Capítulo 532

Meu polegar se estendeu lentamente e tocou a tela fria.

Bem naquele momento, algo como uma faísca dançou logo acima do display.

[Um novo arquivo foi baixado.]

Três Maneiras de Sobreviver em um Mundo Arruinado (versão final revisada).txt

Em um curto espaço de tempo, o nome do arquivo havia mudado.

.... A ‘versão final revisada’?

Clipei no arquivo quase que subconscientemente.

Mas, por que isso? O arquivo já estava rolado quase até a sua seção mais baixa desde o início. Parecia que as edições tinham sido finalizadas apenas alguns momentos atrás. Sem pensar muito sobre isso, rolei ainda mais para baixo.

O ‘epílogo’ das ‘Maneiras de Sobrevivência’ foi adicionado no final, aquele que eu não consegui ler?

O arquivo continuou a partir do ponto onde o romance original terminou. Era uma história que eu nunca tinha visto antes.

Comecei a lê-la em voz alta, sem perceber.

Epílogo 3. Palavras do autor

Cada ciclo de regressão chegaria à sua conclusão em seus próprios termos.

Era a mesma história para o 1863º ciclo.

[Você completou todos os cenários de <Fluxo Estelar>.]

Ela conseguiu. Incontáveis frases passaram por sua cabeça no momento em que viu aquela mensagem.

O ‘Rei Dokkaebi’ estava caído no chão diante de seus olhos, e os companheiros do 1863º ciclo que ela havia liderado também estavam todos ali.

“Capitã! Nós vencemos!!”

Kim Nam-Woon estava chorando sem parar. Só depois de ver Yi Hyeon-Seong se aproximando para apoiá-la é que a realidade a atingiu, que ela finalmente tinha conseguido.

⸢Este foi o fim do 1863º ciclo.⸥

Que batalha longa foi essa.

Desde quando ela, do 3º ciclo, foi repentinamente convocada para o 1863º, até cumprimentar o final apropriado deste mundo.

Ela quase desistiu várias vezes no meio do caminho, no entanto. Mesmo assim, a razão pela qual não o fez foi por causa do que ‘aquele idiota’ disse naquela época.

⸢"Ir para o próximo cenário é melhor do que dormir para sempre."⸥

Aquele idiota, que também veio do mesmo 3º ciclo que ela.

O homem que usava o mesmo casaco e utilizava a mesma arma que ela.

⸢"O Dragão do Apocalipse ser libertado não significa que tudo acabou. Você sabe disso, não sabe?"⸥

Aquele idiota que arruinou seu plano, libertou o Dragão do Apocalipse e, eventualmente, conseguiu até expulsar Yu Jung-Hyeok do cenário também.

Mesmo agora, ela podia recordar vividamente as cenas daqueles momentos ao fechar os olhos. A cena de um ‘Personagem’ rompendo sua história e ganhando sua liberdade…

“Capitã, conseguimos. Nós realmente conseguimos!”

Yi Hyeon-Seong mal conseguia conter sua alegria. Han Su-Yeong apagou o cigarro aceso em sua mão e se dirigiu a ele. “Apoie a todos e retorne à base.”

“E você, capitã….?”

“Estarei logo atrás de você depois de fumar mais um. Então, siga em frente.”

“….Não podemos fazer isso!”

….Esse cara lento, por que ele estava tão rápido para entender agora?

Han Su-Yeong lançou um olhar para o Arcanjo que estava ao lado de Yi Hyeon-Seong. “Jophiel.”

O comandante do cosmos carmesim, Jophiel, o Arcanjo que cruzou para esta linha de mundo junto com aquele idiota do 3º ciclo.

[Vamos, escudo de carne.]

“Não, espera um minuto, capitã!”

Enquanto acendia seu último cigarro, Han Su-Yeong observou o Arcanjo levar seus companheiros de volta à Terra. Os companheiros das ‘Maneiras de Sobrevivência’ estavam se afastando cada vez mais. Ela viu como continuavam a derramar lágrimas de satisfação por terem conseguido completar todos os cenários e só pôde sorrir de forma amarga.

Jophiel, com as asas abertas, olhou na direção de Han Su-Yeong enquanto se afastava.

Você está planejando ir sozinha?

Em vez de uma resposta, Han Su-Yeong acenou com a luz do seu cigarro.

E então, depois que todos os seus companheiros desapareceram, ela olhou lentamente para trás.

⸢A Muralha Final.⸥

A muralha que bloqueava o fim desta linha de mundo e também gravava tudo encontrado dentro deste universo.

