Overgeared

Volume 10 - Capítulo 919

Overgeared

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


[Você entrou na Cidade Subterrânea dos Vampiros (7).

[A entrada da masmorra está bloqueada. O contato com o mundo exterior será bloqueado].

[O chefe da masmorra sente o cheiro de um intruso.]

[O chefe da masmorra descobriu sua identidade e retirou apressadamente seu poder mágico.]

[A entrada da masmorra é aberta e as barreiras externas são removidas.]

[O chefe da masmorra ‘Noll’ grita para os vampiros da cidade.]

“Ele é meu mestre.”

[Os vampiros das masmorras estão atônitos.]

[Eles perguntam se ele é mais forte do que o fazendeiro.]

[O chefe da masmorra ‘Noll’ os atinge.]

“Cale a boca.”

[Os vampiros da masmorra fecham suas bocas.]

[Você controla a Cidade Subterrânea do Vampiro (7).

[Esta é a primeira vez que você visita a masmorra depois de conquistá-la.]

[As informações da masmorra serão atualizadas.]

[Cidade Subterrânea do Vampiro (7)

[Classificação: S (temporariamente rebaixada)

Chefe: Noll

Monstros: Familiares de vampiros. Vampiros de baixo grau, vampiros intermediários, vampiros de sangue verdadeiro.

Tempo de espera para reaparecimento de monstros: 1 minuto – 59 minutos.

Número de monstro aceitável: 10.890

-Uma masmorra onde a agricultura está se desenvolvendo ativamente graças à intervenção de uma pessoa lendária. A masmorra está se tornando um “vilarejo” devido ao fenômeno da agricultura.

A fome dos vampiros está em um nível baixo devido ao consumo das “batatas de sangue” que estão sendo cultivadas. Os vampiros da cidade sentem uma leve atração pelos humanos devido à influência do chefe “Noll”. Quando a vila da masmorra estiver concluída, os monstros já gerados se transformarão em “NPCs”. Eles se tornarão seu povo precioso.

* Faltam 159 dias para a conclusão da aldeia.

* Ore para que o maior número possível de monstros esteja vivo quando a aldeia for concluída.

* O tipo de monstros da masmorra pode variar se o chefe for alterado].

“Que tipo de vento você trouxe com você?” O garoto que se aproximou de Grid tinha uma beleza que ia além dos padrões humanos. Os modificadores humanos nunca poderiam descrever a beleza desse garoto. O conde vampiro, Noll – ele havia nascido diretamente do corpo de Shizo Beriache e agora servia Grid graças ao efeito do Duque da Virtude de Pangea.

[Nome: Noll

Idade: 221 Gênero: Masculino

Espécie: Vampiro descendente direto

Título: Quarto filho de Shizo Beriache

* Herdou o atributo de compaixão de Beriache.

* Pode usar magia de sangue que tenha um efeito benéfico em seus aliados.

Título: Vampiro que superou a maldição da ociosidade.

* Tem um forte desejo de viver. Se sua saúde cair abaixo de 10%, ele se tornará um covarde. Ele perderá seu objetivo e se esforçará apenas para sobreviver.

* Tem um forte desejo de ampliar seus horizontes. Ele desejará ativamente aprender.

Título: Um Predador

* Uma vez faminto, seu verdadeiro poder será exercido. Quanto maior for a energia de combate, maiores serão as habilidades. O nível de fome atual é 4/10.

Nível: 433

Força: 3.621 (▼) Resistência: 2.567 (▼)

Agilidade: 2.310 (▼) Inteligência: 3,580 (▼)

Habilidades: Coleta de Sangue (A), Supressão Direta (SS), Transfusão de Sangue (S), Doação de Sangue (SS), Magia de Sangue (S+), Corrida Selvagem (SSS)

* Uma criança que Shizo Beriache amava especialmente.

Beriache estava entusiasmada com o atributo da compaixão que dormia no fundo do coração de Noll. Ela esperava que ele desse grande força a seus irmãos e superasse as provações com eles.

Apesar disso, a maioria de seus irmãos já deixou o mundo. Noll considera Grid, que tirou a Maldição da Ociosidade e protegeu sua vida, como um substituto de seus irmãos].

