Swordmaster’s Youngest Son

Capítulo 384

Swordmaster’s Youngest Son

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


Blink~.

Por um momento, Murakan apenas piscou, como se tivesse ouvido algo ruim. Ele tinha um olhar perplexo, mas logo seus olhos brilharam com um sorriso malicioso.

– Hahaha! Você está dizendo que vai fazer Runcandel voltar a ser o que era antes? Está falando sério?

Sua voz estava animada, como a de uma criança recebendo um presente inesperado.

– Você acha que é apenas uma piada?

– Você descobriu algo enquanto investigava as tumbas de Temar? Você pode acabar com a maldição infligida por Zipple e seus deuses?

Há mil anos, Runcandel sofreu a humilhação de Zipple e a maldição chamada “The Covenant/The Oath”.

Nunca mais use magia.

Além disso, não adore os antepassados que usaram magia.

Essa foi a razão pela qual o Runcandel, que já foi uma família de espadachins mágicos, foi reduzido a um clã de cavaleiros comuns.

Como resultado da maldição, todos os Runcandels nascidos a partir de então tinham corpos incapazes de usar magia.

– Não, não é assim.

– Então?

– Quando olhei para as Tumbas de Temar, simplesmente tomei uma decisão. Nesse ritmo, Runcandel não tem futuro.

A partir dos dispositivos de gravação deixados em cada tumba, Jin vislumbrou a majestade da antiga Runcandel.

Ele confirmou segredos como o descendente que herdou o legado deles e experimentou em primeira mão a invencibilidade dos grandes espadachins mágicos de Runcandel.

O Antigo Runcandel era, sem dúvida, um clã glorioso.

No entanto.

Até mesmo o glorioso Runcandel daquela época se ajoelhou diante do poder do Zipple.

Até mesmo os grandes espadachins mágicos de Runcandel daquela época não tiveram escolha a não ser se ajoelhar diante daquele poder sombrio e colossal que podia manipular a realidade e a história à vontade.

Tudo o que eles podiam fazer era deixar uma pequena centelha de esperança para o futuro.

– Sua capacidade de manipular a história não se limita a essa época. Assim como estamos tentando recuperar a história do antigo Runcandel, a Zipple também está tentando recuperar o poder daquela época.

Naquela época, a Zipple também não saiu ilesa.

A Zipple sofreu perdas significativas ao quebrar o antigo Runcandel.

Se eles tivessem terminado a guerra sem perdas significativas, seria impossível que Runcandel existisse agora.

Mil anos haviam se passado, mas tanto Runcandel quanto Zipple não haviam recuperado seu antigo poder.

– De fato. Só de ver suas tentativas de reproduzir o Orbe da Origem, fica claro que eles estão determinados a dominar o mundo.

– Na minha opinião, do jeito que as coisas estão, é mais provável que o Zipple recupere o poder antigo mais rapidamente. Portanto, tenho que começar a me mover seriamente a partir de agora.

Até agora, ele não tinha.

Desde seu retorno, Jin quase sempre escondeu seu poder de seu clã.

Somente quando seu mandato como porta-bandeira provisório estava prestes a terminar, ele revelou ao mundo que era um Espadachim Mágico.

Mesmo depois de se tornar um porta-bandeira, ele não havia revelado totalmente suas habilidades aos membros de seu clã.

Não era porque ele gostava de esconder seu poder. Não era porque ele não achava isso frustrante.

Era simplesmente porque ele precisava. Até que ele tivesse a confiança necessária para suportar a pressão de seu clã quando seu poder fosse revelado.

Jin julgou que agora era o momento certo.

+

– Mais jovem.

– Sim, pai.

– Nomeá-lo porta-bandeira seria uma perda significativa para Runcandel. Vou observar se você vale o trabalho que isso causaria.

– Eu entendo.

– Não tenho muito tempo. A cerimônia de nomeação começará em uma hora, portanto, fique aqui até lá.

+

Jin se lembrou da conversa que teve com seu pai, Cyron.

O fato de Cyron não ter muito tempo de sobra significava uma coisa: não havia muito tempo para o Cavaleiro mais forte do mundo proteger Runcandel.

Enquanto meu pai estiver vivo, Zipple não atacará Runcandel.

Jin havia chegado a essa conclusão há pouco tempo.