Han Su-Yeong estava ciente da existência dessa muralha e, não só isso, ela sabia como abri-la também. Teve a chance de espiar algumas cenas enquanto estava conectada com a Han Su-Yeong do 3º ciclo e, mais importante, as informações que obteve de Kim Dok-Ja ao visitar esta linha de mundo se provaram ser a chave crucial, também.

[A ‘Muralha que Decide o Samsara’ descobriu sua posição pretendida.]

Han Su-Yeong começou a encaixar as [Muralhas] que havia coletado anteriormente em seus lugares.

[A ‘Muralha que Divide o Bem e o Mal’ descobriu sua posição pretendida.]

[A ‘Muralha da Comunicação Impossível’ descobriu sua posição pretendida.]

No entanto, ainda faltava um fragmento.

Em todo o universo, apenas um cara possuía esse fragmento – [A 4ª Muralha].

Han Su-Yeong olhou silenciosamente para sua própria mão, antes de lentamente colocá-la contra o último espaço aberto na muralha.

[Fábula, ‘Plágio Preditivo’, começou sua narração.]

Ela definitivamente não possuía aquela [Muralha].

Mesmo assim, não deveria conseguir criar um fragmento semelhante a isso, de alguma forma?

[Fábula, ‘Mentira Suprema’ começou sua narração!]

Han Su-Yeong começou a extrair toda Fábula que conseguia imaginar.

Ela havia testemunhado a forma real da [4ª Muralha], apenas uma vez. Ela definitivamente viu uma parte daquela muralha quando bloqueou sua tentativa de usar o [Olho da Verdade].

[Fábula, ‘Plágio Preditivo’, está sendo empurrada ao seu limite absoluto!]

Seus dedos se moveram rapidamente e começaram a escrever uma Fábula – uma Fábula da muralha que ela criou. A única história que poderia ser a base desta muralha.

Tsu-chuchuchuchut….!

⸢”Eu sou Dok-Ja.”⸥

⸢Kim Dok-Ja(金獨子). Meu pai queria que eu me tornasse um homem forte mesmo que eu estivesse sozinho, então ele me deu esse nome.⸥

No próximo momento, a mão de Han Su-Yeong submergiu na muralha.

Em seguida, foi seu braço, ombro, cabeça e torso... E eventualmente, sua figura inteira afundou na muralha.

[O sistema da ‘Muralha Final’ está surpreso com as informações da sua Fábula e….]

[Um erro temporário ocorreu no sistema!]

Han Su-Yeong lutou contra o vômito que subia e sentiu ao redor do chão.

Ela conseguiu.

Ela conseguiu infiltrar-se dentro dessa muralha fedida ilesa.

A primeira coisa que viu ao levantar a cabeça foi um pequeno quarto. Havia vários pacotes de bagagem empilhados e vários pequenos painéis de exibição decorando aquele lugar.

Ela estava familiarizada com a Fábula que saía daqueles painéis.

⸢Constelação, ‘Rei Demônio da Salvação’, alcançou seu ■■.⸥

⸢O ■■ do ‘Rei Demônio da Salvação’ é ‘Eternidade’.⸥

Aquela era a conclusão do 3º ciclo. Aquele idiota também havia completado o cenário de sua linha de mundo até o final, em outras palavras. E, por fim, ele decidiu se tornar o único leitor deste mundo.

⸢Em um mundo sem os cenários – preenchido apenas com o desejo de ver a próxima história… Uma certa criança, possuindo um poder verdadeiramente horripilante de imaginação.⸥

Ele continuaria a se encolher, e eventualmente se tornaria a consciência desse mundo. E com isso, ele continuaria essa história sem fim.

A Han Su-Yeong do 1863º ciclo podia perceber. Se você me perguntasse como ela sabia, bem, ela simplesmente sabia.

‘Mesmo eu teria escolhido essa conclusão, afinal.’

Este mundo existia para a história.

Mesmo a história de Yu Jung-Hyeok, mesmo a de Kim Dok-Ja – no final, eram todas simplesmente ‘histórias’ marchando em direção à única verdadeira conclusão.

Han Su-Yeong observou o trem do metrô se afastando cada vez mais dentro da tela. Por um longo tempo, ela olhou em silêncio para a jornada do deus deste universo rumo ao mundo que ninguém jamais se lembraria.

E então, alguns passos à sua frente, havia uma certa existência olhando para a mesma tela enquanto enxugava as lágrimas com um lenço.

[Hiii-eeek?!]

“Então, você é o verdadeiro ‘Rei Dokkaebi’, não é?”

[....Como você conseguiu entrar neste lugar?]