[Run Wild]

[O tempo de recarga de todas as magias será de 3 segundos. No entanto, o consumo de mana dobrará].

Noll era o vampiro mais especial que Grid conhecia. Talvez ele fosse ainda mais especial do que seu irmão, Braham Beriache. Ele podia curar e fortalecer seus colegas, e também tinha uma habilidade de área ampla. Noll era mais forte em um grupo do que quando estava sozinho. Ele era nitidamente diferente dos outros descendentes diretos que ameaçavam os humanos sozinhos. Essa “diferença” às vezes era uma grande força. Grid confiava em Noll. Ele não duvidava de que Noll fosse necessário para o futuro do Reino Overgeared.

Suas especificações ainda são loucas”. Grid não pôde deixar de sorrir quando viu a habilidade Blood Farming que não estava lá antes. Ele perguntou: “Por que você está dando o ombro frio para alguém que não vê há muito tempo?”

“O problema é que você não veio por um longo tempo! Você…! Você sabe quanta vergonha e humilhação eu passei nos últimos dois anos?”

As palavras de Noll não estavam erradas. Ele tinha 219 anos quando Grid o conheceu, e agora tinha 221 anos. No entanto, Noll ainda tinha a aparência de um garoto de 13 anos, e o ego de um vampiro era influenciado por sua aparência. Sendo assim, Noll era uma criança. “Você não veio me ver…!”

“…”

“Considerando que tive que jogar fora meu orgulho e servir a um humano, você deveria me visitar com frequência…!”

“…”

“Eu disse que serviria a você, não àquele fazendeiro maluco! Então, por que…?! Por que você deixou aquele maluco…?!”

“Sinto muito.” Grid sorriu e acariciou a cabeça de Noll.

‘Piaro não é uma pessoa ruim, portanto, não o odeie. Ele está lhe ensinando a cultivar porque quer que nós convivamos”. Grid não disse essas palavras.

Era um fato que Noll já sabia. Sim, isso era apenas Noll agindo de forma mimada. Ele queria que seu “irmão” o protegesse. Então, ele estava desabafando sobre o “irmão” que o negligenciou.

“…Pessoa ruim.” Noll não estava mais gritando. Ele corou ao se lembrar da mão de sua mãe. Era o toque gentil, suave e caloroso de sua mãe que observava ansiosamente enquanto ele dormia em seu caixão. A mão de Grid era diferente da mãe de Noll, mas não era ruim.


“O quê? Que bobagem maluca você está falando agora?”

Era um castelo onde centenas de caixões eram exibidos como ornamentos. Noll sentou-se em uma longa mesa em frente a Grid e ficou de frente para ele. Um suco vermelho escorria como sangue da batata que Noll estava comendo. Não importava o quanto ele comesse, era sangue falso que não o deixava satisfeito. Ainda assim, era um alimento precioso para os vampiros da sétima cidade.

“Você é um tolo?” O rosto de Noll se distorceu enquanto ele limpava os sucos da boca com um lenço. “Nós somos vampiros. Entre eles, nós – descendentes diretos – somos criaturas perfeitas. Não podemos ser descritos usando os padrões de um humano. No entanto, você se atreve…”

“Você é perfeito, apesar de dormir o tempo todo?”

“…É verdade que a Maldição da Ociosidade nos tornou incompletos, mas eu superei a Maldição da Ociosidade. Um dia, destruirei os grandes demônios e o Deus Yatan que ousaram insultar minha mãe.” A raiva de Noll era real. “Eu sou completo. É um insulto para mim usar essas ferramentas triviais!”

Grid disse que faria uma arma e uma armadura para Noll, que se sentiu insultado pela sugestão. Ferramentas eram coisas das quais os humanos fracos dependiam. Isso era o que Noll pensava. Também foi por isso que os vampiros que Grid encontrou anteriormente não estavam armados. Alguns vampiros podiam usar ferramentas como uma “espada”, mas isso era apenas para sua diversão. Os vampiros eram bestas que se alimentavam de outras criaturas usando suas habilidades físicas naturais e poder mágico.

No entanto, Grid achou que era uma ideia equivocada. “Ferramentas são triviais? Uma pessoa que quase perdeu a vida por causa de uma ferramenta trivial está dizendo isso?”

