
Capítulo 394
Omniscient Reader’s Viewpoint
“….Oh, o nobre e majestoso mestre das nuvens escuras, Dragão da Chama Negra….. Que diabos, por que essa invocação é tão longa? Ei, isso é sério??”
[Constelação, ‘Dragão da Chama Negra Abissal’, acena com a cabeça.]
Han Su-Yeong soltou uma série de xingamentos e desviou das lanças de luz que vinham em sua direção. Houve um ‘Pu-shut!’ e um jorro de sangue escapou de seu ombro.
[Constelação, ‘Mestre da Arca’, está sorrindo.]
O [Fogo Negro] que Han Su-Yeong empunhava desintegrou várias Valquírias nas proximidades. Aturdidas por aquele poder maligno, as outras Valquírias gritaram em uníssono.
[Mate-a!]
[O Mal Absoluto não deve ser permitido viver!]
[Precisamos impedi-la de completar seu feitiço!]
Han Su-Yeong continuou a derrubar as Valquírias que inundavam sua posição e murmurou para si mesma. “Não é uma cortesia esperar alguém terminar de se transformar?”
Ela mordeu o lábio inferior enquanto observava o grande exército de Valquírias ainda avançando. Normalmente, não seria problema para ela lidar com as Incorporações de nível histórico de classe inferior.
O problema estava na habilidade que essas Valquírias possuíam.
[Nebulosa, <Eden>, ativou atualmente a ‘Hora da Punição Divina’.]
A ‘Hora da Punição Divina’; essa habilidade era muito semelhante à [Hora do Julgamento] usada por Jeong Hui-Won. Embora a primeira não oferecesse o mesmo nível de buff que a segunda, ainda assim aumentava significativamente as habilidades de combate contra o ‘Mal’.
As Valquírias abençoadas por essa habilidade não eram dezenas, mas sim centenas.
[Raphael, suas habilidades estão enferrujadas!]
Em um canto do campo de batalha, Asmodeus estava rindo de forma insana enquanto brandia suas garras pelo ar.
E no ar, a energia demoníaca e a divindade colidiam, produzindo explosões retumbantes. Logo acima disso, havia um pedaço de nuvem flutuante.
Raphael estava montado nela.
[Pare de ser sarcástico. Ou leve outro tapa na boca.]
[Ahahahahat! Sua propensão a fazer piadas ainda é a mesma, eu vejo!]
O tom da voz era brincalhão, mas as ondas de Status contidas não eram de forma alguma.
Han Su-Yeong só conseguiu franzir a testa em silêncio. Não importava como olhasse, aquele Demon King insano não parecia ter espaço para ajudá-la.
[Constelação, ‘Deusa da Estrela da Manhã’, está deliberando sobre sua participação.]
[Constelação, ‘Aquele que Enfrenta Deus’, está franzindo a testa para a aura demoníaca que vem do ‘Dragão da Chama Negra Abissal’.]
[Constelação, ‘Juiz Demoníaco do Fogo’, está olhando para outro lugar com inquietação.]
Além disso, ainda havia três grandes Constelações do lado do ‘Bem’ restantes.
[Constelação, ‘Dragão da Chama Negra Abissal’, diz para não se preocupar e completar o feitiço.]
“….A escuridão mais escura, a mais lendária história, o maior Dragão entre todos, a bênção do Dragão da Chama Negra acompanhará este corpo….. Que se dane! Você está fazendo isso de propósito, não está? Eu não vou mais fazer isso!”
[Constelação, ‘Dragão da Chama Negra Abissal’, ri e diz que já é o suficiente.]
No momento seguinte, uma aura demoníaca incrível explodiu do corpo de Han Su-Yeong.
Ela fechou os olhos ao sentir o vasto Status se levantando das profundezas de seu ser. À medida que sua consciência lentamente submergia, várias coisas em sua mente começaram a se soltar.
Pensamentos de invalidar este campo de batalha, ou da <Kim Dok-Ja Company> caminhando na linha ética ambígua entre ‘Bem’ e ‘Mal’, tudo quebrou ao meio e ficou paralisado.
[Constelação, ‘Dragão da Chama Negra Abissal’, está iniciando ‘Advento do Semi-Deus’!]
Quando ela reabriu os olhos, havia se tornado outra pessoa.
[A mente da Incorporação Han Su-Yeong foi manchada pela aura demoníaca.]
