Capítulo 351
Swordmaster’s Youngest Son
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
Família Imperial de Vermont.
Pessoas de todo o mundo geralmente se referiam a eles como uma linhagem nobre, a família imperial desde o início dos tempos e os governantes do império. Jin nunca havia considerado a ideia de que eles estariam procurando a Tumba de Temar.
Por quê?
Em vez de se preocupar com a exposição de seus movimentos, uma questão mais fundamental veio à mente de Jin.
O que eles fariam se encontrassem a tumba de Temar?
Aqueles que não eram Contratantes das Sombras não podiam fazer uso do legado de Solderet.
Portanto, o motivo mais provável para terceiros buscarem o túmulo seria impedir que o Contratado usasse o legado.
Ou talvez houvesse algo mais desconhecido na tumba de Temar.
– Você não parece muito surpreso. Mas tenho certeza de que deve estar surpreso.
– Estou surpreso.
– Bem, eu nunca vi ninguém lidar com sua expressão tão bem quanto meu irmão mais velho em momentos como esse.
Observando o comportamento de Bishkel em relação a Bouvard, parecia que ela não era muito boa em esconder suas emoções, mas isso não era importante.
– Tudo bem, digamos que a Família Imperial de Vermont também esteja procurando a tumba de Temar. Como você conseguiu essa informação?
– Bem, veja você, não há muita coisa que nosso líder não saiba. Essa explicação seria suficiente?”
Margiella respondeu com uma expressão inocente, fazendo com que Jin levantasse o canto dos lábios.
– Não, não é. Kinzelo não tem obrigação de me informar sobre tudo em detalhes. Eu só estava perguntando.
– Muito gentil de sua parte deixar passar.
– Embora a fonte das informações não seja clara, a intenção parece bastante clara. Não parece ser uma informação falsa.
Não é que Jin não estivesse curioso sobre a fonte. Ele apenas presumiu que eles não lhe contariam de qualquer forma.
– Você também sabe o motivo?
– Por que a Família Imperial de Vermont está procurando o túmulo do primeiro patriarca de Runcandel?
– Sim.
– Hoho, eu não me lembro bem disso. Embora se o Sir Jin se juntasse a nós na revolução, acho que eu me lembraria.
– Continue esquecendo.
– Você não ficaria realmente desapontado? Essa é provavelmente a informação mais impressionante que lhe dei até agora.
Essa não era uma aposta comum.
Sua identidade era desconhecida, supostamente contaminada pelo poder do caos, e tinha um rosto grosso e um comportamento relaxado. Margiella era muito difícil de lidar.
Felizmente, Jin sabia como lidar com essas pessoas.
– Você pode ir embora agora. Não aceitarei nenhum pagamento pelo chá.
– Pagar pelo chá?
– Era o melhor chá das Montanhas Mila. Eu também gostei muito. Bem, isso não é importante, Gilly. Por favor, acompanhe Sir Bishkel e a Srta. Margiella até a saída, está bem?
– Entendido, jovem mestre.
– Você está brincando, certo?
– Estou falando muito sério.
– Tudo bem, espere!
Sem nem mesmo ouvir essas palavras, Jin se virou rapidamente.
– Um momento! Vou lhe dar uma pequena dica. Por que você não volta e se senta aqui…?
No entanto, Jin já havia entrado em outra sala e fechado a porta.
Margiella ficou olhando para a porta fechada por um tempo, depois balançou a cabeça em sinal de impotência.
– Nos círculos sociais, eles chamam isso de empurrar e puxar, certo? Será que empurrei demais? Grande irmão, o que você acha?
– …Não é uma expressão muito apropriada.
– Bem, Lady Gilly McRolan? Se eu pedir desculpas por minha grosseria, Sir Jin sairá novamente?
Gilly balançou a cabeça.
– Ele definitivamente não vai sair. Por favor, siga-me.
Com Gilly liderando o caminho, Bishkel não teve escolha a não ser empurrar a cadeira de rodas e segui-la.
Margiella parecia incrivelmente desapontada, enquanto Bishkel tinha uma expressão fria. Ele devia estar com raiva porque Jin havia irritado sua irmã mais nova.
– Lady Gilly McRolan.
– Fale, senhorita Margiella.
– A Família Imperial está procurando os restos mortais de Temar Runcandel. Por favor, transmita isso a Sir Jin.
