The Regressed Demon Lord is Kind

Capítulo 614

The Regressed Demon Lord is Kind

No entanto, Hans não disse seus pensamentos em voz alta. Ele simplesmente encarou a cena à sua frente com olhos calmos e reflexivos.

"Não se preocupe. Não estou pedindo as partes de graça, não." disse Feijadiru.

"Que bom ouvir isso." Lara não tinha intenção de vender as partes do dragão, mas ficou curiosa para saber o que diria esse irmão dela, que parecia mais cabeça vazia do que um orc.

"O que você me daria como pagamento?"

"Dinheiro."

O corpo de um dragão era algo que as pessoas nem mesmo poderiam comprar com dinheiro; portanto, Lara nunca tinha ouvido falar de alguém trocando o corpo de um dragão por um preço. Como o corpo de um dragão era um tesouro que despertava a atenção do mundo inteiro, rumores de uma troca assim certamente teriam se espalhado. O corpo do dragão era realmente valiosíssimo.

Se alguém tentasse comprá-lo com dinheiro, precisaria empilhar moedas de ouro até formar uma montanha. No entanto, observando a atitude de Feijadiru, parecia que ele não ofereceria uma quantia tão alta. Como esperado, o valor que Feijadiru propôs deixou Lara boquiaberta, surpresa e incrédula.

"...Você está oferecendo só isso?" perguntou Lara.

"Só isso! Você está se achando demais. Essa quantia de dinheiro dá pra comprar um castelo!" Feijadiru exclamou, assustado.

No entanto, o corpo de um dragão nem mesmo com vários castelos poderia ser comprado.

"Parece que você conseguiu juntar um bom dinheiro. Mesmo sendo herdeira dos Brownings, seria difícil para você reunir tudo isso de uma só vez," disse Lara.

"Não posso pagar tudo de uma vez. Vou pagar parte em dinheiro vivo e o restante ao longo de dez anos." Parecia que a maior parte desse pagamento seria feita por meio de créditos.

"...Você pretende mesmo fazer um negócio de verdade?"

"Sua ganância é tão grande que daria para encher um lago. O que mais você quer?"

"Quem quer esse negócio sou eu, não você. Você deveria oferecer algo que realmente me interesse."

"Por isso mesmo disse que vou te dar uma quantia de dinheiro além da sua imaginação mais selvagem."

Lara bufou. Pensando na turma do Zich, com quem viajava, ela não conseguia aceitar a descrição de Feijadiru sobre a quantia proposta como algo além do que ela podia imaginar. Zich e seu grupo já tinham uma riqueza considerável, além de possuir metais extremamente raros como mithril e oricalco.

Muitos achariam impossível conseguir esses metais, e os membros do grupo de Zich os arrancavam como quem pega pedras no chão. Portanto, aos olhos de Lara, Feijadiru parecia ridículo se achando superior por causa do valor que oferecia; além disso, ele nem sequer pretendia pagar tudo de uma vez.

"Não é algo que você possa comprar com essa quantia. E, aliás, o valor que você ofereceu não é nada além da minha imaginação," disse Lara. Hans assentiu por trás dela.

No entanto, parecia que Feijadiru tinha uma opinião diferente. "…Você não sabe o quanto causou de problemas à família?"

"Que tipo de problema grande uma família enfrentaria só porque uma garota fugiu? Afinal, esse era mesmo o resultado que você queria?"

"Pessoalmente, fiquei contente que minha irmã arrogante tenha desaparecido. Mas não se lembra que ela tinha um noivo?"

"Já tive um de verdade."

"Ele era o filho do duque Grashane. Um homem grande demais pra você, e ele pertence à família Grashane — que tem uma influência enorme sobre o Reino de Miftil. Quando você terminou de forma unilateral com um noivo de uma família tão poderosa, nossa família teve que suportar várias dificuldades. Acho que você devia entender o quão duro foi para nós, mesmo com aquela cabeça limitada que você tem."

"Então, está me dizendo para oferecer o corpo do dragão como preço?"

"Como eu disse, pretendo comprá-lo pelo preço justo. Mas, considerando suas ações passadas, só é justo que você o ofereça de graça."

Se Zich estivesse com eles, seu discurso já estaria correndo solto para 'gentilmente' corrigir a lógica errada do oponente. Claro, pelo que Hans sabia, essa 'gentileza' nunca resultava em benefício para quem a recebia. Mesmo admirando Zich, Hans nunca compreendeu o terrível hobby dele.

