Capítulo 456
Swordmaster’s Youngest Son
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
Jin desceu até a enfermaria improvisada no porão da mansão.
O motivo da instalação de uma enfermaria no porão era simples.
O veneno de Zephyrin que permanecia no corpo do Cavaleiro Negro havia contaminado o ar.
Jin abriu a porta que levava à sala do porão e foi recebido por um cheiro forte e pungente.
Era o cheiro do antídoto que Kuzan havia usado para desintoxicar o Cavaleiro Negro.
– Você veio, Jin? – Kuzan disse com uma expressão cansada.
Ao lado dele, os melhores curandeiros enviados por Lani e pelos Mercenários da Legião Fantasma estavam exaustos.
Já haviam se passado quase duas semanas desde o início do novo ano. O Cavaleiro Negro tinha acabado de acordar, então eles não tinham conseguido dormir bem.
– Jet, leve os curandeiros para a sala de recuperação. E aumente a quantidade de ouro que vai para o Reino Sagrado cinco vezes este mês.
As cinco vezes habituais já representavam mais de 30% do orçamento anual do Reino Sagrado, mas não havia necessidade de se preocupar com dinheiro.
Quanto mais os assuntos relacionados a Jin cresciam, mais os itens da Golden Peng eram vendidos como pão quente.
Jin poderia dar cinquenta vezes a quantia normal sem hesitar, considerando o desempenho recente de Lani.
Após a notícia de que o Décimo Segundo Porta-Bandeira de Runcandel havia assumido o controle dos Mercenários do Rei Negro, os executivos da Golden Peng só viram isso como uma forma de ganhar mais dinheiro.
Eles começaram a produzir uma edição limitada de um produto chamado “Limited Edition Black Dragon Murakan Cosmetics”, tanto na versão de luxo quanto na normal.
A Golden Peng havia limitado intencionalmente a quantidade de produtos de edição limitada para aumentar seu valor.
Como resultado, as lojas ficavam constantemente cheias de longas filas de clientes, e os itens de edição limitada eram comercializados no mercado negro a preços muitas vezes superiores ao seu custo original.
Como resultado, aqueles que não conseguiram obter a edição limitada começaram a procurar outros produtos.
Perfumes, sabonetes e até tênis com imagens de Jin e Murakan.
Todos eles foram vendidos como pão quente, e o dinheiro entrou.
– Sim, meu senhor!
– Kuzan, você deveria subir e descansar também. Você pode relaxar com Beris por um ou dois dias em um lugar tranquilo.
– Farei uma pausa quando todo o trabalho estiver concluído, Jin.
– Bem, Kuzan também é viciado em trabalho, hehe. Então, vamos tomar um drinque simples juntos hoje à noite. Também vou convidar Valkas e Lata para participar.
Kuzan, Jet e os curandeiros deixaram a sala do porão.
Creak.
Jin abriu a porta e viu o Cavaleiro Negro sentado na cama.
Jin sabia por Quikantel que o Cavaleiro Negro ainda não conseguia controlar bem seu corpo.
No entanto, a desintoxicação havia sido concluída, então agora ele só precisava de descanso, medicação e tempo.
– Cavaleiro Negro.
Jin se aproximou do Cavaleiro Negro e ele levantou a cabeça lentamente.
Ele tinha uma expressão atordoada, como alguém que acabara de acordar de um sonho.
Embora fosse um cavaleiro de 10 estrelas, o potente veneno e o antídoto estavam causando estragos em seu corpo há quase duas semanas, e ele ainda não havia recuperado totalmente suas forças.
– Não, posso chamá-lo de Dox McRolan?
Dox McRolan.
Esse era o nome que Jin havia descoberto enquanto o Cavaleiro Negro estava inconsciente.
Ele não podia acessar as informações pessoais precisas do Cavaleiro Negro com a autoridade do Décimo Segundo Porta-Bandeira.
Para acessar as informações pessoais de um Cavaleiro Negro ativo, era necessário ser, no mínimo, o Quarto Porta-Bandeira ou ter uma classificação semelhante.
Mas, para descobrir o nome de Dox, Jin não precisou solicitar informações da família, como no caso de Barton.
O cavaleiro negro é da Família de Gilly.
– Décimo segundo porta-bandeira… – Dox murmurou com os lábios secos, olhando ao redor.
Por reflexo, ele tentou pegar uma arma, mas seus braços e pernas tremiam.
Eram as correntes de metal especialmente feitas sob medida com as quais o haviam amarrado, por precaução.
Jin soltou as correntes.
– Nunca imaginei que um Cavaleiro Negro estivesse em um estado tão vulnerável. Aposto que você também não imaginava.
