Volume 8 - Capítulo 754
Overgeared
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
Quanto mais forte o predador, mais orgulhosos eles eram. Eles não eram cautelosos ao caçar coelhos pequenos. A paciência e a força eram o básico. Era importante dar o melhor de si quando competiam com a mesma besta.
Clink!
A segunda metade do desenho da espada santa. Kraugel estava fazendo o seu melhor para deter a Yura. Ele estava muito cauteloso com ela, pois ela também estava qualificada para desembainhar a espada santa.
‘Há uma pequena diferença na velocidade de movimento devido à diferença nas estatísticas básicas. Eu preciso lidar com ela antes de entrar na zona de segurança.’
Kraugel não havia atingido o nível 300 antes de entrar na Competição Nacional. Suas estatísticas não haviam alcançado o terceiro despertar e, em geral, estavam faltando. Ele precisava ser tenaz para compensar isso. Kraugel colocou suas mãos sobre a bainha em sua cintura.
Ele apontou para o caminho previsto da Yura e desenhou o White Fang. Era a Espada Espacial, uma das últimas habilidades de um Santo Espada.
Supaak!
“…!”
A espada cor de prata de Kraugel cortou a terra, rios, árvores, rochas, montanhas e o céu. A paisagem em seu campo de visão foi cortada em dois. Todas, exceto uma coisa. Foi a Yura. No momento em que a espada de Kraugel chegou até ela, ela usou o salto do inferno para tornar a técnica de Kraugel inútil.
-Uau…!
-Como ela combina com o tempo assim?
-Eu tenho arrepios.
A multidão e os espectadores já tinham ficado impressionados com a Yura várias vezes. Pelo que viram, havia apenas uma diferença de classe entre Kraugel e Yura. As pessoas pensavam que se a classe do Caçador de Demônios tivesse a capacidade de lutar contra a classe do Santo Espada, ela não estaria na posição de uma fugitiva.
Mas essa era apenas a perspectiva deles. Kraugel dominava Yura de todas as maneiras, embora sutilmente.
“Você não pode fugir.”
“…!!!”
Yura ficou surpresa quando saiu de um buraco negro. Foi porque Kraugel estava diante dela.
‘Ele leu o caminho?’ Yura notou. ‘O erro foi meu!’
O problema foi que ela escolheu o caminho mais curto para alcançar a espada santa o mais rápido possível. Kraugel leu seus pensamentos. A causa de sua derrota foi o fracasso em superar sua ansiedade.
Sakak-!
Um clarão branco projetado em direção aos olhos trêmulos da Yura.
[Você sofreu 5.900 de dano.]
White Fang desceu novamente em direção ao Yura.
Sakak-!
Chukakakak!
Kraugel não perdeu o impulso depois de ter atingido Yura uma vez. Ele usou órbitas complicadas para lidar com a Yura.
“Ugh….!”
A visão da Yura continuava piscando vermelho. Ela tentou se defender contra os ataques de Kraugel, mas não funcionou. Kraugel analisou perfeitamente os padrões de comportamento dela e sua super sensibilidade apoiou sua análise. Yura tinha apenas uma opção para contra-atacar.
Tang!
Tang tang!
Como Yura foi pega por uma tempestade de espadas e sangrou, ela apontou sua arma mágica para Kraugel. Mas Kraugel leu seu olhar e a direção que o cano estava apontando, movendo-se com antecedência para evitar as balas. No final, oito das dez balas disparadas por Yura foram desviadas. Por outro lado, Yura permitiu sete dos oito golpes de Kraugel. A diferença de saúde entre as duas pessoas aumentou muito.
『 Parece ter acabado. 』
『 Ah, a jogadora Yura é realmente miserável. Depois de tudo isso, ela está perdendo a medalha. 』
O desempenho da Yura tinha sido deslumbrante através do desenho da espada santa. Ela rapidamente atendeu às exigências da espada santa com uma boa estratégia e superou as dificuldades experimentadas no processo com sua força e perspicácia. Os comentaristas e a multidão não tinham dúvidas de que ela ganharia uma medalha pelo seu país. Mas agora Kraugel dos Estados Unidos estava prestes a pisar nos sonhos de Yura e da Coréia do Sul.
『 Como todos sabem, os jogadores da Coréia do Sul são muito superficiais. Além de Grid, Yura, Peak Sword e Toon, todos os jogadores participantes são desconhecidos. 』
『 Os especialistas supõem que, além do Grid e da Yura, os outros jogadores só podem obter, no máximo, medalhas de prata. 』
『 É uma notícia desesperada para a Coréia do Sul que a Yura está sendo eliminada sem ganhar uma única medalha. 』
『 É uma pena. O povo coreano vai sentir uma grande dor de coração. 』
Os comentaristas estavam dizendo a verdade. As regras foram revisadas para que um jogador só pudesse participar de dois eventos. A eliminação da Yura foi uma perda dolorosa para a Coréia do Sul. Mesmo que Grid ganhasse duas medalhas de ouro, a Coréia do Sul permaneceria no último lugar do ranking, como esperado. Então os jogadores coreanos não receberiam nenhum buffs.
