Omniscient Reader’s Viewpoint

Capítulo 476

Omniscient Reader’s Viewpoint

I felt a imponente força de uma vasta Fábula emanando de todo o corpo de Yu Jung-Hyeok.

[<Fluxo Estelar> não consegue desviar os olhos da Incarnação, ‘Yu Jung-Hyeok’!]

A vontade de todo o mundo agora estava voltada para ele.

[A absoluta maioria das Constelações que observam o cenário aumentou sua cautela devido à existência da Incarnação, ‘Yu Jung-Hyeok’.]

[As Constelações do ‘Cenário Final’ estão estupefatas com a Fábula da Incarnação, ‘Yu Jung-Hyeok’.]

[Uma parte dos Grandes Dokkaebis do Escritório está exigindo uma ⸢Avaliação de Adequação de Probabilidade⸥!]

[O ‘Rei das Histórias’ rejeitou a demanda.]

[A ⸢Avaliação de Adequação de Probabilidade⸥ é restrita ao cenário aplicável.]

Cada Fábula do Yu Jung-Hyeok que eu conhecia agora parecia ‘completa’. Essa sensação não poderia ser simplesmente descrita como ele apenas se tornando mais forte. Esse ‘Yu Jung-Hyeok’ diante de mim era uma existência diferente daquela com a qual eu me familiarizei.

Fiquei um pouco tenso ao perguntar: “Nossos companheiros?”

“Estão seguros.”

“Você estar aqui significa que o ‘Trama Secreta’ decidiu me fazer esse favor, certo?”

Meu plano alternativo final, caso até o plano B falhasse, era despertar o Yu Jung-Hyeok adormecido.

[A Incarnação ‘Yu Jung-Hyeok’ atualmente ativou anormalmente a ‘Teoria do Filme Desconectado’.]

Tsu-chut….

[A conexão do filme está incompleta!]

[Todo o filme pode deixar de existir se essa conexão for mantida à força.]

O método de última instância que eu não queria recorrer, se possível, mas que simplesmente tinha que usar quando não havia outras opções – o maior trunfo que possuíamos no momento.

[Os ‘Yu Jung-Hyeoks’ de todas as reencarnações agora estão olhando para você.]

E eu senti olhares distantes e numerosos vindo de dentro dele. De repente, tive uma sensação ominosa. E se esse Yu Jung-Hyeok não fosse o ‘Yu Jung-Hyeok’ que eu conhecia…?

“Com licença, mas de qual reencarnação você é, Yu Jung-Hyeok?”

Ele então me encarou. Eu pude ver a cicatriz profunda em sua bochecha, uma ferida que o Yu Jung-Hyeok da 3ª reencarnação não possuía. Estava prestes a perguntar mais alguma coisa, mas então, várias frases fluíram de seu corpo como se quisessem calar minha boca.

⸢Terror de Todas as Estrelas⸥

⸢Incarnado mais forte da história do Fluxo Estelar⸥

⸢O Rei Conquistador de Sangue de Ferro⸥

⸢O Usurpador dos Cenários⸥

A história que ele viveu até agora flutuava como frases cruas e grosseiras das ‘Maneiras de Sobreviver’. As frases se reuniram para se tornar uma Fábula, e essa história logo se tornou o homem diante de mim, a existência que atravessou 1864 vidas.

“Eu sou Yu Jung-Hyeok.”

Ele não era o Yu Jung-Hyeok de nenhuma das reencarnações. Não da 0ª, não da 1ª, e nem mesmo da 1863ª.

Ele era simplesmente Yu Jung-Hyeok de todas as reencarnações.

[[….Capitão??]]

A Yi Ji-Hye da 999ª reencarnação olhou para nós atordoada, com os olhos arregalados em descrença.

E então, outra Yi Ji-Hye gritou para aquela garota. “Mestre! Rápido! Cuide dela! Ela está tentando destruir nossa linha do tempo!”

Ela gritou com muita raiva.

Eu estava pensando em acrescentar algo ali. No entanto, tais pensamentos se dissiparam no momento em que vi o perfil de Yu Jung-Hyeok. Ele não se preocupou em assumir uma postura de ataque e simplesmente encarou os dois ‘Deuses Exteriores’ presentes aqui.

