ao ouvir a notícia sobre o despacho do manuscrito.

Yu Sang-Ah perguntou: “Como você vai transportar o arquivo? Em um USB?”

“Vamos nos preparar para várias contingências, mas... Fundamentalmente, precisa ser levado na forma de uma Fábula,” respondeu Han Su-Yeong.

“Quem vai entregá-lo, então?”

“Obviamente, sou eu.”

“De jeito nenhum. Se a Su-Yeong-ssi sair, quem vai cuidar do Dok-Ja-ssi aqui se algo acontecer com ele?”

Mesmo que ele fosse apenas uma casca, ainda era Kim Dok-Ja. Se algo estranho acontecesse com ele e Han Su-Yeong, que possuía a Fábula do Bureau, não estivesse por perto, seu corpo principal poderia desmoronar.

Yu Sang-Ah continuou: “Deixe-me ir. Eu sei as coordenadas exatas da linha do mundo onde o Dok-Ja-ssi se reencarnou.”

Mas isso apenas levou Jeong Hui-Won a tentar dissuadi-la. “Sang-Ah-ssi, você precisa defender este mundo, sabia! Deixe-me ir. Me passe as coordenadas.”

“De jeito nenhum! Eu vou encontrar o hyung!”

“Eu sou a Incarnada do ahjussi, então obviamente eu deveria ir!”

“Isso não faz sentido. Eu sou a principal especialista em tudo relacionado ao ‘Rei Demônio da Salvação’, então deveria ser eu….!”

Yi Gil-Yeong, Shin Yu-Seung e até Jang Ha-Yeong se juntaram à briga, transformando o interior do salão em um verdadeiro caos. Constelações e Incarnados discutiam entre si, dizendo que deveriam ser os escolhidos para fazer a viagem.

Yu Sang-Ah suspirou enquanto os observava. “Não é tão fácil quanto vocês pensam. Todos aqui sabem o quão perigoso é cruzar uma linha do mundo, certo?”

“Bem, sim….”

“Se as coordenadas que tracei estão corretas, então a linha do mundo em questão está bem na borda mais externa do universo.”

“Borda mais externa?”

“Significa que é um mundo onde ‘cenários’ podem nem existir.”

Ninguém sabia como era o mundo no qual Kim Dok-Ja havia se reencarnado. Poderia ser fundamentalmente diferente da Terra deles.

“A graça do sistema pode ficar muito mais fraca quando você chegar lá. O que significa que os poderes tanto das habilidades quanto das Estigmas naturalmente enfraquecerão também. A duração da viagem será um grande desafio.”

Anna Croft, ouvindo a explicação, acenou com a cabeça em concordância. Ela então olhou para a arca que estava realizando um voo de teste no céu. “Como a embarcação foi montada como um assento único, os equipamentos instalados a bordo não são os melhores. Especialmente ao cruzar o Estrato Sombrio, suportar a tempestade do que ficou para trás será um enorme desafio. Apenas a pessoa com uma mente muito poderosa está qualificada. Um erro, e você pode até acabar como um ‘Deus Externo’, por isso.”

O ‘Deus Externo’ – esse termo lançou uma sombra sobre as expressões de alguns dos companheiros. Eles se lembraram da visão dos ‘Cães Perseguindo o Abismo’ os perseguindo implacavelmente.

Infelizmente, Anna Croft não havia terminado sua explicação. “E há muitas linhas do mundo onde sua alma se dispersou também. No mínimo, você terá que cruzar centenas de milhares, talvez até milhões, de linhas do mundo… Você está preparado para essa eventualidade?”

Centos de milhares. Mesmo se você cruzasse uma linha do mundo por dia, a viagem poderia durar centenas de anos com essa estimativa. Mesmo sendo por Kim Dok-Ja, alguém conseguiria suportar esse longo período sem perder a sanidade?

“Nenhum de vocês é capaz.”

O homem que poderia sobreviver mesmo recebendo a graça mínima absoluta do sistema.

O homem que não se perderia mesmo nadando contra as torrentes infinitas do tempo.

E por isso, o homem com as maiores chances de ter sucesso nesta missão entre os companheiros.

“Eu serei o que irá.”

O passageiro da arca já havia sido decidido.

*

Eventualmente, a data de partida da arca havia chegado.

Han Su-Yeong observou Yu Jung-Hyeok se preparando para embarcar à distância.

“Eu não vou vestir essa coisa.”