Era um hobby que até a Lyla tinha desistido de tentar consertar, e Hans nunca teria coragem de sugerir que Zich agisse diferente. Portanto, usando Zich como referência, Hans achava melhor cuidar para não seguir os passos dele nessa direção específica e, até então, achava que tinha se saído bem ao seguir essa convicção.

Enquanto ainda pensava nisso, percebeu que a situação à sua frente não mudava. Lara parecia estar sem palavras, chocada, mas Feijadiru interpretou seu silêncio como uma derrota diante de seu discurso elevado e continuou a tagarelar.

'Devo intervir,' pensou Hans. Achava melhor manter a boca fechada por enquanto, mas não conseguia ficar só assistindo. Afinal, Lara era sua amante e, acima de tudo, sua companheira. Ela era membro do grupo de Zich e parte da infame equipe de caçadores de dragões e subjugadores de Bellid.

Assim, com cuidado para não falar besteira por causa dos pensamentos críticos que tinha sobre o comportamento de Zich, Hans falou com Feijadiru, que ainda tagarelava sem parar.

"Desculpe interromper, mas você está falando com conhecimento exato do valor de uma parte do dragão?"

Feijadiru franziu a testa ao perceber a intervenção repentina de Hans. Qualquer um poderia perceber que ele ficou ofendido, mas respondeu. Parecia que tinha ficado mais confiante depois de encurralar Lara com suas palavras. "Claro que sim. Contudo, por mais valiosas que sejam essas pedras, não podem ser maiores do que a graça que nossos pais lhe ofereceram ao dar à luz e criar em um ambiente abundante."

"Minha irmã boba destruiu tudo isso, e estou disposto a perdoá-la com uma única peça. Se pensar bem, quem deveria suportar as perdas somos nós."

"Entendo que é essa a sua opinião." Embora Hans quisesse imediatamente dizer a Feijadiru para parar com a besteira dele, preferiu não agir como Zich.

Conteve uma vontade enorme de fazer um comentário sarcástico e, com calma, perguntou: "Então, quando Lara te entregar o corpo do dragão, você estaria disposto a doá-lo aos Karuwimans?"

"…O quê?" Feijadiru ficou surpreso com a pergunta totalmente inesperada de Hans, e Lara também olhou de volta para Hans, confusa.

No entanto, Hans permaneceu calmo e continuou: "Senhor, você acabou de dizer que Lara deve vender o corpo do dragão para pagar a graça e a benevolência de seus pais que a criaram e a criaram em uma família abastada."

"Sim, é verdade."

"Mas como os pais e a família dela podem se comparar à graça e benevolência do Deus Karuna? Se Lara precisar vender o corpo do dragão por esses motivos, ela não deveria doá-lo aos Karuwimans que servem ao Deus Karuna?"

"…" Feijadiru ficou sem palavras. Seus olhos se moveram freneticamente enquanto tentava pensar numa resposta. "…Acho que isso não é algo que alguém de fora como você possa dizer…"

"Para sua informação, sou Cavaleiro Honorário de Karuwim. Mostrei minha insígnia de Cavaleiro Honorário, e Feijadiru ficou em silêncio novamente."

"Embora não seja cavaleiro oficial, reverencio profundamente o Deus Karuna, e se o senhor Browning tiver qualquer intenção de oferecer o corpo do dragão em nome do Deus Karuna, ficarei extremamente contente. Ah, talvez seus pensamentos sejam compartilhados por todo o Reino de Miftil? Ouvi dizer que o reino está colaborando com os Karuwimans nesse festival."

"Talvez isso seja também uma forma de retribuir a abundante graça e benevolência do Deus Karuna?"

A interpretação de Hans sobre as palavras de Feijadiru foi se ampliando cada vez mais, e a agitação de Feijadiru crescia na mesma proporção.

"Se for esse o caso, vou transmitir seus pensamentos diretamente ao Papa ou à Sacerdotisa. Tenho certeza de que essas duas também ficarão extremamente felizes—"

"Espere!" Feijadiru rapidamente interrompeu Hans. Se ele realmente seguisse essa ideia, estaria entregando um tesouro inestimável para os Karuwimans.

"Como assim, eles são a mesma coisa?!"