Dox olhou silenciosamente para Jin.
No entanto, não é que ele estivesse escolhendo cuidadosamente as palavras para responder.
Em vez disso, ele estava organizando o veneno restante em seu corpo.
Ele também estava se lembrando de memórias sobre as quais não havia refletido desde que acabara de acordar.
‘Que diabos aconteceu?’
‘Droga, pensar que o Elmo Negro acabaria assim…!’
Dox se lembrava claramente de tudo até o momento em que foi emboscado por aquele estranho mercenário, Zephyrin.
Um medo estranho e inexplicável o invadiu quando ele se lembrou da sensação arrepiante de unhas roxas perfurando seu corpo, fazendo-o tremer novamente.
No entanto, as lembranças depois disso se tornaram uma confusão caótica como vidro quebrado.
‘Perdi a consciência imediatamente devido a esse veneno desconhecido.’
‘O mercenário continuava me atacando, e eu não conseguia me defender devido ao veneno extremo.’
‘Pensei que estava morto.’
De fato, se Jin e os outros não estivessem lá, Dox teria encontrado seu fim quando a emboscada inicial foi seguida por outros ataques.
Depois disso…
‘Um estranho subespaço se formou de repente, e o Décimo Segundo Porta-Bandeira, Murakan, e o Líder Rei Negro me protegeram na batalha.’
O Décimo Segundo Porta-Bandeira o salvou.
Dox poderia facilmente chegar a essa conclusão.
‘Então, por quê?’
Dox não sabia como a batalha entre Jin, Murakan, o Líder do Rei Negro e Zephyrin se desenrolou depois disso.
E ele pensou que, se Zephyrin fosse forte o suficiente para matá-lo com um único golpe, seria absolutamente difícil para o Décimo Segundo Porta-Bandeira e seu dragão guardião lutarem contra ela enquanto o protegiam.
Portanto, o Décimo Segundo Porta-Bandeira deveria tê-lo abandonado e fugido.
Especialmente considerando o forte conflito entre o Décimo Segundo Porta-Bandeira e o Segundo Porta-Bandeira.
‘Ele tomou essa decisão pela Família, deixando de lado seu conflito com o Segundo Porta-Bandeira?’
É possível que ele tenha usado o Líder Rei Negro como escudo, mas…
O Décimo Segundo Porta-Bandeira arriscou sua vida por mim, ou melhor, pelo bem da Família? Mesmo que isso signifique ajudar o Segundo Porta-Bandeira?
Dox agarrou sua cabeça devido a uma súbita dor de cabeça.
– Kugh…!
– Não se force a dissipar o veneno. Não tenho intenção de torturá-lo para obter informações sobre o Segundo Porta-Bandeira ou mantê-lo como prisioneiro. Portanto, relaxe.
Jin aproximou uma cadeira e se sentou na frente de Dox.
– É claro que não posso abrir a boca do Elmo Negro por meio de tortura, e Joshua não se importará nem mesmo se você for levado como prisioneiro.
– Você… me salvou?
– Sim. Murakan, o Rei Negro, e eu lutamos contra aquele monstro para proteger você.
– Huh.
– Assim que escapamos, chamei a Rainha Sagrada para cuidar de seu tratamento.
Até aquele momento, esse era um desenvolvimento que Dox podia facilmente imaginar.
Afinal de contas, não há ninguém em Runcandel que não saiba do relacionamento entre Jin e Lani.
No entanto, no momento seguinte, as palavras de Jin deixaram Dox perplexo e com os olhos arregalados, e ele não pôde deixar de soltar um suspiro.
– Mas nem mesmo a Lani conseguiu curar você completamente. Então, tivemos que abrir o Cofre Eterno e usar a última gota de sangue de Numerus que restou no Reino Sagrado.
Cough, cough!
Dox ficou tão atônito que tossiu descontroladamente.
Foi a primeira vez que ele tossiu dessa forma desde que se tornou o Cavaleiro Negro.
– Você sofreu um veneno tão potente, portanto deve conhecê-lo melhor do que ninguém. Não importa o quão extraordinário seja o poder divino da Rainha Sagrada, esse veneno estava além de sua capacidade de cura. Você levou quase meio mês para acordar, mesmo com o uso da gota de sangue de Numerus.
– É mesmo?
– Acha que estou mentindo?
É claro que Jin estava mentindo.
Ele nunca havia usado a gota de sangue de Numerus.
Dox havia se recuperado completamente usando apenas o poder divino de Lani e as habilidades do Reino Sagrado.
Mas Dox não podia duvidar disso.
Do seu ponto de vista, não era descabido pensar que o veneno era algo que só poderia ser curado com a gota de sangue de Numerus, como Jin afirmou.
