Volume 8 - Capítulo 753
Overgeared
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
Duk.
Um objeto preto caiu e sujava o chão de mármore. Era o pudim de chocolate que Grid estava comendo.
“…”
A sala de espera da equipe sul-coreana. Grid tinha perdido sua alma. Ele nem notou que o pudim caro que normalmente não comprava havia caído no chão.
“Deus Grid? Hey, Deus Grid!”
O Peak Sword notou o estado incomum do Grid. Ele agarrou o ombro do Grid e o sacudiu aleatoriamente. Ele não pôde deixar de se sentir preocupado. Entre os muitos petiscos disponíveis na sala de espera, Grid havia apenas escolhido o pudim de chocolate mais caro. Ele já havia comido seis consecutivos!
“Ei! eu lhe disse! Eu lhe disse que era perigoso se você consumisse tanto açúcar ao mesmo tempo! Mas você…! Você acabou de dizer que os freebies são bons…! Ei! Deus Grid!! Acorde! Olhe nos meus olhos!”
‘…É diferente da imagem que eu imaginava.’
As imagens dos representantes, Rei Grid Overgeared e Peak Sword, eram muito grandes. Em particular, Grid e Peak Sword foram heróis e ídolos para os jovens do ranking que participaram da equipe coreana este ano. Eles imaginavam uma imagem nobre. No entanto, a realidade era exatamente o oposto de sua imaginação. Eles pareciam idiotas de bairro.
Mas por que eles não ficaram desapontados? Grid e Peak Sword não tinham autoridade? Bem, era melhor ser amigável e confortável.
“Está tudo bem. Eu só estava pensando em outra coisa.”
No tumulto, Grid recuperou a mente tardiamente e voltou a se concentrar na tela. Ele viu a Yura caçar monstros e reunir a “prova de força”.
“Realmente… Realmente forte.”
Na verdade, ele não havia expressado isso, mas Grid estava preocupado com a Yura. Ela tinha estado na primeira posição. Quão difícil seria para ela estar em queda por mais de um ano depois de se tornar uma Caçadora de Demônios?
“Caçadora de demônios…”
Uma classe condicional que exercia um poder excepcional em certas condições. Era um bom ajuste para pessoas comuns como Grid. No entanto, era veneno para uma pessoa versátil como a Yura. Era um veneno que regulava os talentos da Yura, que podia atuar em vários campos. Grid se preocupava que a Yura estivesse lamentando sua escolha.
‘…eu certamente me arrependeria.’
Mas ela não se arrependeu. Ela caminhou sozinha sem depender de ninguém. Então ela desceu para o inferno. Este foi o resultado. Yura conseguiu voltar como uma potência dominante na Competição Nacional.
“Bom trabalho.”
Grid foi alguém que sempre tentou. Ele sabia o quanto a Yura havia feito por este momento. Por isso, ele estava em pavor.
“Deus Grid…”
O Peak Sword entregou um lenço de papel ap Grid com uma expressão solene. Não havia lenço de mão.
“Limpe sua boca…”
[O esqueleto de cristal foi derrotado].
[Todas as Provas de Força foram reunidas. Visite a Vila Andrew e conheça o chefe. Ele lhe dará a segunda versão da ‘Canção da Santa Espada’].
‘Não devo me sobrepor ao Kraugel.’
Kraugel já havia recolhido todas as provas? Ou ele ainda estava na fase de coleta? De acordo com os cálculos da Yura, era naturalmente o primeiro.
‘Eu poderia encontrar Kraugel se eu fosse diretamente para a aldeia.’
Ela não queria admitir, mas mesmo que ambos fossem classes lendárias, a habilidade de combate do Santo Espada Kraugel era muito melhor. A pressão que Yura sentiu quando ela foi atingida há um tempo atrás foi considerável. Se Yura tivesse puxado a arma um pouco mais tarde, era provável que ela fosse atingida. A força de Kraugel estava além do que ela esperava.
‘Se ao menos o Salto do Inferno fosse um pouco mais estável…’
Foi o trunfo que Yura adquiriu ao concluir uma missão oculta de Caçador de Demônios. Infelizmente, era difícil de usar. Foi uma habilidade que moveu temporariamente o corpo do usuário ‘em algum lugar’ do inferno. Ninguém podia garantir onde o jogador cairia. Na pior das hipóteses, ela poderia cair onde um grande demônio estivesse ou diretamente no fogo do inferno.
Na verdade, há 30 minutos, Yura usou o salto do inferno durante seu confronto com Kraugel e caiu bem na frente do castelo do 15º grande demônio. Ela foi pega por um monstro vermelho que guardava os portões e mesmo o lendário passivo não conseguiu resistir completamente à “petrificação absoluta”. A agilidade de seu corpo caiu significativamente.
