Capítulo 428

“Olá! Vocês são todos de fora da cidade?”

A pessoa que falou conosco era um homem já na faixa dos cinquenta anos.

O educado Shin Yu-Seung foi o primeiro a se adiantar e cumprimentou. “Estávamos a caminho das Regiões Oeste para visitar o Buda-nim.”

“Hoh, Buda, é? Ao contrário do que vocês parecem, vejo que são altos sacerdotes do Budismo!”

Yi Gil-Hyeong percebeu que o homem de meia-idade ficou impressionado com a revelação e começou a se endireitar, colocando as mãos atrás das costas e fazendo um “Ahem!”

O homem mais velho estudou as crianças com um olhar indecifrável antes de finalmente desviar o olhar em minha direção.

“Nesse caso, o cavalheiro ao seu lado é…. Hiiieeek?!”

Seu rosto empalideceu instantaneamente ao encarar o [bolinho Murim] em meu ombro.

“E-e-e-esse é um [bolinho Murim]….!!”

“Ah, esse aqui é só um boneco. Eu gosto de bolinhos, por isso.”

“…S-sério? Você realmente me surpreendeu.”

O homem de meia-idade se acalmou, ainda parecendo um pouco assustado. Judgando pelo braçal que usava no braço, ele devia ser o supervisor desta fábrica.

Achando que essa era uma reviravolta favorável, decidimos fazer algumas perguntas a ele.

“Que tipo de fábrica é essa, exatamente? Por que vocês estão fazendo tantos bolinhos assim?”

“....Pode ser que vocês tenham vindo aqui sem saber de nada?” O homem de meia-idade nos analisou com uma expressão preocupada, antes de soltar um longo suspiro. “Isso tudo é culpa daquele Yogoe assustador.”

“Um Yogoe, vocês dizem?”

“Exatamente. Originalmente, este lugar não era uma fábrica.”

Segundo o homem de meia-idade, esse lugar costumava ser uma pacata aldeia rural.

Mas em um certo dia, um imenso Yogoe do tipo porco, com pele negra como carvão, apareceu de repente, sequestrou todas as mulheres da aldeia, escravizou todos os homens e criou esta fábrica.

“Aquele desgraçado levou minha filha e minha esposa como suas concubinas e nos trancafiou aqui! Tenho certeza de que vocês podem sentir uma estranha energia sobrenatural rodopiando por aqui que nos impede de deixar esta fábrica. E não é só isso, aquele Yogoe devora tanto que…. Somos forçados a fazer bolinhos o dia todo, mas parece que nunca é suficiente, entende.”

[O sistema de fabricação da fábrica está procurando pelo ‘Supervisor’!]

“D-droga! Eu preciso ir agora.”

O homem de meia-idade rapidamente colocou um par de luvas de higiene e uma máscara antes de correr em direção às esteiras.

Antes que eu pudesse me adiantar e dizer algo, Shin Yu-Seung o agarrou primeiro. “Não é justo que vocês, ahjussis, façam trabalho escravo assim. E ainda por cima, você disse que o Yogoe sequestrou as mulheres da aldeia também. Não podemos ignorar isso.”

Como era de se esperar do meu Incarnado.

Claro, tínhamos que fazer isso para avançar na trama, mas ainda assim…

“Nós vamos ajudar vocês. Onde podemos encontrar esse Yogoe?”

“Mesmo que sejam vocês, monges, aquele Yogoe é…. Vocês realmente vão nos ajudar?”

“Claro que sim.”

O homem de meia-idade ficou olhando em volta por um tempo, mas eventualmente nos indicou a direção onde poderíamos encontrar esse Yogoe.

“Deixamos tudo com vocês! Por favor, derrotem aquele Yogoe!”

Concordamos e seguimos na direção que nos foi apontada.

(O Yogoe do Bolinho estava esperando no final desta ⸢Estrada do Bolinho.⸥)

Andamos ao longo da chamada Estrada do Bolinho, formada pelas esteiras transportadoras.