“Rei Conquistador, você deve usá-la. Não se esqueça de que você não é mais o mesmo de antes.”

Agora, esse era um espetáculo que ela gostaria de ter mostrado a Kim Dok-Ja de cinco anos atrás. Se ele ouvisse sobre como a profetisa estava tentando garantir a segurança do regressor, quais seriam os pensamentos que entrariam em sua mente?

“Você está realmente se tornando um incômodo.”

“Você pode estar dizendo isso agora, mas isso definitivamente será útil mais tarde. Ser um Transcendente não significa que você está completamente livre das influências do sistema. Transcendentes são existências validadas apenas através de sua oposição ao sistema. Se este último desaparecer, então os poderes do primeiro, claro, crescerão progressivamente mais fracos.”

Yu Jung-Hyeok encarou Anna Croft com olhos desaprovadores, antes de colocar o equipamento oferecido um por um.

“Essa é uma vestimenta incômoda para combate.”

“Você não vai lá para lutar, então ficará tudo bem.”

A nova aparência volumosa de Yu Jung-Hyeok após vestir o traje espacial era realmente algo impressionante. Han Su-Yeong começou a provocá-lo.

“Esse visual realmente combina com você.”

“….Você está sendo barulhenta.”

“Você deveria pensar bem sobre isso. Você realmente quer fazer isso?”

Mesmo com a hora da partida se aproximando, Han Su-Yeong ainda não se sentia confiante.

⸢Falando honestamente, talvez não houvesse razão para ir tão longe.⸥

A viagem que estava prestes a acontecer era completamente diferente da regressão ou das travessias entre linhas do mundo. Eles não estavam tentando mudar o passado, nem estavam tentando roubar os ‘materiais’ certos para abrir a [Parede Final] da outra linha do mundo.

Essa viagem, de certa forma, estava muito mais próxima de uma peregrinação. Uma em que ele estava tentando homenagear aquela pessoa que haviam procurado o tempo todo.

“Entregue o manuscrito.”

“Seu jeito de falar não mudou, mesmo depois de deixar de ser um regressor.”

Han Su-Yeong suspirou e abriu a mão direita. O poder de uma Estigma que ela vinha desenvolvendo até agora girava ao redor da ponta de sua mão.

[Estigma, ‘Sistema de Nuvem’, está em espera.]

Esse era um método semelhante ao que [A 4ª Parede] usou para passar os arquivos de texto para Kim Dok-Ja no passado.

A Estigma em si evoluiu de sua [Plágio Preditivo], capaz de enviar mensagens obtusas através das linhas do mundo.

“É possível para aqueles que possuem essa Estigma compartilhar o manuscrito. Voltar à Terra várias vezes para as novas versões será muito difícil até para você, então eu só continuarei enviando os manuscritos através da nuvem.”

“Você está me dizendo para aprender sua Estigma única? Não temos tempo para…”

“Certo, não temos tempo. Mas há uma maneira de aprendê-la rapidamente. Você não tem mais um patrocinador Constelação, tem?”

Imediatamente, Yu Jung-Hyeok percebeu o que Han Su-Yeong estava dizendo. “Você é uma idiota, você realmente….”

“Você acha que estou gostando dessa ideia?”

Enquanto franzia a testa, ele acessou sua janela de atributos. Quando sua Estigma [Regressão] desapareceu, seu patrocinador Constelação também havia desaparecido.

+

Patrocinador: Nenhum

+

Ele era um homem completamente livre.

“Você está sugerindo que eu pegue alguém mais fraco que eu como meu patrocinador?”

“Mas eu ganhei de você da última vez.”

“Eu não entendo as besteiras que você está falando.”

“O que, você quer tentar de novo?”

Mesmo não cedendo um milímetro e continuando a discutir, eles ainda assim terminaram de assinar o [Contrato de Patrocinador]. Ambos sabiam que esse era o método mais otimizado disponível, por isso.

[Constelação, ‘Arquiteto do Último Ato Falso’, tornou-se o patrocinador Constelação da Incarnada ‘Yu Jung-Hyeok’!]

[Incarnada, ‘Yu Jung-Hyeok’, herdou a Estigma, ‘Sistema de Nuvem’.]

[A rede imaginária de nuvem de dois seres foi conectada!]

“Nunca imaginei que viveria o suficiente para ver um dia como este. Eu gostaria de poder contar a esse idiota do Kim Dok-Ja sobre isso de alguma forma,” murmurou Han Su-Yeong.

