Capítulo 63

Ver ele segurando meu ombro com força, me perguntando onde eu estava indo naquele momento, foi um pouco assustador. No entanto, eu já estava tão cansado que senti que iria desmaiar de exaustão se ficasse assim e apenas olhasse para a parede. Able não teve escolha a não ser abrir a boca pela primeira vez em horas depois de entrar na sala.

“EU.”

Fiz um pequeno som, mas não houve resposta. Able lentamente virou os olhos para olhar para a pessoa sentada na beirada. Você está dormindo por acaso? Por um momento, minha expectativa foi recebida por olhos cinzentos entreabertos e opacos. Fiquei surpreso e estava prestes a virar a cabeça novamente quando ouvi sua resposta.

“por que?”

Seu olhar intenso me fez sentir como se ele fosse arrancar minha cabeça se eu respirasse, mas fiquei um pouco aliviado porque ele não disse que iria me matar. Então Able reuniu coragem e olhou para ele. Embora ocupasse cerca de metade da cama, ele se sentia intimidado, como se ocupasse aquele pequeno quarto. Able sorriu abertamente, como era seu hábito, e tentou elogiá-la primeiro. Porque os elogios eram a melhor forma de nos tornarmos amigos.

“Hehe, o líder é de fato.”

Mas não havia nada para elogiar. Se fosse qualquer outra pessoa, algo surgiria naturalmente, mas quando penso em Karas, nada me vem à mente, exceto que é assustador. Pelo que vi, suas únicas habilidades são matar pessoas e abater ursos com uma única espada.

Ainda assim, é estranho dizer de repente que suas habilidades para capturar ursos eram excelentes. Quando fiquei sem palavras, Karas levantou a parte superior do corpo de onde estava encostado na parede e se aproximou de mim. ‘Verdade’, e daí? Quando ele demonstrou interesse inesperado, ficou surpreso e fez o elogio mais casual.

“Cha, você é tão lindo!”

Com o coração trêmulo, percebi que Karas era realmente bonito. Mas parecia muito frio. Em particular, não havia nenhum calor em seus olhos cinzentos, então a imagem fria que ele emitia era mais poderosa que sua aparência. Naquela época, ouvi a resposta de Karas.

“saber.”

Quando senti que as palavras que soltei de alguma forma pareciam com ele, uma pergunta se seguiu. A voz soou de alguma forma mais sangrenta.

“Você se preocupa com minha aparência?”

“não.”

Able imediatamente balançou a cabeça sem perceber. Não sei por que a outra pessoa se sentiu mal quando me elogiou pelo quão bonito eu era, mas quando me fizeram uma pergunta que eu poderia responder honestamente, na verdade me senti à vontade.

“Não importa se você é feio. Não, não há problema em ter um olho e dois narizes.”

Able, que brincou, sorriu suavemente ao se lembrar de alguém com olhos amarelos de cobra.

“Realmente, não importa se você parece diferente dos outros. Todo mundo parece diferente de qualquer maneira, certo? Mas de que adianta ser um pouco melhor ou diferente? Eles são todos iguais. Na verdade, eu também sou feio… … Hmm, de qualquer forma, a razão pela qual elogiei você por ser bonito foi porque pensei que ainda seria algo agradável de ouvir.

Karas assentiu depois de um longo tempo, olhando nos olhos verdes.

“huh. bom.”

Able riu novamente, dizendo: “Estou feliz”, mas sua boca endureceu quando ele me olhou em silêncio. Meu coração estava estranho. Ele retumbou como ondas. Eu me senti da mesma forma enquanto assistia Karas antes. Isso é estranho. Por que meu coração está assim de novo?

Able desviou o olhar como se quisesse esconder um sentimento incompreensível. Enquanto eu me perguntava se deveria tomar um dos remédios do mordomo, ouvi o pequeno som de pano esfregando contra pano. Virei a cabeça sem perceber, mas Karas de repente se moveu na cama e chegou ao final onde Able estava sentado.

Able, que estava sentado na ponta da cama e encostado na parede, ficou tão assustado que jogou a bunda para trás, incapaz de fugir. Graças a isso, Karas bloqueou facilmente Able, que estava agachado no canto. Como se não bastasse, Karas colocou os braços na parede, prendendo Able completamente como em uma prisão.

Então ele inclinou a cabeça para o lado e parecia que ia dizer alguma coisa, mas parou e baixou o olhar para o braço. Lá, um inseto preto comumente visto em navios subia pelo braço de Karas. Como se estivesse se sentindo mal por ter sido interrompido, Karas agarrou o inseto com a outra mão e pressionou-o contra sua mão. Mas Able estendeu a mão e bloqueou-o reflexivamente.

“Bem, por favor, deixe isso para lá.”

Able ficou surpreso por ter tocado Karas e rapidamente retirou sua mão, mas seus olhos não caíram.

“Não é como se um inseto fosse atacado, então você pode simplesmente deixar para lá?”

Se você pensar bem, foi uma intromissão muito engraçada. Eles não conseguiram nem impedir Karas de matar pessoas, apenas disseram a ele para não matar insetos. No entanto, Able já havia sentido que o líder era estranhamente semelhante a um príncipe.