Como se não conseguisse se conter mais, Yi Gil-Yeong começou a pegar e devorar bolinhos a cada poucos passos. “....Ei, isso é realmente gostoso!”

Claro que eram. Afinal, esses eram os [bolinhos Murim]. No entanto, parecia que o maior especialista em [bolinhos Murim] estava pensando um pouco diferente de nós.

– O aroma está um pouco estranho.

‘O quê?’

– Me passe um bolinho.

Enquanto caminhava atrás das duas crianças, peguei cautelosamente um bolinho e o entreguei ao, hum, bolinho em meu ombro. E, claro, ver um bolinho comer outro foi uma cena bastante grotesca.

– A combinação de ingredientes está errada. Parece que ele não dominou a arte dos [bolinhos Murim].

O bolinho número [999] fez uma expressão de descontentamento e começou a me dar ordens de repente.

– Pegue meia colher da substância dentro do recipiente verde e adicione isso.

Como ainda tínhamos um longo caminho pela frente, decidi seguir as ordens desse pequeno e comecei a adicionar os ingredientes dentro das peles dos bolinhos.

– Você deve se familiarizar com as chamas do Fogo Verdadeiro da Meditação. Coloque o vapor de modo que as chamas amarelas toquem o meio e então, aqueça.

Isso tinha que ser algum tipo de sonho.

Para pensar que eu estava aprendendo a fazer bolinhos com um bolinho enquanto caminhava na Estrada do Bolinho.

E assim, quanto tempo caminhei por essa estrada de sonhos?

No final desta ‘estrada’, fui recompensado com um pacote de apetitosos [bolinhos Murim].

Enquanto observava [999] acenando com a cabeça triunfantemente, comecei a me perguntar o que diabos eu fiz aqui.

“Parece que esse é nosso destino.”

Olhei na direção que Shin Yu-Seung estava apontando.

Havia um caminho no final da esteira levando a grandes paredes de pedra e a uma nova área residencial. Um punhado de trabalhadores estava entregando os bolinhos embalados lá.

Parecia que havíamos chegado ao lugar onde os consumidores dos bolinhos estavam.

Nos aproximamos, e o segurança veio em nossa direção.

“Quem são vocês?”

Shin Yu-Seung sorriu amplamente e respondeu. “Nós somos apenas humildes monges a caminho do oeste para buscar uma audiência com o Buda-nim e adquirir os textos sagrados. Acidentalmente, encontramos este lugar durante nossa jornada. Podemos entrar?”

“Ah, vocês são, por acaso, o ‘grupo dos monges da Dinastia Tang’?”

“Isso mesmo.”

Fiquei atônito com essa conversa. Fazia apenas alguns dias desde que essa jornada começou, então não havia como os rumores sobre nós já terem chegado aqui.

[Você aprendeu a Fábula, ‘Palavras Mais Rápidas Que os Pés’!]

Shin Yu-Seung sussurrou em meu ouvido. “Ouvi dizer que é assim que acontece no original.”

….Ah, então era assim?

[Uma parte dos juízes está impressionada com o alto nível de pesquisa do Mestre do Cenário.]

[10 pontos adicionais são concedidos pela excelente reflexão da obra original!]

Para pensar que eles nos julgariam imitando o tempo improvável visto no original como pesquisa…. Que chocante.

O porteiro falou. “Peço desculpas, mas nossa aldeia não permite a entrada de estranhos. Sinto muito que vocês tenham caminhado tanto para chegar aqui, mas imploro que voltem.... Kek?!”

Yi Gil-Yeong deve ter achado a explicação do porteiro longa demais, pois o menino deu um soco na barriga do pobre homem e o derrubou. Como se estivesse arrumando uma desculpa, falou rapidamente. “Vamos entrar e dar uma surra naquele Yogoe idiota. A noona Su-Yeong disse que os membros da audiência gostam de um desenvolvimento rápido da trama.”