“Assim que eu voltar, eu vou te matar primeiro e cancelar esse contrato ridículo.”

“Tente, se conseguir.”

Após essa troca de palavras, eles se encararam por um tempo.

“Não se esqueça. Você não deve destruir a outra linha do mundo. Você só precisa espalhar essa história lá. Para que Kim Dok-Ja daquela linha possa lê-la,” disse Han Su-Yeong.

“Eu sei.”

“Não morra.”

“Eu voltarei logo.”

Ele talvez nunca voltasse. Ambos sabiam disso, mas ninguém tentou trazer esse ponto à tona deliberadamente. Com exceção de uma pessoa, é claro.

“Oppa.” A chorosa Yu Mi-Ah segurou o traje espacial de Yu Jung-Hyeok. “Você está mentindo! Você não vai voltar! Você não pode, mesmo que quisesse!”

“Eu não vou te abandonar e morrer.”

Enquanto Yu Mi-Ah continuava a chorar, Han Su-Yeong segurou firmemente seus ombros. Yu Jung-Hyeok lentamente se abaixou e igualou sua linha de visão com a da irmãzinha, então falou em um tom gentil e amoroso.

“Eu te dou minha palavra. Eu definitivamente retornarei.”

Ao se virar para sair, enviou uma mensagem a Han Su-Yeong.

– Cuide da Mi-Ah por mim.

Ele não olhou para trás nem uma vez e subiu a bordo da [Arca Final]. E quando Anna Croft deu o sinal, a ignição da embarcação foi ativada.

Os companheiros, ao ouvirem a notícia tardiamente, logo chegaram e assistiram tudo se desenrolar.

A arca subiu lentamente para o céu. As vozes dos companheiros não conseguiriam entrar na cabine hermeticamente fechada da embarcação.

Yi Ji-Hye, correndo sem fôlego, olhou para a arca que partia.

“Você não vai se despedir?” Han Su-Yeong perguntou a ela.

“Se eu fizer, sinto que será a última vez que eu o verei.”

Apesar de dizer isso, os olhos de Yi Ji-Hye estavam cheios de lágrimas. Outros companheiros também olharam para a arca sem dizer nada.

Yu Sang-Ah quebrou o silêncio primeiro. “Tudo o que queríamos dizer está no manuscrito, de qualquer forma. Tenho certeza de que Jung-Hyeok-ssi irá lê-lo mais tarde.”

“Qual é o propósito de ele ler? O importante é que o hyung leia.”

Yi Gil-Yeong, Shin Yu-Seung, Jeong Hui-Won, Yi Hyeon-Seong, Jang Ha-Yeong, Yu Sang-Ah, Yi Seol-Hwa, Yi Su-Gyeong, Gong Pil-Du. E então, as Constelações também. Todos estavam ali, assistindo a arca partir.

Shin Yu-Seung perguntou: “O Dok-Ja ahjussi realmente vai ler nossa história?”

Isso era incerto. Ninguém na existência saberia disso. Essa missão tinha altas chances de falhar, e as chances de Yu Jung-Hyeok voltar para casa de mãos vazias também eram muito altas.

E sua história poderia desaparecer como mera poeira cósmica em algum universo distante.

O Yu Jung-Hyeok que partia também deveria saber disso. Mesmo assim, ele escolheu partir. Ele partiu, por si mesmo. Talvez, também pelos outros companheiros.

“Se for Kim Dok-Ja, ele vai ler,” respondeu Han Su-Yeong.

No mínimo, as pessoas deste mundo poderiam continuar com suas vidas enquanto esperavam por notícias dele – aguardando o retorno de Yu Jung-Hyeok.

“Ele fez uma promessa comigo, você vê.”

As chamas da arca acenderam enquanto ela se dirigia em direção à galáxia distante. Os companheiros observavam sem fim a arca se afastar, como se fosse um navio de expedição navegando em direção a outro mundo. Uma história escrita através de suas vidas estava desaparecendo para um lugar que estava para sempre fora de seu alcance.

*

[A ‘Arca’ está entrando na atmosfera.]

[Aguardando a entrada de destino do usuário Yu Jung-Hyeok.]

Yu Jung-Hyeok inseriu as coordenadas da linha do mundo que Yu Sang-Ah lhe contou. Até mesmo as coordenadas da linha do mundo mais próxima eram incrivelmente distantes. Assim como ela disse, aquele lugar poderia nem ter <Fluxo Estelar>.

