Capítulo 345
Swordmaster’s Youngest Son
Este capítulo pode conter erros ou trechos não revisados.
‘Incrível! Será que isso pode estar acontecendo agora?’
Jin e Siris instintivamente pegaram as espadas em suas cinturas.
Por outro lado, Talaris deu de ombros como se isso fosse algo que já tivesse acontecido antes, com um sorriso amargo se formando em seus lábios.
– …Um humano selado há mil anos superou o poder de Gelo Total e o meu. Não é de surpreender. Houve até um momento em que o selo se rompeu mais da metade.
Apesar da rachadura, Elona, dentro do pilar de gelo, permaneceu imóvel com os olhos fechados.
Talaris estendeu a mão em direção à rachadura, e o poder do Gelo Total fluiu para dentro dela, reparando a fratura. Lentamente, o pilar de gelo voltou ao seu estado original.
Mesmo apenas restaurar a rachadura parecia ter exaurido Talaris, que mostrou uma expressão de extrema fadiga.
– Mãe, você está bem?
– Estou bem. Hmph, talvez eu tenha preocupado meu genro por nada. Haha.
Siris continuou a se preocupar com a mãe, sem se incomodar com as contínuas piadas sobre meu genro.
– Parece que essa mulher está cansada de ficar sentada no mesmo lugar por mil anos.
– …Meu pai também sabe da existência de Elona Zipple?
– Sim, ele sabe. Em nossa juventude, quando eu não sabia muito sobre nossas circunstâncias, ele costumava fazer barulho para acordá-la e tentar brigar com ela.
– Meu pai?
Quando Jin perguntou com os olhos arregalados, Talaris sorriu com satisfação.
– Naquela época, Cyron só esperava que um oponente digno surgisse e o acalmasse. O fato de que o despertar daquela mulher poderia causar uma grande perturbação no mundo não importava em nada para seu pai, que vivia a vida de um guerreiro.
Talaris tornou-se amiga de Cyron durante esse período. Eles se enfrentaram inúmeras vezes no Hidden Palace, mas, em algum momento, passaram a se entender.
– É claro, agora seu pai recuperou a sanidade e é responsável pelo poder que possui.
– Essa responsabilidade está relacionada ao Mar Negro?
– Pergunte isso diretamente a Cyron. Se você ainda não sabe nada sobre os assuntos do Cyron, é porque é assim que ele quer.
– Entendido.
– Jin.
– Sim, Madame Talaris.
– A partir de hoje, você também participará da tarefa de proteger esse selo.
Ao ouvir as palavras de Talaris, Siris olhou para sua mãe com descrença.
– Mãe? Jin é um forasteiro… Não, você não pode estar falando sério. Está realmente considerando-o como seu genro?
– E se eu estiver?
– Você deveria dizer algo que faça sentido…!
– Hmph, não importa o quanto eu provoque minha filha, nunca me canso disso. É apenas uma brincadeira. Só acho que as habilidades de Jin serão de grande ajuda para manter esse selo. Chegou a um ponto em que não consigo mais lidar com isso sozinha. Ainda não posso passar o Gelo Total para você.
Para Siris, essa era uma situação inimaginável. O fato de sua mãe poder confiar em Jin para alguma coisa. Ela se sentiu frustrada por não poder apoiar a mãe, mas não tinha escolha. Se essa era a decisão dela, ela tinha que aceitá-la.
Depois de reunir seus pensamentos, Siris estendeu a mão para Jin. Jin hesitou por um momento antes de apertá-la.
– Quero que você saiba que essa não é uma aliança entre o Palácio Oculto e o Runcandel, mas entre o Palácio Oculto e Jin Runcandel.
– Eu também prefiro assim.
Na verdade, Siris não se importava em estar perto de Jin.
Como filha da Senhora do Palácio Oculto, ela não estava familiarizada com o conceito de “amigos”. Jin era a única pessoa próxima de sua idade que ela considerava um amigo.
‘No começo, eu ficava irritado quando ele me enganava. Mas ele não é um cara ruim, considerando todas as coisas”.’
Além do primeiro encontro, Siris teve uma impressão favorável de Jin desde então. Caso contrário, ela não teria se juntado à missão de roubar a bússola.
– Oh, como vocês dois ficam bem juntos. Que tal eu deixá-la sozinha por um tempo, filha?
