
Capítulo 428
The Regressed Demon Lord is Kind
Bam! A espada gigante de Til cortou as figuras encapuzadas. As figuras resistiram, mas não conseguiram bloquear toda a força do golpe de Til. Ele olhou fixamente para as figuras na sua frente. Desde que se transformaram em monstros, não havia mais vestígios de suas naturezas humanas, mas para Til tanto fazia se eram humanos ou monstros.
O único ponto que importava era que aqueles caras eram os responsáveis por envolvê-lo em seus planos malignos.
'Por causa daquela gente, eu...!' Toda a dor que ele tinha passado até então passou rápido pela sua cabeça, especialmente o choque ao ouvir sobre o sequestro de Walter e a impotência que sentiu ao seguir a letra do que lhe foi mandado, sem outra escolha. As figuras encapuzadas à sua frente eram o começo de tudo.
Baaaaam!
"Kurrrrgh!"
"Ugggh!"
Apesar de as figuras terem aumentado drasticamente sua força e resistência por meio da transformação, ainda assim não conseguiam resistir ao poder de Til. Ele atacava com golpes como se fosse uma calamidade, e as figuras não podiam fazer nada além de suportar. Contudo, logo atingiram seus limites.
Estalos!
"Ecccck!" A espada gigante de Til atingiu o pescoço de uma das figuras encapuzadas. Mesmo que elas tivessem aumentado sua vitalidade com a transformação, não poderiam sobreviver a uma espada atravessando o pescoço. A figura caiu ali mesmo, imóvel. Ao ver isso, a expressão do líder endureceu.
'Não está dando pra isso.' Da luta recente, ele percebeu que talvez perdesse mais homens ao tentar recuperar a Pirâmide das Almas Vingativas. Além disso, ele havia acabado de obter uma informação importante: Zich andava por aí, fingindo ser eles. Mesmo que fosse repreendido por ter perdido a pirâmide, ele julgou que precisava recuar.
No entanto, logo percebeu que foi uma má avaliação achar que poderia escapar sacrificando alguns subordinados.
'Eles são tão fortes assim!'
Til avançou como um urso gigante, e seus subordinados bloquearam com todas as forças. Mas nenhum deles tinha força suficiente para segurá-lo de verdade.
'Tem que dispersar e fugir.' Mas, mesmo esse plano era mais uma esperança que uma estratégia realista. Um segundo antes, ele tentou fazer com que um dos subordinados escapasse, carregando a informação de que Zich estava fingindo ser eles. Em resposta, Til arrancou uma árvore pela raiz e lançou contra o subordinado.
Como ele tinha estado demasiado focado na fuga, o subordinado não teve nem tempo de resistir e morreu esmagado sob o peso da árvore gigante. Embora uma figura encapuzada normalmente não morresse com uma árvore simples, era diferente se Til tivesse infundido na árvore toda sua força e a tivesse impulsionado a uma velocidade incrivelmente alta.
Se todos se dispersassem, era óbvio que mais árvores gigantes voariam de trás deles.
'Se tivéssemos mais homens, tudo ficaria mais fácil.' Então, ao menos alguns poderiam escapar. Contudo, por causa da luta contra os mercenários e a emboscada de Til, seu número foi reduzido drasticamente.
'O problema não é só ele.' O líder olhou para Zich, que destruía os mercenários sem misericórdia. Quem chegasse perto dele era cortado sem piedade, e, assim como as figuras encapuzadas, os mercenários tinham dificuldades para fugir. Alguns tentaram correr, mas lâminas de mana afiadas voavam a cada instante, cortando suas costas.
Quando Zich viu Nick levantar a Pirâmide das Almas Vingativas, não piscou. Considerando o tempo que monstros levam para chegar a um local, as ações de Nick não pareciam uma ameaça real para ele.
'Habilidades assustadoras.' O líder exclamou admirado. Agora estavam em perigo de serem completamente destruídos, sem que nenhum deles sobrasse vivo. Uma situação que ele achava impossível. Mas essa era a realidade. Rapidamente, ele raciocinou e começou a pensar no que mais poderia fazer para escapar.
