Omniscient Reader’s Viewpoint

Capítulo 395

Omniscient Reader’s Viewpoint

“Podemos fazer isso. Não saberemos até realmente começarmos a lutar,” disse Jeong Hui-Won exatamente três horas atrás. “Não importa se eles são Reis Demônios ou não, digam a eles para virem. Não somos tão fracos assim, certo?”

Aqueles que a ouviam eram os Reencarnadores; aqueles que escolheram o ‘Bem’ durante os conflitos regionais passados, assim como os poucos sortudos que sobreviveram nos campos de batalha invalidados pela .

Essas eram pessoas que haviam perdido sua visão de mundo.

[O 117º conflito regional está começando!]

[Seu acampamento afiliado é ‘Bom’.]

“Se eu soubesse que isso poderia acontecer, eu não teria vindo….”

“….Não podemos voltar para o nosso velho mundo?”

Algumas pessoas começaram a murmurar com medo e a agitação se espalhou entre a multidão em um instante.

“C-como podemos lutar contra algo assim?!”

“Ah, aaaaah….”

Um navio do ‘Mal’ estava se aproximando à distância. Era imenso. Sem dúvida, era uma arma Fábula equipada com funcionalidades incríveis.

Ghi-eeeeehhk!

As ondas que sustentavam o enorme navio e inundavam tudo eram, na verdade, um grande exército composto por demônios de sétima classe, Guerreiros das Trevas. Havia tantos que era quase impossível contá-los. A um olhar casual, devia haver várias dezenas de milhares.

Era um espetáculo que não poderia ser descrito como um mero conflito regional.

“Uwaaaaah-!!”

Jeong Hui-Won viu os olhos dos Reencarnadores cheios de medo e pensou consigo mesma.

Ela não podia exigir que todos fossem corajosos aqui.

Era óbvio que eles estariam assustados.

Eles viveram suas vidas inteiras dentro das gaiolas de sua visão de mundo, apenas para serem usados pelos invasores do exterior. Exigir que pessoas assim fossem corajosas era um ato de violência em si.

Jeong Hui-Won queria dizer a eles; dizer que não precisavam lutar, que ela faria algo para resolver isso sozinha, de alguma forma.

“Todos, se escondam atrás de mim.”

Havia um homem que falou por seu coração, porém.

“Eu os bloquearei.”

Ele era um de seus mais antigos companheiros, além de um homem que enfrentou bravamente a adversidade que a encontrou na linha de frente.

“Você pode parar tudo isso sozinho?”

“Claro, isso seria impossível.”

Vendo o sorriso generoso de Yi Hyeon-Seong, seu coração frustrado parecia relaxar um pouco. Ele costumava ter uma crise apenas com um simples toque de ponta de dedo, mas naquele momento, ela sentiu que eles haviam se aproximado bastante.

“Vamos decidir nossos papéis. Eu ficarei responsável por absorver todos os ataques. Hui-Won-ssi, você deve….”

“É para atacar, certo? Assim como na Kaixenix.”

Na Arquipélago de Kaixenix, houve momentos em que lutaram lado a lado assim. Eles compartilhavam memórias de combate contra os invasores saqueadores.

O escudo mais resistente e a espada mais afiada da . Embora simples, essa tática otimizava melhor suas forças e fraquezas individuais.

“Vamos em frente?”

[Fábula, ‘Espada e Escudo’, começou sua narrativa.]

O primeiro a correr para frente foi Yi Hyeon-Seong.

“Haaaaaaahph!!”

Como se fosse um homem que acreditasse na superstição de que “quanto mais alto o rugido, mais forte você fica”, ele gritou alto o suficiente para fazer o mundo tremer e colidiu contra as ondas sombrias.

[A Incorporação Yi Hyeon-Seong está ativando o Estigma ‘Transformação de Aço Lv.10’!]

A carapaça de aço que havia atingido sua maturidade agora cobria todo o seu corpo. Os Guerreiros das Trevas que colidiam com a camada externa de aço brilhante caíam como pinos de boliche e eram esmagados até a morte.

[A Incorporação Yi Hyeon-Seong está ativando o Estigma ‘Grande Impacto da Montanha Lv.10’!]

Seu punho de aço, levantado no ar, desceu poderosamente sobre o chão – as ondas criadas pelos Guerreiros das Trevas oscilaram precariamente, fazendo o movimento do navio ficar lento também.

Não perdendo essa oportunidade, Yi Hyeon-Seong ativou seu Estigma final.

[A Incorporação Yi Hyeon-Seong está ativando o Estigma ‘Empurrão da Grande Montanha Lv.10’!]