– Não é necessário, mamãe.
– Tudo bem, então. Adeus, minha filha.
Vooom!
Mort abriu uma porta dimensional branca.
Talaris deixou os dois, ou melhor, os três – Siris, Jin e Elona no pilar de gelo – para trás e cavalgou com Mort de volta para o lado de fora do Palácio Oculto. Eles só puderam observar perplexos a partida de Talaris pelo lugar onde ela os havia deixado sozinhos.
Em um instante, uma tensão incômoda se instalou no ar entre os dois.
– …Se você pudesse entender que minha mãe é um pouco peculiar, Jin, eu agradeceria.
– É claro. Comparada ao meu pai, ela parece ser mais comum.
Depois de uma breve troca de ideias, o silêncio caiu novamente.
– Estranho.
– De fato.
Alguns segundos depois, os dois falaram ao mesmo tempo.
– Hum…
– Senhora Siris, vá em frente.
Jin se dirigiu gentilmente a ela, já que não tinha nada a dizer.
– Eu estava pensando…
– Sim?
– Esses caras também se transformam?
– Transformar? De quem você está falando?
– Os pequenos homens-fera que você trouxe. Eles se transformam em humanos assustadores como o Butterfly Runc… Quero dizer, como seu Dragão Negro?
Jin estava prestes a explodir em gargalhadas, mas conseguiu contê-las, pois isso teria envergonhado Siris.
– Não, esses amigos não são dragões; eles são verdadeiros homens-fera. Os dragões são os únicos que podem se transformar.
– Isso é um alívio.
– Se todos fossem dragões, teria sido bastante intimidador.
– Às vezes, ainda sinto arrepios quando penso que o gato fofo que vi no banquete é aquele dragão negro. Você sabe o quanto eu mimei aquele gato no salão de banquetes.
– Haha…
Mesmo pensando nisso novamente, Siris semicerrou os olhos em descrença.
– Ele ficou ao meu lado durante toda a festa. Mesmo quando fui assistir ao seu duelo com Bouvard, ele estava enrolado em meus braços.
+
– Oh! Acho que participar desse banquete foi realmente uma boa decisão. Eu não esperava chegar tão perto do sucessor do Palácio Oculto! Prazer em conhecê-la, Siris Endorma, certo? Eu sou Beradin Zi…
– Apenas desapareça.
– Ah, tudo bem.
– A propósito, tome cuidado com esse gato. Foi ele que arranhou meu rosto, haha. Ele é bem bravo.
+
Siris se lembrou da conversa que teve com Beradin no banquete anterior e a compartilhou com Jin.
‘Beradin, aquele cara’ -, Jin se perguntava como ele estava agora, e seu coração pesava ao pensar nele.
‘É muito frustrante não ter notícias dele. Até mesmo Dante parece não ter ouvido nada ainda. Não só devo pedir a ele que convide Beradin para o banquete de Hairan, mas também devo pedir a ele que vá ao banquete de Zipple.’
Em meio a vários pensamentos, Siris continuou a falar sobre o banquete de Runcandel.
Além de Jin, ela não tinha muitas lembranças de pessoas de sua idade, pois sempre foi treinada e focada em missões.
Sem que ela soubesse, aquele banquete a deixou com lembranças especiais.
De repente, Jin se deu conta disso e olhou para Siris.
Ele também havia passado a infância e a juventude em sua vida passada sem lembranças significativas.
‘Ao contrário do meu eu do passado, Lady Siris, você tem conquistas em seu crescimento. Ela deve ter ficado entediada naquela época.’
Ela pode ter se sentido solitária em alguns momentos.
– Por que está olhando para mim desse jeito?
– Só porque não há outro lugar para procurar, Lady Siris.
– Sim.
– Visite Tikan com frequência. Somos aliados agora, e você também é minha companheira, Lady Siris.
Jin já considerava Siris como sua companheira. Ele apenas não havia expressado isso em voz alta, pensando que ela poderia não sentir o mesmo.
– Visitar lugares para lazer não é algo com o qual estou acostumada.
– Eu era igual.
– Mas não parece ser uma má ideia. Quando penso nisso como ‘sair’, isso de alguma forma me excita.
Embora Siris parecesse calma e tranquila na maioria das situações, ela não era uma pessoa desonesta.
