Capítulo 443

“O que você está fazendo? Precisamos entrar!”

“Espere um pouco. Preciso me preparar.”

“Qual é a de ficar babando? Você está agindo como se fosse enfrentar um dragão.”

“Na verdade, isso até me deixaria mais à vontade.”

Lyla empurrou Zich por trás. Zich resistiu um pouco, mas no final, caminhou de mau humor em direção à cidade.

“Hans.”

“Sim!”

“Você lidera, já que voltamos à sua cidade natal.”

“Não é aqui também a sua cidade natal, Senhor Zich?”

“Sim, também é minha cidade natal, embora eu não tenha boas lembranças dela. Para de falar besteira e assume a liderança.”

Assim, o grupo passou pelos portões do castelo. Os guardas não pareciam reconhecer Zich ou Hans. Mesmo que ele tivesse sido ostracizado, Zich foi um herdeiro tradicional do Conde, e Hans também era um servo que residia principalmente na mansão. Não eram figuras que um guarda na ponta da hierarquia social reconheceria facilmente.

Depois que todos entraram na cidade, o grupo tomou três atitudes diferentes: Hans parecia nostalgico, os demais estavam curiosos, pois ouviu dizer que esse lugar era a cidade natal de Zich e Hans, e, por fim, havia Zich, que parecia ter comido fezes. Por fim, o grupo primeiro conseguiu um lugar para se hospedar. Cada um foi para seu quarto individual, e Zich se deitou na cama, pegando Windur na mão.

“Apontar na direção certa,” rosnou Zich, arreganhando os dentes. Se Hans ou Snoc tivessem visto essa expressão, seus corpos teriam congelado na hora, mas essa chantagem não assustava a pessoa a quem Zich se dirigia.

Ssssssst. A lâmina de Windur apontou para uma determinada direção. Zich suspirou.

‘Por que justamente ali?’ É claro que Zich sabia exatamente para onde Windur apontava. Era o lugar onde ele tinha vivido até sair para o mundo: a Mansão Steelwall — o lar do Conde Steelwall e sua família. Zich coçou a cabeça e tentou acalmar a mente.

‘Tudo bem. Acho que posso ir logo, né?’ Não é que estivesse assustado, mas simplesmente não queria ir por todas as memórias incômodas que tinha daquele lugar. ‘Será que não posso simplesmente virar aquela casa de cabeça para baixo de novo, já que vou pra lá?’ Zich pensou em coisas que provavelmente deixariam todos em Steelwall furiosos.

Finalmente, Zich se levantou da cama, decidido a retornar à mansão Steelwall. Achou que primeiro deveria avaliar a atmosfera da cidade, saiu do alojamento e seguiu para as ruas. Embora tivesse passado sua infância ali, tudo parecia completamente estranho para ele.

Era porque ele nunca saía para explorar a cidade, já que sua rotina era treinar para ser reconhecido pelos pais.

‘A cidade, na verdade, é bem organizada.’

Violsa era um lugar que poderia ser chamado de cidade central, não só para a Mansão Steelwall, mas também para as propriedades ao redor. Tinha alguns pontos com aparência mais rústica e sólida, como se fosse uma cidade de fronteira, mas também havia locais que pareciam elegantes. Zich vagueou sem rumo e se dirigiu a um distrito de vida noturna.

Fiel ao nome, mesmo após o anoitecer, o bairro ainda estava vibrante e iluminado, com lampiões de fogo acendidos na frente das lojas, que iluminavam as ruas.

Enquanto observava ao redor, ouviu um som estrondoso. Algo afiado quebrou dentro de uma loja a uma certa distância.

‘Está tendo uma briga?’ Zich certamente não perderia uma cena dessas. Como um cachorro encontrando uma carne caída, correu até o local do barulho. Logo chegou em frente a uma loja bastante luxuosa e grande, que claramente parecia frequentada por pessoas de alta classe.

‘Ah, são os ricos brigando?’ Por preocupações como preservar a sua imagem ou o poder do oponente, os ricos raramente se envolviam em brigas físicas. Mas, claro, às vezes aconteciam cenas como aquela diante dele.

‘Brigas entre ricos também têm seu charme.’ Zich riu de si mesmo e se aproximou da loja.

Clack! De repente, algumas pessoas abriram a porta e saíram.

‘Hã? Aqueles caras são…?’ Dois indivíduos de roupas leves e com espadas na cintura ficavam na entrada da loja como se estivessem guardando-a. Pareciam ser subordinados do sujeito que fazia confusão lá dentro. ‘São cavaleiros.’ Os emblemas no peito mostravam claramente que eram membros da elite Ordem dos Cavaleiros Lança de Aço.

