
Capítulo 429
Omniscient Reader’s Viewpoint
Certamente, eu já suspeitava que ele seria o 'Zhu Bajie' desde o início. No entanto... em que aspecto ele poderia ser remotamente 'Pigsy'?
[Uma pequena parte da audiência não consegue compreender a aparência externa de Zhu Bajie.]
[Uma pequena parte dos espectadores está reclamando que isso é um insulto à obra original!]
[O juiz, ‘Meihouwang’, argumenta que isso nem faz sentido!]
Parece que alguns membros da audiência tinham um pensamento semelhante ao meu. E então, no momento seguinte….
[A maioria da audiência acolhe a escolha do atual Zhu Bajie.]
.....Ng??
[O número de votos obtidos está aumentando bastante!]
[A classificação da câmara de fábulas aumentou significativamente!]
....Pode ser?
[O juiz, ‘Purificador de Altares’, está satisfeito com sua aparência externa.]
Aqueles que estão por dentro já devem saber – esse 'Purificador de Altares' era o Modificador de Zhu Bajie.
[O juiz, ‘Purificador de Altares’, está profundamente satisfeito com o elenco do seu papel.]
[150 pontos adicionais foram concedidos!]
Enquanto Yu Jung-Hyeok me encarava com seus olhos penetrantes característicos, grandes letras começaram a flutuar lentamente diante dos meus olhos.
~ Episódio 2. O Rei Conquistador, Zhu Bajie ~
*
[Parabéns! A classificação da sua câmara de fábulas entrou no top 100.]
Han Su-Yeong olhou para a mensagem flutuando diante de seus olhos e virou para a próxima página com um sorriso irônico no rosto.
As pessoas dentro da tela do painel estavam agindo de acordo com a trama que ela havia criado. Ela empurrou os óculos de aro que não tinham lentes para o nariz e murmurou para si mesma.
“.....A atuação medíocre dessas crianças pode me causar um infarto a esse ritmo.”
Felizmente, sua câmara de fábulas superou a marca dos 1000 pontos de votação e havia entrado nas classificações superiores. Alguém bateu na porta atrás dela, e Yi Su-Gyeong entrou na sala.
“Eu trouxe algumas frutas.”
“Se você se deu ao trabalho de bater, deveria pelo menos esperar uma resposta. Ou então, nem bata.”
“Como estão as coisas?”
“.....Como eu esperava. O ranking daquele Fei Hu é muito alto e não é tão fácil quanto eu pensei alcançar.”
Yi Su-Gyeong confirmou a classificação da câmara de fábulas de Han Su-Yeong por cima do ombro dela e falou. “Só se passaram alguns dias, mas você já está tão alta. Impressionante.”
“Comparado ao meu auge, essa conquista é nada, você sabe. Além disso, não sabemos o que vai acontecer a seguir.”
Han Su-Yeong mordiscou a maçã enquanto acendia ferozmente a chama da determinação. Ela podia ver o rosto perplexo de Sun Wukong na tela do painel. “....A partir daqui, tudo dependerá de quão bem aquele Sun Wukong faça seu trabalho.”
*
“Você está certo. Eu sou o Sun Wukong.”
Yu Jung-Hyeok ouviu minha resposta e me encarou com olhos questionadores. Logo em seguida, seu olho direito brilhou com uma luz dourada.
[O uso de ‘habilidades de avaliação’ não é permitido dentro do local de cenário aplicável.]
Devido à restrição do mundo, seu [Olho do Sábio] não ativou. Como eu já esperava que isso acontecesse, não fiquei nem um pouco surpreso.
“Parece que você queria disparar laser com seu olho,” eu disse com um sorriso refrescante no rosto.
De qualquer forma, Zhu Bajie estava fadado a se tornar meu subordinado, de acordo com a história original.
“Shin Yu-Seung! O que você está fazendo parado?! Rápido, derrote esse cara!!”
Yi Gil-Yeong, ainda pendurado no ar, começou a se debater freneticamente.