O Rei Dokkaebi que seu grupo definitivamente matou do lado de fora estava de pé completamente bem diante de seus olhos.

Han Su-Yeong desembainhou a [Espada Demoníaca Celestial Sombria] e perguntou. “Eu estava me perguntando por que você era tão fraco. Então, por que você não lutou sério contra nós? E o que exatamente você estava fazendo aqui?”

[Uh-uh. Espere um segundo. Os cenários já acabaram. Não tenho intenção de lutar com você.]

Era verdade, ela não conseguia sentir nenhuma intenção de luta do Rei Dokkaebi enquanto ele agitava as mãos apressadamente.

Seus olhos brilhavam enquanto observava as faíscas que dançavam levemente ao redor do corpo de Han Su-Yeong. Suas íris estavam fixadas na [Muralha Final] que sofria com o erro.

[Você consertou a ‘Muralha Final’….? Que talento chocante é esse… Quem é você? Sua alma é… é como uma amalgamação de vários talentos.]

“O que você planejava ao usar um fantoche como esse? Você está menosprezando esta linha de mundo?”

[Hu-hut, o que você quer dizer com menosprezar? Cada linha de mundo é preciosa. É apenas que... Esta linha de mundo perdeu seu significado agora. Sua Fábula mais importante acabou de chegar ao fim, afinal.]

Dizendo isso, o Rei Dokkaebi desviou seu olhar de volta para os painéis.

Han Su-Yeong despertou suas Fábulas silenciosamente, mas o Rei apenas riu dela. [Por que você está tão irritada? De qualquer forma, a história de você e seu grupo foi concluída com segurança, não foi?]

“Nunca brinque com a conclusão desta linha de mundo.”

No momento em que disse isso, as cenas do 1863º ciclo apareceram nos painéis.

Yi Hyeon-Seong e Kim Nam-Woon estavam se apoiando um no outro. As costas de seus companheiros foram capturadas em um plano amplo.

[Ah, claro, não vou. Não é nem mesmo uma linha de mundo importante, de qualquer forma….]

Han Su-Yeong viu o Rei Dokkaebi encolher os ombros com total desinteresse e sentiu essa poderosa sensação de futilidade.

Era assim que a história deste ciclo de regressão terminava?

Era realmente aceitável terminar assim?

[E além disso… o novo ‘Sonho Mais Antigo’ não desejaria ver algo assim acontecer, de qualquer forma.]

Após ouvir isso, Han Su-Yeong olhou para o ar vazio acima sem perceber.

O ‘Sonho Mais Antigo’.

O ‘Kim Dok-Ja’ que eu conhecia se tornou uma existência assim.

O que significava que o atual poderia estar olhando para este espetáculo, de alguma forma.

[Você acha que ele vai responder a você só porque olhou para cima assim? Seu mundo tem pessoas que acreditam em suas divindades escolhidas. Mas, esses deuses já responderam toda vez que seus crentes os chamaram?]

“Isso e aquilo não são a mesma coisa.”

“Bem... Você pode pensar da maneira que quiser. De qualquer forma, eu gostaria de ‘fugir’ daqui, então posso sair agora?]

“Para onde você está planejando ir?”

[Uma vez que a história desta linha de mundo terminou, eu deveria ir para outro lugar, não concorda? Eu estive trabalhando duro todo esse tempo, então... Bem, há este lugar que eu realmente queria visitar há um tempo, e….]

“Oh, então você deseja fugir abandonando o cenário, assim, do nada?”

[Por que você não nasceu em uma linha de mundo com um Rei Dokkaebi honesto e trabalhador, então?]

Han Su-Yeong franziu a testa profundamente e emitiu ondas de energia mais uma vez. “Ei. Eu lutei e me arrastei para chegar aqui… Então, você não deveria me dar algum tipo de recompensa clara ou algo assim?”

O ‘Rei Dokkaebi’ soltou um longo suspiro. [Bem, certo. Conceder um desejo não deve ser tão difícil.]

“…..Eu quero encontrar aquele idiota.”

Quase imediatamente após dizer isso, Han Su-Yeong não conseguia acreditar no que havia feito. Por que ela soltou isso, de todas as coisas?

⸢”Porque, você também está lá.”⸥

⸢”Eu acredito em ‘você’ do 3º ciclo, sabe.”⸥

Ela não tinha certeza do que essa frustração em seu coração significava.

Só que, encontrar aquele cara novamente poderia ajudá-la a entender o que a deixava tão frustrada, ou assim ela pensou.

O Rei Dokkaebi inclinou a cabeça. [Quando você diz aquele idiota, você….]

