Volume 10 - Capítulo 950
Overgeared
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
O Reino Overgeared – ainda era um país pequeno em Satisfy, mas quando comparado à Terra, era maior que o Japão. Após a chamada “crise de Hexetia”, a população aumentou drasticamente e a economia cresceu à medida que eles monopolizavam o mercado de ferraria.
A propósito, o proprietário desse país era um jogador único – Rei Overgeared Grid. Como rei, ele podia exercer poder sobre dezenas de milhões de pessoas com uma palavra ou monopolizar os recursos distribuídos pelo reino. Era possível para ele converter todos os rendimentos do reino em dinheiro na realidade. Essa era a riqueza de uma nação.
Quanto mais tempo passava, mais riqueza Grid obtinha.
O Daejin Group, que ocupava o 7º lugar nos círculos empresariais sul-coreanos, pode se tornar uma estrela brilhante graças à Grid. Era incondicionalmente bom estar em uma parceria com Grid. Se Grid se tornasse o rosto da Daejin, ele imprimiria o nome na mente de bilhões de pessoas. Ele também seria capaz de solidificar a posição da Daejin no cenário internacional. No final, era uma grande oportunidade do ponto de vista do Grupo Daejin.
O presidente Lee Jinmyung mal recuperou seu espírito tonto e respondeu a Grid: “…Entendido. Aceitarei sua oferta. Se você vencer no evento de subjugação do Rei Demônio, assinarei um contrato de longo prazo com você e deixarei Yura ir”.
Ele calculou que não precisaria ficar obcecado por Yura se pudesse estabelecer uma parceria entre Grid e Daejin. Se ele precisasse de um parente de sangue, ainda restava o filho de sua segunda filha. Ele poderia ser uma pessoa sem o sobrenome Lee, mas sangue ainda era sangue. Lee Jinmyung poderia fazer concessões quanto ao sobrenome se ele tivesse a auréola chamada “Grid”. O presidente Lee Jinmyung tomou uma decisão e seu coração ficou mais leve.
“A propósito…” Ele sorriu para o futuro brilhante de Daejin enquanto fazia a Grid a pergunta mais importante: “Qual é o seu relacionamento com Yura?”
Grid não chegaria a esse ponto se eles fossem apenas amigos ou colegas. O presidente Lee Jinmyung estava convencido de que Grid e Yura eram amantes, como dizia o boato, ou então Grid não teria chegado tão longe. Bem, ele não estava defendendo sua linhagem, mas sua neta era a pessoa mais bonita do mundo. Além disso, ela era inteligente e virtuosa. Qualquer homem definitivamente gostaria dela.
O presidente estava sorrindo como uma cobra quando ouviu a resposta de Grid.
-Bem. Eu confio muito na Yura, mas não sei se ela sente o mesmo por mim.
“Confiar nela…?”
-Uma vez dentro do jogo, a força de Yura é de grande ajuda. Na verdade, não tenho uma boa vida social. Recebi muitos conselhos de Yura sobre a mídia e questões tributárias.
“E?”
-Huh?
“Isso é o fim?”
-Sim…
“Não houve um escândalo entre vocês dois? Ouvi dizer que minha neta ficou em sua casa por um tempo?”
Foi um fato que ele aprendeu ao investigar os dois. Durante a 1ª Competição Nacional, sua neta havia passado a noite na casa de Grid. A voz confusa de Grid soou: -Na época, não aconteceu nada. Yura estava muito bêbada e eu fui forçado a levá-la para casa para dormir. Meus pais estavam em casa. Na verdade, não aconteceu nada.
“….!!” Lee Jinmyung apertou o telefone em sua mão. Era uma manifestação óbvia de sua raiva.
O Grid era alguém com olhos ruins? Essa era uma parte com a qual o presidente não estava satisfeito e que não havia incluído em seus cálculos. No entanto, ele não pensava em voltar atrás em sua promessa. O valor de Grid era muito grande, mesmo que ele tivesse alguns defeitos.
“Suspiro… Bem, eu entendo. Então eu lhe desejo sorte. No momento em que você revelar sua identidade como o Rei Demônio, haverá uma enxurrada de artigos sobre seu contrato com Daejin. No entanto, lembre-se de uma coisa. Você não deve expor sua identidade até a revelação dramática”.
-Isso também é o que eu quero.
O primeiro passo foi dado corretamente. Os detalhes do contrato poderiam ser elaborados após a subjugação do Rei Demônio.
“Você se esforçou muito.”
“É uma pena.”
“O que está acontecendo com os terríveis parabéns? O que há de errado com uma medalha de prata? Este é o segundo lugar no mundo, segundo. Uau, você é muito legal”.
“Não estou dizendo que uma medalha de prata é ruim. É apenas decepcionante em comparação com as habilidades de Yura.”
“É isso mesmo. Ela poderia ter ganhado a medalha de ouro”.