Era sabido que, apesar de a Zipple ter uma clara vantagem no poder, eles evitavam o confronto direto com o Runcandel por causa de Cyron.

No entanto, a conclusão de Jin foi que, embora houvesse amplas razões e justificativas para ambos os lados se envolverem em uma grande batalha, não haveria guerra total enquanto Cyron estivesse vivo.

– Eu já violei o convênio entre Runcandel e Zipple.

Além disso, Jin havia derrotado as forças de elite da Zipple, incluindo Zipple de sangue puro como Andrei, Karl e Myuron, bem como alguns dos principais magos, os Espectros.

Ele também destruiu o carro-chefe da Zipple, Kozec, o símbolo de seu poder, não uma, mas duas vezes.

Especialmente durante o incidente do Reino Sagrado, quando Jin ainda era um porta-bandeira provisório, ele humilhou a Zipple ao extremo, reduzindo seu prestígio a nada.

Recentemente, ele estava coçando o interior da Zipple por meio de seu negócio de cosméticos.

Embora ele tenha tentado evitar deixar rastros e tenha criado justificativas para evitar que os problemas aumentassem, cada incidente poderia facilmente ter levado a uma guerra total.

No entanto, o Zipple ainda não havia atacado o Runcandel.

‘Mesmo que eu tenha causado todos esses distúrbios, e meu pai esteja explorando o Mar Negro.’

Isso se deveu em parte ao fato de Cyron ser uma presença formidável, mas Jin acreditava que Zipple também percebeu que Cyron não tinha muito tempo de vida.

– Eles devem pensar que, se esperarem em silêncio, a vitória será deles…

– Não me resta muito tempo.

Jin parecia entender agora por que Cyron o havia deixado com aquelas palavras.

– Agora, mesmo que eu declare que vou restaurar Runcandel a uma Família de Espadachins Mágicos como você costumava ser, ninguém no Jardim das Espadas pode mais me punir levianamente. Minha presença se tornou muito significativa.

– Bem, olhe para você, dizendo coisas embaraçosas com uma cara tão séria. Você realmente tem confiança para isso? Hein?

Jin e Murakan deram uma risadinha.

– Em vez de me punir, talvez eles se dividam em facções, com aqueles que defendem a restauração do status da Família dos Espadachins Mágicos e aqueles que se apegam aos valores tradicionais.

– Joshua e você provavelmente liderarão cada facção.

– É provável.

– Você acha que sua mãe vai se opor a isso?

– Minha mãe provavelmente não será um grande problema. É muito pesado me eliminar neste momento e, mais importante, há muito que ela precisa descobrir sobre mim, especialmente depois que mencionei pessoalmente as Tumbas de Temar. Há muito a ser usado.

– De qualquer forma, você é uma pessoa irritante. A propósito, diga-me o que aprendeu na Quarta Tumba. Eu estava morrendo de curiosidade enquanto esperava por você.

– Na quarta tumba…

Jin continuou explicando os eventos que havia vivenciado na Floresta de Wantaramo.

Murakan ouviu atentamente com os olhos arregalados.

– Então, aquela garota Histor é descendente das fadas? E as fadas da Floresta de Wantaramo foram amaldiçoadas por Heluram?

– É isso mesmo.

– Droga, eu quase não me lembro de nada sobre essas fadas naquela época. Não sei se é por causa da manipulação da história ou porque dormi demais.

Murakan tocou sua testa em sinal de frustração.

Muitas vezes ele se sentia tonto quando confrontado com o fato de que suas memórias estavam incompletas. Isso se originava de um profundo sentimento de autoculpa por ter esquecido seus companheiros e por se sentir impotente por ter sobrevivido sozinho.

– Você recuperará gradualmente essas memórias, Murakan. Não se culpe.

Em resposta às palavras de Jin, Murakan deu um leve sorriso.

– Sim, pirralho. Com você por perto, vou acabar recuperando tudo. E sobre aquela Valéria…

– Sim?

– Talvez ela também seja um dos arranjos de Solderet.

– Isso é possível. De fato, o Histor é provavelmente o único que pode combater perfeitamente a manipulação da história da Zipple.

– Onde ela está agora? Eu também gostaria de conversar com ela. Assim como ela examinou seus registros, talvez ela possa olhar os meus para reavivar algumas lembranças.