“Espada de Meteoro.”
Kwa kwang!
Kwa kwa kwa kwang!
A espada de Kraugel caiu como um meteoro e atingiu continuamente o corpo ferido da Yura. Yura usou suas habilidades para resistir, mas sua saúde estava atualmente no fundo enquanto a de Kraugel estava perto de estar cheia. Kraugel foi várias vezes mais forte do que no ano passado depois de se tornar um santo espada e estava em um nível diferente da Yura. Neste ponto, as pessoas pensavam que o vencedor do PvP era determinado. Eles começaram a especular sobre os resultados dos eventos que ainda não tinham começado.
Então Kraugel se preparou para dar o golpe final na Yura.
‘Acabou.’
Kraugel decidiu após verificar o medidor de saúde do Yura. Ele calculou com precisão os números de saúde e defesa do Yura durante a batalha e usou uma habilidade de carga. Ele se preparou para dar um golpe no coração do Yura enquanto simultaneamente abria a distância, a fim de evitar um contra-ataque do Yura em seu estado imortal.
“Jajinmori.”
Peeok!
Uma técnica secreta obtida do continente oriental. Foi um chute que se desdobrou sem nenhum movimento preliminar, atacando o inimigo e empurrando-o para longe. Ele chutou o abdômen da Yura. Ao mesmo tempo, a saúde da Yura se esgotou, ela entrou no estado imortal e caiu para longe de Kraugel. Kraugel naturalmente não se aproximou dela. Ele julgou que poderia impedi-la de acessar a zona de segurança durante os seus cinco segundos de imortalidade.
“Huhut.”
Nesta situação desesperada, Yura riu. As ações de Kraugel estavam dentro do alcance que ela previa. Como ela estava longe de Kraugel, ela lançou um feitiço que levou algum tempo para ser usado.
“Invocação do inferno.”
“…?!”
Kururururung!
A classe Caçador de Demônios exerceu grande influência no inferno e operou com uma penalidade neste mundo do meio. Era muito pouco razoável chamá-la de uma classe lendária quando não podia exercer suas habilidades fora do inferno. É por isso que o conjunto de habilidades envolvia uma convocação para o inferno. Era uma magia de campo que permitia a um Caçador de Demônios mostrar 100% de suas habilidades ao transferir sobre uma determinada área aleatória do inferno.
Shaaaaaah-
Uma cortina escura caiu. Um raio de 1 km ao redor de Yura foi inundado com energia demoníaca e ficou escuro. Foi o momento em que a brilhante ilha de Bruton foi contaminada.
『 Hup…! 』
O mundo ficou surpreso. A Invocação do Inferno foi uma magia única usada pelo Grande Demônio Belial! Como um jogador poderia usá-la?!!
“Um…”
Kraugel também ficou surpreso. Ele franziu o sobrolho, pois estava contaminado pela energia demoníaca.
[Você entrou no inferno].
[Você é afetado por uma forte energia demoníaca].
[Seu corpo está exausto. O poder de ataque, a defesa e a agilidade diminuirão em 30%].
[A saúde não se recuperará naturalmente].
[Você recebeu um golpe mental. A taxa de regeneração de mana vai diminuir em 50%.]
[Você resistiu.]
‘A resistência de status não tem sentido.’
A Yura era forte. Kraugel se tornou vigilante e agarrou o White Fang.
Jjeejeeeong!
Yura saltou sobre o rio do inferno fervente e chegou a Kraugel em um instante e usou três ataques conjuntos. Foi um ataque muito mais rápido e forte do que antes.
‘Kuk…! Ela conseguiu manter este trunfo escondido até agora?’
Ele entendeu seus pensamentos. Era desconfortável para os jogadores revelar seu verdadeiro poder na Competição Nacional, onde todos no mundo estavam assistindo. Era melhor esconder o máximo de poder possível. Mas se ela tivesse que liberá-lo para o público, não deveria estar em uma situação melhor? Kraugel sentiu negativamente sobre a convocação infernal do Yura.
‘Revelá-lo em uma situação em que a derrota já está determinada. Ela não é tão estúpida assim.’
A convocação do inferno foi tarde demais. Mesmo que a Yura fosse forte no inferno, a distância entre a saúde das duas pessoas era grande demais para ser revertida. O resultado da batalha não podia ser mudado. Ela deveria ter convocado o inferno mais cedo ou não o deveria ter convocado de forma alguma.