Afinal, ele nunca a havia usado e não havia ninguém para dizer a Dox que ela havia sido usada nele.
– Eu poderia expressar gratidão como membro da família, mas você acha que eu lhe prometeria lealdade usando um objeto sagrado para mim?
Ele era um Cavaleiro Negro. Os Cavaleiros Negros não eram tão superficiais a ponto de trair seu senhor só porque o oponente salvou sua vida.
Então Jin começou a rir.
Jin não disse isso com a intenção de enganá-lo, mas como uma mentira inofensiva.
– Lealdade? Bem, eu não esperava que você fosse tão longe. Eu só queria lhe dizer isso.
Jin lhe entregou um punhado de boletins.
Eram boletins elogiando Jin e Murakan, escritos pelos escribas de Joshua.
‘O que é isso… Certamente, parecem jornais da mídia do Segundo Porta-Bandeira. Será que o Segundo Porta-Bandeira ordenou que esses artigos fossem escritos dessa forma? Além disso, Zephyrin não é mencionada em nenhum lugar dos artigos. Estão cheios de notícias sobre o Décimo Segundo Porta-Bandeira e seu Dragão Guardião assumindo o controle dos Mercenários do Rei Negro.’
Ao abrir os olhos, Dox imediatamente encontrou muitas coisas que não conseguia entender.
Mas o significado desses artigos era claro.
‘Não é o resultado de o Décimo Segundo Porta-Bandeira ter me usado para fazer um acordo com o Segundo Porta-Bandeira.’
Além disso, o Segundo Porta-Bandeira acredita que estou morto.
Dox acreditava que entendia Joshua melhor do que ninguém.
‘Ele deu minhas asas ao Décimo Segundo Porta-Bandeira, pensando que isso seria benéfico para a Família.’
Não estava totalmente errado.
Ele havia se colocado a serviço de Joshua após o consentimento do patriarca e da matriarca em exercício e estava sempre próximo a ele.
– Não preciso explicar por que o Joshua publicou esses artigos, certo?
– Eu… tenho uma ideia geral. Zephyrin fugiu, e você leva o crédito pela queda da Montanha do Rei Negro. O Segundo Porta-Bandeira não conhece esses fatos, por isso publicou esses artigos.
– Exatamente. Entretanto, mesmo que você conte a Joshua sobre Zephyrin, isso não mudará nada. E Joshua não confiará mais em você quando voltar.
Na opinião de Jin, Joshua era esse tipo de pessoa.
Quando alguém escapava de seu controle, ele não voltava a confiar nele.
Além disso, se alguém que ele acreditava estar morto, como o Cavaleiro Negro, voltasse e revelasse que os novos recrutas dos Mercenários do Rei Negro o haviam atacado e que o Décimo Segundo Porta-Bandeira o havia salvado…?
‘Para Joshua, essa é uma questão que atrapalha seus cálculos. Ele já garantiu o prestígio e o poder do clã, mesmo que tenha que suportar a perda de um único Cavaleiro Negro. Acima de tudo, ele não pode confiar no Cavaleiro Negro que retornou e que se acreditava estar morto.’
+
– A perda do Cavaleiro Negro é um evento insuportavelmente doloroso, mas a Família deve obter o máximo de benefícios desse incidente.
+
Palavras ditas por Joshua durante sua conversa com Howard.
Jin não ouviu essas palavras diretamente, mas adivinhou perfeitamente os cálculos de Joshua.
-…Pense como quiser. O que você vai fazer comigo agora?
– O que vou fazer? Vou mandar você de volta para o Joshua. Não é da minha conta se ele confia em você novamente ou não. Já que você não vai trair Joshua de qualquer forma. Joshua e eu estamos travando uma batalha pela hegemonia, mas, em um sentido mais amplo, você é a força mais importante da Família. É por isso que usei o objeto sagrado para salvá-lo.
– Está falando sério?
– Sim, estou falando sério. Mas antes disso, você precisa me pagar por ter salvado sua vida. Antes de ir para Joshua, realize uma tarefa de acordo com minhas ordens assim que seu corpo se recuperar.
Dox olhou para Jin com uma expressão perplexa.
‘De repente, uma ordem?’
Ele não entendia qual era a intenção do Décimo Segundo Porta-Bandeira.
– Tudo bem, eu aceito. Diga-me qual é a ordem.
Jin deu um sorriso malicioso e disse.
– Assim que você se recuperar, vá para a cidade de Rikalton, ao sul de Hufester. Investigue a verdade sobre o que está acontecendo em Rikalton e me informe.
Rikalton.
Era um local onde se suspeitava que Joshua reunia “materiais humanos” para seus clones.