Omniscient Reader’s Viewpoint

Capítulo 469

Omniscient Reader’s Viewpoint

Ficou escuro do lado de fora das janelas. Perguntei-me se o sol já tinha se posto, mas ao olhar mais de perto, percebi que insetos estavam grudados nos vidros. Gafanhotos me encaravam enquanto se moviam apressadamente, suas antenas balançando ameaçadoramente.

Olhei para a praga de gafanhotos e falei. [Comparado ao tempo que você teve que suportar, sua espera desta vez não foi tão longa. Então pare de exagerar.]

[Você... o que você sabe... sobre esperar?]

As palavras da criatura continuavam sendo cortadas. Sua verdadeira voz soava como um eco se espalhando a partir do vazio que eu não conseguia compreender. O ar ao redor borbulhava com uma Status negra como breu. Ajustei minha própria aura e continuei a falar.

[Eu sei que você é o ‘mal esquecido’, pelo menos.]

Foi aqui que as sobrancelhas acima dos olhos brancos de Yi Gil-Yeong tremeram um pouco. Era como se um ar frio e amargo de repente nos envolvesse. Eu suportei isso e falei novamente.

[O ‘mal’ que todas as outras estrelas esqueceram após muito tempo. O ‘mal’ que foi até ostracizado por outros ‘maus’ e foi selado nas profundezas do Mundo Demoníaco.]

Era frequentemente dito que a parte mais profunda do Inferno era a morada do ‘Dragão do Apocalipse’. A razão pela qual a ‘Grande Guerra dos Santos e Demônios’ era tão famosa era por causa do queimando nas chamas desse dragão aterrorizante.

Na verdade, porém, o Dragão do Apocalipse não era a única calamidade encontrada nos primeiros dias da ‘Grande Guerra dos Santos e Demônios’.

A calamidade das estrelas que varreu os mundos com nuvens de tempestade de insetos amarelos – dentre todos os nomes que haviam desaparecido, definitivamente existia uma calamidade com esse título.

[Oh, o Rei dos Gafanhotos, o ‘Soberano do Poço Mais Profundo’.]

Minhas palavras provocaram uma tempestuosa fúria no ar enquanto uma nova mensagem se revelava.

[O Patrocinador do personagem ‘Yi Gil-Yeong’ revelou seu Modificador.]

[Constelação, ‘Soberano do Poço Mais Profundo’, agora está olhando para você.]

O Soberano do Poço Mais Profundo, Abaddon.

Assim como os outros ‘personagens principais’ da Grande Guerra dos Santos e Demônios, ele também era uma existência de nível ‘Mitológico’.

No entanto, os mestres da ‘Parede que Divide o Bem e o Mal’ não o reconheceram como ‘mal’ por causa de suas próprias batalhas e, para piorar, nem mesmo o deixaram entrar nas fileiras dos ’72 Reis Demônios’ do Mundo Demoníaco.

E assim, esse ser se tornou mais como um ‘Deus Exterior’ agora. Embora fosse o ‘Grande Mal’ que tingiu a galáxia com pragas de gafanhotos uma vez, esse ser teve que passar dezenas de milhares de anos trancado na prisão de memórias esquecidas.

Esse ser foi até traído por seus próprios parentes, os demônios, enquanto acreditava na vazia promessa de que outros o acordariam durante a era das calamidades.

⸢Isso foi, até que um humano usou ‘gafanhotos’ como método para limpar o cenário um dia.⸥

[Fábula, ‘Caçador de Gafanhotos’ começou sua narrativa!]

A Fábula de Yi Gil-Yeong que brotou de nosso cenário conseguiu despertar o antigo demônio de seu sono.

[Declare seu motivo... por me invocar, oh arrogante... Constelação.]

Eu podia facilmente sentir a dor escondida desse demônio em sua voz cheia de ódio sem limites. Ele foi ignorado por seu inimigo, o ‘Bem’, enquanto foi traído por seu suposto aliado, o ‘Mal’.

[O que você acha? Eu o chamei aqui para fazer você parar de explorar uma criança depois de forçá-la a assinar um contrato com você.]

[.....]

[Se você quer assinar um contrato com alguém, então faça isso comigo, em vez disso. Não seria mais justo?]

[Eu só... perdoo... sua insolência... porque... você... arruinou a... Grande Guerra dos Santos e Demônios....]

Os lábios de Yi Gil-Yeong se torceram ligeiramente em um sorriso. Esse cara, ele possuía a qualificação de Grande Mal, mas decidiu não participar da ‘Grande Guerra dos Santos e Demônios’ até seu fim. Na verdade, ele até agiu como se não existisse desde o início.