Então eu estava pensando que talvez precisasse usar o mesmo método do príncipe para persuadi-lo. A professora disse isso. Uma folha de grama, uma formiga. As pessoas que aprendem a importância dessas pequenas vidas também valorizarão a vida humana.

Não deve ser ignorado só porque é pequeno. Aqueles que destroem a vida das pequenas coisas e as encaram levianamente acabarão por tirar a vida de pessoas maiores também. Os pensamentos são como hábitos. Quando os pensamentos corretos são repetidos, eles são naturalmente aplicados a outros objetos e ações.

Able sentiu que estava sendo engraçado, mas também queria impedir que pequenas coisas acontecessem. A morte de Karas foi justificada por causa da guerra. O problema era a ansiedade que ele sentia de que sua vida continuaria independentemente da guerra.

Claro, parecia que ele iria se matar primeiro só porque não o deixou matar um único inseto. Able sorriu sem jeito para Karas, que havia parado de se mover, e cuidadosamente tirou o inseto de sua mão entreaberta. Parecia ainda mais engraçado porque minhas mãos tremiam, mas me forcei a reunir coragem e rir mais alto.

“Ha ha ha. Bem, é um bug, mas se você olhar de perto, é fofo. Não, mesmo que não seja fofo, está tudo bem! Comandante, por favor, pense em mim como seu subordinado e me salve. Você está nomeando esse cara como o cavaleiro bug número um do líder. Se você olhar de perto, a concha parece uma armadura. Como você está se sentindo? É meio fofo quando você pensa dessa maneira, certo? ha ha ha.”

“… … .”

“… … “Não é fofo?”

À medida que minha coragem diminuiu, minha voz ficou mais baixa. Mesmo assim, não esqueci de abaixar suavemente a mão para pegar o inseto e deixar o cara que lutava fugir. Por ser muito mais alto que Able, o olhar de Karas estava apenas acima de sua cabeça. Além disso, os ombros de Able estavam ficando cada vez mais curvados, fazendo-o parecer mais ameaçador.

Able não suportou olhar para ele, então olhou para baixo, mas mal ergueu os olhos porque não ouviu nenhum som. Você deve estar com muita raiva dessa vez, certo? Eu esperava um olhar ameaçador de vida com medo, mas não havia nada disso. Karas estava com os olhos fechados. Tão silenciosamente que até minha respiração parou.

Parecia que algo estava sendo suprimido, e Able só conseguia olhar fixamente como se estivesse possuído. Meu coração começou a bater sem perceber novamente. Quando Able também parou de respirar, seus olhos cinzentos se abriram lentamente. Mas esses olhos não são diferentes dos habituais. Como se a atmosfera anterior tivesse desaparecido repentinamente, uma pergunta sem emoção foi ouvida dele.

“Você gosta de insetos?”

Eu estava enganado antes? Able gaguejou um pouco, incapaz de se acostumar com seu humor normal.

“Uh, insetos? Sim, Joe, eu meio que gosto disso. Bem, eles são todos diligentes. Só há uma coisa que realmente tenho medo. Haha, é engraçado, né? “Há um bug do qual tenho medo.”

“… … .”

“Hmm, de qualquer forma, não foi por isso que deixei o inseto passar. Claro, o líder odeia insetos.”

“gosto de você.”

Os olhos de Karas ficaram assustadoramente imóveis quando sua voz baixou um pouco.

“Especialmente o inseto atrás de você.”

Atrás de mim? Able estava prestes a virar a cabeça quando ouviu a identidade em seus ouvidos.

“Aranha-lobo.”

Huh!

Assim que Able respirou fundo, seu coração bateu forte e ele caiu no abismo. Em seguida vieram arrepios. Eu gritei com a sensação estranha, como se uma aranha-lobo estivesse rastejando por todo o meu corpo.

“Ah, ah!”

Able correu para frente como um homem meio louco. Claro, a frente foi bloqueada por Karas e foi como pular em seus braços, mas Able, que estava realmente meio fora de si, não conseguia ver nada. Tudo o que pude fazer foi gritar com o coração parecendo que ia parar.

“Eca! “Não, não, aranha-lobo!”

Ele lutou e acenou com o braço bom. Foi um gesto para avançar, mas o corpo que já estava pego por alguém não conseguia se mover. Também foi segurado com tanta força que eu não conseguia respirar. Percebi esse fato porque meus lábios tocaram minha orelha. O hálito quente que entrava direto em meu ouvido carregava o sussurro.

“É mentira.”

Ah, mentira? Realmente? No entanto, Able já estava com tanto medo que não conseguia respirar, então não conseguiu interpretar imediatamente o que ele queria dizer. Ainda assim, o braço que lutava parou. Antes que eu pudesse me sentir aliviado por não haver aranhas-lobo, de repente perdi a consciência.

