
Capítulo 386
The Regressed Demon Lord is Kind
Se ele tentasse mencionar o último incidente, Zich tinha planos de derrotar o homem com confiança usando lógica e argumentos que legitimassem suas ações.
"Já recebi desculpas por aquela questão. Não há necessidade de você se desculpar ainda mais."
"Muito obrigado."
Zich olhou para Max surpreso e se virou para os outros mercenários. Após limpar, pelo menos parcialmente, o local da batalha, todos os mercenários olharam na direção deles. O vice-capitão dos mercenários baixou a cabeça, sendo o mesmo que tinha enviado alguns companheiros à forca, mesmo sendo uma punição merecida.
Por isso, Zich esperava que eles ao menos demonstrassem alguma insatisfação, mas permaneciam calmos em seus lugares; parecia que achavam natural que o vice-capitão abaixasse a cabeça para Zich. Esse lado completamente diferente do Canino do Lobo que Zich nunca tinha visto antes despertou sua curiosidade.
"Para falar a verdade, estou surpreso," disse Zich. "Achei que o Canino do Lobo fosse um grupo bastante egoísta e violento, mas a postura de vocês não parece ser assim."
"É compreensível que pense assim por causa do que passou," disse Max de forma amarga.
"Não, não é só por causa daquele incidente. Também me deparei com membros do Canino do Lobo entrando em conflito com um grupo de mercadores hoje, enquanto fazia uma inspeção na área."
"…Você poderia nos contar essa história com mais detalhes, por favor?" perguntou Max.
Não foi difícil. Zich descreveu imediatamente o que tinha testemunhado naquele dia, e, enquanto ouvia, o rosto de Max foi ficando cada vez mais sombrio.
"Porcos idiotas...!" Max rangeu os dentes. Então, disse: "Mostramos nosso lado vergonhoso de novo. Peço desculpas."
"Tudo bem. Dessa vez, não fui eu quem provocou eles."
"Sim. Se eu chegar a encontrar esse grupo de mercadores, terei que pedir desculpas a eles."
Era realmente estranho. Mesmo com personalidades diferentes, como é possível que membros de um mesmo grupo de mercenários tenham temperamentos tão divergentes? Zich tentou uma pergunta de forma indireta.
"Senhor Max, você é diferente dos outros membros do Canino do Lobo que conheci até agora. O mesmo para as pessoas aqui. Há uma razão para isso?"
Max soltou uma respiração profunda. Parecia que tinha uma história longa para contar, e Zich esperou até ele falar.
"Aquelas pessoas chegaram depois."
"Mais tarde?"
"Sei que pode parecer uma desculpa, mas originalmente, nosso grupo de mercenários se moveu com base na confiança forte e desempenho superior. Chegamos ao ponto de outros mercenários zombarem de nós por querer parecer cavaleiros wannabes. Mas, não ligávamos, gostávamos do fato de sermos diferentes dos demais."
"Então, posso entender que todos aqui, incluindo Max, são membros originais do Canino do Lobo?"
"Exatamente!"
A voz de Max se elevou em satisfação ao perceber que seus pontos estavam sendo entendidos claramente por Zich. "Os que vocês encontraram são novatos que entraram para ampliar nosso grupo! Mesmo que seja para fortalecer nossa equipe, esses caras não têm nem educação nem moral...!" Max falou nervoso, e depois se acalmou. "Desculpe. Fiquei empolgado demais."
"Tudo bem."
"De qualquer forma, peço que não julgue nosso grupo só por causa desses caras. Eles não representam os membros originais do Canino do Lobo."
Zich não comentou o que pensava, que era: 'Independentemente do passado, agora é diferente'. Não havia necessidade de pressionar Max. Pelo que tinha visto até ali, Max não parecia ser um vilão e não era alguém que ele precisasse provocar. Após conversar mais um pouco, Zich e seus acompanhantes se despediram dos mercenários.
"O que você acha?" perguntou Lyla. Ela nem precisou indicar de quem estava falando.
"Se até o vice-capitão fala assim, deve haver conflitos internos intensos dentro do grupo."
"Será que isso teve um efeito negativo nele?" Como seus discípulos estavam por perto, Lyla falou de forma ambígua. Contudo, era fácil deduzir que ela se referia ao Til.
"É uma forte possibilidade."
"Então, essa pessoa entrou em conflito com o líder dos mercenários?"