Dentro da sala de espera da equipe sul-coreana, seus colegas deram as boas-vindas ao retorno de Yura após o término do PvP. Ficar em segundo lugar no PvP era um feito que apenas algumas pessoas entre bilhões poderiam alcançar, mas os membros da equipe estavam confortando Yura em vez de parabenizá-la. Isso mostrava o quanto eles a reconheciam.
“Você pode tentar da próxima vez”, disse-lhe Peak Sword. “Haverá outra chance no próximo ano e no ano seguinte. Então você conseguirá o primeiro lugar. Não é mesmo?”
Era isso mesmo. No entanto, Yura não podia se dar ao luxo de fazer isso. Ela não podia mais existir como jogadora. Yura não conseguiu responder e apenas sorriu amargamente.
[O evento de subjugação do Rei Demônio começará em 20 minutos.]
[Todos os 400 participantes, por favor, dirijam-se à sala de espera privativa].
[Vou repetir: o evento de subjugação do Rei Demônio começará em…]
Um anúncio foi feito. Era sobre o evento de subjugação do Rei Demônio – a maior questão da Competição Nacional deste ano. Esse era um novo evento que exigia que 400 participantes cooperassem em vez de competir. Estava claro que o grau de dificuldade era assustador e o grau de atenção que recebia do mundo era extremamente alto, especialmente depois do evento de aparição do Rei Demônio. Na verdade, pode-se dizer que todos na Terra estavam esperando pelo evento de subjugação do Rei Demônio.
“Então eu vou embora!”
“Yura, descanse um pouco. Não posso ser tão excepcional quanto você, mas farei o possível para mostrar um bom desempenho.”
“Posso ganhar uma medalha de ouro?”
Coke, Peak Sword e Eat Spicy Jokbal – os representantes coreanos que participaram da subjugação do Rei Demônio foram para a sala de espera. Quando viu o nervoso Coke, Yura sentiu pena dele. Para concluir a revanche com Kraugel, ela havia participado do sorteio da espada e da guerra de cerco. Ela queria provar seu potencial para o avô derrotando Kraugel.
Yura estava desconfortável porque parecia ter colocado um fardo enorme sobre Coke devido a seus próprios desejos. Enquanto Yura fazia uma expressão sombria, alguém colocou a mão em seu ombro. Era uma mulher vestida de hanbok, Viola. “Você é muito gentil. Você não se importa com tudo?”
“Eu não sou gentil. Sou egoísta.”
“Não, você é gentil. Você tem lutado sozinho desde a 1ª Competição Nacional, enquanto outros coreanos se afastaram. Você já fez o suficiente. Não há necessidade de carregar tudo sozinho. Agora, é natural ficar ganancioso. Por que você deveria se sentir culpada? Minha senhora, como você pode ser pura e imaculada?”
“…”
Yura ficou um pouco mais relaxada. Ela já havia feito o suficiente.
Essas breves palavras a confortaram. Sim, ela poderia fazer uma pausa agora. Yura acalmou sua mente. Então, seu telefone tocou. Ela pensou que fosse seu avô, mas o nome que aparecia na tela era mais uma vez “Shin Youngwoo”.
“…Olá?”
-Continue assistindo até o final.
“O que você quer dizer com isso?”
-O evento de subjugação do Rei Demônio.
“…?”
Haverá alguém lutando para protegê-lo.
“Hã?”
-Então vou embora. Até a próxima.
“Alô? Olá! Youngwoo-ssi!” Ela gritou, mas não adiantou. Ele já havia desligado. Os olhos trêmulos de Yura se voltaram para o monitor.
O estágio de subjugação do Rei Demônio foi revelado lentamente. Era um castelo cercado por uma parede circular.
『 Há quatro portões para o norte, sul, leste e oeste. Os porteiros que guardam cada portão são os Quatro Reis Celestiais. 』
O castelo era grande, e a escala dos portões também era enorme. Ele tinha mais de 20 metros de altura e quase 40 metros de largura. Os portões nunca se abririam até que os quatro reis celestiais caíssem.
『 Os 400 participantes devem derrotar os quatro reis celestiais em grupos de 100. Depois que os quatro reis caírem e os portões se abrirem, eles terão acesso ao corredor que leva à sala do Rei Demônio. 』
『 Eles precisam se separar? As 400 pessoas não podem se mover em um grupo para derrotar os quatro reis celestiais um a um? 』
『 Isso não é possível. Cada portão é classificado como uma masmorra instantânea, e a masmorra é restrita a 100 pessoas. 』
『 Hmmm… O que acontece se um dos quatro portões não for atacado? 』
『 Em vez disso, outro partido deveria assumir o controle. 』
『 Então, isso significa que os membros do partido que falharam serão desqualificados? 』
『 Não. Eles serão deixados como mortos e ressuscitarão quando o portão for aberto. 』
『 Então, não há desqualificação a menos que todas as quatro partes sejam eliminadas? Então, todos os 400 jogadores lutarão contra o Rei Demônio? 』
『 Sim, ele foi projetado para ser 400 contra um, mesmo se eles falharem no estágio dos quatro reis celestiais. 』
Isso significava que o Rei Demônio era forte. Muitas pessoas imaginavam que o nível de sua força estava pelo menos entre a força dos grandes demônios. Na verdade, o Rei Demônio mostrou uma força intensa durante sua aparição. Com a capacidade de destruir a magia e depois copiá-la… esse era um poder que poderia tornar a magia inútil.