“Hah.”
Yura não pôde deixar de suspirar. Ela lamentou ser mais fraca do que Kraugel, apesar de também ser uma lenda. Seu nível era ainda maior. Ela havia passado do nível 300 antes do início da Competição Nacional, enquanto Kraugel ainda estava em meados do nível 200. Mesmo assim, Yura tinha poucas chances de vencer em um confronto frontal.
‘…Não, é uma desculpa.’
A classe não era a única coisa importante. A triste realidade foi provada quando a classe normal Kraugel havia derrotado Grid.
‘Apresse-se.’ Agir na frente de Kraugel não foi sua primeira escolha. Ela perderia a medalha de ouro se continuasse evitando o Kraugel. Então não haveria sentido em participar do desenho da santa espada. ‘Não posso evitar uma luta com Kraugel.’
Yura percebeu a fria realidade e correu para a Vila Andrew. Ela desejou que o apoio do Grid lhe trouxesse boa sorte.
“Ah, eles se encontraram novamente.”
“A Yura é lamentável.”
“Não é realmente perigoso desta vez?”
Passaram duas horas e meia desde o início do desenho da espada santa. No momento em que a maioria dos participantes adquiriu o terceiro verso do Canto de Santa Espada, Kraugel e Yura estavam no último verso e se encontraram novamente. Era o sexto confronto deles. Não importava o quanto Yura estivesse machucada, ela continuava perseguindo Kraugel.
Enquanto os confrontos continuavam, o lado de Kraugel dominou Yura. A adaptabilidade de combate de Kraugel foi inigualável. Nas repetidas batalhas, ele compreendeu as características únicas de um Caçador de Demônios e as reverteu completamente para neutralizar a Yura. Agora era difícil para a Yura resistir. O único caminho que ela podia escolher era se retirar do manejo da espada de Kraugel. Ela não olhou para trás quando conheceu Kraugel e usou o Salto do Inferno.
No processo…
“Heok! O quê?”
“Agora ela está convocando um demônio?”
As pessoas ficaram assustadas com a visão da Yura. Ela desapareceu com uma luz vermelha e reapareceu através de um buraco negro com algo em seu ombro. As pessoas naturalmente assumiram que era um demônio que ela invocou. Mas o demônio estava mordendo o ombro dela.
“O quê?”
Os comentaristas, a multidão e até mesmo Kraugel estavam confusos com a situação. Eles não conseguiam entender porque Yura tinha acabado assim. Mas eles notaram isso em poucos minutos.
‘De jeito nenhum, ela tem ido para o inferno toda vez que usa a habilidade?’
Tinha sido assim desde o início. Quando ela desapareceu e reapareceu, a Yura frequentemente apareceu ferida ou afetada por uma condição de status. Era óbvio que a habilidade de teletransporte que ela usava era diferente dos movimentos instantâneos normais.
“Esta habilidade não é muito perigosa?”
Kraugel perguntou como se ele soubesse de tudo. Mas a expressão de Yura não mudou em nada.
“Eu não sei o que você quer dizer.”
Sakak-!
Yura cortou o demônio mordendo em seu ombro e apontou sua arma para Kraugel. Ela teve que abrir a distância e recuperar recursos suficientes para fazer pleno uso do Salto do Inferno. Kraugel leu suas intenções e tentou reduzir a distância, mas ela era o céu acima do céu para as usuárias do sexo feminino. Ela não permitiu que ele estreitasse facilmente a distância.
“Oh! Kraugel é um cara completamente ruim!”
Grid estava extremamente agitado. Foi porque Kraugel caçando Yura em vez de prosseguir com as missões era muito odioso.
“Você não pode compartilhar uma medalha de ouro e uma medalha de prata? Por que você está agindo como se quisesse comer tudo?”
“É porque ele reconhece as habilidades da Yura. Há uma chance de ele perder a medalha de ouro se ele a poupar.”
Como o outro jogador, Coma Jokbal Picante estava se concentrando no jogo. Viola, a mulher num hanbok sentada ao seu lado acenou com a cabeça como se ela concordasse.
“Aquela senhora, ela é muito forte.”
Era óbvio que Kraugel estava um nível mais alto. O problema era que até agora, apenas Grid tinha conseguido ir contra Kraugel. Aos olhos das pessoas, a diferença de habilidades entre as duas pessoas era mínima.
“Mas que diabos é esse Salto Infernal?”
“Sim. Eu pensava que era simplesmente uma habilidade de movimento fraudulenta, mas agora um monstro apareceu.”
Yura mais uma vez se retirou. Ela escapou de Kraugel e se escondeu na floresta, escapando de uma grande crise por enquanto. A garganta de Grid ficou ressecada quando sentiu alívio. Ele estava apenas pegando um refrigerante quando um segurança se aproximou dele.