"Isso é possível, mas você viu o Til?"
Lyla lembrou do breve momento em que viu Til e disse: "Não posso dizer com certeza, pois nossa reunião com ele foi muito rápida, mas ele parecia mais com o cara chamado Max."
"Então, acho mais razoável acreditar que seria uma pessoa completamente diferente a causar a confusão no grupo."
"Como uma perturbação poderia surgir quando o capitão e o vice-capitão têm opiniões semelhantes?"
"Bem, eles têm 500 membros. Deve haver opiniões conflitantes. Mesmo que os dois principais na liderança concordem, não podem suprimir todas as opiniões dos membros. Além disso, se uma pessoa com status semelhante ao dos dois instigar um conflito, fica ainda mais difícil controlar."
Zich olhou na direção de Pialu. De longe, dava para ver uma silhueta fraca das muralhas do castelo de Pialu. Logo abaixo, estavam os acampamentos do Canino do Lobo.
"Como eu imaginava, realmente preciso visitá-los pelo menos uma vez."
No dia em que Zich tomou sua decisão, visitou o acampamento do Canino do Lobo. Quando revelou sua identidade, não foi difícil ser apresentado a Til. Zich deu uma olhada no interior do castelo. Apesar de terem preparado o campo de acampamento abaixo das muralhas, eles montaram suas defesas de forma bastante eficiente.
Muros foram erguidos em vários locais, enquanto tendas eram dispostas de maneira inteligente para bloquear a visão de intrusos. Embora as tendas fossem feitas de roupas e quebrassem facilmente, era melhor do que nada. Pequenos detalhes como esse podem salvar vidas. Contudo, nem todas as áreas do acampamento eram bem estruturadas.
'Este lugar está um pouco bagunçado,' pensou Zich. Tendas e muros estavam posicionados aqui como nas outras áreas, mas pareciam feitos com mais descuido. Era melhor do que nada, mas parecia que as barreiras ali poderiam salvar, no máximo, uma vida. Enquanto observava o acampamento, Zich logo percebeu o motivo: 'O acampamento está dividido em dois lados.'
Um lado era completamente protegido por tendas, enquanto o outro parecia feito às pressas, de forma desleixada. Era a mesma situação entre os mercenários que andavam por ali.
Os mercenários do lado bem protegido estavam equipados e pareciam estar se preparando para a missão do dia seguinte; já os do lado descuidado vagavam sem rumo, como se não tivessem planos para o próximo dia.
Porém, comparado ao problema anterior, as dificuldades que viam antes eram mínimas. Mesmo com uma observação rápida, Zich conseguiu sentir claramente a atmosfera do acampamento. Havia uma divisão séria entre essas duas facções. Não era apenas uma questão de desentendimento, emoções próximas à hostilidade passavam de um grupo ao outro.
O que aconteceria se os camaradas em quem confiariam suas costas fossem, na verdade, seus inimigos?
'Mesmo com habilidades razoáveis, se houver motivo suficiente, esse grupo pode facilmente desmoronar.'
A avaliação de Zich sobre o Canino do Lobo caiu drasticamente.
"É aqui." O mercenário que os guiava levou Zich até uma grande tenda. Sentia várias presenças dentro. O mercenário que os liderava gritou alto em direção à tenda: "Senhor, Senhor Zich, o Cavaleiro Honorário Karuwiman, chegou!"
"Diga para ele entrarem!" Era a voz de Til que tinham ouvido antes.
O mercenário apontou para a tenda. "Por favor, entre."
Zich puxou a cortina que cobria a entrada e entrou. A primeira pessoa que viu foi Til—ele estava sentado bem na frente da entrada. Segurava a cabeça com a mão, como se estivesse lidando com um problema complicado. A visita de Zich provavelmente fazia parte das questões que estavam lhe causando estresse. Eles tinham visto Max à tarde, sentado ao lado de Til.
Do lado oposto, havia alguém que eles nunca tinham visto antes. Considerando que essa pessoa estava sentada junto ao capitão e vice-capitão, provavelmente também ocupava um cargo de importância no grupo.
"Seja bem-vindo." Til levantou-se de sua cadeira e cumprimentou Zich. Max e a outra pessoa também se ergueram.
"Peço desculpas pelo horário tão tarde."