Pelo menos 80 dos 400 participantes se tornariam telas dobráveis. Os mágicos começaram a protestar ferozmente.
“Não, faz sentido discriminar certas classes no evento mais importante?”
“Isso não significa que os mágicos não receberão nenhuma recompensa?”
Na sala de espera do evento de subjugação do Rei Demônio, Goshar e 80 mágicos protestaram contra os organizadores. No entanto, os funcionários os dispensaram com a declaração de que não havia discriminação. A atitude deles era a mesma todas as vezes. Era o suficiente para fazer as pessoas ferverem de raiva.
“XX! Quando será lançado um novo jogo de realidade virtual? Isso é muito sujo!”
Muitas pessoas praguejavam em um lugar escondido. Nessa atmosfera difícil, algumas pessoas inteligentes começaram a fazer suposições.
“Talvez os quatro reis celestiais sejam fracos contra a magia, enquanto o Rei Demônio é altamente resistente? Talvez não sejamos capazes de romper os Quatro Reis Celestiais sem mágicos”.
“Os Quatro Reis Celestiais também dão medalhas. Os magos podem ser ativos contra os Quatro Reis Celestiais e ganhar medalhas.”
“Então, e contra o Rei Demônio?”
“Você não conhece o conceito de fases? A maioria dos chefes nomeados muda suas características de acordo com sua saúde. O mesmo deve acontecer com o Rei Demônio. Há uma grande possibilidade de perder a resistência à magia ou de se tornar vulnerável à magia em determinadas fases.”
“Hrmm…”
Como era de se esperar de um ranqueado, suas conjecturas eram bastante lógicas. Os mágicos conseguiram se acalmar e pensar racionalmente.
‘Muito bem. Podemos ser ativos nas fases inicial e final do evento, deixando uma forte impressão nas pessoas.
‘Eu deveria aproveitar essa oportunidade para estrelar alguns comerciais’.
“Yohohoho.” O mago da terra de primeiro escalão, Goshar, que pertencia ao Grupo B, encarregado de atacar o portão oeste, riu com prazer. Isso se deveu ao estado do Rei Celestial que estava sozinho sob o enorme portão. A mulher tinha uma grande venda no rosto que cobria seus olhos, mas a condição de seus itens era muito ruim. Apesar de ser uma mulher, ela estava armada com um conjunto de armadura pesada. Havia um capacete com protetor de pescoço, armadura até a coxa e sapatos de aço que iam até os joelhos.
As únicas partes de seu corpo que estavam expostas eram os lábios, a mandíbula e as mãos. Ela ignorou a fórmula ridícula em que a defesa de uma personagem feminina era proporcional à sua exposição. Uma aparência tão ridícula só podia ser vista nas aldeias de novatos.
“Ela parece muito fraca.”
“Você não deve ser descuidado. Ela é um dos Quatro Reis Celestiais do Rei Demônio Louco.”
“Os Quatro Reis Celestiais podem ser fracos em comparação com o Rei Demônio. Não é verdade? Em primeiro lugar, o Rei Demônio é o evento principal, e os Quatro Reis Celestiais são as damas de honra.”
Goshar estava confiante. Ele havia sido desonrado pelo Rei Demônio e acreditava que essa era a mudança para compensar isso.
“Vai! A Mão do Gigante!”
Uma mão gigantesca feita de terra voou como o pescoço de uma hidra e cobriu o Rei Celestial. Ouviu-se um som violento!
“Oh…!”
“Está funcionando?”
Os jogadores do Grupo B observaram a poeira com expectativa. Eles viram o Rei Celestial imóvel segurando um escudo. A mão gigante estava obstruída pelo escudo, e apenas a poeira estava espalhada.
“…Você não é o mais fraco?”
Os olhares dos participantes se concentraram em Goshar, que só conseguia suar de nervoso. Isso ocorreu porque uma janela de notificação apareceu.
[O alvo bloqueou a maior parte do feitiço!]
[O alvo recebeu 12.090 de dano.]
Foi pouco mais de 10.000 de dano? Esse não era um dos feitiços supremos que podiam causar 500.000 de dano a um monstro?
Os quatro reis celestiais não são supostamente fracos à magia?
Droga!
A defesa não é proporcional à quantidade de exposição para uma mulher?
Goshar se sentiu enganado de várias maneiras. A mulher fortemente armada. Um dos Quatro Reis Celestiais com o nome “Benz” acima de sua cabeça puxou uma espada. Era uma espada longa e vermelha, tão bonita quanto seus lábios.