Não havia muitas pessoas que os cavaleiros da Ordem Lança de Aço guardariam pessoalmente. Quando uma voz exaltada saiu de dentro da loja, Zich sorriu. Percebeu quem estava lá dentro. Mais espectadores começaram a se reunir por conta da confusão, olhando curiosamente para a loja. Brigas geralmente eram ruins para os negócios, mas, para os espectadores que não tinham relação direta, eram eventos interessantes.

No entanto, ninguém se atrevia a se aproximar rapidamente da loja por causa dos dois cavaleiros na porta. Aqui nesta cidade, ninguém tinha um status maior que o do Conde Steelwall, então todos apenas murmuravam enquanto cercavam o local.

“De novo?”

“O que será do futuro dos Steelwall…?”

Embora não vissem exatamente o que acontecia, os espectadores pareciam adivinhar facilmente — parecia que esse tipo de confusão era comum por aqui. Com coração animado e cheio de prazer, Zich virou-se e foi na direção da loja.

“Fora!”

“Aqui é proibido!” Os dois cavaleiros gritaram ameaçadoramente para Zich. Claramente estavam de mau humor, e parecia que dariam uma surra em qualquer um que não obedecesse às ordens. Ainda assim, Zich ignorou suas advertências, e a resposta dos cavaleiros ficou mais agressiva.

“Você não ouviu a gente dizendo pra sair?”

Zich continuou caminhando, e no final, os cavaleiros puxaram suas espadas.

Sling! Sling!

Os espectadores estremeceram com as ações rápidas e afiadas.

“Essa é sua última advertência! Se você não nos obedecer mais, vamos te prender…!”

“Quem são vocês?” Zich os interrompeu e olhou fixamente para os rostos dos cavaleiros. Mesmo que fossem membros do grupo de elite dos Steelwalls, era impossível que Zich se lembrasse do rosto de todos eles. Mas era diferente para os Cavaleiros da Espada de Aço.

Todos tinham que memorizar os rostos dos membros da família do Conde, até mesmo de seu filho mais velho, sem poder, que foi afastado do posto de herdeiro.

“Seu maldito, vai continuar…” Um dos cavaleiros ia tentar capturar Zich quando o outro segurou seu braço.

“ Espere!” exclamou o outro cavaleiro.

“Por quê?”

Zich ficou surpreso. “Uau, ainda tem alguém que lembra do meu rosto? Que impressionante.” Era uma pessoa que ele gostaria de elogiar.

* * *

Dentro da loja, o cenário era um caos. Uma mesa estava de cabeça para baixo, e bebidas caras e pratos estavam espalhados pelo chão, empoeirados. Todos os copos e tigelas quebrados eram produtos extremamente caros. Era suficiente para fazer qualquer proprietário criar uma dor de cabeça instantânea, e isso quase nunca acontecia nesta loja.

Por mais alto que fosse o status de alguém, esse era um local onde só pessoas de alta posição poderiam entrar. Mesmo que quisessem causar confusão, precisavam ser cautelosos com os demais clientes. Além disso, a Mansão Steelwall tinha uma segurança bastante rígida.

No entanto, quem causava a confusão agora era uma exceção a essa regra. “Você não consegue ouvir o que estou dizendo? Eu falei para trazerem mais bebida!” Sua voz ecoava alta dentro da loja; era uma voz extremamente desagradável, que naturalmente provocava raiva em todos que a ouviam. Considerando que sua fala estava tropeçada, era evidente que ele estava completamente embriagado.

Naturalmente, os funcionários estavam extremamente irritados; queriam bater na mão do homem e chutá-lo sem parar. Mas ele era alguém contra quem nada podiam fazer — seja por status, riqueza ou força física.

Um dos funcionários, desesperado, controlou sua irritação e disse: “Sinto muito, Jovem Senhor, mas recebemos uma ordem de que não podemos mais servir bebida para você, então…” O funcionário não terminou a frase, olhou para o cavaleiro ao lado do jovem.

O cavaleiro que fazia a segurança estava ali para dizer que não trouxessem mais álcool; ele também parecia frustrado, pressionando a testa com as mãos repetidamente.

“O quê? Quem deu essa ordem? Sou herdeiro desta família!”

“Jovem Senhor, foi eu quem disse isso.”

O jovem Senhor encarou o cavaleiro com olhar quase querendo matá-lo. Mas o cavaleiro respondeu calmamente: “O Conde me deu a ordem de impedir você de beber após certa quantidade de garrafas.”

