Volume 3 - Capítulo 163
Morto em Marte
Tang Yue digitou um caractere de cada vez no teclado: “Em meados do século XIV, o poeta italiano Dante Alighieri criou o famoso poema longo, Divina Comédia. Ele foi a primeira pessoa que trouxe luz à obscura Idade Média que eventualmente se desenvolveu no humanismo renascentista. Neste longo poema, a primeira pessoa de Dantefsuzkvbfccccccc…”
“Tang Yue!”
Tomcat levantou o rosto de Tang Yue do teclado e deu um tapa na cara dele.
“Descanse um pouco se estiver muito cansado.”
“Está bem. Está bem. Eu aguento. Tang Yue esfregou os olhos e balançou a cabeça enquanto bocejava. Ele continuou digitando: “A narrativa em primeira pessoa de Dante conta sua jornada da Terra a Marte…”
Tomcat balançou a cabeça, pressionando Tang Yue contra a cadeira e afastando o computador. “Se isso continuar, Dante pode acabar se tornando o primeiro terráqueo a pousar em Marte.”
Isso fez Tang Yue sentar ao lado para descansar e reunir seus sentidos. A mente de Tang Yue recentemente foi preenchida com órbitas marcianas e Órion a ponto de ser possuída. À noite, sua conversa durante o sono envolvia a massa da sonda, e como cem toneladas adicionadas a cem toneladas igualavam trezentas toneladas.
“Quantos?” Tomcat levantou uma garra na frente de Tang Yue.
“1.”
“Quantos?” Tomcat ergueu outra garra.
“Dois.”
Tomcat de repente levantou quatro garras. “Quanto é um mais dois?”
“Quatro.”
“Olhe para você. Sua mente está em uma confusão completa. Você não pode nem fazer uma adição simples. Tang Yue, não faça nada por enquanto. Descanse um pouco. A senhorita Mai Dong também precisa descansar. Vocês dois também precisam aliviar a pressão; caso contrário, seus corpos não sobreviverão.” Tomcat acenou com a pata e voltou para seu assento na frente do computador e olhou para os dados do monitor.
A segunda simulação falhou, dando um tapa na cara de Tomcat. Mesmo neste momento, seu rosto ainda estava queimando de dor.
Tomcat também não tinha ideia do que havia dado errado. De fato, não era confiável confiar nas simulações aproximadas da estação de trabalho. Precisava de um túnel de vento, um teste de fadiga, um teste de integridade estrutural e muitas máquinas de teste especializadas. Cada máquina era enorme e a Estação Kunlun não tinha nenhuma delas.
Tomcat realmente desejava colocar toda a espaçonave Órion II na fábrica de montagem e testar todos os seus parâmetros em detalhes.
“Quando a terceira simulação pode prosseguir?” Tang Yue perguntou. “Quão confiante você está?”
“A quarta simulação terminou há cinco minutos”, respondeu Tomcat.
Tang Yue ficou alarmado.
“Qual foi o resultado?”
“Eu criei o maior sabot perfurador de blindagem estabilizador da história”, respondeu Tomcat. “A treliça de sessenta metros de comprimento libertou-se com sucesso de todos os seus fardos e desceu a Mach 7. Foi uma visão espetacular. Acredito que ele poderia facilmente penetrar na blindagem de um navio de guerra da classe Iowa e também espetar o porta-aviões da classe Gerald R. Ford de passagem.
…
“Tomcat, diga-me honestamente. Essas malditas simulações vão ter sucesso? Tang Yue perguntou. “Você me disse anteriormente que Órion II pode descer verticalmente. Você estava apenas me enganando?”
“Claro que não.”
“Olhe nos meus olhos e diga de novo.” Tang Yue sentou-se ereto.
Tomcat olhou para o monitor como suas patas e parou lentamente. Ele ficou em silêncio por um segundo antes de virar a cabeça.
“Se eu dissesse que Órion II não seria capaz de descer, você desistiria?”
Tang Yue ficou surpreso.
“Não.”
“Então por que fazer tal pergunta?” Tomcat cruzou os braços. “A descida vertical do Órion II é possível em teoria. Você sabe o que significa “em teoria”? Um aluno do ensino médio que reprovar em todas as disciplinas pode, em teoria, ser aceito pela Universidade de Tsinghua. Isso pode acontecer desde que haja condições favoráveis, com o mundo inteiro girando em torno dele. Desde que ele se esforce o suficiente, permitindo que seus resultados melhorem significativamente e que ele acerte todas as questões do exame.”