Ela o olhou como se não fosse da conta dela e perguntou a Zhu Bajie, em vez disso. “Mesmo que você goste tanto de bolinhos, como pôde construir uma fábrica e usar as pessoas como escravas? E por que você sequestrou mulheres em primeiro lugar?”
Enquanto ouvia ela gritar, estudei nossos arredores.
⸢Zhu Bajie era um rei demônio da luxúria e da gula na original ‘Jornada ao Oeste’.⸥
Se você pensar na história original, então o episódio que estávamos vivendo atualmente não era uma impossibilidade completa.
No entanto, mesmo que ela detestasse Yu Jung-Hyeok, Han Su-Yeong não teria aderido tão de perto ao original. Ela até mudou os ‘Modos de Sobrevivência’ para essa pequena medida, não mudou?
Além disso, mesmo que ela escrevesse tal cenário, Yu Jung-Hyeok não teria concordado em….
“Eu não sequestrava essas mulheres.”
Suas palavras rapidamente fizeram com que as mulheres ao redor gritassem.
“É verdade! Não fomos sequestradas de forma alguma!”
Eu estudei suas expressões. Nenhuma delas parecia estar sob o feitiço de controle mental.
Enquanto isso, Yi Gil-Yeong gritou em resposta. “E daí?! Você não escravizou as pessoas para fazer um monte de bolinhos para poder comê-los todos??”
Certo, foi isso que o escravo na fábrica nos disse. No entanto, havia uma coisa que eu não conseguia entender.
Yu Jung-Hyeok realmente gostava de [bolinhos Murim]. Era quase uma obsessão, na verdade. Mas, será que alguém como ele tocaria em bolinhos produzidos em massa em uma fábrica?
⸢”Eu não como o que os outros fizeram.”⸥
Yu Jung-Hyeok até declarou isso, então não fazia sentido que ele usasse escravos apenas para comer bolinhos produzidos em massa.
E como se para me provar certo, Yu Jung-Hyeok falou em um tom ligeiramente triste. “Eu não comi esses [bolinhos Murim].”
“O que você está falando?! Seu psicopata dos bolinhos! Shin Yu-Seung! Faça algo já!”
Em vez de responder ao garoto, Yu Jung-Hyeok olhou além da multidão ao nosso redor. Dezenas de casas estavam alinhadas ao longo da viela. Os bolinhos entregues estavam colocados diante da entrada de cada casa. Eu podia ver as crianças da aldeia se aglomerando ao redor deles para comê-los felizes.
“....Pode ser?”
Foi nesse momento que uma mensagem de aviso surgiu sobre toda a aldeia.
[Uma revolta ocorreu na ‘fábrica de bolinhos’!]
A entrada da aldeia, antes guardada pelo porteiro, desabou e os escravos da fábrica correram para dentro.
“Não vamos mais trabalhar para você!”
“Bolinhos aqui, bolinhos ali, bolinhos a torto e a direito!!”
“Mate-o! Mate esse porco desgraçado!!”
Os olhos dos escravos brilhavam de forma maliciosa enquanto brandiam enxadas e rastelos.
As mulheres estavam profundamente assombradas e começaram a gritar.
“Esses Yogoes ainda não aprenderam a lição!”
“Yogoes?? Mas esse cara aqui é o verdadeiro Yogoe, não é?”
Yi Gil-Yeong gritou, ainda alheio à situação.
Yu Jung-Hyeok colocou o garoto no chão enquanto sua expressão se endurecia. “....De fato, eu deveria tê-los matado desde o início.”
Naquele momento, percebi o que estava acontecendo aqui.
Atualmente, eu era o ‘Sun Wukong’, então seria possível para mim emprestar alguns de seus poderes. Eu olhei para as ondas de Yogoes correndo em nossa direção e intensifiquei minha visão.
[Estigma, ‘Olhos Dourados Flamejantes Lv. ???’ estão ativando!]
