Swordmaster’s Youngest Son

Capítulo 355

Swordmaster’s Youngest Son

⚠️ Aviso: Tradução feita por fãs. ⚠️
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.


[¡Grrraah!]

Ozdock rugiu enquanto batia no chão com as duas mãos.

O impacto não só fez com que o solo rachasse e as pedras se espalhassem como grãos torrados, mas também provocou um terremoto.

A onda de choque fez o corpo de Mary voar.

Em seguida, Ozdock estendeu o punho para Mary enquanto ela flutuava no ar.

Crunch!

O enorme punho rasgou o ar, emitindo um som assustador de esmagamento.

Se Mary tivesse sido atingida diretamente, até mesmo seu corpo abençoado de Runcandel teria sido gravemente ferido.

No entanto, assim como Barton havia feito antes, Mary liberou a aura da espada no ar, alterando rapidamente sua posição.

Além disso, no momento em que o punho de Ozdock atingiu o ar, ela conseguiu enrolar sua espada, Venom, no braço dele.

Swoosh!

Mary enrolou o Venom, fazendo uma espiral no braço de Ozdock.

Embora houvesse faíscas devido ao atrito entre Venom e o braço de Ozdock, ela ainda não conseguia desferir um golpe efetivo.

Ironicamente, antes mesmo que Mary pudesse tocar o chão, ela foi contra-atacada. Quando a cauda de Ozdock se estendeu junto com seu punho, Mary teve que levantar o braço para bloquear o ataque.

Swoosh!

Mary exalou enquanto cambaleava para trás. A marca horrível no chão seguia a direção em que ela havia recuado.

– É muito melhor do que eu esperava.

No entanto, em vez de desanimar Mary, isso apenas acendeu ainda mais seu espírito de luta.

Na verdade, ela se sentiu um pouco decepcionada.

‘Se não fosse pelo mais jovem e pelo Lorde Murakan, eu poderia ter desfrutado de uma luta mais emocionante.’

Essa foi a fonte da decepção de Mary.

Por mais que ela estivesse em desvantagem em relação a Ozdock, o que estava em jogo não era “vida ou morte”.

Ela confiava em seu irmão mais novo atrás dela, e o mesmo se aplicava a Murakan atrás deles.

Não importava o quão forte Ozdock pudesse ser, desde que eles estivessem lá, Mary acreditava que suas chances de vitória eram próximas de 100%.

‘Tenho que ler o fluxo antes que minha irmã se canse.’

Jin ainda não havia iniciado nenhum ataque.

Ele estava lendo o “fluxo” de Mary.

Isso envolveu atacar de um ângulo diferente, de uma maneira diferente, ao mesmo tempo.

Mesmo para uma dupla que havia aperfeiçoado seu trabalho em equipe, realizar tal façanha com sucesso não era fácil.

Por um tempo, Jin simplesmente observou sem fazer nada, e Mary não demonstrou ressentimento. Ela havia percebido o que seu irmão mais novo estava calculando.

Enquanto a troca de ataques entre Mary e Ozdock continuava várias vezes, Jin acumulava lentamente mana nas palmas das mãos, como se seus cálculos estivessem chegando ao fim.

‘O pirralho é realmente extraordinário. Será que ele conseguiu ler o fluxo de ataque de sua irmã durante aquela breve abertura?’

É claro que Murakan também admirava secretamente o plano de Jin.

E no campo de batalha, havia outro homem que compartilhava pensamentos semelhantes aos de Murakan.

‘Jojo, Jin Runcandel. Isso é interessante. Eles não o elogiaram à toa.’

Ele ocultou completamente sua presença, escondendo-se ao lado do campo de batalha e observando o grupo de antes.

E ninguém havia notado sua presença.

Com um sorriso malicioso, o homem continuou a observar o desenvolvimento da batalha.

Crack!

As chamas azuis do Soberano das Chamas se acenderam.

Então, o governante do Mundo das Chamas estendeu seu longo pescoço através de um portal dimensional, rugindo enquanto Ozdock estremecia e virava a cabeça.

– Onde está esse maldito monstro que está olhando para mim?

Aproveitando a oportunidade, Mary deu um salto para cima e enfiou a espada na mandíbula de Ozdock.

Até agora, ela não havia encontrado nenhuma abertura, portanto, é a primeira vez que ela ataca o rosto.