Eu meio que entendi o porquê, no entanto. Aquela Grande Fábula não era mais um festival destinado a essa criatura.

[O Dragão do Apocalipse e o Éden... o Mundo Demoníaco... Ver eles serem destruídos era... gratificante.]

[É mesmo? Mas, é só isso?]

[Acabou.....?]

[Abaddon. Você ainda é ‘Mal’.]

Minhas palavras fizeram as sobrancelhas de Yi Gil-Yeong tremerem. [A Grande Guerra... dos Santos e Demônios.... já acabou....]

[Sim, ela terminou. Mas, começará novamente no futuro. E o cenário onde você é a calamidade pode ser criado nesse momento. Onde todos se lembram do seu Modificador, onde todos tremem de medo diante do seu nome.]

[Por que.... você... está dizendo tais coisas?]

Abaddon sorriu como se tivesse ouvido observações doces.

Eu fui direto ao ponto. [Deixe-me ser direto. Você economizou força suficiente. Agora, nos ajude.]

[E... por que... eu deveria?]

[Porque mesmo você seria aniquilado se não o fizer. Você já sabe muito bem que outras Constelações nunca lhe darão atenção depois que todos nós formos embora.]

[... Eu sou... o antigo... Mal....]

[As Constelações do lado do ‘Mal Absoluto’ nunca o reconhecerão como o ‘Mais Antigo Mal’. Ninguém estará ao seu lado. E eu acho que você deve ter esquecido, mas há aquele monstro, ‘Baal’, esperando no ‘Cenário Final’, também.]

[Ba-al....!]

A voz de Abaddon tremia como se estivesse tendo uma convulsão.

Baal – o Rei Demônio classificado em primeiro lugar na hierarquia. A única existência do Mundo Demoníaco que entrou na área do ‘Cenário Final’ e também o Rei Demônio que aprisionou Abaddon no poço mais profundo.

[Você nos ajuda e para o ‘Grande Apocalipse’, então nós lhe daremos uma oportunidade de se vingar daquele cara.]

O ar ao redor tremia violentamente.

Eu continuei a suportar a Status que girava na corrente de ar e falei. [Oh, o Soberano do Poço Mais Profundo. Torne-se o ‘Mais Antigo Mal’ no mundo que desejamos criar.]

Ao escolher se aliar ao diabo, você precisa oferecer uma isca dessa magnitude, no mínimo. Eu definitivamente precisava dos poderes de Abaddon para parar essa calamidade.

*

[Uma hora e 5 minutos restantes até o início do Grande Apocalipse.]

Finalmente, todos os preparativos estavam completos.

Olhei para meus companheiros esperando ao lado da praça e perguntei. “Yu Jung-Hyeok já acordou?”

“....Não, ainda não.”

Yi Seol-Hwa respondeu, e eu acenei com a cabeça.

Se ele ainda não tivesse acordado, então teríamos que seguir com o Plano B.

“Confia em mim, pessoal. Não temos outra escolha agora.”

O Plano B era, na verdade, o mesmo que o A – dividir em dois grupos e cada um lutar contra um ‘Rei Deus Exterior’. A única diferença seria a composição de cada grupo.

“O ‘Deus Exterior’ que o primeiro time enfrentará é a ‘Chama Vivente’.”

A Chama Vivente – o ‘nome de deus’ de Uriel que viveu durante a 999ª virada.

“A que aparecerá no Oceano Pacífico é o ‘Mestre da Ilha Submersa’, mas assim que o Grande Apocalipse começar, a ‘Chama Vivente’ definitivamente fará sua aparição. Ela está visando o ‘Planejador Secreto’, afinal.” Eu olhei para o ‘Planejador Secreto’ adormecido ainda preso na esfera de selamento e continuei. “Por enquanto, esta é a lista dos participantes.”

Os companheiros me encararam com olhos tensos.

“Jeong Hui-Won, Yi Gil-Yeong, Shin Yu-Seung, Yi Seol-Hwa, Gong Pil-Du, Yu Sang-Ah, Han Su-Yeong....”

O principal causador de dano desse grupo era Jeong Hui-Won. A que possuía o poder de restrição espacial mais forte era Yu Sang-Ah, enquanto ninguém chegava perto da capacidade de Han Su-Yeong de conduzir as batalhas. Esses três formariam os ‘principais’ do time.

Claro que isso não era o fim.