Os ‘Olhos Dourados Flamejantes’. O Estigma único do Grande Sábio que permitia discernir Yogoes e demônios.
A cor do mundo mudou gradualmente, e a aparência dos humanos correndo em nossa direção se transformou. Figuras retorcidas surgiram, seus olhos cheios de intenções assassinas. Como esperado, eles não eram seres humanos.
“Zhu Bajie não é nosso inimigo.”
Os olhos de Yi Gil-Yeong se arregalaram ainda mais ao me ouvir. Ele até parecia desapontado por algum motivo. “O quê? Droga….”
“Em vez de governar a aldeia, Zhu Bajie a libertou. São essas criaturas que atormentaram esta aldeia, pois não são humanos, mas Yogoes que anteriormente governavam este lugar.”
Os Yogoes escravos finalmente revelaram suas verdadeiras cores e liberaram seu Status para destruir a aldeia. Yi Gil-Yeong e Shin Yu-Seung só então perceberam o que havia acontecido e começaram a dirigir a multidão.
“Todos, fiquem atrás de nós!”
....A revolta dos escravos da fábrica, foi?
Essa situação era o oposto completo da [Revolução do Mundo Demônio] no passado. O que precisávamos fazer agora não era libertação, mas supressão.
Yu Jung-Hyeok deu o primeiro passo e desembainhou sua [Espada do Demônio Celestial Sombrio] de... Não, espere um segundo??
[Uma parte da audiência está confusa com a escolha de arma de Zhu Bajie.]
[Vários juízes estão curiosos sobre por que Zhu Bajie está usando repentinamente uma 'lâmina'.]
[O juiz, ‘Purificador de Altares’, está reclamando sobre o paradeiro de seu ‘Rastelo de Nove Dentes’!]
De acordo com a história original, Zhu Bajie não usava uma arma cortante, mas um rastelo chamado [Rastelo de Espinho de Nove Dentes].
[Muitos membros da audiência estão sobrecarregados pelo espírito de luta do ‘Rei Conquistador Zhu Bajie’!]
[Uma parte dos membros da audiência está profundamente cativada pelos encantos do bonito Zhu Bajie!]
[Uma parte dos juízes está aceitando a mudança de armas que reflete a tendência atual.]
[O juiz, ‘Purificador de Altares’, tosse de forma estranha e diz que irá ignorar isso desta vez, pois parece legal.]
[5 pontos adicionais foram concedidos!]
Droga, você estava insinuando que o rosto de alguém poderia até mesmo servir como Probabilidade?
Yu Jung-Hyeok deu um passo à frente e de repente brandiu a [Espada do Demônio Celestial Sombrio] em minha direção, desenhando um círculo muito pequeno no chão ao redor dos meus pés.
“Você não deve ultrapassar esta linha.”
“Eh?”
“Dê um passo e eu te mato.”
E então, as cabeças dos Yogoes começaram a voar a seguir.
A técnica de espada dele era bela o suficiente para encantar os espectadores. Sua habilidade com a espada deu mais um grande salto em comparação ao passado, tornando impossível imaginar até onde ele teve que se esforçar para alcançar tal domínio.
“Você está indo bem, Pigsy!”
“Vá em frente!”
Antes que eu percebesse, tanto Yi Gil-Yeong quanto Shin Yu-Seung estavam ao meu lado, torcendo. Nós estávamos lá, assistindo Yu Jung-Hyeok enfrentando sozinho o grande exército de Yogoes.
[O juiz, ‘Prisioneiro da Faixa Dourada’, está feliz com essa progressão agradável e relaxante da história.]
Apenas agora eu finalmente entendi o significado mais profundo da firme resolução da autora Han Su-Yeong. De fato, a história do aposentado Sun Wukong era uma muito boa.
[O juiz, ‘Purificador de Altares’, está embriagado com a própria coolness.]
[O juiz, ‘Meihouwang’, está ligeiramente insatisfeito com o Zhu Bajie que está legal.]