“Kuk, kuk, kukuk….”
Suas íris agora estavam tingidas com a aura demoníaca de cor roxa. Ela cobriu metade do rosto com a mão e limpou o sangue em sua bochecha.
Ela lambeu os vestígios de sangue fresco na parte de trás da mão e perguntou. “Que divertido. É só isso que vocês conseguem fazer?”
Os ombros de todas as Valquírias tremeram ao sentir aquela aura desconhecida, e elas rapidamente se afastaram.
Han Su-Yeong gritou em alta voz enquanto uma luz brilhante começava a emanar dela. “Ajoelhem-se diante de mim! Esta é a diferença de Status entre você e…. Ei!! Pare de falar besteira com a minha boca!”
[Constelação, ‘Dragão da Chama Negra Abissal’, diz que não pode ser ajudado se seu verdadeiro poder for liberado.]
“Não, espera. Se você quiser dizer algo, então fale coisas que façam…. Oraaa! Prove meu Fogo Sombrio Phoen…..!! Não, não algo assim!”
Embora seu esforço de invocação estivesse um pouco bagunçado, ainda assim deve ter sido efetivo, pois uma enorme sombra de repente se formou abaixo dos pés de Han Su-Yeong. A terra parecia tremer à medida que a sombra crescia ainda mais e, eventualmente, assumiu a forma semelhante à de um Dragão.
Ela havia visto fenômenos semelhantes a este várias vezes no passado.
De volta ao [Peaceland] e ao [Castelo Sombrio], ela viu Constelações usando esse poder antes – a sombra da Constelação. Sua escuridão, existindo no lado oposto da luz estelar.
Logo, ela estava montando nas costas de um Dragão negro, com dezenas de metros de altura.
[Constelação, ‘Dragão da Chama Negra Abissal’, está rugindo!]
Era isso, o poder que não podia ser liberado até agora devido à restrição da Probabilidade. A sombra do Dragão da Chama Negra a carregou e subiu alto no ar.
À medida que a sombra negra era projetada no céu acima, o Dragão começou a despejar seu Fôlego no chão abaixo.
Kuwaaaaaahh!!
O campo de batalha foi limpo pelas ondas de choque; até mesmo as Valquírias em fuga se transformaram em pó em um instante.
Esse poder absoluto tornava a [Hora da Punição Divina] e as bênçãos de uma Nebulosa completamente irrelevantes.
[U-uwah, uwaaah!!]
Talvez ele tivesse sido lembrado de um pesadelo profundamente desagradável, o ‘Mestre da Arca’ se abraçou e começou a tremer. Isso fazia sentido, pois qualquer Constelação de <Eden> teria um certo nível de medo em relação ao ‘Dragão do Apocalipse’, por isso.
E o ‘Dragão da Chama Negra Abissal’ era um dos candidatos mais fortes entre os Dragões finais do Livro da Revelação.
Esse era o verdadeiro poder do ‘Dragão da Chama Negra Abissal’.
Mesmo enquanto sofria com a supressão da Probabilidade acumulada, Han Su-Yeong ainda tremia de pura alegria.
Ela fez bem. Ela realmente fez bem ao escolher o ‘Dragão da Chama Negra Abissal’ como seu patrocinador.
“Hahahaha! Morra! Mooooorra! Morra! Mooooorra! ….Droga, pare com isso!”
Como se estivesse sofrendo de esquizofrenia, duas coisas diferentes saíram de sua boca ao mesmo tempo.
[Sua mente está sendo manchada pela aura demoníaca.]
Esse poder do Dragão da Chama Negra era realmente incrível, mas não poderia ser abusado; quanto mais tempo fosse usado, o ego da Incorporação gradualmente se assimilaria ao do próprio Dragão.
‘Desse jeito, posso acabar exatamente como Kim Nam-Woon em alguns anos.’
Desconsiderando completamente suas preocupações internas, a sombra do Dragão da Chama Negra prosseguiu para varrer mais da metade do campo de batalha em pouco tempo.
Como se não pudesse mais ficar parada e assistir, alguém finalmente tomou uma atitude.
[Constelação, ‘Juiz Demoníaco do Fogo’, revela seu Status!]
Pela primeira vez, o Fôlego do Dragão da Chama Negra foi bloqueado enquanto o rugido ensurdecedor abalava a terra. A essência das chamas brancas cortava a escuridão do mundo.