Gilly não respondeu e continuou andando.
Mas, embora ela não demonstrasse isso na superfície, seu coração estava batendo forte, quase como se estivesse enlouquecendo.
Gilly havia experimentado a aparência impecável de Sarah, a guardiã da segunda tumba.
Portanto, talvez Temar também possa existir em uma tumba criada para ele de maneira semelhante.
Na forma de uma pessoa que “parece viva”.
Ao mesmo tempo, uma premonição surgiu dentro de Gilly.
‘Se o primeiro patriarca existir em alguma tumba… ele seria amigável com o jovem mestre?.’
Sarah atacou Jin ao vê-lo. Ela também ouviu que Silderay Runcandel, o guardião que Jin encontrou na primeira tumba, agiu da mesma forma.
‘Por alguma razão, isso me parece ameaçador, mas, em última análise, é uma questão que o jovem mestre deve julgar.’
Sem receber uma resposta de Gilly, Margiella suspirou de decepção.
– Eu só quero fazer parte da vida do Sr. Jin, mas parece que ele não está interessado. Parece um amor não correspondido.
Silêncio.
Naquele momento, Gilly parou de andar brevemente e se virou para Margiella.
– Kinzelo sempre teve atritos com o Jovem Mestre no passado. Durante seus primeiros anos como cadete, eles sequestraram pessoas próximas ao Jovem Mestre, formaram uma aliança com Zipple, criaram objetos estranhos que ameaçavam o mundo, e várias pessoas foram injustamente sacrificadas no processo.
E isso não foi tudo.
– Além disso, usando a bússola que criaram, Zipple coletou contratantes como se estivesse procurando por esquisitices, e a sociedade de magia negra de Kinzelo até transformou cidadãos do Reino Sagrado em golems vivos.
– Oh…
– Ouvi dizer que você testemunhou isso durante o incidente no Reino Sagrado. As vítimas se transformaram em golems vivos. Mesmo vendo aqueles que perderam suas vidas e foram grotescamente transformados, você não sente nenhum remorso?
– Bem…
– Não se iluda pensando que você fez pequenos favores para o jovem mestre. Mesmo sem você, o jovem mestre poderia ter superado essa crise. O que o jovem mestre mais despreza neste mundo são pessoas como você.
A expressão de remorso no rosto de Gilly voltou a ser impassível.
‘…Eu fui longe demais, refletindo sobre o passado desses bastardos loucos. Eu não precisava dizer isso.’
E quando Gilly se virou e tentou guiar os irmãos Ivlian.
– Pode ser difícil para você entende.
Margiella abriu a boca com um leve sorriso.
– E, certamente, podemos aparecer como vilões. Nosso Kinzelo está, em um sentido mais amplo, trabalhando para a melhoria do mundo.
– O que você está dizendo…?
– Vamos criar um mundo melhor do que o que temos agora. É isso que estamos fazendo. E esperamos sinceramente que Sir Jin se junte a nós nesse esforço. Quando o Sr. Jin entender nossas intenções, ele pensará positivamente.
Em resposta a essa declaração, a razão quase deixou Gilly.
Certamente, se alguém não tivesse agarrado o ombro de Gilly. Com certeza, isso teria acontecido.
– …Quarta Senhorita.
Foi Miu quem colocou a mão no ombro de Gilly.
– Quarta senhorita? Você pode me chamar assim?
– Peço desculpas, Oitavo Porta-Bandeira.
– Certo. Da próxima vez, não deixarei passar sem um aviso, Gilly McRolan.
– Sim, eu entendo.
Gilly fez uma reverência profunda.
O olhar de Miu estava fixo nos irmãos Ivlian. Ela havia ouvido a conversa deles enquanto caminhava pelo corredor.
– Esses malucos existem em toda parte, certo? Trabalhando para melhorar o mundo? Escória terrorista de terceira categoria tentando fazer sucesso? Então, cale a boca e caia fora. Antes que eu quebre sua cadeira de rodas e deixe seu braço aleijado.
A sede de sangue apareceu nos olhos de Bishkel em um instante.
No entanto, Miu riu, ignorando sua reação.
– O que há de errado? Senhor Bishkel, não gostou? Feriu seus sentimentos?
– Você está sendo um pouco exagerado em suas palavras. Lady Miu Runcandel.
– E se formos para a arena? Como porta-bandeira, eu tenho essa autoridade.