[30 pontos adicionais foram adquiridos.]
Era por volta desse ponto que ouvi uma voz bastante numinosa ressoando do céu acima.
[Espere! Pare suas ações!]
Os Yogoes meio-mortos gritaram alto e começaram a se prostrar no chão. Os céus acima da aldeia se abriram, e uma Constelação vestida com um manto taoista fez sua entrada.
Judging pela sua vestimenta, eu tinha certeza de que ele era Taishang Laojun (o Grande Senhor Ancião Supremo).
[Oh, Rei Conquistador Zhu Bajie, aqueles Yogoes que você matou são porcos que eu criei em meu palácio em Tushita. Eles escaparam após temer seu destino de serem servidos na mesa de jantar do céu, então, mostre-lhes simpatia e me permita levar os sobreviventes.]
Sim, aquele padrão finalmente apareceu.
A totalidade da trama de A Jornada ao Oeste se desenrolava dessa maneira. Um evento ocorria, o culpado era revelado como um Yogoe, e quando estava prestes a ser exterminado, algum estranho taoista apareceria de repente e diria “Na verdade, aquele Yogoe é XX que eu estava criando” antes de levá-lo embora.
[Uma parte dos juízes está concedendo pontos extras para o desenvolvimento que reflete a obra original.]
[30 pontos adicionais foram adicionados!]
Claro, não havia como eu deixar tal desenvolvimento passar sem dizer nada, considerando minha disposição distorcida e tudo mais. “Se você estava planejando levá-los embora de qualquer forma, por que não veio ajudar os aldeões desde o início?”
[Minhas desculpas. Eu estava um pouco ocupado antes….]
Na verdade, você não estava se preocupando antes.
Mesmo na realidade, inúmeras Constelações de <Imperador> raramente tentavam ajudar suas Incorporações, assim como agora, quando tinham conhecimento prévio sobre o que estava acontecendo nos cenários.
“Leve-os embora.”
[Obrigado.]
Yu Jung-Hyeok deu sua permissão, e Taishang Laojun subiu ao céu junto com seus 'porcos'.
(Uma vez que Taishang Laojun levou seus porcos embora, a paz finalmente visitou esta aldeia rural.)
Uma história normal teria chegado ao fim aqui.
Mas então, meus [Olhos Dourados Flamejantes] de repente arderam e as aparências externas dos Yogoes que saíam junto com Taishang Laojun oscilaram muito.
[....Não quero.... ir]
[....Por quanto tempo....]
Ouvi as vozes dos Yogoes, seu tom soando estranhamente familiar. Mesmo que eles tivessem sorte de evitar serem mortos, nenhum deles parecia feliz sobre isso. Como deveria dizer isso?
Era como se quisessem morrer neste lugar.
*
“Esta aldeia agora é sua. Embora você tenha que operar a fábrica por conta própria, não ficará com a barriga vazia como no passado.”
Com isso, Yu Jung-Hyeok se juntou ao nosso pequeno grupo.
Os aldeões organizaram uma festa de despedida emocionada para nós antes de partirmos. Ou mais especificamente, pareciam desapontados não por nós estarmos indo, mas por Yu Jung-Hyeok estar indo conosco….
“Droga. Eu queria espancá-lo e depois arrastá-lo para longe.”
Assim que a festa terminou, Yi Gil-Yeong e Shin Yu-Seung partiram novamente, e eu os segui também. Enquanto isso, Yu Jung-Hyeok estava mantendo uma certa distância de nós.
Que atmosfera estranha essa era.
Agora que pensei sobre isso, não fazia ideia de como Yu Jung-Hyeok era com meus outros companheiros quando eu não estava por perto.
Acabei me preocupando com ele e, portanto, tive que dizer algo. “Com licença, Irmão Júnior. Por que você não anda mais perto de nós?”
“....E quem é seu ‘júnior’ agora?”
Aquele idiota me encarou com olhos incrivelmente intimidantes e eu não consegui dizer mais nada.