Han Su-Yeong, aquela idiota. Ela parecia ter ensinado essas crianças algo realmente bom.

[Uma parte da audiência está satisfeita com a decisão de Tang Sanzang.]

[Um ponto adicional foi adquirido!]

Olhei para Shin Yu-Seung e Yi Gil-Yeong e falei com eles. “Nesse caso, vamos entrar.”

“Não. Ahjussi, você fica aqui e relaxa.”

“Desculpe?”

“Dissemos que o Sun Wukong deve pegar o ônibus e só isso.”

“Mas….”

“Hah-ah…. Eu realmente não queria fazer isso, mas sério agora.”

Shin Yu-Seung segurou as contas do rosário e começou a recitar algo. “Prajna-paramita-hrdaya-KimDokJa. Não-tente-nada-desnecessário-e-fique-parado-sutra…..”

….O quê?

[Tang Sanzang recitou o ‘Sutra Constritivo (緊箍咒)’!]

[O item, ‘Faixa Constritiva (緊箍兒)’ está reagindo a isso!]

Fui imediatamente tomado por uma dor semelhante a cabeça se despedaçando e desmaiei no local.

*

….Então, deve ter sido o ‘Sutra Constritivo’ que eu havia lido.

Quando acordei, tanto Shin Yu-Seung quanto Yi Gil-Yeong haviam desaparecido na aldeia. Olhei ao meu lado e encontrei um maldito bolinho me encarando com um sorriso zombeteiro.

– O que você vai fazer agora?

‘….Obviamente, vou atrás deles.’

Normalmente, deveria ser aceitável deixar aqueles dois sozinhos. Eles se tornaram Incarnados fortes que não precisavam da minha ajuda, afinal.

No entanto, algo parecia errado aqui.

(Se o instinto de Sun Wukong estava certo, então era bem óbvio qual criatura eles encontrariam aqui.)

Eu conseguia pensar em alguém quando se tratava de tudo relacionado a bolinhos Murim. Mas pensar que aquele idiota usaria escravos para operar uma fábrica e ainda se tornaria um vilão que sequestra mulheres…. Não conseguia compreender isso.

(Foi então que alguém avistou Sun Wukong.)

“Kyahk! É um Yogoe!”

Virei a cabeça e vi várias mulheres ali perto.

(As damas que viram a aparência de Sun Wukong ficaram muito chocadas.)

Elas apontaram para minhas orelhas pontudas de macaco, que se destacavam entre os cabelos dourados, e começaram a recuar. Mas então, notaram o bolinho em meu ombro e de repente ficaram muito tagarelas.

“Ele deve gostar de bolinhos Murim….”

“….Isso significa que ele é um bom Yogoe?”

Não tinha certeza de como essas mulheres chegaram a essa conclusão ilógica, mas pensei que, com as coisas se desenvolvendo assim, eu poderia explorar um pouco a situação.

“Por acaso, vocês são as aldeãs sequestradas?”

Minha pergunta fez com que as mulheres se encarassem, evidentemente confusas com algo.

“….Sequestro? Nunca fomos sequestradas, no entanto?”

“Mas ouvi que um Yogoe do tipo porco, de cor negra, sequestrou todas vocês?”

“Um porco….? De jeito nenhum… Você está falando do Bajie-nim?”

…..Zhu Bajie “-nim”??

“Claro, a pele do nosso Bajie-nim é um pouco bronzeada, mas não a ponto de ser chamada de negra…..”

“Mas, ele se parece um pouco com um porco em alguns aspectos, não se parece? Como, seus bíceps grossos ou aquelas pernas fortes. Mas isso não é o mesmo que ser um porco….”

Algo definitivamente estava tomando um rumo errado aqui.

Com um excelente timing, uma grande confusão irrompeu no meio da aldeia, então corri para lá. Era bem óbvio quem estava por trás daquela agitação.