[A aceleração dimensional irá começar.]

[Parte da energia necessária será substituída pelos Moedas.]

Moedas acumuladas na outra linha do mundo foram injetadas como fonte de energia da embarcação. Elas haviam perdido seu valor com o enfraquecimento do sistema, mas ainda assim, já foram a Fábula mais poderosa do mundo em um passado distante. Antes que muito tempo passasse, o planeta Terra já não poderia ser visto.

[Entrando no Estrato Sombrio para escapar da linha do mundo.]

Yu Jung-Hyeok se lembrou do que Yu Sang-Ah havia dito.

– A linha do mundo onde o Dok-Ja-ssi reencarnou está localizada muito longe. O que significa que eu não sei quanto tempo levará para chegar lá se você deixar a linha do mundo através dos meios convencionais.

O mundo em que Kim Dok-Ja havia reencarnado existia fora dos ‘Caminhos de Sobrevivência’ – um lugar que havia escapado completamente da influência desta linha do mundo.

– Muito provavelmente, você terá que passar pela ‘porta’ que permite sair desta linha do mundo.

Quanto tempo passou assim? Coisas que se assemelhavam a bolhas começaram a aparecer à sua frente. Essas bolhas de várias cores se expandiam e contraíam repetidamente dentro das correntes sinistras. Ele até sentiu essa leve sensação de pressentimento. Yu Jung-Hyeok sabia o que causava essa sensação.

Tsu-chuchuchu….

O ‘vice-rei’ dos ‘Deuses Externos’, bem como o mestre da porta dimensional entre as linhas do mundo. E a existência que abriu o caminho para a 1863ª volta de Kim Dok-Ja uma vez. Yu Jung-Hyeok engoliu involuntariamente a própria saliva. Essa coisa diante dele possuía poder mais que suficiente para deixá-lo nervoso, o homem que conseguiu completar os cenários.

[[Você n ã o é…. o P l o t e j a d o r.]]

Um olho maciço podia ser visto dentro do mar de espuma. Yu Jung-Hyeok aumentou a velocidade da arca, sem nem tentar desviar daquele olho. Para chegar à linha do mundo na borda mais distante do universo, ele simplesmente precisava passar por esse caminho.

[[I s s o está fora da história]]

“Não importa. Afaste-se, ou eu vou te cortar.”

Yu Jung-Hyeok reuniu todas as suas Fábulas e empurrou a arca para frente. O vice-rei não tentou detê-lo. No entanto, apenas falou em um tom vazio e cheio de pena.

[[Oh, aquele que sonha com o que está fora do sonho, seu sonho não pode ser realizado.]]

No momento em que colidiu com a porta, a visão diante de seus olhos se distorceu completamente. Ele cerrou os dentes e lutou contra a tempestade que se abatia sobre ele.

Uma tempestade violenta de faíscas começou a devastar e devorar seu corpo inteiro. Ele suportou a vontade de gritar enquanto uma dor horrível, semelhante a todo o seu corpo se despedaçando, o dominava.

– Há uma última coisa que eu queria perguntar a você.

A voz de Han Su-Yeong fluiu dentro de sua mente desorientada.

– Por que você está indo tão longe para salvar Kim Dok-Ja? Você já perdeu muitos camaradas.

– Ter perdido muitos camaradas antes não significa que você se acostuma com a dor da perda. E também…

Explosões começaram a ocorrer dentro da arca. Detritos dos instrumentos quebrados começaram a flutuar no universo.

– ….Eu tenho algo que preciso perguntar àquele idiota.

Mais uma explosão ressoou, e um objeto perfurou o torso de Yu Jung-Hyeok.

[Falha ao ler as coordenadas da linha do mundo!]

[Aviso! Ocorreu um erro no dispositivo de reconhecimento de coordenadas!]

[Ocorreu um erro no dispositivo de modulação de temperatura interior!]

….

…….

[Ocorreu um erro no sistema de navegação da nave!]

Faíscas explodindo abruptamente dominaram todo o corpo de Yu Jung-Hyeok. Sua visão se tingiu de branco puro, e sua consciência começou a desaparecer.

Quando finalmente conseguiu abrir os olhos, já estava perdido no espaço.

<Epilogo 5. A Eternidade e o Epílogo (2)> Fim.

Comentários