Volume 3 - Capítulo 172
Morto em Marte
“Eh? O cometa pousará… a uma distância de… oitocentos quilômetros?”
Tomcat assentiu.
Tang Yue acenou com a cabeça também.
Mai Dong lentamente deu um passo para trás e colidiu com a parede atrás dela. Era difícil dizer se o olhar nos olhos da menina era choque ou desespero. Seu olhar era vazio e caótico, cheio do horror que um animal produziria. Mai Dong olhou em volta, mas não viu nada. Isso porque seus olhos não conseguiam focar.
Acordara de manhã cedo, animadamente preparada para continuar o seu trabalho e aperfeiçoar os planos de pouso. No entanto, Tang Yue e Tomcat a espancaram com uma notícia que a deixou atordoada.
“Qual seria o resultado?” Mai Dong perguntou cautelosamente enquanto segurava o último pedaço de esperança.
“A Estação Kunlun será completamente destruída”, respondeu Tang Yue. “O cometa nos varrerá completamente do mapa. Ninguém vai sobreviver.”
“Não há outras soluções?” Mai Dong olhou para Tomcat.
Tomcat balançou a cabeça em silêncio.
“Então, o que fazemos?” Mai Dong sentiu-se impotente. Ela sabia muito bem das consequências se o cometa Tomcat-Tang-Mai I atingisse Marte. Seria um desastre apocalíptico que poderia produzir um novo período geológico. Colocado na Terra, poderia destruir toda a civilização humana.
“Senhorita Mai Dong, a Estação Kunlun não pode fugir. O resultado é fixo, mas Órion II ainda tem uma hipótese. Na semana passada, escrevi dois conjuntos de programas de controle de voo. Eles estão armazenados no computador da espaçonave. Por favor, ligue ao sistema de controle da Órion II.”
Mai Dong seguiu as instruções e abriu seu notebook e se conectou ao computador da Órion II por meio de uma conexão sem fio.
A interface semelhante a um mapa exibiu dois botões—um vermelho e outro azul.
“Senhorita Mai Dong, o botão vermelho é o botão que inicia a entrada atmosférica. O botão azul envia você para fora da órbita Marciana”, explicou Tomcat a ela. “Se você pressionar o botão vermelho, a espaçonave entrará nos preparativos para iniciar a descida. Se você pressionar o botão azul, o computador da espaçonave executará a missão de manobra orbital e sairá da órbita. Não iremos forçá-la ou orientá-la a fazer qualquer escolha. A escolha está, em última análise, nas suas mãos.”
Mai Dong abraçou o computador portátil. A escolha que Tomcat lhe tinha dado era fácil de compreender. Não havia linhas de código complicadas. Havia apenas dois botões quadrados. A esquerda era vermelha e a direita era azul.
A menina olhou para Tang Yue. Seus olhos pareciam dizer que ela não tinha medo da morte.
Tang Yue balançou ligeiramente a cabeça e usou o mesmo olhar como resposta: não desejo que morra aqui.
Por muito tempo, Mai Dong olhou para os dois botões na tela. Os dois caminhos completamente diferentes, com resultados completamente diferentes, estavam na forma de botões à sua frente. Se ela apertasse o botão vermelho, Órion II entraria na atmosfera marciana. Mas naquele momento, a Estação Kunlun não era mais um santuário, mas uma armadilha que estava à beira da destruição.
Se ela apertasse o botão azul, Órion II pararia de orbitar e se distanciaria da ameaça do cometa.
Não era que Mai Dong nunca tivesse considerado a possibilidade de que a Estação Kunlun pudesse realmente sofrer destruição. Mas ela ainda preferia descer na Órion II da órbita e morrer juntos. Certo.
“Eu escolho vermelho…”
“Vá embora”, Tang Yue a interrompeu. “Não morra aqui.”
“Vou morrer mais cedo ou mais tarde.”
“Mas não morra agora”, disse Tang Yue. “Você ainda tem água e comida suficientes, eletricidade e combustível suficientes. Saia, vá o mais longe que puder. Não desça… por favor, não desça. Descer só significará desespero total.”
“Andar sozinha pelo espaço seria ainda mais doloroso.”
“Não se preocupe com a solidão. Não estará sozinho. Tomcat irá acompanhá-la.”
“Sr. Cat?” Mai Dong ficou um pouco surpresa.
“Ainda faltam trinta e sete dias para o cometa atingir. Farei com que o Tomcat saia da Estação Kunlun com o Andarilho de Marte na velocidade mais rápida possível. Talvez possa chegar a uma distância segura antes da colisão acontecer e sobreviver. Sua capacidade de sobreviver é muito melhor do que a nossa”, explicou Tang Yue. “Portanto, mesmo se você deixar a órbita Marciana, não estará à deriva sozinha. Ainda haverá um gato a acompanha-la no Sistema Solar.”
“O Tomcat e o Andarilho de Marte terão um sistema de comunicação com eles. A estação espacial será a retransmissora. Se a estação espacial for destruída, os satélites geossíncronos serão a estrutura retransmissora. Enquanto Órion II permanecer no sistema Solar, o Tomcat poderá contata-la e conversar com você. Ele vai ficar com você até o fim.”
Mai Dong estava um pouco atordoada. Tang Yue já tinha considerado tudo. Ele queria que ela saísse de órbita próxima e que Tomcat deixasse a Estação Kunlun. Isso foi para minimizar os danos.
Se ela escolhesse entrar na atmosfera, o resultado seria que o gato e dois humanos morreriam juntos cerca de trinta dias depois.