Era um Estigma que antes só conseguia abrir a porta emperrada de um metrô. Mas agora, esse mesmo Estigma estava permitindo que ele empurrasse um navio do tamanho de um encouraçado.

Tsu-chuchuchuchut!

Ambas as suas mãos, atualmente cobertas pela [Transformação de Aço], estavam se tingindo de uma cor negra profunda, e uma parte da carapaça que cobria seu corpo foi arrancada. No entanto, Yi Hyeon-Seong soltou outro grito alto e suportou a dor.

“Haaaaaaahph!!”

Ele não recuou mesmo quando foi submetido a um dilúvio de faíscas.

Seu pé traseiro se cravou fundo no chão, e de longe, ele se assemelhava a um pequeno prego preso ao solo. Mas aquele pequeno prego estava conseguindo parar o movimento para frente daquele encouraçado.

“Parou! Parou!”

“Yi Hyeon-Seong-nim parou o navio de guerra!”

Os Reencarnadores aplaudiram esse milagre inacreditável.

Infelizmente, a verdadeira batalha apenas começaria a partir de agora. O escudo fez seu trabalho, então agora era a vez da espada fazer o dela.

Jeong Hui-Won disparou para o alto após pisar nos ombros de Yi Hyeon-Seong e pousou na ponte do navio, antes de brandir a [Espada do Julgamento].

[Kuwaaahk!]

Ela liberou a combinação de [Extermínio de Demônios] e [Fogo do Inferno]. Ela não poupou esforços, e uma Constelação de Grau de Figura Histórica, pega de surpresa, foi instantaneamente eliminada, seu Corpo de Incorporação explodindo completamente.

Jeong Hui-Won, espalhando as chamas espectrais azuladas e emitindo uma luz branca pura, parecia completamente nobre e virtuosa.

[Uma parte das Constelações como a história ‘Espada e Escudo’.]

Kka-gagagak!!

Infelizmente, não demorou muito para que sua espada fosse parada.

O culpado era uma mão aparentemente envolta em uma tonalidade negra sombria. Um ser que ria de forma sinistra agarrou sua espada, antes de jogá-la para longe no ar.

Ela pisou no ar e girou para pousar de volta na ponte com segurança.

À sua frente estavam Constelações que já haviam formado uma formação de batalha.

Ku-gugugugu!

Não, eles não eram Constelações.

[Olhando para o Estigma amaldiçoado, você deve ser a Incorporação daquele ‘Arcanjo’.]

[Você deveria ter sabido que isso era uma armadilha, ainda assim…. Que tolice. Pensar que você avançaria voluntariamente para sua própria morte.]

Eles estavam completamente envolvidos pela aura demoníaca negra; os seres que ocupavam a escuridão dentro dos céus do .

Jeong Hui-Won estudou os cinco Reis Demônios diante dela.

– Esta é uma lista de seres que você deve ser capaz de lutar, assim como aqueles que você nunca deve, Hui-Won-ssi. Por favor, você deve memorizar suas aparências a qualquer custo.

Ela se lembrou desesperadamente do conteúdo da explicação de Kim Dok-Ja.

O primeiro Rei Demônio que seus olhos se fixaram foi a criatura segurando uma lança flamejante e uma cabeça de humano.

– Este cara é alguém que você pode enfrentar. Se for você agora, Hui-Won-ssi, ativar [Hora do Julgamento] deve ser suficiente.

O mestre do 58º Mundo Demônio, ‘Presidente das Chamas’, Amy. (TL: Pronunciado como “Ah-me”)

– Quanto a esse cara…. tudo bem. No entanto, se ele de repente levantar seu chifre e atacar você, as coisas ficarão perigosas, então ataque-o primeiro sem hesitar.

O mestre do 48º Mundo Demônio, ‘Touro de Chifres Dourados’, Haagenti.

– A partir deste cara, as coisas ficarão perigosas. Quando você estiver em sua condição máxima e puder lutar um contra um, só então tente enfrentá-lo.

O mestre do 36º Mundo Demônio, ‘Coruja de Garras Prateadas’, Stolas.

Com base no Status que vazava, ela podia sentir – até esse cara, ela poderia de alguma forma lutar contra eles.

O problema eram os outros dois que a observavam atrás dos três da frente. Primeiro, o belo Rei Demônio que a olhava, vestindo uma armadura vermelha e mancando de uma das pernas.

– Honestamente falando, suas chances de vencer são pequenas quando entramos no top 20. Se Uriel fosse realizar ‘Advento do Semideus’, as coisas poderiam ser diferentes, mas….