As [Chamas da Retribuição].
Era o Relíquia Estelar de Uriel, forjada a partir do fogo mais puro que queimava nas profundezas do Inferno.
O Dragão da Chama Negra que obscurecia o céu sorriu.
[Constelação, ‘Dragão da Chama Negra Abissal’, diz que sempre quis ter um confronto.]
[Constelação, ‘Juiz Demoníaco do Fogo’ está endurecendo sua expressão.]
As duas Constelações se enfrentaram e o espaço ao redor foi imediatamente inundado com as faíscas azuis dançantes. As Valquírias não conseguiram suportar o choque dos Status e colapsaram, vomitando sangue.
[O Mais Antigo Bem está aproveitando este conflito regional.]
[O Mais Antigo Mal está aproveitando este conflito regional.]
O grande ‘Bem’ e ‘Mal’ escolheram essas duas Constelações como seus representantes. E no meio de tudo isso, estava Han Su-Yeong, atualmente sendo carbonizada pelos arcos de faíscas azuis.
“Kuk, kuk, kuk, morra! Seu idiota Arcanjo…. Ei você, pare! Isso não está certo!”
[Constelação, ‘Dragão da Chama Negra Abissal’, pergunta por que isso é o caso.]
“Seu idiota! Se começarmos a lutar contra Uriel aqui, tudo estará acabado!”
Han Su-Yeong, com o rosto coberto de fuligem, começou a fazer uma cena. Ela quase acabara lutando de verdade depois de se deixar levar pela atmosfera anterior, mas sabia que nada bom viria disso.
“E você, Arcanjo! Acorde também! Você realmente vai lutar comigo?”
[Constelação, ‘Juiz Demoníaco do Fogo’, está olhando para você.]
Uriel estava formando uma expressão de impotência. A ansiedade era muito clara em seus olhos.
[Constelação, ‘Juiz Demoníaco do Fogo’, forma uma expressão preocupada.]
“Você também não quer lutar, certo? Eu sei. Então, por que não paramos por aqui? E por favor, por que você não convence seus amigos enquanto isso também!”
As palavras de Han Su-Yeong apenas conseguiram aprofundar ainda mais a ansiedade de Uriel.
No entanto, o [Fogo do Inferno] ativou-se separadamente do que suas expressões indicavam e voou persistentemente na direção de Han Su-Yeong. Esta última, porém, não desistiu.
Ela acreditava que deveria haver uma razão pela qual a Arcanjo estava participando deste conflito regional.
[Fábula, ‘Plágio Preditivo’, começou sua narrativa.]
⸢Uriel deve ter sabido que esta era uma armadilha projetada para matar a <Kim Dok-Ja Company>. É por isso que ela teve que vir aqui pessoalmente.⸥
Que coisa triste que a dupla que apareceu neste campo de batalha era o ‘Dragão da Chama Negra Abissal’ e Han Su-Yeong….
Ainda assim, ela era uma membro da <Kim Dok-Ja Company>. Então, decidiu trazer à tona a chave secreta que guardava para um dia de chuva.
“O que Kim Dok-Ja vai pensar de você se eu acabar morrendo aqui?”
Os ombros de Uriel tremeram levemente. Han Su-Yeong imediatamente foi para outra investida. “Estou perguntando a você, você está confiante de olhar para Kim Dok-Ja, livre de culpa, depois de me matar?”
[Constelação, ‘Juiz Demoníaco do Fogo’, diz que você e seu patrocinador são ‘Malignos’.]
“Droga! Quem se importa com esse negócio de ‘Bem’ e ‘Mal’? Como isso é importante? Vocês decidiram isso por conta própria!”
[As Chamas da Retribuição] passaram pelas asas do Dragão da Chama Negra. Mesmo enquanto seu equilíbrio oscilava instavelmente, Han Su-Yeong olhou para Uriel com olhos suplicantes. Os golpes da espada da última haviam se tornado muito mais desinteressados do que antes.
Só mais um pouco; mais um empurrão e tudo estaria acabado.
[Constelação, ‘Rei Demônio da Salvação’, está observando o campo de batalha.]
Arrepios correram pela pele de Han Su-Yeong ao ouvir as mensagens indiretas que se seguiram.
[Constelação, ‘Rei Demônio da Salvação’, está olhando para ‘Juiz Demoníaco do Fogo’.]
‘….Kim Dok-Ja, seu bastardo assustador.
