Overgeared

Volume 10 - Capítulo 931

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


O Sepulcro da Espada era uma área de planície aberta com 4.179 espadas fincadas no chão. Dessas espadas, 3.580 eram insignificantes e 599 eram significativas. As 599 espadas giravam para a esquerda ou para a direita, mudando a orientação e a inclinação das planícies dependendo de como eram giradas. Pense nisso como uma fechadura com dezenas de milhares de padrões. À medida que o quebra-cabeça avançava, as planícies se transformavam em uma colina, que era a forma apropriada para a chamada “sepultura”.

“Droga. O padrão mudou novamente.”

Eles viraram a 423ª espada para a esquerda, e as posições da 1ª à 22ª espadas foram redefinidas. A colina, que havia surgido, afundou novamente e se tornou uma planície. Skunk bateu palmas e tentou tranquilizar seus colegas: “Vamos fazer uma pausa antes de tentar novamente. Não fiquem nervosos porque só faltam alguns”.

“Ok~ Vamos fazer o logout e comer”.

O Grupo de Expedição Skunk estava investigando o Sepulcro da Espada há um ano e quatro meses. Eles estavam tentando encontrar a localização do Sepulcro da Espada há um ano e depois passaram quatro meses descobrindo o padrão de abertura do sepulcro. Apesar de ter repetido a mesma coisa milhares de vezes, cometido erros e falhado, o Grupo de Expedição Skunk ainda estava cheio de motivação.

Desenterrar histórias e mistérios ocultos era a maior diversão que eles buscavam. Sim, conceitos como nível e classificação eram histórias pelas quais eles não tinham interesse.

“Não é um pouco estranho?” Alguém perguntou ao Skunk enquanto ele se sentava no quartel e olhava para o padrão das espadas. Ela era a segunda pessoa encarregada do Grupo de Expedição Skunk e exploradora de 9º lugar, a Mulher Cão. “Este lugar está associado a Pagma. É um lugar que o descendente de Pagma deveria ter visitado.”

Não havia ninguém no mundo que não soubesse quem era o Descendente de Pagma. Era Grid.

“O Grid consegue resolver esse padrão complexo? Levamos alguns meses com 80 especialistas como nós. É estranho, não importa o que eu pense sobre isso. O Sepulcro da Espada era originalmente um teste para um indivíduo, mas a dificuldade é muito alta.”

Grid não tinha nenhuma habilidade relacionada à exploração. Será que ele conseguiria, sozinho, compreender as dezenas de milhares de padrões e revelar o segredo da sepultura? Isso era fisicamente impossível.

“É claro que Grid é um rei e pode mobilizar muitas pessoas… Mas e se o Descendente de Pagma fosse alguém diferente de Grid? E se ele não fosse um rei? Faz sentido que o Descendente de Pagma tenha que resolver esse problema sozinho?”

“O que você quer dizer?” O curioso gambá voltou seu olhar para a Mulher-Cão.

A Mulher Cão parecia ansiosa. “Deve haver uma maneira mais fácil de abrir a sepultura. No momento, estamos usando a maneira mais difícil.”

“Hrmm.” Era um argumento plausível. Na verdade, o Skunk teve o mesmo pensamento que a Mulher-Cão, mas percebeu isso tarde demais. O Skunk balançou a cabeça. “É tarde demais, mesmo que seus pensamentos sejam verdadeiros. Já descobrimos algumas regras do padrão e a chave até a 422ª espada. Não podemos perder tempo e mão de obra procurando por um novo método.”

Não faltava muito tempo. Esperava-se que o Grupo de Expedição Skunk abrisse a cova nos próximos dois meses. Era extremamente ineficiente encontrar um novo método e estudá-lo. Além disso, isso afetaria negativamente o moral dos membros. A Mulher Cão assentiu com a cabeça. “Eu sei. Não estou dizendo para você inventar um novo método. Só estou dizendo que seria melhor explorar de formas mais diversificadas ao explorar novos lugares no futuro.”

“Eu farei isso. Vamos pensar nessa exploração como um estudo.”

“Sim. A propósito, estou realmente ansioso para ver o que está escondido dentro do túmulo. Se houver algum item ou missão relacionada ao Descendente de Pagma, talvez possamos vendê-lo à Grid por um preço alto…”

“As negociações devem ser tranquilas. Afinal, a Grid é quem está em uma posição desvantajosa.”

Alguns meses ou alguns anos depois, Grid também encontraria esse lugar. Então, ele ficaria nervoso quando visse o túmulo vazio. Quando seu nervosismo atingisse o auge, seria o momento mais apropriado para negociar. Skunk acreditava que os tesouros dentro da Tumba da Espada já pertenciam a ele.


Um cavalo branco corria pelo labirinto, e o homem no cavalo olhou para trás. Um zumbi usando roupas podres estava perseguindo o cavalo.