– Valeria provavelmente está viajando pelo mundo em busca da Quinta Tumba. Tenho alguns endereços de contato, então marcarei um local de encontro em breve.

– Bem, ela pode usar a Magia de Registro, então ela provavelmente a achará muito melhor do que nós ou nossos inimigos. Excelente. Quando eu encontrar essa garota Histor, devo esperar alguns ganhos com meus registros.

– Parece que tudo está mais ou menos resolvido. Eu deveria começar a sair.

Enquanto Jin estava em cirurgia, o Garden of Swords manteve um estado de emergência.

Eles estavam preocupados com a possibilidade de Murakan causar um tumulto, mas todos sabiam que, assim que o décimo segundo porta-bandeira acordasse, ele não deixaria passar nada.

O Jardim das Espadas começaria a se agitar.

No momento em que Jin deixasse a sala, uma nova reunião começaria.

– Muito bem, vamos lá. Quero ver como os rostos daqueles pirralhos de Runcandel mudam depois de sua declaração.

– Não, se você entrar, as coisas não vão dar certo.

– O quê?

– Eu deveria fazer a declaração sozinho e arcar com as consequências que se seguirem. Caso eu tenha que carregar um Dragão Guardião nas costas quando um Runcandel estiver lidando com outros Runcandels.

– Bem, existe uma coisa chamada ‘e se’, pirralho. E se alguém como o Segundo Porta-Bandeira ou aqueles que o seguem, ou mesmo sua mãe, tentarem matá-lo depois de ouvir sua declaração?

Em resposta, Jin deu de ombros.

– Não há nenhuma chance de isso acontecer. Mas, mesmo que acontecesse, você acha que eu morreria?

Jin estava confiante de que conseguiria escapar mesmo nas piores circunstâncias.

Com a ajuda de algumas pessoas que claramente o favoreciam, inclusive Mary, isso era possível em qualquer situação.

– Ha, parece que foi ontem que você estava aprendendo a liberar sua Energia das Sombras. Você cresceu muito, seu pequeno patife.

– E você tem suas próprias tarefas a cumprir.

– O que?

– Torta de morango – não. Quero dizer, você tem que trazer a Gilly.

Assim que o nome de Gilly foi mencionado, as sobrancelhas de Murakan se franziram.

– Vou lhe dizer com antecedência, se houver até mesmo um pequeno arranhão na torta de morango, é melhor você estar preparado, pois matarei qualquer um que esteja diretamente envolvido, mesmo que você me impeça.

– Isso não é preciso dizer. Primeiro, vá até o Ancião Tellot e descubra onde Gilly está sendo mantida. Você terá de trazê-la pessoalmente para que eu me sinta seguro.

Quando Murakan saiu da sala, Jin respirou fundo.

Ufa…

Se ele dissesse que não estava nervoso, estaria mentindo.

Em meio à expectativa tensa, havia também uma sensação de empolgação.

Depois de confirmar que Murakan voou pela janela, a luz do sol parecia excepcionalmente brilhante quando Jin abriu a porta.

– Jovem mestre!

Petro se aproximou de Jin e abaixou a cabeça.

– Graças a vocês, meus braços estão bem curados. Estou muito grato. Tem sido muito comovente.

– Não é nada.

– A mamãe, os porta-bandeiras e os anciãos estão na sala de reuniões central?

Diante da pergunta de Jin, Petro balançou a cabeça com uma expressão pesada.

– Eles estão no campo de treinamento.

– O campo de treinamento?

– Sim. Assim que você acordou, eles pediram para levá-lo até lá… Tenho um mau pressentimento. É muito óbvio por que eles o chamaram para o campo de treinamento.

Isso significava que eles estavam dispostos a resolver o problema pela força, se necessário.

Enquanto Petro estava preocupado, Jin sorria como se as coisas estivessem indo bem.

– Eu me senti um pouco desconfortável ao destruir a sala de reuniões de qualquer maneira. Assim é melhor.

– Está me dizendo?

– Traga-me algo para comer. Algo como um sanduíche.

Quando os olhos de Petro se arregalaram de surpresa, Jin continuou.

– Você não pode manejar uma espada com o estômago vazio, pode?

Comentários