Você tem espaço suficiente para olhar para este lado também?’
[Constelação, ‘Rei Demônio da Salvação’, está olhando para ‘Juiz Demoníaco do Fogo’.]
Kim Dok-Ja não disse nada. Nem uma palavra de pedido de ajuda, nenhum pedido de favores, nada – apenas o olhando.
[Constelação, ‘Juiz Demoníaco do Fogo’, parou de se mover.]
[Constelação, ‘Juiz Demoníaco do Fogo’, está caindo em confusão.]
Han Su-Yeong gritou de alegria por dentro. O coração de Uriel seria uma mistura confusa de emoções neste momento.
De um lado, querendo salvar a <Kim Dok-Ja Company>, e do outro, o desejo de vencer na ‘Grande Guerra dos Santos e Demônios’.
Faíscas tênues estavam dançando ao seu redor; Fábulas que a formaram começaram a colidir umas com as outras. A Fábula que ela mais amava e a Fábula com a qual havia vivido estavam se chocando.
Era a <Kim Dok-Ja Company> que ela gostava tanto, ou a que pertencia, <Eden>?
[Uriel! Por que você está parada aí como uma idiota?]
Seu indeciso levou outras Constelações a tomar uma atitude; elas não conseguiam ficar paradas e suportar mais essa situação.
[Constelação, ‘Deusa da Estrela da Manhã’, revelou seu Status!]
[Constelação, ‘Aquele que Enfrenta Deus’, revelou seu Status!]
Han Su-Yeong soltou uma respiração profunda e dolorosa que subia por sua garganta e franziu a testa.
[Seu Corpo de Incorporação foi extensivamente danificado.]
Para ser honesta, ela tentou persuadir Uriel não apenas porque não queria lutar com a Arcanjo.
O efeito colateral adverso do [Advento do Semi-Deus] já estava afetando-a, e era por isso. Cada articulação de seu corpo estava sendo paralisada, enquanto ela sentia que estava prestes a vomitar uma quantidade enorme de sangue. A única razão pela qual suprimiu tudo isso foi para não mostrar fraqueza a essas Constelações, só isso.
[Constelação, ‘Juiz Demoníaco do Fogo’, está olhando para outro lugar.]
Substituindo a Uriel atordoada, Camael avançou. Ele falou. [Minha colega parece estar em apuros, então acredito que será melhor para nós encerrarmos isso em breve.]
[Eu esperava muito mais porque era o Dragão da Chama Negra, mas… Comparado ao seu Modificador, não é nada, não é?]
O bastão de cristal de Vakarine contendo luz estelar de repente emitiu uma luz brilhante, fazendo com que incontáveis feixes de luz estelar chovessem do céu acima. A sombra do Dragão da Chama Negra estava gradualmente sendo desgastada à medida que os feixes de luz a tocavam.
[Constelação, ‘Dragão da Chama Negra Abissal’, está rugindo de pura raiva!]
O Fôlego disparado pela sombra do Dragão enfurecido desceu sobre a cabeça de Vakarine; ela gritou em pânico com a Éter escuro que se aproximava e rapidamente recuou.
Foi Camael quem avançou para bloquear isso, no entanto.
[Isso não será suficiente!]
Camael desembainhou uma grande espada e cortou o Fôlego para avançar.
No entanto….
“A escuridão mais escura! A lenda entre as lendas! Fogo das Chamas Vermelhas!”
Han Su-Yeong começou a soltar bobagens, e o Fôlego do Dragão da Chama Negra, de repente amplificado, começou a forçar tanto Vakarine quanto Camael para trás.
O rosto de Vakarine empalideceu enquanto seu manto queimava em um instante.
[Que humilhação! Sofrendo com uma técnica tão ridícula…!]
[Uriel! O que você está fazendo! Você deve se recuperar!]
A verdadeira voz de Camael deve ter chegado até ela, porque Uriel parecia recuperar a sanidade de repente. Han Su-Yeong limpou os filetes de sangue e focou sua visão embaçada.
Se Uriel decidisse se jogar de corpo e alma, então tudo estaria acabado.
Antes que isso acontecesse, ela deve….
[….Certo, você está correta. Esta ■-up guerra deve terminar rapidamente.]
E então, Uriel fez seu movimento.
[Constelação, ‘Juiz Demoníaco do Fogo’, está revelando seu verdadeiro eu.]