[Personagem, ‘Mestre da Ilha Afundada’, está olhando para o personagem, ‘Yu Jung-Hyeok’.]

[Personagem, ‘Rei do Coração de Luz Prateada’, está olhando para o personagem, ‘Yu Jung-Hyeok’.]

E as duas pessoas da 999ª reencarnação estavam olhando de volta para ele.

Yi Hyeon-Seong parecia bastante agitado naquele momento. [[Essa fábula… Mas, não pode… Pode ser, realmente….?]]

Assim como eu estava buscando o ‘Yu Jung-Hyeok’ que conhecia neste Yu Jung-Hyeok particular, eles agora estavam procurando o ‘Yu Jung-Hyeok’ que reconheciam.

[O ‘Yu Jung-Hyeok’ da 3ª reencarnação permanece em silêncio.]

[O ‘Yu Jung-Hyeok’ da 41ª reencarnação permanece em silêncio.]

[O ‘Yu Jung-Hyeok’ da 362ª reencarnação permanece em silêncio.]

[O ‘Yu Jung-Hyeok’ da 666ª reencarnação permanece em silêncio.]

Não havia mais sentido em se tornar um só, pois os Yu Jung-Hyeoks estavam sendo dilacerados por aqueles olhares. Eles estavam procurando o ‘Yu Jung-Hyeok’ que reconheciam e empurrando para longe outros ‘Yu Jung-Hyeoks’ no processo. Eles eliminavam aqueles que não conseguiam entender e se esforçavam para encontrar aquele ‘Yu Jung-Hyeok’ que reconheciam.

E assim, quanto tempo se passou assim?

[O ‘Yu Jung-Hyeok’ da 999ª reencarnação está lentamente abrindo os olhos.]

E um deles finalmente descobriu algo entre o remendo de ‘Yu Jung-Hyeoks’.

[[Capit….!]

Justo antes que o ‘Mestre da Ilha Afundada’ pudesse dar um grande passo à frente, o ar diante dela se dividiu com um único raio de luz. Acompanhado de calor sufocante, um feixe ofuscante de luz desabou como um raio.

Yu Jung-Hyeok balançou levemente sua [Espada Sombria do Demônio Celestial] para desviar aquele feixe de luz.

[[Aquele homem não é o ‘Yu Jung-Hyeok’ que você se lembra.]]

Não havia necessidade de perguntar quem poderia ser.

[[Ele é simplesmente o ‘Deus Exterior’ que roubou o ‘Yu Jung-Hyeok’ que conhecemos!]]

A ‘Chama Viva’, Uriel da 999ª reencarnação, gritou.

Ela vivia apenas para o propósito de matar o ‘Trama Secreta’. E ela chegou até aqui para finalmente se vingar. A conflagração se tornou ainda mais feroz em suas [Chamas de Retribuição].

A única a tentar detê-la foi o ‘Mestre da Ilha Afundada’.

[[E-e-espera. Pare, Uriel. Esse ‘Capitão’ é…!]]

[[Não se deixe enganar. O ‘Trama Secreta’ está permeando dentro dele. Ou seja, ele é o inimigo jurado que estivemos procurando todo esse tempo!]]

E no próximo momento…

[[Droga, então esse é o capitão desta linha do tempo? Faz tempo, mas ainda assim, ele é tão assustador….]]

Finalmente, até o último ‘Rei’ chegou ao local.

Ele olhou ao redor do campo de batalha e então falou com os olhos quase saltando do rosto. [[E-e-existem duas Ji-Hyes aqui?!]]

….Era o ‘Monarca do Grande Abismo’, Kim Nam-Woon da 999ª reencarnação.

[Todos os ‘Reis dos Deuses Exteriores’ se reuniram em um só lugar!]

[Todas as Constelações em <Fluxo Estelar> estão prestando muita atenção a este campo de batalha!]

[Todas as Nebulosas em <Fluxo Estelar> estão temerosas da vinda dos seres caídos.]