Han Su-Yeong apontou para os painéis com o queixo.

O Rei Dokkaebi pulou de choque e rugiu. [Você está cega ou algo assim?? Aquele grande não é mais uma existência que eu posso encontrar.]

“Não me importo se é uma versão dele de outra linha de mundo. Também não me importo se ele for uma versão que ainda não viu o fim.”

Kim Dok-Ja não podia mais ser visto nos painéis.

“Eu quero encontrar aquele idiota mais uma vez.”

[Só há um dele neste universo.]

Como o Rei Dokkaebi estava tão insistente, só podia significar que seu desejo era realmente impossível.

Mas então, a criatura olhou para a desanimada Han Su-Yeong e abriu a boca com um olhar astuto no rosto. [….Bem, na verdade. Há uma maneira de realizar seu desejo.]

“O que foi isso?”

[Normalmente, aquela linha de mundo é proibida de entrada, mas eu memorize suas coordenadas enquanto o novo ‘Sonho Mais Antigo’ ascendia à sua posição... No entanto, o ‘Sonho Mais Antigo’ nesse lugar não irá reconhecê-la.]

O rosto de Han Su-Yeong iluminou-se enquanto ela perguntava. “Onde fica esse lugar?”

[É o lugar que eu queria visitar originalmente. Sempre desejei ir lá pelo menos uma vez quando a grande epopéia deste universo chegasse ao seu fim, sabe.]

Enquanto dizia isso, o Rei Dokkaebi levantou ambas as mãos para o alto. O universo distante de <Fluxo Estelar> estava se desdobrando lá em cima.

O Rei Dokkaebi olhou para aquela visão com uma expressão solene e se dirigiu a ela. [Você não está curiosa? De onde este universo começou, quem criou essas intrincadas galáxias de Fábulas, quem criou essa coisa chamada ‘cenário’ neste mundo – quem é responsável por aperfeiçoar o mundo de pura contradição onde o resultado gera a causa e a causa se torna o resultado??]

Han Su-Yeong finalmente percebeu o verdadeiro objetivo do Rei Dokkaebi.

Esse cara estava tentando ir para a linha de mundo onde este universo realmente começou.

⸢O mundo onde as ‘Três Maneiras de Sobreviver em um Mundo Arruinado’ começaram.⸥

“Você….!”

⸢O universo onde tls123 estava.⸥

[Vou lá encontrar meu deus. Se você quiser, eu deixarei você acompanhar minha jornada!]

Tsu-chuchuchchut!

Com um rugido ensurdecedor, a tempestade das consequências da Probabilidade se agitou poderosamente entre ela e o Rei Dokkaebi. Enquanto era sugada para essa muralha de dor como se sua alma estivesse sendo despedaçada, ela capturou brevemente o sorriso do Rei Dokkaebi.

[Vamos nos encontrar novamente depois de passar por isso vivos, certo?]

Essa foi a última memória que Han Su-Yeong conseguiu recordar do 1863º ciclo.

*

“Heok!”

Ela pulou da cama; eram duas da manhã. Suas costas estavam completamente molhadas de suor. O ponteiro dos segundos do relógio continuava a marcar o tempo.

....Foi tudo um sonho?

Han Su-Yeong levantou-se desajeitadamente. A sensação do edredom macio e luxuoso envolvendo seus membros – por algum motivo, aquela cama parecia estranha para ela. Ela bebeu a água que estava na mesa de cabeceira, entrou no banheiro adjacente e acendeu a luz. A lâmpada laranja iluminou a escuridão e sua figura foi refletida no espelho.

Seu cabelo bem cortado que havia crescido até os ombros. A pinta que parecia ficar ainda mais pronunciada quando ela apertava os olhos – este era, sem dúvida, seu próprio rosto. De fato, realmente era, mas…

“…..Que diabos??”

De repente, parecia que seu coração estava apertando.

[Você entrou na ‘Primeira Linha de Mundo’.]

Ela correu para fora do banheiro. Figuras de plástico estavam expostas na penteadeira junto aos volumes de mangá. Ela também avistou a mochila familiar ao lado da cama. Finalmente, a escuridão dentro daquela casa não parecia mais estranha para ela. Suas mãos trêmulas abriram a mochila escolar, apenas para que os livros didáticos caíssem. Palavras cuidadosamente escritas podiam ser vistas na capa de um daqueles livros.

Han Su-Yeong, aluna nº 2, sala 2, sexto ano.

Han Su-Yeong havia se tornado uma garota de 13 anos.

<Epílogo 3. Palavras do autor (1)> Fim.