O Conde era seu pai. O jovem Senhor não ousaria causar uma cena com o nome do Conde mencionado, então ficou em silêncio por um instante. Mas foi só um momento.

“Por isso mesmo disse que ia beber mais uma garrafa! Eu disse que ia parar?!

“Senhor, já disse isso, mas você já acabou com quatro garrafas.” Obviamente, todas as provas do consumo do jovem Senhor estavam espalhadas pelo chão. “Senhor, você tem que se levantar agora. Se voltar para casa mais tarde, vai levar uma bronca do Conde e da Condessa.”

“Droga!” O jovem Senhor tinha cara de criança. Começou a pisar com força na comida espalhada pelo chão. As expressões dos funcionários pioraram. Já era difícil limpar a bagunça, e ficou ainda pior porque o jovem Senhor pisou na comida, espalhando por todo o piso. O cavaleiro observou a expressão dos funcionários e suspirou internamente.

O jovem Senhor era alguém que herdaria a Mansão Steelwall. Mas, se ele causasse esse tipo de problema, os cidadãos de Steelwall passariam a desconfiar dele e teriam emoções negativas. O cavaleiro desviou o olhar dos funcionários e observou os demais clientes na loja.

Os funcionários impediam os espectadores de entrarem, mas não podiam expulsar os clientes que já estavam bebendo lá. Todos assistiam ao jovem Senhor fazendo papel de bobo, e ele era alguém que deveria estar acima deles no futuro.

‘Quando a coisa ficou tão pior?’ Não—ele sabia a resposta. Desde aquele duelo; o duelo que todos estavam convencidos de que o jovem Senhor ganharia facilmente. Aquele duelo mudou tudo. Antes, o jovem Senhor era um herdeiro extremamente competente, com habilidades e moral acima da média. Mas, após aquele duelo, ele mudou completamente.

Ele parou de estudar e só saía para beber. O Conde e a Condessa tentaram repreendê-lo e até o convencer suavemente, mas nada funcionou.

‘Será que ele realmente teve que transformar seu próprio irmão nisso?’ O ressentimento cresceu no coração dele, mas o cavaleiro logo sacudiu a cabeça. ‘Não, era compreensível que ele agisse assim.’ Considerando a discriminação que recebeu na propriedade, era natural que o primeiro herdeiro fizesse uma cena antes de partir.

No entanto, o cavaleiro não pôde deixar de sentir uma pontada de ressentimento ao perceber que o futuro da Mansão Steelwall permanecia sombrio.

‘Deveríamos ter apoiado o primeiro herdeiro como legítimo!’ Essa provavelmente era a opinião de todos naquele momento.

O jovem Senhor disse: “Ei.”

“Sim, senhor?”

“Você só pensou naquele maldito, né?” Os olhos do jovem Senhor se arregalaram de raiva. “Você acabou de me comparar com aquele idiota agora mesmo!”

“Senhor, não tenho ideia do que está falando.” O cavaleiro ficou surpreso, mas negou firmemente as afirmações do jovem Senhor. Era bem óbvio o que iria acontecer se ele concordasse. Infelizmente, o jovem Senhor não pareceu acreditar em suas palavras.

“Droga! Você acha que não sei? Tem um monte de idiotas fofocando pelas minhas costas. Dizem que teria sido melhor se aquele idiota herdasse a propriedade! E você é igual a eles!”

“De jeito nenhum, senhor!”

O jovem Senhor se levantou. Estava tão bêbado que seu corpo tremeu. Seus olhos turvos e dilatados se tornaram mais afiados, e ele agarrou a gola do cavaleiro. “Esse maldito e todos os outros malditos, vão todos pro Zich! Zich! Zich!

Se você gosta tanto do Zich, por que não traz esse idiota aqui? Eu dou esse status de herdeiro pra ele na hora!”

“Jovem Senhor! Suas palavras estão demais…!”

Chute! O jovem Senhor apareceu na frente do cavaleiro, mas de repente foi lançado para o lado oposto. Ele fez um barulho alto ao cair e rolou na confusão que tinha acabado de criar.

“Droga!” Os fragmentos de vidro cortaram seu corpo, e comida fedida foi espalhada em suas roupas. “Que maldito…!” O jovem Senhor explodiu de raiva contra o louco que ousou chutá-lo. Mas, ao ver quem era a pessoa, ele imediatamente congelou. “Ah, ah…”

“Há quanto tempo, Greig. Como você tem estado?”