Bam! A lâmina da Espada de Corrente Venenosa foi parada pelos dentes, incapaz de entrar na garganta da criatura. Mas um sorriso malicioso surgiu nos lábios de Mary.

– Oh, você tem um dente fraco?

Ozdock tremeu.

Um dos dentes que a lâmina tocou estava claramente balançando de forma instável, transmitindo uma sensação através da lâmina da espada.

Um dente fraco: essa foi a primeira fraqueza de Ozdock. Além disso, a criatura parecia estremecer dolorosamente quando seu dente era atingido, como se estivesse desconfortável.

– O mais novo!

Em resposta ao chamado de Mary, Jin acenou com a cabeça como se tivesse entendido. Ele imediatamente sinalizou para Tess usar o sopro dela na mandíbula de Ozdock e, ao mesmo tempo, tecer uma nova magia ofensiva em suas mãos.

Um orbe de chamas de sete estrelas e um vento infernal de oito estrelas.

A massa inchada de chamas e vento cresceu a ponto de parecer pronta para explodir. Quando liberado, Ozdock deu seus primeiros passos para trás.

Bloquear a magia não era uma tarefa difícil, mas Ozdock percebeu instintivamente. Os dois humanos à sua frente haviam encontrado duas maneiras de prejudicá-lo.

Dentes e golpes físicos combinados com ataques mágicos.

Há mil anos, quando Ozdock se transformou em um monstro, os humanos levaram um bom tempo para descobrir essa fraqueza.

Naquela época, Ozdock era várias vezes mais forte do que era agora, e não havia muitos indivíduos capazes de se envolver em combate corpo a corpo e procurar seu ponto fraco.

[Grrooaaar!]

Ozdock rugiu e ergueu o punho.

No entanto, as chamas de Tess penetraram entre seus punhos e se dirigiram à mandíbula, atraindo toda a atenção de Ozdock para as chamas.

A esperta Mary mirou em seu tornozelo.

Se ela fosse seu irmão mais novo, provavelmente saberia que atacar um ponto diferente em vez de se concentrar nos dentes seria mais vantajoso.

Esse pensamento acertou em cheio.

Os dois feitiços que Jin havia preparado voaram em direção ao tornozelo direito de Ozdock. Eles estavam perfeitamente alinhados com a investida de Mary naquele ponto.

No momento em que ambos os ataques atingiram o tornozelo, não houve sequer um segundo de discrepância.

Thud, crack!

– Bem, você conseguiu acertar de uma só vez! Bom trabalho, meu pequeno.

O sangue pegajoso e característico das criaturas demoníacas jorrou do tornozelo de Ozdock. O sangue vomitado cobriu o cabelo e a armadura de Mary, mas ela sorriu com uma sensação de satisfação.

Por outro lado, Ozdock pretendia arrancar as chamas azuis de seu rosto e regenerar seu tornozelo.

Então, ele soltou um grito desagradável que superou o da régua de chamas azuis, tentando atrasar um pouco os ataques de ambos.

Mas os Runcandels não eram do tipo que recuava só por causa de um grito.

– Agora é a hora de levar os golpes até cair, Ozdock!

Mary gritou ao colocar uma nova aura em Venom. Depois de ser golpeado pelo punho e pela cauda de Ozdock no chão dezenas de vezes em apenas alguns minutos, o momento do contra-ataque seria emocionante.

Jin preparou sucessivos feitiços ofensivos.

Do jeito que as coisas estavam, eles provavelmente poderiam alcançar a vitória sem recorrer a técnicas como o Orbe da Chama Dizimadora do Céu Escuro.

– Hahaha!

Mary se sentiu como um “Espadachim Mágico”.

Sempre que ela atacava, a magia ofensiva de Jin a ajudava como duas montarias que se encaixavam perfeitamente.

Mesmo que despertasse em outro nível como artista marcial, ela começou a se perguntar se poderia realizar ataques ainda melhores e mais eficientes com a ajuda do ataque mágico de Jin.

‘Agora eu entendo por que o Lorde Murakan disse que os antigos Espadachins Mágicos de Runcandel eram os mais poderosos de sua época.’

No entanto, eles tinham a vantagem.

O corpo gigantesco de Ozdock estava agora quase completamente ensanguentado e seus movimentos haviam diminuído significativamente.