“Uriel, Dragão das Chamas Abissais, o Grande Sábio....”

Faíscas começaram a dançar selvagemente no ar assim que eu disse isso.

[Constelação, ‘Juiz Demoníaco do Fogo’, está acenando com a cabeça.]

[Constelação, ‘Dragão das Chamas Abissais’, resmunga que não deseja ser mandado.]

[Constelação, ‘Libertador Mais Antigo’, está adivinhando suas intenções.]

Como nosso oponente seria Uriel da 999ª virada, definitivamente teríamos que enviar nossa própria Uriel. Se a sorte estivesse ao nosso lado, poderíamos ver os efeitos da Teoria do Filme Desconectado mais uma vez. O Dragão das Chamas Abissais sem dúvida seria uma grande ajuda aqui, e nem preciso mencionar o Grande Sábio agora que ele se tornou uma Constelação de grau Mitológico.

“Gostaria que o Santo que Quebra o Céu, Kyrgios, Jang Ha-Yeong, e.... o resto dos Transcendentes fossem seu apoio, por favor.”

“Deixe com a gente!”

A claramente animada Jang Ha-Yeong gritou depois que finalmente recebeu uma missão adequada. No entanto, seu entusiasmo deve se transformar em algo pior uma vez que ela chegar lá.

Tanto o Santo que Quebra o Céu quanto Kyrgios acenaram com a cabeça, então eu continuei. “Finalmente... Hades, Perséfone, gostaria que vocês dois acompanhassem o primeiro time, por favor.”

[Constelação, ‘Pai da Noite Rica’ está silenciosamente acenando com a cabeça.]

[Constelação, ‘Rainha da Primavera Mais Escura’ está olhando para você preocupada.]

As expressões de meus companheiros que até então escutavam quietos começaram a mudar um pouco.

A primeira a abrir os lábios foi Jeong Hui-Won. “Espere um minuto. Há necessidade de concentrar todo o pessoal de combate no primeiro time? Basicamente, todos estão no primeiro time, não estão? Quem estará no segundo time?”

“Yi Ji-Hye, Yi Hyeon-Seong-ssi e eu formaremos o segundo time.”

“E quanto às outras Constelações?”

Eu não respondi, fazendo seus olhos se estreitarem.

“Mais um plano suicida que soa bonito….”

Eu vi Yu Sang-Ah ao lado dela sorrindo gentilmente naquele momento. C-certo, se for ela, então ela pode ficar do meu lado nessa.

[Alguém está recitando o Sutra Constritivo....]

Seus lábios gentis começaram a recitar algo verdadeiramente aterrorizante. Então, avistei Han Su-Yeong à distância, massageando as têmporas enquanto balançava a cabeça.

‘Eu avisei, não vai dar certo.’

Eu gritei urgentemente. “E-espera! Não é um plano suicida. É realmente um plano adequado. É por isso que estou levando Ji-Hye e Hyeon-Seong-ssi.”

“H-mm….”

“Eu sou uma Constelação de grau Mitológico agora. Vocês todos viram o quão forte eu me tornei antes, não viram?”

“Claro, vimos você se escondendo atrás de Jung-Hyeok-ssi e torcendo por ele.”

“Por favor, confiem em mim. Vocês todos sabem que tipo de existência uma Constelação de grau Mitológico é. Não é outra coisa senão um Mitológico! Poseidon! Zeus! O Grande Sábio, Igual ao Céu! O Rei Demônio da Salvação!”

“Parece que algo estranho se misturou aí, porém….”

Meus companheiros pareciam ter caído na armadilha da dúvida depois que repeti o ‘Mitológico’ mais algumas vezes. De fato, o melhor método de lavagem cerebral é se repetir.

Foi então que um trovão explodiu no céu.

[Constelação, ‘Libertador Mais Antigo’, está te encarando.]

O Grande Sábio gastou sua própria Probabilidade para materializar seu corpo de Incorporação e fez sua grandiosa entrada junto com o show de relâmpagos. Seu majestoso cabelo platinado dançava acima da Nuvem de Cambalhotas.

[Maknae, você perdeu a cabeça?]

“E-é aceitável enviar uma mensagem indireta, você sabe... Você precisa conservar sua Probabilidade….”

[Nem todos os mitos de grau Mitológico são ‘mitos’ iguais. Você é apenas um filhote que entrou neste domínio recentemente.]

Essa foi a primeira vez que vi o Grande Sábio sair assim tão forçosamente, e isso me deixou um pouco confuso. Refleti sobre minhas opções, antes de suspirar grandemente e contar a verdade a todos.