"De jeito nenhum. Posso perguntar por que está nos visitando?" Apesar de ser cortês, sua franqueza era típica de um mercenário.
Zich também se sentiu mais à vontade e respondeu: "Talvez, vocês tenham ouvido o que aconteceu hoje?" Ao dizer isso, Zich olhou para Max, e vendo o rosto de Til escurecer, parecia que ele tinha recebido o relato de Max.
"Você está falando da briga entre nossos membros e um grupo de mercadores?"
"Sim."
"Por mostrar a vocês outra cena vergonhosa, eu…"
Til ia pedir desculpas, mas sua fala foi interrompida pela pessoa ao lado dele.
"Não acho que um Cavaleiro Honorário Karuwiman precise intervir nesse assunto."
"Ei!" Til tentou rapidamente deter a pessoa ao lado, mas parecia que ela não tinha intenção de recuar.
"Não estou certo, Capitão? Uma briga como essa é comum entre mercenários. Não foi como se eles tivessem sacado espadas ou alguém tivesse ficado incapacitado. Então, essa questão é algo que deve ser resolvido por nós, pelos mercadores com quem tivemos conflito, e pelos mercenários. Não é algo que exija intervenção de um Cavaleiro Honorário Karuwiman."
Depois, ele disse a Zich: "Não sei se um nobre e santo Cavaleiro Honorário Karuwiman como você acharia esse incidente extremamente vergonhoso, mas isso é bem comum nessa área. Por favor, respeite nossa forma de agir também." Ao concluir sua fala, ele olhou nos olhos de Zich. Parecia completamente confiante em suas palavras.
"Quem é essa pessoa?"
Til lançou um olhar frio para Nick e respondeu: "...Ele é o vice-capitão, Nick."
Parecia que Nick era o outro vice-capitão do Canino do Lobo.
Zich assentiu e falou a Nick: "Entendo, Sr. Nick. Você disse que o que aconteceu hoje foi uma questão entre mercenários, e não era minha função intervir. Está certo. Concordo plenamente. Não é uma questão para eu resolver e acabar com a situação."
"Não é que eu ignore os caminhos de um mercenário."
Nick parecia surpreso ao perceber que Zich concordava com ele.
Porém, Zich não terminou. "Porém, é uma história diferente se se trata de um grupo de mercenários que recentemente enganou mercadores e tomou suas posses após matá-los."
Os rostos de Til, Max e Nick imediatamente mudaram de expressão. Esse assunto era desagradável para qualquer um no Canino do Lobo.
"Normalmente, quando um evento tão grande assim acontece, mesmo os mercenários mais brutos e imprudentes ficam mais cautelosos por um tempo, mas os mercenários do Canino do Lobo imediatamente começaram a causar mais problemas."
Nick tentou falar novamente, mas Zich o interrompeu levantando a mão. "Tudo bem. Se vocês não querem que eu interceda nos assuntos de mercenários, não interferirei. Mesmo eu, não quero impor minhas ideias de certo e errado como uma pessoa antiquada. Apesar de ter o título de Cavaleiro Honorário Karuwiman, ainda sou apenas um 'honorário' cavaleiro, e não um cavaleiro sagrado oficial."
"De certa forma, posso aceitar comportamentos que cavaleiros sagrados não conseguiriam aceitar."
Na verdade, Zich tinha uma personalidade terrível, que a maioria das pessoas nem conseguiria acompanhar, mas ele não mencionou nada sobre isso.
"Porém, mesmo assim, não consigo parar de pensar nas ações do Canino do Lobo dessa vez. Mesmo quando mercenários normais seriam mais cuidadosos, eles simplesmente causam problemas ao redor. Como estamos em uma situação de emergência, embora a maior parte de suas ações seja ignorada, não posso deixar de me preocupar que eles possam cruzar a linha mais uma vez."
Zich deu palavras como fragmentos de gelo, mas de repente sorriu de forma brilhante. "Ai de mim, a atmosfera ficou demais. Também não tenho intenção de dizer às pessoas do Canino do Lobo o que fazer ou deixar de fazer. Como o Sr. Nick mencionou, mercenários têm seus próprios métodos. Vim apenas dar um aviso cuidadoso para vocês."
"Por favor, sejam um pouco mais cuidadosos no futuro. Você me entende, Sr. Nick?"
"…Entendi muito bem," respondeu Nick com uma expressão impassível.