Kraugel pensou assim ao evitar duas balas que voaram da Yura na escuridão. Ele moveu sua espada enquanto suportava o calor do fogo do inferno que fluía perto de seus pés. Foi um contra-ataque apontado precisamente para quando a duração imortal da Yura terminou.
Mas…
Sakak-!
Kraugel não conseguiu cortar a Yura. Ele estava um pouco confuso porque ainda não tinha sido capaz de se adaptar à súbita mudança na paisagem. Yura usou o salto do inferno e deixou o campo de batalha. Foi um retiro usando sua última mana remanescente.
‘Não posso perdê-la!’
O momento em que Kraugel usou Passos de Luz Branca e estava prestes a perseguir a Yura.
Kiyaaaaoh!
“…?!”
Kururururung!
Um dragão do inferno surgiu no céu que continha milhares de olhos do inferno e soprou um sopro venenoso em Kraugel. O inferno convocado pela Yura era um habitat para o dragão ósseo do inferno. Foi extremamente boa sorte a partir da posição da Yura.
“Kuk!”
O dragão ósseo do inferno era um poderoso monstro de alto nível chamado monstro que faria um jogador gritar. Kraugel deu um grito raro ao ser atacado por ele. Ele sofreu uma lesão crítica ao voar de volta.
Neste momento.
Surururuk!
O inferno desapareceu. O inferno convocado pela Yura teve duração de apenas um minuto ou mais. Naquele curto período de tempo, a situação de desenho da espada santa se inverteu dramaticamente. Quebrando as expectativas de todos, a Yura ia chegar primeiro à zona de segurança.
A única área onde o PvP era impossível. Era a área central onde a espada santa estava presa.
『 Y…Yura….! 』
『 A Yura da Coréia do Sul será o primeiro mestre da santa espada!! 』
Quem teria imaginado que outra pessoa além do Grid ganharia um confronto contra o céu acima do céu? Não, era a opinião da maioria das pessoas no mundo que nem mesmo o Grid conseguiria vencer contra Kraugel. No entanto, Yura conseguiu…
Puk!
“…!”
『….!! 』
Um passo. Faltava um passo. Pouco antes da Yura entrar na zona de segurança, dezenas de espadas apressaram-se para ela. Foi a habilidade de longa data de um santo espada, que fez com que 10 espadas fossem liberadas de seu inventário para atingir o alvo. Era uma das habilidades que Kraugel queria esconder até encontrar Grid.
“Ugh!”
Uma espada esfaqueou o tornozelo da Yura. Felizmente, ela manteve sua vida porque bebeu uma poção. No entanto, ela caiu ao entrar na zona de segurança. Então…
Teook!
Kraugel saltou por cima dela. Ele chegou primeiro à santa espada.
『 K-Kraugel vence! Kraugel ganhou a medalha de ouro ao desembainhar a espada primeiro! 』
『 Ahh, o jogador Yura acabou com a medalha de prata. É realmente um desperdício. Mas ela lutou bem. Eu a admiro. 』
“Waaaaaaaaah!”
Enormes vivas sacudiram a Cúpula de Tóquio. A estréia da 3ª Competição Nacional foi feroz e deslumbrante.
A equipe coreana está na sala de espera.
“Bem lutado. Você lutou muito bem.”
Na tela, a visão da Yura despedaçada podia ser vista. Era a primeira vez que ela parecia tão frágil. Ela se tornou uma lenda antes de Kraugel e realmente alcançou um crescimento maior, mas ela acabou perdendo. Foi porque faltavam seus esforços?
Não. Na verdade, Grid sabia melhor do que ninguém. Era puramente…
‘A diferença de talento…’
Os humanos eram relativos. Uma pessoa que fosse elogiada como a melhor acabaria sendo humilde na frente de alguém melhor do que ela. Grid havia passado por essa dolorosa realidade muitas vezes. Por isso ele podia descobrir o que a Yura estava sentindo agora mesmo. Ele era capaz de sentir o desespero dela.
“Vou me vingar por você.”
Talento?
‘Vou superá-lo com itens.’
O sangue do Grid ferveu. Depois de testemunhar a vítima do talento de Kraugel, ele quis ganhar ainda mais.
Depois disso, ele quis ganhar ainda mais. Quatro outros eventos ocorreram e a Coréia do Sul não ganhou uma única medalha. No primeiro dia da Competição Nacional, o status de medalha da Coréia do Sul foi apenas uma medalha de prata. Mas esta única medalha de prata foi muito valiosa. A Coréia do Sul, que originalmente deveria estar na parte de baixo do ranking, acabou ficando perto do topo do ranking geral.
Nesta época, ninguém sabia a que esta pequena diferença levaria.