No entanto, nesses momentos, Tang Yue tornou-se mais racional do que ninguém. Ele discutiu muitos planos com a Tomcat e optou por maximizar a segurança de todos eles. A entrada atmosférica de Órion II já era considerada um beco sem saída. A única hipótese de sobrevivência de Mai Dong era partir.
Tomcat e Mai Dong tiveram a chance de sobreviver.
Apenas Tang Yue não teria a chance.
Ele estava tentando o seu melhor para pressionar pela partida de Órion II de Marte para garantir a vida de Tomcat e Mai Dong. Do ponto de vista mais racional e objetivo, este era sem dúvida o plano mais razoável. Era para evitar que o último enclave da humanidade fosse exterminado imediatamente pelo cometa.
“O cometa ainda tem trinta e sete dias antes de atingir… e você? Tang Yue, o que pretende fazer durante este período?” Mai Dong murmurou.
“Continuar nosso trabalho inacabado. Afinal, há uma tonelada de material que está aguardando minha edição”, disse Tang Yue com um sorriso. “Quero usar a minha vida limitada para servir infinitamente o povo.”
“Vou descer e ajudá-lo”, disse Mai Dong.
“Você ainda pode me ajudar sem descer.” Tang Yue rejeitou a oferta.
“Se eu não descer, todo o nosso trabalho duro nos últimos dias não será em vão?”
“Esse trabalho duro foi para garantir a sua segurança. Se a sua vida está ameaçada, temos de o abandonar.”
“Eu não me importo com a ameaça!”
“Eu me importo.” Tang Yue estava muito calmo. “O objetivo final de deixá-la descer era protegê-la e não enviá-la para a morte. Nas atuais circunstâncias, a descida perdeu o seu sentido.”
“Mas estou disposta a descer!” Os olhos de Mai Dong estavam vermelhos. Quase gritando, ela disse: “Eu realmente, realmente quero descer. Quero mesmo ver você e o Sr. Cat!”
Não tinha sido fácil para ela chegar tão longe.
Agora que ela estava apenas a um passo de distância, como poderia um tempo limite ser dado do nada?
A garota quebrou.
Tang Yue quase não conseguiu manter sua compostura deliberada intacta, mas ele ainda trabalhou duro para manter sua cara de pôquer. Ele não quebrou ou deixou que suas emoções o levassem a melhor. Caso contrário, os dois podem acabar em uma bagunça soluçando em uma tela. Então, enquanto choravam, concordariam com a descida.
“A vida é muito preciosa. Pense nas suas plantas. Faça o seu melhor para viver. Faça o melhor que puder para preservar a herança da humanidade – você é a herança mais preciosa da humanidade. Portanto, você deve se proteger. Além disso, ainda temos muito trabalho que não concluímos. A gloriosa história da humanidade ainda não se desenrolou plenamente. Definitivamente, não conseguiremos terminá-la em trinta e poucos dias. Ainda terei de contar com você e com o Tomcat para o terminar no futuro.”
Tang Yue olhou para Mai Dong, tentando o seu melhor para fazer seu tom soar relaxado, então mostrar que não seria uma separação de vida ou morte. No entanto, ele sabia que isso era para sempre. Não havia como se reencontrarem. Tudo o que Tang Yue podia fazer era dar os seus melhores votos de felicidades para o futuro a esta senhorita que estava prestes a embarcar numa viagem longínqua.
“Claro, se você não deseja deixar Marte, pode tentar elevar a altitude orbital… Tomcat, elevar a altitude orbital evitará o impacto do cometa?”
“Fiz os cálculos. Não há garantias.”
“Tudo bem, então é melhor você deixar Marte. Não desça por qualquer motivo.” Tang Yue tinha uma expressão severa. “Não pressione o botão vermelho.”
“Você disse que… você não me forçaria a fazer qualquer escolha.”
“Eu não estou forçando você.” Tang Yue ficou surpreso ao revelar um olhar solitário. “Estou apenas solicitando que você faça isso.”
Mai Dong realmente queria ser intencional pela primeira vez.
Ela queria ignorar tudo o que Tang Yue estava dizendo e pressionar o botão vermelho.
Ela era uma jovem e uma menina tinha o direito de ser voluntária.
Mas um maldito senso de responsabilidade amarrou suas mãos e pés. Mai Dong olhou para trás e pôde ver as bilhões de vida na terra, a gloriosa história da civilização humana que durou milhares de anos. Sentia que a sua vida não lhe pertencia, mas sim a toda a humanidade. Ela não tinha o direito de usar a sua vida em troca de algo que quisesse.
Se ela fosse um pouco mais obstinada.
Se ela fosse um pouco mais feroz.
Se ela fosse um pouco mais irracional.
Dessa forma, ela teria pressionado imediatamente o botão vermelho no momento em que abriu o notebook. Ela queria descer, mesmo que o céu desabasse.
“Tang Yue, Sr. Cat.” Os olhos da garota encheram-se de lágrimas quando ficaram vermelhos. “Eu… Eu… desejo abraçá-los.”
Tomcat sorriu.
Tang Yue também sorriu.
“Moça, também queremos abraçá-la. Para o dizer descaradamente, desejo fazer mesmo nos meus sonhos. No entanto, as coisas neste mundo muitas vezes não vão de acordo com a vontade de alguém. Podemos, por vezes, obter êxito, mas enfrentar o fracasso noutras ocasiões. A Dona Sorte nem sempre dá um seis.”
Tang Yue tomou conta de suas emoções enquanto respirava fundo e se levantava.
“Camarada Mai Dong, o partido e o povo vão finalmente dar-lhe uma missão extremamente massiva e difícil. Você deve completá-la.”
“O que é?” Mai Dong perguntou inconscientemente.
“Viva cheia de esperança, força e otimismo. Viva até ao último dia da sua vida.”