[Um grande número de Constelações está revelando sua animosidade!]

Eles simplesmente ignoraram o que as estrelas estavam dizendo e estudaram uns aos outros em silêncio.

⸢A ‘Chama Viva’ que se eleva do leste.⸥

⸢O ‘Mestre da Ilha Afundada’, a calamidade do mundo no oeste.⸥

⸢O ‘Monarca do Grande Abismo’, o governante do universo do norte.⸥

⸢O ‘Rei do Coração de Luz Prateada’, o governante do espaço interestelar no sul.⸥

⸢E o ‘Grande Trama’ que rasteja do lugar do nada.⸥

O plano que comecei a elaborar pouco a pouco desde que descobri seus nomes no livro escrito pelo ‘Cronista do Medo’ e deduzi suas identidades…

Eu lancei um olhar furtivo para Yu Jung-Hyeok. O plano original A realmente deveria começar daqui.

– Yu Jung-Hyeok.

Meu sinal o fez avançar.

A aura caótica de um Deus Exterior o envolveu, e ele falou com a verdadeira voz. [[Vejo que todos se reuniram.]]

Aquelas palavras continham emoções que eu não conseguia nem imaginar. No entanto, alguém presente aqui ainda conseguiu fazê-lo.

[[Capitão. Eu sabia. É você, certo? Mas como….]]

[[Você se atreve a usar mais um método desonesto…!!]]

As [Chamas de Retribuição] cortaram o ar e avançaram. A [Espada Sombria do Demônio Celestial] contendo o poder do Transcendente se ergueu para desviar as chamas.

Enquanto os ruídos de fricção se entrelaçavam com ondas de energia mágica, Yu Jung-Hyeok elevou sua voz. [[Faz tempo, Uriel. Minha velha companheira de armas.]]

[[Cale a boca! Você não é Yu Jung-Hyeok! Você é…!!]] A Uriel da 999ª reencarnação gritou como se tivesse sido zombada. A conflagração de destruição se espalhou por toda parte e incendiou o oxigênio no ar. Dentro deste inferno de calor seco e difícil de respirar, ela continuou a falar. [[O Yu Jung-Hyeok que eu conhecia morreu naquele lugar.]]

Suas Fábulas rugiram como um lobo ferido. Sua expressão só poderia ser feita por alguém que perdeu algo muito precioso. E, carregando tal expressão, ela apontou sua espada para nós.

[[E foi você, desgraçado, quem o matou.]]

Sua Fábula agora estava gritando.

⸢[Eu vou matá-lo. Eu definitivamente o matarei. Sem dúvida, farei questão de matá-lo.]⸥

A Uriel da 999ª reencarnação segurou o Corpo de Incarnação de Yu Jung-Hyeok, que estava se desfazendo devido ao ‘Juramento do Outro Mundo’, e chorou de tristeza.

⸢[Independentemente do que precisar ser feito, mesmo que isso signifique atravessar linhas do mundo, eu definitivamente me vingarei. Mesmo que eu acabe deixando o lado do Bem para me tornar o Mal!!]⸥

E assim, o ‘Juiz Demoníaco do Fogo’ se tornou a ‘Chama Viva’. Ela era uma Arcanjo que escolheu se tornar um ‘Deus Exterior’ em busca de sua vingança. Essa era a razão de sua presença aqui.

[[‘Yu Jung-Hyeok’ não morre. Somente a regressão espera.]]

[[Cale a boca! Palavras assim não….!]]

Yu Jung-Hyeok desviou mais chamas tingidas de raiva sem limites e continuou. [[Ele despertou novamente e viveu a 1000ª reencarnação. Então ele morreu, apenas para passar para a 1001ª. E assim, ele continuou a viver, e viver. E viver.]]

Eu também conheço essa vida. Uma vida que ninguém se lembrava, uma vida que ele não podia compartilhar com mais ninguém. Yu Jung-Hyeok continuou a viver tal vida completamente sozinho.

[[E, eventualmente, ele se tornou eu.]]