'Não há realmente outra alternativa.' Decidiu então: "Unam forças com os mercenários!"
Era uma ordem diferente daquele tipo que sempre dava para fugir. Mas, obedientemente, as figuras encapuzadas moveram-se conforme a ordem do líder.
"Que diabos vocês estão tramando?" Quando Nick propôs cooperação antes, o líder das figuras não deu bola, mas agora, finalmente, quis colaborar? Como era de se esperar, Nick falou com amargura. Porém, o líder respondeu calmamente: "Mesmo que estejamos tramando algo, você está em posição de recusar?"
"Droga!" Diante do perigo iminente, Nick não podia se dar ao luxo de recusar mesmo uma oferta vinda de alguém em quem não confiava. "Então, o que exatamente vocês estão tramando? Vai nos ajudar de alguma forma?"
"Se tudo der certo..." O líder mandou seus subordinados cercar Nick. Parecia que estavam tentando protegê-lo na formação.
"Vamos bloquear todos os ataques enquanto colocamos nossas vidas em risco, então use a Pirâmide das Almas Vingativas!"
"Só isso? Você já tentou ameaçar aquele cara várias vezes! E não deu em nada!" As ameaças não haviam surtido efeito.
"Porque você chamou os monstros pra cá!" gritou o líder.
"Mas pra onde mais eles poderiam ir?" questionou Nick.
"Mova-os para Pialu!" ordenou o líder.
Both Zich and Til pararam de se mover. Funcionou. Uma leve sonrisa apareceu nos lábios do líder.
"Todos os seus companheiros estão na cidade. Mesmo que hajam pessoas fortes lá, o número de monstros na Faixa Montanhosa de Denest é algo que uma única cidade não consegue suportar. Se forem emboscados pelos monstros, é óbvio que aqueles dentro da cidade serão aniquilados."
Enquanto os ataques de Zich e Til pararam, os mercenários puderam respirar fundo e olhavam para o líder com esperança. Parecia que a chantagem tinha funcionado.
"Claro que seus companheiros podem fugir, mas pelo que ouvi, eles são um bando bastante heroicico. Será que vão fugir deixando os civis em perigo?"
Zich respondeu: "De jeito nenhum." Til também não respondeu, mas seu olhar frio já dizia tudo. Era o suficiente para mostrar que concordava.
"Então, não seria melhor voltar logo para Pialu? Ainda há tempo até os monstros descerem e emboscá-la. A melhor decisão é tirar o máximo de pessoas possível dessa situação." Claro, mesmo assim, eles poderiam não conseguir salvar todos a tempo.
"Porém, se vocês ainda não quiserem nos liberar, então um de vocês pode voltar à cidade para avisar os outros." Para o líder, não importava se um deles ficasse para trás; se fosse apenas um, poderia escapar sacrificando alguns.
"Decidam logo, se quiserem que mais uma pessoa de Pialu sobreviva." Então, o líder olhou para Nick e disse: "Ative a Pirâmide rapidamente! É a única chance de sobrevivermos!" Se os monstros avançassem para Pialu, todo o plano deles iria por água abaixo. O líder tinha recebido uma mensagem especial de Glen antes de partir para encontrar Nick, e não hesitou.
'Ele me mandou eliminar Pialu se houver qualquer indício de que o plano irá fracassar.' Glen tinha uma aversão enorme à possibilidade de Zich acabar como herói. A razão de terem se deslocado antes do tempo marcado foi porque Zich afirmou que tinha uma solução para a emboscada dos monstros em Pialu.
Além disso, pelo que parecia, Zich estava prestes a alcançar uma façanha que lhe garantiria elogios de toda a cidade, já que ele eliminaria Nick e as figuras encapuzadas.
'É melhor usar os monstros para destruir Pialu do que deixar que isso aconteça.' Assim, a conquista de Zich desapareceria, pois ele não conseguiu impedir as emboscadas. Ainda, se Zich e Til retornassem rapidamente a Pialu para evacuar os civis, eles ganhariam tempo suficiente para escapar.