Nascida como sucessora do Hidden Palace, ela sempre viveu uma vida de dedicação e determinação, mas ainda era uma jovem com seus próprios desejos. Naturalmente, havia momentos em que ela queria se conectar com outras pessoas e simplesmente se divertir sem preocupações.
– Fico feliz que esteja encarando isso de forma positiva.
Mas será que não está na hora de você abandonar a linguagem formal também?
É estranho quando só eu ainda o estou usando.
Siris engoliu essas palavras.
Se eles conversassem confortavelmente entre si, ela naturalmente se aproximaria de Jin, e ela temia que isso pudesse causar confusão em seus próprios sentimentos se isso acontecesse muito rapidamente.
– A propósito, eu me pergunto quando minha mãe abrirá o portal.
– Ela provavelmente virá hoje. Até lá, vamos conversar um pouco mais.
– Eu nunca esperei que você fosse um tagarela.
– Eu gosto disso.
Talaris abriu o portal na manhã seguinte.
Até então, os dois haviam conversado a noite toda, compartilhando pequenas e agradáveis histórias que pareciam passar rapidamente.
Talaris pareceu um pouco desapontado com isso, mas para Jin e Siris, foi um momento de alegria.
***
– Bem-vindo, meu senhor!
Quando Jin saiu do Palácio Oculto, ele se viu em Tikan. O assunto com os pequenos homens-fera havia sido resolvido, então ele só queria visitar Tikan brevemente antes de retornar ao Jardim das Espadas.
– Mas como você entrou em contato? O mordomo Petro disse que você estava ausente, e Lucas disse que você ainda não havia deixado o Palácio Oculto.
– Você entrou em contato comigo? Por quê?
– Chegou um convidado.
– Convidado?
– Sim, é Aria Owlheart…
– Onde ela está?
– Ela está na lanchonete do Latrie.
Embora fosse de manhã, a lanchonete tinha uma longa fila.
Jin usou a passagem secreta que levava à lanchonete (recém-instalada devido ao fluxo de hóspedes) e entrou diretamente na cozinha, onde pôde ver Valeria sentada em um lado da mesa de jantar.
Ao vê-la, Jin reprimiu uma risada interior.
‘Ela está fazendo bom uso dos produtos do Clã Peng.’
Valeria pintou o cabelo de preto e acrescentou cinco anos à sua idade, fazendo-a parecer uma pessoa completamente diferente com sua maquiagem habilmente natural.
Jin se sentou na frente de Valeria.
– Eu não esperava que você viesse. Você disse que não era necessário, mas parece que está fazendo bom uso dos produtos.
– Nada mal. Você vai ganhar muito dinheiro. Você conseguiu a segunda pérola de energia das sombras?
Valeria foi direto ao ponto. Jin já esperava por isso, é claro.
– Sim.
– Mostre-a para mim. Deixe-me verificar o que é.
– Não há muitos olhos curiosos aqui? Vamos embora.
– Há apenas quatro de nós que podem ver dentro da cozinha: você, eu, Latrie e um mágico. Isso não deveria importar, já que o dragão de Az Mil é seu aliado. E acho que o mesmo vale para aquela maga que perdeu sua magia.
Valeria não queria se mudar porque achava que aqui era mais seguro.
– Parece que você sabe tudo. Embora você diga que leu o fluxo de mana de Beris, saber que Latrie é o Dragão de Az Mil é uma informação confidencial.
Ela confirmou essa informação verificando os registros.
– Minha existência também era secreta. Mostre-me o dispositivo de gravação. Deixe-me verificar se ele está funcionando mal novamente.
Jin tirou do bolso a Pérola de Energia Sombria que havia obtido na aldeia de Joshua.
Valeria lançou a magia de gravação com despreocupação e, de fato, dentro da lanchonete, ninguém podia ver o que eles estavam fazendo.
Uma mana azul envolveu o mármore.
Um momento depois, Jin notou que Valeria tinha o hábito de desviar levemente o olhar para a esquerda quando estava perplexa ou confusa.
Ela está confusa por causa da pérola? O que está acontecendo com ela?
A mana azul da magia de gravação desapareceu.
– E então? Ele está com defeito novamente desta vez?
A resposta de Valeria foi realmente inesperada.
– Isso não parece ser um dispositivo de Solderet.