“Parem aí!”

A voz de um garoto ressoou alto. Eu me empurrei através da parede de mulheres até chegar à grande praça da aldeia, com uma grande liteira no meio e as duas crianças em pé na frente dela.

Não precisava nem mencionar que eram Yi Gil-Yeong e Shin Yu-Seung, é claro.

O garoto se adiantou como um general infantil e gritou. “Você é o Yogoe que sequestrou muitas mulheres da aldeia e construiu uma fábrica de bolinhos para satisfazer seus interesses e desejos egoístas, não é!”

[Uma parte da audiência está elogiando a fofura de Tang Sanzang!]

[O Juiz, ‘Sucessor de Sakyamuni’ adicionou 5 pontos adicionais.]

…..Certo, ele era realmente adorável.

Não importava quem estava dentro daquela liteira, não havia como alguém conseguir lutar contra esse garoto depois de ouvir…. Não, pera, se fosse aquele desgraçado, sim, ele poderia.

E como num passe de mágica, um nível incrível de Status se agitou freneticamente de dentro da liteira coberta por telas.

“Baixem a liteira.”

Um tom pesado de voz saiu de dentro do transportador. Parecia ter esse poder surpreendente de mudar a atmosfera ao redor com apenas uma palavra.

Engoli em seco e me aproximei das crianças.

“….Dissemos para você ficar atrás porque isso pode ficar perigoso!”

“Me deixar para trás é ainda mais perigoso.”

Logo, a tela da liteira subiu lentamente, e o problemático Yogoe finalmente apareceu.

(Sun Wukong sabia quem era.)

(Marquês Canopy/天蓬元帥, Zhu Bajie.)

O queixo de Shin Yu-Seung caiu em incredulidade. “Isso é... o Pigsy?”

(Sun Wukong pensou que algo definitivamente estava errado aqui.)

(Porque o que ele viu não era o ‘Zhu Bajie’ que lembrava.)

Por um momento, tive a sensação de que o equilíbrio de beleza deste mundo havia se inclinado para um lado. Um número absurdo de aplausos irrompeu ao nosso redor em seguida.

“Oh, ooooh! Querido Zhu Bajie-nim!”

Certo, chamar um rosto assim de ‘Yogoe’ não parecia tão fora de lugar. Porque, bem, era inconcebível que um humano normal fosse agraciado com tais feições, afinal.

Sobrancelhas aparentemente desenhadas por um único e contínuo traço de pincel de um artista famoso; um nariz e um queixo moldados em ângulos perfeitos que desafiavam a medição por meros dispositivos humanos; um par de olhos profundos que pareciam esculpidos de uma bela joia que continha todas as desgraças deste mundo.

Se alguém visse essas características e não se sentisse imediatamente atraído por elas, então algo estava definitivamente errado com essa pessoa.

E, claro, os aldeães, independentemente de gênero ou idade, estavam despejando seus elogios a esse ‘Zhu Bajie’.

“Zhu Bajie-nim, hooray!”

“O criador dos [bolinhos Murim], hooray!”

O chamado ‘Pigsy’, com metade do colete negro desabotoados e usando um par de jeans pretos, desceu da liteira.

“Finalmente, chegou o dia em que decidimos quem é o vencedor! Seu desgraçado sujo!”

Yi Gil-Yeong rugiu triunfantemente como se estivesse esperando por isso. Ele começou a balançar seus pequenos punhos como se estivesse jogando ‘Jwibulnori’ e correu em direção a Zhu Bajie. Claro, não havia como isso dar certo.

“Me solta! Seu porco!!”

Zhu Bajie facilmente levantou o menino pela nuca, olhou brevemente para Shin Yu-Seung e se dirigiu até onde estávamos.

“….Você deve ser Sun Wukong.”

<Episódio 81. A lembrança de um bolinho (1)> Fim.