“Droga. Por que esse desgraçado veio até aqui?” O homem no cavalo, Pon, tremeu. Era o “seguidor do Deus da Guerra que escapou do túmulo” – o pior monstro para um grupo sem tanques ou magos para lidar. Pon nunca havia lidado com eles individualmente. Ele estava caçando em lugares longe das escadas para não encontrar os seguidores. No entanto, o alcance das atividades dos seguidores se expandiu e Pon se tornou um rato perseguido.

Aquele desgraçado do Regas, ele fez alguma coisa?

Pon lembrou-se de seus colegas que estavam caçando no Templo de Galgunos e foi forçado a suspeitar de Regas. Com base na natureza de Regas, que buscava uma luta difícil em vez de uma luta vitoriosa, era muito provável que ele tivesse provocado os seguidores do Deus da Guerra.

Ele é o inimigo!

Quase no final da passagem reta, Pon percebeu que não poderia mais escapar. No momento em que o cavalo mudou de direção, Pon julgou que o seguidor do deus da guerra o alcançaria.

Empurre-os com uma habilidade de carga”.

Enfrentar os seguidores de frente era uma tolice. Lutar contra monstros que contra-atacavam com 100% do dano corpo a corpo seria apenas uma perda. Pon foi estúpido o suficiente para cavar sua própria cova? Quando o cavalo branco chegou ao final da passagem, ficou de frente para a parede e se virou para a passagem à esquerda.

O seguidor do Deus da Guerra não perdeu essa oportunidade. Ele cruzou a distância e esfaqueou sua espada. No entanto, Pon previu essa situação e reagiu com calma. Ele girou a cintura para evitar a lâmina e empunhou sua lança. O corpo do seguidor do deus da guerra foi atingido com força no peito e voou pelo ar.

O cavalo branco virou para a esquerda, Pon balançou a lança e o seguidor voou pelo ar – essas três cenas se desenrolaram ao mesmo tempo, dando a ilusão de que o tempo havia parado. Em seguida, o seguidor do Deus da Guerra rolou pelo chão. O cavalo branco entrou na passagem à esquerda e começou a correr a toda velocidade novamente.

“Phew.” Pon conseguiu escapar. Nesse momento, ele só precisava abrir a distância o máximo possível e poderia escapar com segurança. No entanto, no momento em que Pon pensou isso…

“Aaaaaaack!”

Ele ouviu um grito do outro lado da passagem escura, e um novo seguidor do Deus da Guerra apareceu. Pon franziu a testa. “Ele veio…”

O novo seguidor do deus da guerra estava perseguindo Regas, que corria em direção a Pon.

“Ei, ei! Que merda! Não venha em minha direção!” Pon se assustou e gritou palavrões. No entanto, isso não desanimou Regas. Afinal de contas, sua cabeça voaria para longe se ele parasse agora.

“S-Salve-me…! Uwah!” De fato, Regas sentiu como se tivesse encontrado uma linha de resgate. Ele se sentiu esperançoso de que, depois de combinar forças com Pon, eles poderiam lutar contra os seguidores do deus da guerra. Então ele notou o seguidor do deus da guerra atrás de Pon. A visão de Regas ficou embaçada quando ele soube que, assim como ele, Pon estava sendo perseguido. As lágrimas embaçaram os olhos de Regas.

“Você não vai se recompor?” A voz de Pon entrou em seus ouvidos e despertou o espírito de Regas. A lança de Pon esfaqueou o rosto do seguidor do deus da guerra que perseguia Regas.

“Tosse!” Pon tossiu sangue do contra-ataque. Enquanto isso, Regas estava batendo no peito do seguidor que perseguia Pon. O seguidor do deus da guerra foi chutado para longe devido à característica do chute. Regas não continuou lutando. Em vez disso, ele subiu atrás de Pon no cavalo branco e gritou: “Pon, o que você está fazendo? Você deveria ter usado uma habilidade de empurrar como eu! Você não sabe que será atingido de volta?”

“Cale a boca se você não quer ser atingido”. Pon achava problemático explicar que sua habilidade de empurrar estava em espera. Ele mal conteve sua intenção assassina fervente e planejou escapar desse labirinto. Nesse momento…

Kuaaaaaaah-!

“….!?”

Outro novo seguidor do Deus da Guerra apareceu na frente deles, bloqueando o caminho. O cavalo branco assustado parou de repente, e Regas caiu.

“Ai…”

[Seu braço esquerdo foi fraturado.]

Era uma fratura grave, que duraria talvez 20 segundos. Regas agarrou seu braço esquerdo e olhou em volta. Ele estava cercado por três seguidores do Deus da Guerra. “Que surpresa…”

Pon respondeu a Regas com uma expressão chocada: “Não foi seu trabalho? Pensei que isso fosse devido a você”.

“Isso é impossível. Eu não consegui vencê-los, então fiquei longe das escadas…”

“Então quem fez isso? Isso é trabalho do Chris?”