O mestre do 16º Mundo Demônio, ‘Rei Demônio da Sedução e Infertilidade’, Zepar.

– E a partir daqui, você deve evitar esses caras a qualquer custo.

Ela não precisava de um lembrete para entender isso – o último ser na parte de trás da formação dos cinco Reis Demônios, observando silenciosamente a situação se desenrolar. Esse era um ser contra o qual ela nunca poderia vencer no estado atual.

O mestre do 8º Mundo Demônio, ‘Caçador Impiedoso Contra a Vontade dos Céus’, Barbatos.

O Rei Demônio com um chapéu estilo cowboy e carregando um rifle estava sorrindo para ela através de seus cabelos loiros em cascata.

[O desespero mais saboroso é a ‘esperança impossível’, de fato.]

Jeong Hui-Won queimou seu espírito de luta e apertou a espada com mais força.

Ela já havia lutado contra Reis Demônios. Naquela época, ela não estava em condições de mostrar todas as suas habilidades, mas… Como seria agora?

[Habilidade exclusiva, ‘Hora do Julgamento’, está se preparando para ativar!]

Seu Atributo era ‘Juiz do Mal’.

Era o poder do Arcanjo que liderou as Valquírias na passada ‘Grande Guerra dos Santos e Demônios’.

Não importava o quão poderosos fossem seus oponentes, ela ainda não perderia enquanto eles fossem ‘Maus’.

Infelizmente….

[A maioria das Constelações de Tipo Absoluto-Bem estão se opondo à ativação da habilidade.]

[A ativação da habilidade foi cancelada.]

Barbatos começou a rir como se já soubesse o que estava acontecendo com ela.

[Quão ingênua, oh, Incorporação de Uriel. Você ainda não entende qual é a sua situação atual?]

Kim Dok-Ja disse que este ‘conflito regional’ era uma armadilha.

Ele disse que, mesmo que soubessem, ainda precisavam participar.

[Os anjos apreciam o conceito do ‘cordeiro sacrificado’. E parece que você será o sacrificado desta vez.]

O objetivo da era vencer a ‘Grande Guerra dos Santos e Demônios’.

E para alcançar esse objetivo, a não deve existir. Quer Jeong Hui-Won fosse ‘Boa’ ou ‘Mau’, ela era simplesmente alguém para ser descartada de sua perspectiva.

Ela já sabia de tudo isso. Mas isso não significava que parecia real para ela, mesmo agora.

‘….Não sei sobre outros anjos, mas até Uriel me traiu?’

[Eu vou te enviar embora em paz.]

Ela ouviu o rifle de Barbatos sendo engatilhado. Assim que sentiu o frio na nuca, Jeong Hui-Won se lançou para fora do navio.

Ku-waaaaaah!!

A bala disparada no ar rasgou o tecido do tempo e espaço para perfurar um buraco negro no céu.

Sua mão segurando a espada tremia levemente. Ela estava prestes a se jogar em uma luta contra um monstro assim agora.

– Independentemente do que, você nunca deve tentar lutar contra um Rei Demônio classificado em décimo ou superior um a um. Você deve fugir sem hesitar. E esperar que o resto de seus companheiros chegue. Você deve se lembrar disso.

Em quaisquer outras circunstâncias normais, ela teria ido contra suas palavras. No entanto, agora era uma história diferente.

“Hyeon-Seong-ssi!”

Yi Hyeon-Seong, ocupado em despachar os Guerreiros das Trevas na linha de frente, olhou para seu corpo caindo. Essa rápida troca de olhares foi suficiente para que ele entendesse a situação atual da batalha.

As vozes zombeteiras dos Reis Demônios ecoaram.

[Hahahaha! Você tomou uma decisão sensata.]

[De fato, este campo de batalha é vasto. No entanto, por quanto tempo você conseguirá fugir?]

Uma tempestade violenta de aura demoníaca rugiu no céu.

A espada e o escudo correram.

Era impossível lutar contra inimigos que eles não podiam nem enfrentar. E também não podiam se dar ao luxo de morrer aqui.

“Dok-Ja-ssi e Yu Jung-Hyeok-ssi chegarão em breve. Vamos aguentar até lá.”

Jeong Hui-Won acenou com a cabeça. Não importava o quão poderosos fossem os inimigos, contanto que a companhia estivesse reunida em um só lugar, eles deveriam ser capazes de superá-los. Eles já haviam superado batalhas piores do que essa antes. A não se quebraria naquele lugar.