“…!” Noll fechou a boca, lembrando-se de como quase havia morrido com a espada de Grid e o equipamento do fazendeiro maluco. “Isso…” Noll tentou se defender com o rosto vermelho, mas era impossível. Ele percebeu que não era perfeito e que as ferramentas não eram triviais.

“E se você tivesse uma armadura naquela época? Você acha que o arado manual de Piaro, minha espada e as flechas de Jishuka poderiam ter derrotado você?”

“…”

“É importante estar overgeared. É um conceito que torna os fortes mais fortes, não apenas os fracos.”

“…”

“Noll, não seja teimoso. O mundo em que os vampiros podem confiar em suas habilidades naturais acabou. Você prefere uma armadura pesada ou uma armadura leve? Pense em qual armadura é mais confortável para você usar e me responda.”

Todas as lendas haviam adormecido e 200 anos haviam se passado. O mundo deu as boas-vindas a novas lendas, e aqueles que reinaram durante o intervalo entre as lendas se tornaram fracos novamente. O relacionamento entre Grid e Noll representava essa mudança. No final, Noll perdeu sua teimosia e aceitou a realidade. “… Eu preferiria uma armadura como a que você usa. Ah, não é que eu queira me parecer com você ou algo assim.”

“Eu entendo. Sua arma será um escudo”. A voz de Grid era gentil e cuidadosa enquanto ele falava com Noll. Os sentimentos de Grid em relação a Noll eram muito complicados. Afinal de contas, ele foi a pessoa que matou os irmãos de Noll. Os pensamentos de um vampiro e de um humano eram diferentes, então Noll não se ressentia de Grid. Ainda assim, Grid sentia pena de Noll.

“Eu farei uma armadura forte para você”.

“Hmph, faça o que você quiser”.

Os primeiros preparativos estavam começando. Grid montaria uma nova ferraria aqui e produziria itens para Noll. Depois, o Noll “armado” seria copiado e se tornaria o quarto Rei Celestial da Competição Nacional.


“O protagonista é uma pessoa abençoada.”

Eles receberam um apoio esmagador do público e dos leitores.

“Enquanto os desejos de muitas pessoas apoiarem o protagonista, o protagonista certamente será forte.”

É claro que isso não era universal. Às vezes, o protagonista era mais fraco do que todos os outros. Por quê?

“O protagonista também passa por provações. É um destino que não pode ser evitado. Então, o protagonista se tornará mais forte após as provações.

Na filial do Grupo S.A. em Nova York, um homem que estava participando da seleção de representantes dos EUA conversava com os outros candidatos. Seu nome era Zibal.

“Superei a dor de minha última provação.”

Ele era o forte líder que já havia representado os Estados Unidos, mas recebeu o estigma de saco de pancadas depois de perder para Kraugel e Grid. Zibal declarou: “Eu sou o protagonista”.

Ele havia caído no inferno do melhor lugar. Zibal era como um monge trilhando o caminho da penitência. Ele suportou o ridículo e o desprezo das pessoas e se esforçou para superar suas limitações. Ninguém podia ignorá-lo. As pessoas podiam não querer reconhecê-lo, mas tinham de respeitá-lo.

No entanto, uma pessoa menosprezou a ZIbal.

“Não, eu serei o novo protagonista.” Era Haster.

A aparição de um personagem inesperado chocou muitas pessoas.

“Saia do caminho, Zibal. Tenho que experimentar minha força.”

Haster achava que era natural que ele não conseguisse derrotar Grid no momento. No entanto, Hurent…?

Haster era alguém que havia derrotado Kraugel. Portanto, Haster sentiu que havia algo errado. Ele precisava descobrir o que estava errado e consertá-lo imediatamente. Então, essa pessoa interferiu: “Haster? Você não era um jogador de golfe profissional?”

“Jogador profissional!!!”

Foi o saco de pancadas Zibal.

[A seleção começará em breve. Todos os candidatos, por favor, entrem.]

Ao contrário de outros países, essa era uma cena rara em que muitos jogadores de alto nível podiam ser vistos. Centenas de jogadores fortes, incluindo Zibal e Haster, estavam entrando nas rodadas preliminares de eliminação.

Comentários