Enquanto isso, as crianças se aproximaram de mim e começaram a conversar alegremente.
“Ei, Rei Demônio da Salvação, você se saiu bem lá atrás.”
“Se você não tivesse descoberto a verdade sobre aqueles Yogoes, poderíamos ter acabado em um grande desastre, discípulo-nim.”
Para ser honesto, eu não fiz nada de notável. Yu Jung-Hyeok matou Yogoes, e quem salvou a aldeia também foi ele. Tudo o que fiz foi assistir da linha lateral e dizer algumas falas. Mesmo assim, as crianças estavam ocupadas me elogiando, e não a ele.
Eu olhei para ele. Como se não tivesse ouvido nada, ele se concentrou em polir sua [Espada do Demônio Celestial Sombrio].
⸢Naquele momento, Kim Dok-Ja começou a se perguntar pela primeira vez. ‘Como meus companheiros viam Yu Jung-Hyeok quando eu não estou por perto?⸥
Não muito depois, começou a noite.
Lenha queimada brilhava intensamente e formamos um pequeno círculo ao redor da fogueira para nos aquecer. Quase parecia que estávamos acampando.
Foi Yu Jung-Hyeok quem, de repente, decidiu agir como um estraga-prazeres nessa atmosfera agradável.
“A partir de agora, agirei por conta própria.”
Sua voz soava completamente desinteressada, como se ainda estivesse polindo sua maldita espada, fazendo com que eu respondesse inconscientemente. “O que você quer dizer com isso?”
“Ir para a Índia e buscar os ‘textos sagrados’ encerrará esta jornada, não é? Apenas eu serei suficiente para essa tarefa. Eu irei lá e….”
“Você não deve fazer isso!”
De fato, Zhu Bajie usando sua técnica de Nuvem Voadora, ou mesmo eu utilizando a Nuvem Acrobática, chegaria à Índia num piscar de olhos. Com certeza, Sun Wukong mencionou esse fato na história original também, e quando eu era muito mais jovem, eu também questionei a lógica por trás disso.
⸢Por que Sun Wukong não foi pegar os textos ele mesmo?⸥
Agora eu tinha uma compreensão melhor do por que ele não foi.
“Se você fizer isso, então não haverá significado nesta história.”
Levando mais de quatorze anos de lenta caminhada para atravessar uma distância que poderia ser percorrida em uma noite – aquele tempo existia com o único propósito de completar a história que era a ‘Jornada ao Oeste’.
No entanto, os pensamentos de Yu Jung-Hyeok eram diferentes. “Eu não tenho tempo a perder aqui.”
“Esta viagem não deve ser tão longa. Definitivamente não levará mais de 14 anos para nós, então, por favor, tenha paciência. Progredir de acordo com o itinerário enquanto conhecemos o resto de nossos companheiros deve ser uma boa experiência para você.”
Ele deve ter achado inesperado que eu dissesse essas palavras, porque ele começou a me olhar enquanto falava. “Você não é um dos meus companheiros.”
Sim, claro.
Não havia como esse Yu Jung-Hyeok profundamente desconfiado de todos acreditasse em mim.
“Eu sei disso.”
Um silêncio desceu sobre o grupo.
Yi Gil-Yeong silenciosamente jogou uma pedra dentro da fogueira, enquanto Shin Yu-Seung estudava nervosamente os humores atuais de Yu Jung-Hyeok e os meus, suas mãos brincando com a terra no chão.
Foi então que ouvimos o som de um estômago roncar alto. Yi Gil-Yeong franziu a testa com lágrimas e esfregou a barriga.
“Estou morrendo de fome….”
Eu sorri ligeiramente e tirei algo do meu bolso interno. “Você gostaria de alguns bolinhos?”
Era meu estoque secreto de bolinhos que eu fiz enquanto caminhava pela ‘Estrada dos Bolinhos’.