"Hmm? Isso é estranho. Você não tem falado sobre retribuir a graça e a favor o tempo todo?"

"Temos que separar questões familiares e a fé!"

"Talvez, senhor Browning, você negue a graça que recebeu do Deus Karuna?"

"Isso…!" Feijadiru não conseguiu concordar com o que Hans disse. Ele não podia negar a graça do Karuna na cidade onde ficava o templo principal dos Karuwimans, Yuras, especialmente enquanto o Reino de Miftil colaborava com os Karuwimans. Além disso, na época de maior poder e prestígio dos Karuwimans, ele poderia até ser excomungado por ser o herdeiro do Marquês Browning.

"Humm, parece que você discorda de mim, senhor. Bem, admito que posso ter ido um pouco longe."

"E-erm, sim! Era isso que queria dizer mesmo!" Quando parecia que Hans recuava, o rosto de Feijadiru se iluminou. No entanto, as palavras seguintes de Hans fizeram-no franzir a testa imediatamente.

"Então, você deve ter percebido que o que disse à Lara também foi um salto grande demais."

"Como assim…!"

"Hmm? Quer que eu fale com Sua Santidade e a Sacerdotisa?"

"…" FeijadiruRange de dentes. Porém, não podia fazer uma refutação precipitada ao perceber que Hans tinha entrelaçado religião na conversa.

"Senhor, parece que agora me entende." Hans conhecia bem a situação familiar de Lara. Era provável que ela tivesse causado danos significativos à família, por ter fugido. Contudo, considerando como Lara foi tratada pela própria família, a solicitação de Feijadiru era ridícula.

'Consigo entender o sentimento do senhor Zich.' Depois de ouvir sobre o tratamento que sua namorada recebeu, Hans finalmente conseguiu, além de entender, empatizar com o que Zich passava com sua própria família.

"Então, que tal irmos direto à oferta principal?"

"…Oferta principal?" Feijadiru olhou para Hans, confuso.

"Quero dizer, tenho certeza de que você não pensou realmente em comprar o corpo do dragão usando as dívidas e a graça da sua família." Hans achou que essa era provavelmente, não—definitivamente, a maneira de Feijadiru de obter vantagem na negociação final. Havia algo mais sem sentido do que a graça e as dívidas de uma família de alguém que fugiu porque odiava sua própria linhagem?

Hans tinha certeza de que Feijadiru tinha uma proposta diferente em mente.

Claro, pelo jeito de Lara, parecia que ela não pretendia vender o dragão, mas já que estavam conversando assim, Hans achou melhor ouvir o que Feijadiru tinha a dizer. Lara também parecia pensar o mesmo, cruzando os braços e assistindo à conversa. No entanto, a previsão de Hans estava completamente errada.

"Que absurdo você está dizendo?! Claro que ela precisa retribuir a graça e o favor da família!"

"Sim, senhor, já fez o suficiente, então por que não começa a oferecer o seu preço de verdade…"

"Não existe isso! Além do mais, já estou oferecendo uma quantia exorbitante de dinheiro!"

"…Isso é tudo o que você preparou? Não foi uma estratégia para uma negociação real?"

"O que mais posso preparar?!"

Hans olhou para Feijadiru e disse: "Senhor, estou perguntando isso porque realmente não sei, então espero que não interprete mal."

Hans fez uma breve pausa e, devagar, perguntou: "Vocês são mesmo irmãos? Será que há algum segredo de família que eu desconheço?"

"…Do que você está falando?"

"Não, sua inteligência… quer dizer, é, muito baixa comparada à da Lara."

"…O quê?"

"Tenho certeza de que Lara já foi melhor do que você… ah, desculpe. Minha expressão ficou um pouco rude demais. É que ouvi dizer que ela te derrotava em todos os treinos de luta, sem deixar um único golpe. Embora tenha ajustado minhas palavras, o conteúdo permaneceu igual. Na verdade, é mais irritante ainda que tentei modificar minhas palavras."

"Se suas habilidades são tão ruins, achei que pelo menos seu cérebro compensaria, mas, pelo que demonstra agora, seu cérebro nem chega ao nível da Lara… não, nem ao de uma pessoa comum. Então, quero dizer, tenho uma suspeita forte de que vocês, na verdade, não são irmãos de sangue." Hans revelou tudo isso sem nenhum ressentimento, surpreendentemente.

Comentários