“…Eu também não acredito que as forças combinadas do segundo time serão suficientes para matar um Rei.”

“Então, o que você estava planejando fazer?!”

“O núcleo do nosso plano desta vez é ‘blitzkrieg’.”

Atualmente, não tínhamos Yu Jung-Hyeok, o núcleo do segundo time, conosco. Se não pudéssemos emprestar os poderes da 1863ª virada, então não importava como os times fossem divididos, ainda não teríamos garantia de vitória.

Um único erro, então esqueça sobre dividir e conquistar nossos inimigos, nós seríamos conquistados, ao invés disso. Nesse caso, havia apenas uma maneira restante de garantir a sobrevivência de todos.

“A sobrevivência do segundo time depende do primeiro. Vocês devem derrotar a ‘Chama Vivente’ o mais rápido possível e ir ao Oceano Pacífico. O objetivo do meu time, Ji-Hye, Hyeon-Seong-ssi e eu, é aguentar até que todos vocês venham e se juntem a nós.”

Este foi o primeiro estágio do plano que eu criei.

*

30 minutos depois, Yi Ji-Hye, Yi Hyeon-Seong e eu desembarcamos no Oceano Pacífico. Até nossa partida, meus companheiros estavam tentando mudar minha mente, mas eu simplesmente balancei a cabeça para eles.

O ‘Mestre da Ilha Submersa’ conseguiu destruir o continente americano simplesmente ao se erguer. Se esperássemos que aquele cara chegasse mais perto da Península Coreana, então cada ilha próxima seria destruída antes mesmo da batalha começar.

Enfrentar nosso inimigo de frente foi a decisão certa, mesmo considerando o risco envolvido.

[Constelação, ‘Deus da Guerra Marítima’, está lendo a rota aquática com um olhar profundo.]

Tanto Yi Ji-Hye quanto Yi Hyeon-Seong pareciam bastante tensos. Especialmente o último, que estava voltando a cenários após um período de ausência. Sua expressão estava muito mais solene do que antes.

[Constelação, ‘General Careca da Justiça’, está ocupado polindo sua cabeça.]

[Constelação, ‘Rei Heungmu’, está triste pelo destino da Península Coreana.]

O [Dragão Tartaruga] cortou as ondas do oceano para passar pelas ilhas de Ulleundo e Dokdo.

Talvez a vista da última tenha deixado uma impressão nele, porque Yi Hyeon-Seong de repente colocou a mão no peito e gritou. “....Nós protegeremos nossa pátria!”

[Constelação, ‘Último Herói de Hwangsanbeol’ está acenando com a cabeça.]

Eu achei um pouco difícil assistir a tal declaração séria, então fui rapidamente para um tackle. “....Hyeon-Seong-ssi, você disse que parou de ser soldado, não disse?”

“Não são apenas os soldados que protegem nossa nação, você sabe.”

Ele murmurou sua resposta e olhou para suas dog tags com olhos tristes. Antes de nos separarmos do restante dos companheiros, Jeong Hui-Won mexeu com aquelas tags por um longo tempo antes de deixá-lo ir.

Yi Hyeon-Seong, agora com a expressão de um bezerro inocente, olhou para o céu e acenou com a cabeça.

Yi Ji-Hye assistiu a esse espetáculo se desenrolar e sussurrou algo em meu ouvido. “Ahjussi, por que isso parece nossa bandeira da morte?”

“.....Nós estaremos bem. Se alguém morrer hoje, será apenas Hyeon-Seong-ssi.”

“A propósito, só nós dois, eu e Hyeon-Seong ahjussi, realmente ficaremos bem?”

“Ng.”

Eu estendi uma lona no convés do barco enquanto explicava. Essa lona era um item DIY que comprei agora mesmo no [Pacote Dokkaebi]. Meu novo objetivo era completar isso antes de encontrarmos nosso novo inimigo.

“Não entendo, porém? Claro, entendo por que com Hyeon-Seong ahjussi, mas comigo? É porque estamos no mar?”

“Algo assim.”

“Mas, meu Patrocinador é um Histórico... Não, um grau de Fábula. Mas, você claramente disse que nem mesmo um grau Mitológico pode parar o cara que está prestes a aparecer, não disse?”

Com certeza, o que ela disse estava correto. O Deus da Guerra Marítima era uma excelente Constelação, claro, mas estava longe de ser referida como a maior Constelação do .

“Não é o General, mas você que eu acredito.”