Nick sacou a Pirâmide das Almas Vingativas. Uma aura sinistra emanava dela, e Nick engoliu em seco. Não era difícil ordenar que os monstros emboscassem Pialu. Como ele estava bem longe do exército de monstros, não podia emitir uma ordem complexa, mas podia ao menos ordená-los que atacassem em uma direção específica. Contudo, assim que Nick fez isso, Pialu se transformaria num inferno.
Ele se perguntava quantos civis de Pialu poderiam sobreviver. Até Nick começou a sentir o peso de tantas vidas nas costas.
"O que você está fazendo? Se não consegue, me entrega. Eu faço." Apesar de o líder dizer isso, Nick vacilou. Mas, logo, sua expressão se tornou firme, e ele apertou com força a Pirâmide das Almas Vingativas.
Zich perguntou: "Vai aceitar a sugestão dele?" De certa forma, parecia que toda essa situação não tinha nada a ver com ele. Em outro sentido, soava como alguém que fingia indiferente enquanto tentava segurar a raiva.
"Não há outro jeito de nós sobreviver?"
"Pois é, pensando bem, é verdade." Zich assentiu. Considerando que estavam mantendo toda a cidade como refém, ele estava calmo demais. Nick e o líder ficaram um pouco ansiosos; Zich tinha algum outro plano na cabeça?
Porém, o líder afastou firmemente esse pensamento. "É um blefe. Não há mais nada que esses caras possam fazer agora." Então, ele incentivou Nick, dizendo: "A recompensa que prometemos vai direto para você, e também vamos encontrar a Ellie sem falta. Você conhece nossa rede de informações, não?"
Aqueles caras estariam ocupados demais evacuando Pialu, e seria impossível fazerem mais alguma coisa enquanto procurávamos por Ellie. Se tivermos sorte, eles podem até acabar se dando mal também."
Como era de se esperar de um líder das figuras encapuzadas — ele era um bom conversador, e suas palavras convenceram Nick de formar uma firme decisão.
Zich notou a determinação de Nick e zombou dele. "Sr. Nick, vai entregar Pialu aos monstros? Caiu tão baixo assim?"
"Vocês são os responsáveis por isso!"
"Como assim somos responsáveis? Tudo o que fizemos foi trabalhar duro para proteger a cidade. Devíamos receber elogios, não sermos responsabilizados por essa situação. Tudo isso em Pialu aconteceu do começo ao fim por causa dos seus crimes egoístas e gananciosos. Você não pode passar a responsabilidade para mim?"
Nick não respondeu e levantou a Pirâmide das Almas Vingativas no alto.
"…Você realmente vai fazer isso, Nick?" Til, que até então tinha ficado em silêncio, finalmente falou. "Muita gente em Pialu vai morrer. Você consegue suportar tamanha culpa? Não sei o que esses caras prometeram para você, mas pense se vale mais a pena do que a vida das pessoas em Pialu!" A voz de Til, que tinha sido calma até então, ficou mais alta, como se estivesse cuspindo sangue.
Independente da traição de Nick, o coração de Til doía ao ver o quão baixo Nick tinha caído, depois de anos de amizade. Ele esperava que Nick percebesse isso e se arrependesse. Mas suas expectativas foram apenas ilusões.
"Um sacrifício pequeno é necessário para uma causa maior."
Til fechou os olhos; perdeu a confiança para olhar para Nick. Desviou o olhar e fechou a boca, decidindo deixar tudo nas mãos de Zich.
"Sim, concordo plenamente. Um pequeno sacrifício é necessário para uma causa maior." Ainda que a situação fosse extremamente grave, Zich apoiou a fala de Nick. Todos ficaram confusos, mas Zich não deixou de defender Nick. "Você diz que tem uma razão mais importante para continuar do que a vida de todas as pessoas em Pialu, correto? Se soubesse disso antes, não teria feito tudo isso."
Se soubesse disso, não teria torturado vocês assim."
O líder, os mercenários e as figuras encapuzadas ficaram todos boquiabertos com as palavras de Zich.
"Então, ative logo a Pirâmide das Almas Vingativas. Se existe uma razão tão elevada, tenho certeza de que os cidadãos de Pialu aceitariam sua morte facilmente."