Uriel avançou, parecendo ter ouvido algo que não deveria. Ela balançou suas [Chamas de Retribuição] desesperadamente, cortando seu lado, depois atingindo seu estômago. E em um piscar de olhos, sua lâmina deu a volta e mirou em seu pescoço. Ele não tentou detê-la, como se essa fosse a punição justa que ele estava esperando. E então….

Como mágica, a lâmina de Uriel parou.

[[Você, você, você…. é….]]

Uriel provavelmente sabia disso também – que sua vingança nunca poderia ser realizada. Porque, quem roubou seu camarada de armas mais precioso era o próprio camarada, e é por isso.

Yu Jung-Hyeok falou com ela. [[Se você quiser, vá em frente e me mate. O ‘Trama Secreta’ que tirou sua linha do mundo é nada menos que eu, afinal.]]

Uriel uivou de angústia e então gritou alto.

Assim que sua espada se moveu novamente, o oceano explodiu com um alto ‘Kaboom!!’

Sua espada foi lançada ao ar. As Chamas de Retribuição cravaram-se no oceano e lentamente afundaram sob as ondas enquanto vaporizaram a água.

Yu Jung-Hyeok não foi responsável por isso.

Shu-wuuuu….

A fumaça do canhão subiu do outro lado das ondas. Era a Yi Ji-Hye da 999ª reencarnação que disparou um projétil.

[[Chega, Uriel.]] Sua voz estava densamente tingida de alegria e loucura enquanto continuava. [[Sim, nós sabemos, também. Nós já sabíamos disso muito bem….]]

Ela vacilou pela superfície do oceano e se aproximou deste lado. Yu Jung-Hyeok não evitou sua mão pálida.

[[Capitão. Você está dentro de algum lugar, certo? Você se tornou algo diferente agora, mas você como é, definitivamente está dentro, certo? Você ainda está vivo, certo??]]

Ao invés de lágrimas, o Caos inundou os olhos de Yi Ji-Hye como uma fina poeira aparentemente feita da escuridão mais profunda. Ele olhou para ela e acenou com a cabeça.

[O ‘Yu Jung-Hyeok’ da 999ª reencarnação está olhando para sua velha companheira de armas.]

A Yi Ji-Hye da 999ª reencarnação segurou a manga dele e lentamente desmoronou.

Eu só consegui olhar para suas costas. Suas costas, onde não consegui ler suas expressões de jeito nenhum.

⸢Era a artimanha da linha do mundo que fez Yu Jung-Hyeok se tornar muitos.⸥

Yu Jung-Hyeok que viveu na 0ª reencarnação se tornou o Yu Jung-Hyeok da 1ª, depois se tornou o da 2ª. E a 2ª reencarnação passou a ser a 3ª – e então, a 4ª.

Eventos anormais do passado e do futuro interferindo uns com os outros correram soltos e fizeram todos esquecerem esse fato crucial, mas essa era a verdade indiscutível.

⸢Um regressor na verdade não regrede. O que realmente regrede não é ele, mas tudo o que não é ele.⸥

O tempo para todos os outros retrocederia, mas o seu próprio tempo continuaria a marchar para frente.

Embora as linhas do mundo tivessem se dividido e algumas se tornassem o Yu Jung-Hyeok da 1864ª reencarnação enquanto outras se tornassem o ‘Trama Secreta’, ainda assim….

⸢Desde o começo, ele era apenas ‘uma pessoa’ que continuou a caminhar por um caminho contínuo e ininterrupto.⸥

No entanto, essas pessoas seriam capazes de lidar com a verdade?

⸢Alguém viveu apenas pelo propósito de sua vingança.⸥

Uriel, ainda levantando suas chamas.

⸢Alguém viveu apenas pelo propósito de continuar com sua vontade.⸥

Yi Hyeon-Seong, que não conseguia mais derramar lágrimas.

⸢Alguém viveu apenas pelo propósito de lutar com ele mais uma vez.⸥

Kim Nam-Woon, que estava em posição oblíqua no ar e lançando olhares ameaçadores nesta direção.

⸢E alguém viveu apenas pelo propósito de reviver aqueles tempos que viveu ao lado dele.⸥

Yi Ji-Hye, atualmente desmoronada, com um olhar vazio.