“.....Eh?”

“A Constelação sendo de grau Fábula não significa que sua Incorporação também seja de grau Fábula, você vê.”

Yi Ji-Hye piscou os olhos como se não tivesse realmente entendido, mas eventualmente um sorriso se formou em seus lábios. “Sobre o que você está falando? Eu não sou nem mesmo uma Constelação, você sabe.”

Bem, é verdade, você não é uma agora.

Yi Ji-Hye não tinha ideia de seu próprio potencial. Ela não fazia ideia de quão longe havia chegado na história original.

[Constelação, ‘Deus da Guerra Marítima’, acena com a cabeça após ouvir suas palavras.]

Talvez o General já estivesse ciente disso.

Yi Hyeon-Seong terminou sua performance solo de Romeu e Julieta e se aproximou de nós. “A propósito, Dok-Ja-ssi? O que você estava fazendo até agora?”

“Ah, isso?”

Mostrei a ele o item que eu estava fazendo. Sua explicação imediatamente apareceu quando fiz isso.

<Informação do Item>

Nome: A Bandeira Branca da Rendição Completa

Grau: SSS

Explicação: É um item surpreendente que permite ao inimigo ver sua rendição de muito longe. Tenha cuidado para não deixar seus aliados descobrirem que você está usando isso.

Yi Hyeon-Seong fez uma expressão incrédula como se tivesse visto algo estranho e esfregou os olhos algumas vezes antes de olhar para mim.

Eu sorri de volta. “Eu te disse, não estou planejando morrer desta vez.”

“M-mas, isso, não é isso….”

“No momento em que você os ver, devemos nos render. Então tentamos falar com eles. Entendido? Lutar não vai nos dar tempo algum. Assim que eles aparecerem.....”

“Ahjussi! Algo está vindo!”

Quase ao mesmo tempo com o grito de Yi Ji-Hye, todos nós avistamos uma gigantesca parede se aproximando de nós do horizonte. Era uma parede de ondas que chegava a centenas de metros de altura. Essa parede estava avançando lentamente em nossa direção.

[Você entrou prematuramente na área do ‘Cenário Grande Apocalipse’!]

[Recomenda-se que você saia da área do cenário imediatamente!]

[Se você não conseguir sair, o ‘Cenário Grande Apocalipse’ começará!]

É claro que eu não estava planejando sair.

[Cenário Oculto – ‘Grande Apocalipse’ começou!]

[A invasão dos ‘Deuses Exteriores’ começou!]

[Por favor, sobreviva a esta calamidade!]

No momento em que a explicação do cenário terminou, as gigantescas ondas de Status colidiram conosco. Essa Status era tão grande que todos os pelos do meu corpo estavam eriçados, mesmo eu sendo agora uma ‘Constelação de grau Mitológico’.

⸢A calamidade da qual nem mesmo as estrelas conseguem sobreviver. Este é o ‘Grande Apocalipse’.⸥

A marcha dos ‘Deuses Exteriores’, para a aniquilação de um mundo.

[Fábula, ‘Rei Demônio da Salvação’, começou sua narrativa.]

Eu liberei a Fábula apropriada para proteger meus companheiros e olhei para a parede de ondas. O uivo do ‘Deus Exterior’ ressoou de algum lugar.

Os ‘Deuses Exteriores’ estavam empilhados como camadas entre as ondas.

E um único navio de guerra montava essa parede como se reinasse sobre ela. A embarcação tinha uma forma intimamente familiar. A figura do proa em forma de dragão soltava uma violenta língua de chamas.

O [Dragão Tartaruga].

Esse era definitivamente o Dragão Tartaruga. Se alguém quisesse apontar a diferença óbvia entre aquele e nosso próprio Dragão Tartaruga, seria que o do inimigo era pelo menos vinte vezes maior.

“A-ahjussi….”

A assustada Yi Ji-Hye agora estava olhando para mim, sua expressão perguntando se eu sabia disso já.

Eu acenei com a cabeça. Eu não tinha 100% de certeza, mas esperava que isso acontecesse. Eu conhecia a lista de sobreviventes da 999ª virada melhor do que ninguém, afinal.

⸢A calamidade do mundo ocidental, o ‘Mestre da Ilha Submersa’.⸥

Além das ondas se partindo, nós podíamos ouvir a voz de uma certa garota que havia testemunhado a ‘Conclusão’ da 999ª virada.

[[Carreguem os canhões.]]

<Episódio 89. Grande Apocalipse (3)> Fim.

Comentários