Estranhamente, a outra pessoa não o soltou por muito tempo, abraçando o pequeno corpo desmaiado até que ele foi esmagado. Ele enterrou o rosto na curva do meu pescoço e se moveu lentamente. Ele ergueu ligeiramente a cabeça, expôs os dentes e mordeu o ombro branco. Enquanto ele mordia a carne até sangrar, seus olhos cinzentos se transformavam como cobras e brilhavam sombriamente.

O meu está de volta.

“Vai ficar tudo bem. “Ah, apenas sente-se.”

Melman consolou o mordomo que andava inquieto. Ao mesmo tempo, tive vontade de correr direto para o quarto individual, abrir a porta e verificar. O que Karas estava pensando em ficar no mesmo quarto que Able? Além disso, há apenas uma cama! Fiquei particularmente preocupado com o fato de haver apenas uma cama.

É claro que, a julgar pelas ações do imperador até agora, não parecia que ele se importasse particularmente com Able ou reconhecesse sua identidade, então havia pouca possibilidade de algo acontecer entre os dois. Karas também foi a pessoa mais indiferente à aparência do Able reencarnado entre todas as pessoas que Melman já tinha visto. Mesmo assim, continuei ficando preocupado. Há apenas uma cama.

레가스(Regas)

“Melman, você não está preocupado com duas pessoas compartilhando a mesma cama?”

Quando Melman ouviu a pergunta do mordomo, respondeu rapidamente. Como esperado, eu não era o único preocupado.

“Na verdade, também estou um pouco preocupado. Afinal, se os dois estiverem na mesma cama, eu acho.”

Melman não suportava falar, então expressou isso metaforicamente, juntando as mãos. Então o mordomo assentiu sério.

“Isso mesmo. “Estou preocupado que se vocês dois estiverem na mesma cama, o espaço será estreito e seu braço machucado será pressionado e o ferimento piorará.”

“… … .”

“Como esperado, Melman teve o mesmo pensamento.”

“… … huh.”

Enquanto Melman refletia sobre sua queda, a voz de alguém soou alto na cabine da terceira classe.

“Ah, foi uma batalha incrível. “Sua Majestade deu uma ordem para exterminar completamente os inimigos, então mesmo aqueles que se renderam foram decapitados impiedosamente.”

A voz, com sua pronúncia distorcida provavelmente por estar bêbado, era alta o suficiente para acordar até quem estava dormindo. Ele fazia parte do grupo de bastardos que vi antes de entrar no barco. Ao vê-lo usar este lugar, ele parecia ser seu subordinado e não o líder, mas seu tom arrogante não era diferente do do proprietário.

Um grupo de cerca de 15 pessoas já estava sentado em mais da metade dos melhores assentos, bebendo e causando problemas aos outros passageiros. Até fazendo barulho por causa disso. Mas ninguém poderia detê-los. Como você ousa desafiar o exército do imperador? Então, não tive escolha a não ser ouvir as histórias de pessoas bêbadas agarrando pessoas comuns trêmulas e se gabando delas à força.

“Em particular, nossa unidade estava coberta de sangue da cabeça aos pés, tanto que depois nem conseguimos nos reconhecer. Depois de matar tantas pessoas, fiquei confuso se estava matando um humano ou um porco? Kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk-”

Seu colega, que bebia e conversava atrás dele, riu junto com ele. Só o baixinho que foi pego por um bêbado e obrigado a ouvir sua história tremeu sem sorrir. Quando ele não reagiu muito, o bebedor parecia estar de mau humor e de repente ficou cruel.

“Por que você não está dizendo nada? Você está dizendo que não quer ouvir isso? Ou você está com medo e cansado de fazer xixi?

Ele franziu a testa enquanto empurrava rudemente o homem baixo com a mão.

“O quê, ou você se molhou ou não quer ouvir. “Este corpo é arrogante ao me contar sobre sua preciosa experiência.”

disco! Quadang!

O bêbado se arrastou e chutou com força o baixinho. O baixinho rolou várias vezes no chão, agarrando a área machucada e gemendo. Vendo isso, o bebedor e seu colega caíram na gargalhada novamente.

“Hahaha, olhe aquele pequeno bastardo. Não acredito que arrisquei minha vida para lutar contra o inimigo por aqueles caras. Isto significa que este corpo pertencia ao 1º Batalhão, o mais corajoso exército de cavalaria, e sobreviveu superando o perigo de morte! Você entende? “Eu sou o 1º Batalhão que sempre foi o primeiro a saltar para o território inimigo!”

Melman e Deacon, que estavam ouvindo de longe, viraram a cabeça silenciosamente. No canto da cabana, um homem de aparência sombria, na casa dos 40 anos, lia um livro de orações com uma postura elegante. A maneira como ele se concentrou no livro de orações sem fazer o menor movimento mostrou a frequência com que ele lia o livro de orações. Então parecia que ele não se importava com o que o bebedor dizia.

Se é certo segurar a espada com uma mão ao orar. E com tanta força que as veias ficaram visíveis. Melman e o mordomo recuaram simultaneamente e xingaram o bebedor. Por que o 1º Batalhão? Existem também 2º e 3º batalhões? Olhei para ele, pensando que poderia simplesmente calar sua boca, mas ouvi uma exclamação do outro lado.