Margiella respondeu com um sorriso brilhante, com a intenção de evitar que seu querido irmão mais velho ficasse nervoso ou cometesse um erro por raiva.
– Bem, você é Lady Miu Runcandel, não é? Um rosto bonito com palavras duras sempre foi do meu agrado. É muito bom testemunhar isso novamente.
– O quê?
– Foi um prazer conhecê-lo. Não quis ser desagradável, mas gostaria que mostrasse sua ampla generosidade como porta-bandeira do clã dominante dos Hufester. Adeus.
Swoosh!
Margiella empurrou a cadeira de rodas com toda a sua força, passando por Miu.
A velocidade que ela conseguia gerar com seus braços finos era quase incrível.
– Ah, e Lady Gilly. Obrigado por me orientar. Da próxima vez, eu lhe trarei um chá.
Bishkel olhou para Miu por um momento antes de correr atrás de sua irmã mais nova.
Foi um momento em que mais um nome foi adicionado à lista de pessoas que ele queria matar tanto quanto Bouvard.
– Gilly.
– Sim, Oitavo Porta-Bandeira.
– Você não estava tentando atacá-los há pouco? Uma babá, você está louco?
Quando Gilly não conseguiu responder e abaixou a cabeça, a mão de Miu se levantou. Ela estava prestes a dar um tapa na bochecha de Gilly.
Felizmente, esse incidente não ocorreu.
– Ei, Miu. Está tentando colocar as mãos na babá do mais novo? Abaixe sua mão.
Dessa vez, foi a Mary.
Por acaso, eles estavam do lado de fora do quarto de Mary enquanto conversavam. Então, Mary, achando a conversa do lado de fora intrigante, saiu para o corredor, prevendo que algo poderia acontecer.
– Irmã mais velha Mary?
– Eu deveria ser chamado assim?
– …Sétimo porta-bandeira.
– Tudo bem. Não vou falar muito. Se você não quiser se meter em problemas, vá embora.
– Irmã mais velha!
– Você está me chamando de ‘irmã mais velha’ de novo. Ei, idiota. Você criou uma situação em que poderia ficar bem na frente dos mais jovens, então por que está fazendo uma cena para subtrair pontos de si mesmo novamente? Depois de bater na Gilly, você acha que consegue lidar com isso?
É claro que Miu nunca teve a intenção de insultar os irmãos Ivlian para ganhar o favor de Jin.
Ela simplesmente não queria ouvir Ivlianos ou Kinzelo falando bobagens no Jardim das Espadas. Não havia nenhum objetivo oculto.
– Hah.
– Hah? Tente mais.
Crack…!
Miu olhou para Mary com os dentes cerrados.
– …Hoje, darei um passo atrás, mas você também, irmã mais velha. Seja razoável. Bater em alguém até que se submeta é algo que uma fera faz, não um humano. Não pense que vou tolerar isso para sempre.
– Você fala bem. Até mesmo uma fera ouve quando é derrotada. Os humanos não deveriam ouvir ainda melhor?
Enquanto Miu se afastava com os punhos trêmulos, Mary deu de ombros.
– Agora eu entendo por que a irmã mais velha Luna os achava tão cansativos.
– Obrigado, Lady Mary.
– Embora Miu tenha passado um pouco dos limites no final, você deve ser grato a ela, não a mim. Se você tivesse realmente atacado Ivlianos um momento atrás, teria sido um desastre.
Gilly sabia disso melhor do que ninguém.
Se ela tivesse atacado os irmãos Ivlian com raiva, Jin teria se encontrado em uma situação terrível.
Foi por isso que Gilly começou a se ressentir profundamente.
Em vez de ajudar Jin, ela estava prestes a cometer um erro devido a emoções mesquinhas.
– Bem, devo dizer que você tem um forte senso de justiça? De qualquer forma, eu gosto disso. Você é a babá de um sangue puro. Acho que minha babá teria feito o mesmo.
Mary deu um tapinha no ombro de Gilly com um sorriso.
– Diga ao mais jovem para marcar uma data e um evento para o duelo. E Gilly…
– Sim.
– Na minha opinião, o mais jovem só perde a compostura e fica louco quando seus companheiros estão em apuros. Especialmente quando se trata de você, seja mais esperto no futuro. Você provavelmente é mais importante para o mais jovem do que qualquer outra pessoa.