Os dois cuidaram dos Reencarnadores feridos e continuaram a esmagar os ‘Guerreiros das Trevas’ que avançavam enquanto recuavam suas linhas de batalha.

[A influência de seu patrocinador está enfraquecendo.]

Para piorar a situação, até a bênção de Uriel havia enfraquecido. Sua mente apenas elaborou os piores cenários, mas Jeong Hui-Won balançou a cabeça para afastá-los. Muito provavelmente, Uriel deveria estar lutando em um conflito regional diferente; simplesmente não havia como seu patrocinador a trair.

Uma verdadeira voz frenética de um Rei Demônio varreu o campo de batalha a seguir.

[Saia do caminho, lixo!]

Os Reencarnadores que perderam a chance de fugir foram massacrados em massa por toda parte.

Os corajosos que tentavam contra-atacar foram os primeiros a perder a cabeça, enquanto aqueles que recuavam apavorados tinham seus corações atravessados.

No entanto, ainda havia alguns que podiam suportar o poder de um Rei Demônio para lutar.

[Hoh-oh, um Mestre da Espada, é? Você é um lutador bastante bom.]

Alguém estava defendendo contra o chifre dourado de Haagenti.

A Lâmina de Éter cobria a espada desse homem. O velho que segurava essa arma era alguém que Jeong Hui-Won conhecia muito bem.

“….Kyle?”

Kyle Berthe.

Ele era o cavaleiro guardião de mais alto escalão que a acompanhou durante a ‘Arquipélago de Kaixenix’.

⸢Capitã, foi uma honra servi-la.⸥

⸢Na verdade, sou velho demais para entrar no mundo exterior, mas…⸥

⸢Desejo sinceramente que minha força insignificante possa se tornar pelo menos algum tipo de ajuda para você naquele lugar.⸥

Kyle lutou bem. Ele conseguiu desviar o chifre de Haagenti várias vezes e até causou um pequeno corte no braço do Rei Demônio bovino.

Mas isso era o máximo que ele podia fazer.

A lâmina do Mestre da Espada quebrou, e ele caiu de joelhos. Desde o início, seu oponente não era alguém contra quem um Mestre da Espada idoso poderia lutar.

Seu pescoço foi capturado e ele foi levantado como um brinquedo.

[Personagem, ‘Erich Striker’, está se agitando.]

As emoções de Erich se elevaram dentro de Jeong Hui-Won.

Desse jeito, Kyle morreria. Seus pensamentos se moviam lentamente; os nomes dos membros da passaram por sua mente.

O primeiro que ela pensou foi Yu Jung-Hyeok.

⸢”Reencarnadores irão ressuscitar mesmo se morrerem.”⸥

Ele não teria tentado salvar Kyle. A ‘Ilha dos Reencarnadores’ não permitia a morte, afinal. Alguém poderia perder suas memórias e se tornar uma existência diferente, mas, ainda assim, a alma continuaria. Então, ele deixaria Kyle morrer pelo bem do quadro maior.

O próximo a surgir em sua mente foi Kim Dok-Ja.

⸢Devemos salvá-lo. Mas, se você fizer isso, você morrerá em vez disso, Hui-Won-ssi.⸥

Kim Dok-Ja poderia dizer as coisas certas, mas porque estava preocupado com a vida dela, ele ignoraria a situação de Kyle.

⸢Por que você está em um dilema? Use esse cara para esmagar o Rei Demônio até a morte. Simples.⸥

Han Su-Yeong diria algo semelhante a isso. Bem, ela nunca se importou muito em salvar vidas desde o início, de qualquer forma. Para encerrar a situação absolutamente pior nas melhores circunstâncias possíveis, ela miraria diretamente no pescoço do Rei Demônio agora.

E então, os lábios do moribundo Kyle estavam pronunciando as seguintes palavras.

‘Por favor, fuja.’

No entanto, seus olhos diziam algo diferente.

⸢Por favor…. Me salve.⸥

“Hui-Won-ssi.”

Ela ouviu a voz de Yi Hyeon-Seong em seguida.

Ela e ele eram os mais semelhantes de todos no .

Claro, suas personalidades e adaptabilidades poderiam ser diferentes, mas pelo menos quando se tratava de um certo tipo de situação, eles sempre chegavam à mesma decisão.

[Habilidade exclusiva, ‘Fogo do Inferno Lv.10’ está ativando!]

Não havia necessidade de hesitar aqui.

Porque eles também foram salvos da mesma maneira no passado.

<Episódio 75: Um certo coração (2)> Fim.