Seus dedos foram cortados e alguns de seus dentes derreteram com as chamas de Tess.

No entanto, com o passar do tempo, os ataques de Mary e Jin ficaram mais fortes.

Em particular, a resistência de Mary estava se recuperando, pois ela não precisava mais se esquivar ou bloquear os ataques de Ozdock como antes.

‘Minha irmã também é um monstro. Depois de levar uma surra antes, ela está ficando mais feroz.’

Se considerarmos apenas a resistência pura, até mesmo considerá-la a segunda melhor entre as porta-bandeiras, depois de Luna, estava longe de ser inadequado.

[Gwaaak…]

Batida!

Ozdock se ajoelhou com um gemido baixo.

Em meio ao rugido agudo de Tess enquanto ela voava pelo céu, parecia que apenas um pouco mais de ataque acabaria com a batalha.

No entanto, Jin e Mary pensavam de forma diferente.

‘Ele não parece ser do tipo que se deixa derrotar tão facilmente.’

Isso seria suficiente para acabar com essa criatura demoníaca que só havia sido provocada uma vez? Ele havia se enfraquecido mais do que o suficiente, mas era o mesmo monstro devorador de ouro que havia aterrorizado o mundo há mil anos.

Mas não havia necessidade de aguardar cautelosamente seu fim.

Corte-o, rasgue-o, divida-o, estilhace-o – o que for necessário para acabar com ele.

Os olhares de Jin e Mary se concentraram no centro do peito de Ozdock.

Era onde residia seu núcleo interno (Naedan). Apesar de todo o corpo estar avermelhado, apenas o centro do peito, onde o núcleo interno estava localizado, emitia uma leve luz dourada.

Atacar o núcleo interno.

Eles não precisavam expressar esse pensamento; os irmãos se entendiam.

Embora Ozdock tenha sido cercado, ele protegeu constantemente seu núcleo interno.

‘Pode até ser uma armadilha.’

Ataque o núcleo interno e, quando a irmã mais velha se aproximar, ela poderá revelar um novo ataque.

Foi um desenvolvimento plausível.

No entanto, Mary também havia considerado essas possibilidades. Mesmo que Ozdock usasse seu núcleo interno como isca para um ataque surpresa, ela confiava que poderia evitar um ferimento mortal.

Jin não ofereceu conselhos separados, pois havia lido os pensamentos de Mary.

Em vez disso, ele preparou a magia certa para se sincronizar perfeitamente com ela até o fim.

– De um a dez, cada movimento que você faz me agrada, irmão mais novo. Aqui está um presente muito atencioso para você.

Os lábios de Mary se curvaram para cima.

Então, enquanto segurava firmemente a Espada de Corrente frouxa, seus olhos brilharam.

Um brilho intenso saiu da lâmina que, de repente, foi envolvida por uma aura, deslumbrante como se pudesse causar coceira nos olhos.

Uma postura de impulso.

Uma técnica secreta.

Diferentemente dos golpes decisivos de matar, essa era outra categoria de golpes especiais do Runcandel.

O impulso que Mary estava prestes a executar era uma das sete técnicas secretas do clã Runcandel.

Jin nunca tinha visto essa técnica, mas percebeu que não se tratava de um impulso comum.

– Da última vez, ela me ensinou a versão transformada do Volcano. Será que ela está tentando me surpreender de novo?

Não houve tempo para deduzir qual era a técnica.

O ritmo, que até então era natural, acelerou repentinamente.

Antes que o movimento de Mary pudesse ser concluído, Jin teve que preparar sua magia na mesma velocidade que ela.

– Parece que o Senhor se importava com a Sétima Porta-Bandeira. A julgar pela postura, parece que ele a ensinou pessoalmente.

O homem que os observava ficou interessado.

– Além disso, ela é, sem dúvida, nova para o Décimo Segundo Porta-Bandeira, mas já está seguindo sua liderança e fornecendo apoio…

Foi uma boa decisão vir e ver por si mesmo.

Enquanto o homem organizava seus pensamentos,

Swaack!

Mary estendeu a espada de corrente em uma linha reta.

A Quinta Técnica Secreta do Clã Runcandel:

Impulso à velocidade da luz.

Esse era o nome da técnica da espada desdobrada.

Comentários