Que maldito bastardo irritou os seguidores do Deus da Guerra? Pon queria saber a verdade. Era muito injusto morrer sem saber o motivo. Pareceria menos injusto se houvesse alguém para amaldiçoar. Os seguidores do Deus da Guerra não estavam mais correndo. Eles não estavam com pressa porque a presa estava cercada em uma passagem de mão única. Agora, eles só precisavam comer.

“Equipamento de combate… montanha… onde…”

“…Equipamento de batalha… montanha… onde…”

Os seguidores ao redor de Pon e Regas levantaram suas facas.

“Não. Se você tem uma pergunta, deve esperar por uma resposta antes de atacar.”

“É isso mesmo! Seguidores do Deus da Guerra! Abaixem suas lâminas até ouvirmos a resposta!”

Isso não funcionou. Os seguidores do Deus da Guerra moveram suas espadas. Então, foi nesse momento que…

“Way of the Tyrant”.

O labirinto inteiro tremeu com um som tão alto que dava a ilusão de búfalos correndo. Pon, Regas e os seguidores viraram a cabeça na direção do som e viram uma pessoa segurando uma espada grande. Era o surgimento do primeiro colocado no ranking, Chris.

“Espada de 1.000 toneladas!”

Isso era pura força física. A espada grande e pesada bateu no crânio de um seguidor, e o seguidor foi profundamente cravado no chão. O seguidor do Deus da Guerra foi esmagado pelo forte peso e gritou sem mostrar a característica de “contra-ataque”. Chris usou o bônus de um tirano e não permitiu que o inimigo resistisse.

“Uau…”

“Chris é…”

Pon e Regas ficaram cativados quando o seguidor do Deus da Guerra perdeu metade de sua saúde com um único golpe. Poucas pessoas no mundo poderiam suportar o incrível poder de Chris. Chris gritou para eles: “O que vocês estão fazendo? Fujam!”

“Correr? Não estamos indo lutar?”

“Que luta? Eles são monstros que contra-atacam até a Espada de 10 Toneladas! Não há como lidar com eles enquanto a Espada de 100 Toneladas e a Espada de 1.000 Toneladas estiverem cooldown!”

Novos colegas continuaram a entrar, mas a situação não estava melhorando. Então aconteceu quando Pon e Regas estavam correndo pela abertura que Chris havia criado.

“Me dê um mapa”, uma nova voz soou por trás deles. A voz era mais assustadora do que as vozes rachadas dos seguidores do Deus da Guerra. Dezenas de luzes brancas bombardearam os seguidores do deus da guerra. Foi um poderoso bombardeio mágico que fez com que os seguidores do deus da guerra se sentissem angustiados, apesar de serem conhecidos por sua resistência física e mágica.

Um exército de mágicos havia aparecido? Os surpresos Chris, Pon e Regas voltaram seus olhos na direção da magia. Naquele lugar…

“Cuspa o mapa”.

Havia apenas uma pessoa. Era Grid, que estava cercado por chamas. Ele segurava um bastão em vez de uma espada em suas mãos.

“Chamas do Inferno da Rainha”.

A magia suprema do Belial’s Power foi aberta. Ela consumia 90% da mana máxima e causava danos catastróficos aos alvos. O dano era determinado em proporção ao poder mágico do usuário e à saúde máxima do alvo. O Grid tornava os seguidores do Deus da Guerra incapazes de lutar com um único golpe. Um seguidor do deus da guerra rolou pelo chão enquanto suas pernas e braços começavam a derreter.

“…”

Ele havia se tornado mais forte? Os distraídos Chris e Pon voltaram a si quando ouviram a voz de Regas: “O que você está fazendo? Vamos ajudar o Grid!”

“Eh. Uh, huh…?”

Ajuda…? Quem?

Chris, Pon e Regas pararam no lugar. Noe, Randy, os Overgeared Skeletons, o Elemental da Luz e os vampiros invocados estavam forçando os seguidores do Deus da Guerra a ficar na defensiva. Os seguidores do Deus da Guerra não conseguiam romper facilmente as defesas dos vampiros e dos animais de estimação devido à interferência da Espada de Luz. Grid também invocava magia constantemente, utilizando os efeitos do Cajado de Belial.

“…Esse é um ferreiro, você sabe.”

Grid destruiu os seguidores do deus da guerra sem empunhar uma espada… Nesse ponto, era crível chamá-lo de necromante+mágico. Os três se perguntaram o que os necromantes que afirmavam ser um “exército de um homem só” diriam se vissem o Grid atual.

Grid gritou para as três pessoas que perderam suas almas: “Hiik! Ei! O que estão fazendo? Vocês não vão me ajudar? Uwaahh!”

O Belial’s Power era uma habilidade fraudulenta, mas durava apenas dois minutos. Grid perdeu suas chamas e fugiu com Noe. Suas outras habilidades de espadachim estavam em espera porque ele tinha acabado de lidar com outros seguidores do Deus da Guerra.

Comentários