Yi Gil-Yeong me olhou com desconfiança, mas ainda assim aceitou um bolinho. Ele acabou mordendo. Seus olhos se abriram bem grandes, suas íris tremendo poderosamente.
“Que diabos?! Isso é muito mais gostoso do que o que eu comi na fábrica!”
Claro, era mais gostoso. Tinha que ser.
[Uma parte da audiência está realmente curiosa sobre o gosto dos ‘bolinhos Murim’.]
Senti Yu Jung-Hyeok [999] hesitar ligeiramente em meu ombro.
Enquanto isso, entreguei os bolinhos a Shin Yu-Seung e a Yu Jung-Hyeok também.
Este último franziu a testa e balançou a cabeça. “Eu não como comida feita por outras pessoas.”
“Outras pessoas não fizeram isso.”
Ele parecia profundamente confuso com isso. Muito provavelmente, ele não tinha ideia do que eu estava falando. Ele então encarou o [bolinho Murim] diante de seus olhos com suspeita, mas eventualmente tomou uma decisão e cautelosamente estendeu a mão para pegá-lo.
E muito lentamente, tão lentamente, como se estivesse estudando seu novo inimigo, trouxe o bolinho perto do nariz.
“....Esse aroma??”
Isso mesmo, coma esse maldito bolinho, seu bastardo.
Yu Jung-Hyeok continuou sua dolorosa deliberação repetidamente e, no final, trouxe o bolinho em direção aos lábios muito lentamente. Como se estivesse rasgando o pescoço do comandante inimigo, ele deu uma mordida pequena.
Yi Gil-Yeoung, Shin Yu-Seung e eu observamos tensamente enquanto ele mastigava o bolinho. Até o chef [999] em meu ombro havia parado de se mover e aguardava pela reação do cara.
Gulp.
Yu Jung-Hyeok finalmente terminou de engolir sua primeira mordida e, em seguida, deu outra mordida. Muito, muito lentamente, a expressão de sua testa franziu-se. Seus lábios subiam e desciam com grande pressa.
A velocidade com que ele consumiu o bolinho aumentou. Segunda mordida, terceira mordida….
Eventualmente, sua mão alcançou o segundo bolinho. Mas então, ele hesitou e parou, começando a me encarar em vez disso.
“O que você está olhando?”
Eu desviei o olhar sorrateiramente e comecei a devorar os bolinhos também.
....Se eu usasse o [Ponto de Vista do Leitor Onisciente] aqui, talvez eu tivesse ouvido algo muito mais divertido agora, mas bem, eu prometi não usar isso mais, então….
“....Não é tão ruim, eu suponho.”
Ouvi o murmúrio quase inaudível de Yu Jung-Hyeok e olhei silenciosamente para o céu. As estrelas do céu noturno brilhavam enquanto olhavam para nós, como se a destruição do mundo fosse uma história pertencente a um reino distante.
Enquanto mastigava o bolinho, comecei a pensar isso pela primeira vez. Que eu não me importaria que essa história continuasse por um pouco mais de tempo.
*
[A noite profunda chegou.]
[O Sistema 'Remake da Jornada ao Oeste' entrará em uma hora de manutenção.]
A escuridão que descia era negra como breu. Todos haviam adormecido.
Sun Wukong usou seu braço como travesseiro e começou a roncar, e quanto ao par de Tang Sanzangs, usaram cada uma das pernas do Rei Macaco como seus próprios travesseiros para dormir também. Eles deveriam estar fatigados pela jornada.
No entanto, uma sombra se levantou silenciosamente, aproveitando essa noite morta em que as mensagens dos membros da audiência e dos juízes haviam desaparecido temporariamente.
Era Yu Jung-Hyeok.
Ele desembainhou silenciosamente a [Espada do Demônio Celestial Sombrio] e se aproximou do Sun Wukong adormecido.
E muito lentamente, ele apontou a ponta de sua lâmina contra a figura adormecida.
<Episódio 81. A reminiscência de um bolinho (2)> Fim.