Yu Jung-Hyeok disse a eles que ‘a regressão não podia mudar nada’. No entanto, sua regressão mudou a vida de alguém. O ‘Yu Jung-Hyeok’ era o mundo para essas pessoas. Um mundo que as ajudou a continuar vivendo mesmo depois que sua própria linha do tempo foi aniquilada.

⸢O plano de Kim Dok-Ja era precisamente sobre esse ‘mundo’.⸥

Se, por acaso, essas pessoas ainda se lembrassem de seu mundo mesmo agora…

E, se aceitassem esse ‘Yu Jung-Hyeok’ mais uma vez como seu capitão, então…

⸢Se assim for, pode não haver razão para continuar com esta batalha.⸥

[[Se você realmente é o capitão, então… Você deve saber o que eu quero, certo?]] A Yi Ji-Hye da 999ª reencarnação sorriu brilhantemente. [[Vamos voltar, capitão. Vamos começar tudo de novo.]] Ela segurou seu pulso e falou. [[Vamos destruir esta linha do mundo juntos. Né? Nós fizemos um acordo com o Rei Dokkaebi, você sabe? Se destruirmos esta linha do mundo, ele nos enviará de volta. Ele entrará em contato com seu Patrocinador, o ‘Sonho Mais Antigo’, e….]]

Eu olhei rapidamente para ele.

– Yu Jung-Hyeok.

Ele nunca deveria estimulá-los negativamente aqui. Não, ele definitivamente precisava usar as palavras mais adequadas para conquistá-los. Mesmo que tivesse que mentir, ele precisava concordar, antes que fosse tarde demais….

“Yi Ji-Hye.”

Yu Jung-Hyeok olhou para ela e falou. Não com sua verdadeira voz, mas com sua voz física.

A Yi Ji-Hye da 999ª reencarnação encolheu os ombros sob seu olhar. Assim como naquele dia em que ela aprendeu a brandir sua espada com seu mestre.

“É isso que você realmente deseja?”

[[……]]

“Você acredita que será feliz se tudo voltar a como era antes?”

[[O capitão que eu conhecia, ele…. Ele nunca diria coisas assim.]] A Yi Ji-Hye da 999ª reencarnação mordeu o lábio e soltou sua mão. [[Ele é alguém que regrediu 999 vezes. Ele não hesitou nem mesmo vivendo aquele tempo excessivo. Aquele homem, ele nunca diria algo tão fraco, e….]]

“Um homem que regrediu 999 vezes pode ficar cansado na 1000ª,” disse Yu Jung-Hyeok em uma voz tão honesta que até eu fiquei atordoado. “Mesmo que alguém suportasse 1000 vidas, ainda pode desistir na 1001ª.”

A voz estava tão carregada de cansaço sem limites que até eu fiquei confuso.

[[Não é possível… Isso não pode ser verdade. O capitão que eu lembro é….!]]

“Ele não irá regredir mais.”

Eu vi algumas coisas brilharem no céu distante – eram estrelas.

[Constelação, ‘Juiz Demoníaco do Fogo’, está escaneando a área com uma expressão ansiosa!]

[Constelação, ‘Liberador Mais Antigo’, está perguntando sobre o bem-estar de seu maknae!]

[Constelação, ‘Dragão das Chamas Negras do Abismo’, declara que usará ambas as mãos desta vez!]

Estrelas que observaram nossas histórias desde muito tempo atrás estavam se aproximando. E além delas, nossos companheiros também estavam correndo em nossa direção.

Han Su-Yeong, Yu Sang-Ah, Jeong Hui-Won… As pessoas da <Companhia Kim Dok-Ja> que viveram conosco neste mundo. Dentro da escuridão trazida pelo pôr do sol em declínio, eles pareciam uma enorme constelação.

Yu Jung-Hyeok, agora como uma pessoa só, absorveu aquela visão e levantou sua voz.

“Eu não posso voltar. Minha última linha de regressão é esta.”

<Episódio 90. Uma Pessoa (5)> Fim.

Comentários