“Que… Um convidado chegou.”
“Convidado? Quem é?”
Quem viria para a equipe sul-coreana enquanto o evento da Competição Nacional estava acontecendo? O guarda de segurança respondeu ao confuso Grid.
“Panmir da equipe dos EUA”.
“…?”
O primeiro ferreiro classificado desde a abertura do Satisfy. Ele foi a pessoa que fez o Grid participar do evento de ferreiro na Competição Nacional do ano passado.
‘Ele vem me pedir para participar este ano?’
Depois de pensar no incidente do ano passado, Grid riu e saiu da sala de espera. Panmir era um adversário difícil de ignorar. Grid respeitou sua posição, mas não o temia. Grid estava familiarizado com a destreza do Panmir. Ele compreendia a sensação de privação que Panmir sentia porque Grid era um lendário ferreiro. Panmir era um oponente do qual Grid tinha que ser cuidadoso em muitos aspectos.
“Já faz um tempo.”
Grid descobriu Panmir no corredor e falou primeiro. Panmir tinha mais cabelos grisalhos que no ano passado. Mas seu corpo sólido e seus olhos fortes não o faziam parecer velho. Ele parecia que Khan teria 15 anos mais jovem.
“Vou falar sem rodeios.” Panmir respondeu à saudação de Grid e imediatamente chegou ao assunto. “Este ano, eu vou bater em você.”
“…”
Não, esta foi a única razão pela qual ele veio? Estava perturbando seu dia com esta tolice. Grid não conseguia esconder seu desagrado e franziu a testa. Panmir acrescentou: “Mesmo que eu ganhe, isso não significa que eu seja melhor do que você. Sua habilidade e perseverança em fazer cada item manualmente é naturalmente melhor do que eu. No entanto, há uma razão pela qual posso dizer que vou ganhar de você.”
Panmir parou de falar e tirou um livrinho fino. Foi o livro que descreveu as regras para o evento do ferreiro.
“Isso se deve à manipulação dos organizadores.”
A partir deste ano, as regras do evento do ferreiro mudaram. No ano passado, todos os participantes fizeram o ‘mesmo item’ com o ‘mesmo desenho’. Mas este ano, os participantes podiam fazer o item que quisessem com qualquer desenho. A mudança mais importante foi o critério de vitória.
Ao contrário do ano passado, onde o ‘valor abrangente’ foi julgado com base na capacidade do item, o evento de ferreiro deste ano apenas olhou para a ‘classificação’ do item. O critério foi alterado para que aqueles que produziam itens incondicionalmente de alta classificação recebessem boas avaliações. Os itens do tipo crescimento não foram exceção. Não importava se o item poderia crescer até a classificação lendária. Se fosse uma classificação normal quando fosse terminado, a medalha de ouro seria perdida.
Panmir falava com olhos claros.
“Você já não notou? A razão pela qual as regras e os critérios de avaliação do evento de ferreiro mudaram este ano foi para mantê-lo sob controle.”
Mesmo que fossem produzidos itens da mesma categoria, os itens do Grid teriam estatísticas médias mais altas. Se os critérios de avaliação dos itens fossem apenas estatísticas, o vencedor do evento de ferreiro seria Grid.
Esta foi a razão pela qual os organizadores mudaram os critérios de avaliação dos itens.
“Mudando as regras para manter um determinado jogador sob controle… Em sua posição, eu sentiria que isso é injusto.”
“O que você quer dizer?”
“Quero lhe dizer para não levar isso a peito se você perder para mim neste evento. Você não é pior do que eu. Você acabou de ser derrotado pelos organizadores.”
“…”
Que tipo de confiança foi essa? O maior problema era que Panmir estava falando com boas intenções. O Grid foi obrigado a calar a boca porque ele estava muito envergonhado para responder.
Panmir sorriu amargamente para ele.
“Eu alcancei o nível 280 e completei três missões ocultas. Agora eu tenho 0,01% de chances de produzir itens classificados como lendários. Além disso, meus itens terão uma classificação pelo menos épica. Eu posso fazer itens loucamente fraudulentos. Por isso, prepare seu coração. Então eu vou.”
Depois de um tempo, Panmir saiu e Grid foi deixado sozinho coçando a cabeça.
“A conclusão é que você está preocupado comigo?”
Ele sabia há muito tempo que Panmir era uma pessoa com excelente habilidade artesanal. Mas Grid não sabia que Panmir era uma pessoa tão graciosa e sensível.
‘Sinto muito…’
Grid não mostraria misericórdia para Panmir. No momento, Panmir nunca poderia imaginar que Grid estava segurando um cartão surpresa.