Volume 2 - Capítulo 66

. . . 

Tomcat arrastou Tang Yue para dentro, fechou a escotilha e tirou o sistema de suporte de vida da Armadura Radiante antes de puxá-la para fora do traje UME. 

Tomcat fez Tang Yue encostar na parede, agachado à sua frente. Ele beliscou os dedos dos pés de Tang Yue e perguntou: “Você teve uma cãibra?” 

“Porra, não me belisque! Está doendo!” 

Tang Yue puxou a perna para trás e deu um tapa na pata de Tomcat, apenas para massagear os músculos da panturrilha lentamente. 

“É bom que você esteja bem.” Tomcat ergueu as patas. “Achei que você ficaria meio paralisado… Se você ficasse paralisado, eu o jogaria para fora, e o deixaria lá para morrer.” 

“Você pode ser mais humanista?” Tang Yue revirou os olhos. 

“Jogar você para fora é ser humanístico. Você não sobreviveria mais de três minutos fora da Estação Kunlun. Você morreria rápido e não sofreria muita dor”, disse Tomcat. “Acredite em mim, você não quer ficar paralisado por dentro e lentamente morrer e apodrecer. Esse tipo de vida seria pior do que a morte.” 

Tang Yue massageou a articulação do joelho. Seus joelhos de repente sentiram uma dor aguda antes de dobrarem, fazendo-o cair no chão. 

Tomcat circulou ao redor dele e levantou o braço de Tang Yue. Depois de medi-lo cuidadosamente, o par de olhos de gato se virou e começou a farejar. 

“O que você está fazendo?” Tang Yue se sentiu assustado. 

“Olhe para baixo.” Tomcat pressionou uma pata na cabeça de Tang Yue, pressionando sua cabeça para baixo antes de puxar o colarinho. 

“Olhe para cima.” Tomcat ergueu o queixo de Tang Yue e ergueu sua cabeça. Ele então tocou o pescoço de Tang Yue. Suas observações cuidadosas pareciam de um abatedouro decidindo qual era o melhor lugar para fazer aquele corte incisivo. 

“Puta merda, o que diabos você est…” 

Antes que Tang Yue pudesse terminar sua frase, seu rosto foi beliscado por Tomcat. 

“Ah-” Tomcat indicou para Tang Yue abrir a boca como se fosse um médico examinando-o. 

Tang Yue obedientemente disse “ah”. 

Tomcat beliscou os dentes da frente de Tang Yue e olhou para eles por um tempo antes de assentir. Ele soltou Tang Yue, deu um passo para trás e sentou-se em uma cadeira enquanto cruzava as patas traseiras. 

“Há algo errado com o seu corpo.” 

Tang Yue estava perdido. “O que há de errado?” 

“Pelos sintomas que você está exibindo atualmente, seu corpo está sofrendo de deficiência de cálcio e vitamina C. Eu verifiquei apenas em você. Existem sinais de sangramento sob a pele. Também há hematomas nas costas e nos braços. E suas gengivas estão inchadas. Eles são sintomas clássicos de falta de vitamina C. Você sente dor nas articulações? Isso também é resultado da deficiência de vitamina C”, respondeu Tomcat. “A deficiência de cálcio também fará com que você fique fraco e tenha caimbras.” 

Com Tomcat soando sério, Tang Yue ergueu o braço. Na verdade, ele viu hematomas e manchas de sangue na parte interna do braço. Ele pensava que era o resultado dele vestir a Armadura Radiante. 

Tang Yue não era médico ou biólogo por formação. Ele não era tão sensível a detalhes de suplementos nutricionais como o Tomcat. Em suas atuais condições de vida, tudo o que Tang Yue podia fazer era garantir que teria comida e energia suficiente. Quanto aos dezoito micronutrientes e oito aminoácidos essenciais, ele não se preocupou com eles. 

Anteriormente, o médico da equipe de expedição era Maxwell Thorpe, a quem chamavam de Max. Ele era um especialista em medicina aeroespacial e fisiologia. A alimentação dos astronautas na missão de Marte era normalmente sua responsabilidade. Como a missão a Marte era uma missão espacial estendida com duração de dois anos, os passageiros do Orion eram incapazes de receber reabastecimentos frequentes da Terra como a EEI, sempre foi um problema difícil garantir a saúde dos membros da expedição. Afinal, o tratamento era difícil se algum deles adoecesse. 

Max estipulou planos de saúde rígidos para os associados. Incluía o que deviam comer, quanto deviam comer, como deviam comer, bem como exercícios físicos. Isso evitava qualquer perda de cálcio, bem como osteoporose e atrofia muscular. 

“Quantas cápsulas de vitamina sobraram?” Tomcat perguntou. 

“Metade deles foi dada a Mai Dong. O restante foi quase todo consumido”, respondeu Tang Yue. 

A deficiência de vitaminas era um problema alimentar. Tang Yue recuperou o menu do mês anterior. Os primeiros dois meses foram bastante suntuosos, mas como os alimentos reconstituídos e enlatados se esgotaram, Tang Yue não teve escolha a não ser comer principalmente barras energéticas e biscoitos compactados. 

As vitaminas contidas nas barras energéticas e nos biscoitos compactados eram claramente incomparáveis às frutas e vegetais enlatados. 

No entanto, ele não esperava que as repercussões apareceriam tão rapidamente. 

“A deficiência severa da vitamina C conduz ao escorbuto.” Tomcat era muito severo. “A radiação em Marte é muito alta. Devido à falta de atmosfera e campo magnético, este local está repleto de partículas carregadas de alta energia do espaço e do sol, bem como partículas secundárias geradas pela atmosfera e pelo solo. Eles são principalmente nêutrons e raios gama. Isso não existe na Terra.” 

“Em ambientes com alta radiação, os antioxidantes como a vitamina C no corpo de uma pessoa se esgotam rapidamente. A velocidade aqui é muito mais rápida do que na Terra”, continuou Tomcat. “Você pode comer biscoitos comprimidos na Terra por três meses, e os sintomas não seriam tão graves quanto os que você está enfrentando agora. Eu acredito que se você continuar fazendo isso, você não estará muito longe de sofrer de Escorbuto.”