O Status ofuscante de uma Arcanjo tingiu todo o campo de batalha; todas as asas de Uriel se desdobraram completamente, e uma coroa com um rubi vermelho brilhava brilhantemente acima de seu cabelo loiro platinado e fluente.
Seus olhos de esmeralda observavam o mundo com orgulho.
Uriel avançou enquanto suportava a incrível tempestade da consequência da Probabilidade que surgiu após liberar seu verdadeiro corpo. Ao enfrentar aquele Status ilimitado, Han Su-Yeong sentiu sua consciência vacilar, apesar da graça do Dragão da Chama Negra a protegê-la.
Essa era a verdadeira aparência do ‘Juiz Demoníaco do Fogo’.
A Arcanjo da Conflagração que cortou dezenas de milhares de demônios, assassinou Reis Demônios e erradicou todo o mal. No momento em que viu aqueles olhos, Han Su-Yeong percebeu que já estava morta.
Na frente daquela existência ‘demoníaca’, todo ‘Mal’ teria que oferecer suas cabeças voluntariamente.
‘Desculpe, Kim Dok-Ja.’
As [Chamas da Retribuição] ergueram-se alto para dividir o céu, e, nesse meio tempo, Han Su-Yeong sentiu que o fim se aproximava pela primeira vez.
[Fábula, ‘Plágio Preditivo’, não consegue imaginar o que acontecerá a seguir.]
E então, sua visão foi tingida de puro branco. Como uma página completamente em branco, sem nada nela.
No entanto, não importava quanto tempo esperasse, a dor esperada nunca se materializou. Ela morreu antes mesmo de poder sentir dor?
Ela abriu os olhos às escondidas, apenas para ser recebida por um espetáculo completamente inesperado.
As [Chamas da Retribuição] que definitivamente estavam se movendo em sua direção mudaram de forma para um anel e estavam emitindo uma luz brilhante no chão.
[Você, e você. Mova-se um centímetro e você morrerá.]
Mais especificamente, após ter se enrolado firmemente ao redor dos corpos de Vakarine e Camael.
[Minhas chamas podem ficar um pouco quentes, você entende? Não estou brincando, então se você mover um músculo, você realmente morrerá.]
Vakarine só pôde perguntar com uma voz atônita diante desse desenvolvimento repentino. [Uriel…. Mas, por quê?]
[Se você fizer algo assim, o Escriba vai….!]
As palavras de Camael apenas fizeram Uriel reclamar amargamente. [Droga. Eu só vou sofrer algumas ações disciplinares ou algo assim depois. Você acha que isso é importante agora?]
[Isso não vai simplesmente terminar com algumas ações disciplinares! O que você fez foi…..!]
[Cale a boca! E daí se aqueles Pontos do Caos aumentarem ou algo assim?!]
Somente após ouvir a verdadeira voz de Uriel, Camael percebeu que sua companheira estava falando sério.
[Mas você, por que…..]
Foi nesse ponto que Han Su-Yeong percebeu por que Uriel teve que liberar o poder de seu verdadeiro eu. Se ela quisesse subjugar outra Arcanjo no mesmo nível que ela, além de uma Constelação de alta classe, sem matá-los, ela não tinha escolha a não ser liberar seu verdadeiro poder.
Uriel estava sofrendo uma dor imensa causada pela consequência da Probabilidade; e havia o vestígio mais sutil de aura demoníaca permeando suas rendas escuras, também.
‘Corrupção’. A punição mais severa que seria imposta a ela após ter se recusado a obedecer à ordem divina.
Justo antes que Han Su-Yeong pudesse dizer algo a ela, Uriel tomou a iniciativa primeiro. [Não tenho tempo para explicar isso e aquilo. Vamos rapidamente invalidar esse conflito regional e acabar com isso!]
Seu semblante estava realmente urgente por algum motivo.
Foi naquele momento que um pensamento entrou na cabeça de Han Su-Yeong.
Mesmo que Uriel tivesse tomado uma decisão, não havia necessidade de que ela estivesse tão urgente; se uma Arcanjo estivesse disposta a lidar com uma perda tão grande apenas para iniciar algo, então deveria haver um motivo muito bom para isso. Então, o que poderia fazer com que ela se comportasse de forma tão urgente?
Não era tão difícil descobrir a resposta.
[Meu Hui-Won está em perigo!]
<Episódio 75: Um certo coração (1)> Fim.