Zerar as perguntas sobre o vestibular nacional?
Como alguém que passou pelo exame, a analogia de Tomcat era algo com o qual Tang Yue estava muito familiarizado.
Os formuladores de perguntas do Exame Nacional de Admissão à Faculdade da China afirmam: não estou me gabando, mas se milhões de vocês puderem zerar nossas perguntas, considerem que perdemos.
“Desde que o Órion II não tenha nenhum acidente durante o pouso – que o motor ou o controle de atitude não falhem, que o sistema de orientação funcione normalmente, que a treliça não sofra tensão excessiva, que a vedação do mecanismo de atracação da Águia permaneça intacto, que a atmosfera não apresente nenhuma anomalia – e cada detalhe corresponde perfeitamente às nossas expectativas, ele poderá pousar com segurança.”
“Você acredita no que acabou de dizer?” Tang Yue perguntou.
“Sim”, disse Tomcat com indiferença. Não mostrava nenhuma expressão, parecendo que acreditava firmemente no cumprimento de tudo o que dizia.
Ele realmente acreditava que a espaçonave Órion II poderia pousar sem problemas.
“Mesmo que seja um em dez milhões de chance de sucesso, ainda estou disposto a acreditar nisso”, disse Tomcat. “Eu sei que você está muito preocupado, mas só temos um caminho a seguir. Devemos ser gratos por haver uma possibilidade de sucesso. Pense nisso. Se a Órion II não pudesse nem pousar em teoria, o que você estaria fazendo agora? Sentado lá em desespero? A quarta simulação falhou, mas aí está a quinta simulação. Se a quinta simulação falhar, ainda haverá a sexta, sétima, oitava e nona simulação! Podemos continuar testando até que seja bem-sucedido.”
Tang Yue suspeitou da veracidade das palavras de Tomcat, mas não conseguiu verificar se estava mentindo.
Talvez o Órion II simplesmente não tivesse nenhuma chance de pousar com sucesso. O chamado “em teoria” era algo que o Tomcat havia fabricado para enganar leigos como eles. Estava fazendo isso para dar-lhes falsas esperanças antes que o cometa chegasse. Era para evitar que Tang Yue e Mai Dong caíssem em desespero total nos últimos dias de suas vidas.
Se o gato estava realmente agindo, Tang Yue e Mai Dong definitivamente não poderiam dizer.
Tomcat tinha tais motivos. Em uma situação perigosa, era obrigado a proteger a segurança de Tang Yue e Mai Dong.
“Garanto a você que, antes que o cometa atinja Marte, definitivamente pensarei em uma maneira de descer a senhorita Mai Dong.”
Tang Yue observou o rosto de Tomcat. Estava tão calmo e imperturbável como sempre. Para ser honesto, era impossível dizer qualquer coisa pelas expressões faciais de um gato robô, então Tang Yue não tinha ideia de quanto do que Tomcat disse era verdade.
Tang Yue suspirou.
“Três zombarias após a terceira zombaria. Se essa zombaria continuar, o cometa estará nos atingindo de zombaria, chefe.”
“Você deveria ter um pouco de confiança em mim.” Tomcat deu um tapinha no próprio peito. “Farei a quinta simulação daqui a pouco. Você acredita que eu definitivamente terei sucesso desta vez?”
…
Cinco horas depois.
“Fracasso é a mãe do sucesso.” Tomcat sentou-se direito e disse com toda a seriedade.
“Eu disse a você durante a nona falha. A explosão foi anterior às anteriores.” Tang Yue curvou os lábios. “Depois de falhar tantas vezes, seu sucesso está sofrendo um trabalho difícil?”
“Descanse. Garanto que o próximo teste será um sucesso.” Tomcat havia planejado originalmente prometer seu personagem como um gato, mas lembrou que o havia usado na simulação anterior. O resultado – Órion II explodiu setenta segundos após a entrada na atmosfera.
“Sr. Cat, quão confiante você está de que o próximo teste será bem-sucedido?” Mai Dong perguntou.
“Senhorita Mai Dong, olhe pela janela”, disse Tomcat. “O que você vê?”
“Marte.”
“Tão grande quanto.”