
Capítulo 315
Retorno da Cavaleira
Com o passar do tempo e a data do parto de Elena se aproximando, ela frequentemente sentia dores agudas na barriga. Além disso, dores de cabeça e tonturas eram comuns, então as pessoas pairavam ao redor de Elena para qualquer situação possível. Como tal, a preocupação de Carlisle por ela só aumentou. Ele completou a quantidade mínima de trabalho do dia e depois foi para o lado de sua esposa.
“Como você está? Você está se sentindo bem?”
Elena sorriu levemente enquanto estava deitada em uma cama macia.
“Sim, não se preocupe. Recentemente, chamei um médico por causa de dores de estômago, mas ele disse que eu estava bem.”
“Como posso não me preocupar? Se eu soubesse que você sofreria assim… eu teria sido contra a gravidez.”
“Shhh, o bebê está ouvindo.”
Apesar dos comentários de Elena, Carlisle olhou desaprovadoramente para a barriga redonda. A criança vinha colocando Elena sob muito estresse ultimamente. Ele ouvira falar de muitos casos de doença e morte durante o parto. Carlisle se estabeleceu ao lado da cabeceira de Elena, sua expressão perturbada quando ele acariciou o rosto dela.
“Nunca mais quero ver minha esposa sofrer. Qualquer que seja o sexo da criança, ela será minha sucessora.”
Uma filha seria difícil devido ao baixo avanço social das mulheres no Império Ruford, mas isso importava pouco para Carlisle. Era melhor mudar a lei imperial do que assistir Elena sofrer.
Em qualquer reino, o imperador rotineiramente tinha muitos filhos, e o mais distinto deles era o herdeiro. Mas Carlisle não tinha intenção de acolher outra esposa além de Elena, e ele não queria que ela passasse por outra gravidez. O filho deles seria o próximo imperador, seja menina ou menino.
Elena de repente estremeceu e segurou a barriga com as duas mãos.
“Ah.”
“Espere.”
Carlisle levantou-se e estava prestes a chamar um médico, mas Elena agarrou a manga com uma mão e balançou a cabeça.
“Estou bem. O médico disse que era um sintoma natural nesta fase e nada com que se preocupar.”
“Mas…”
“A dor desaparecerá em breve. Você sabe disso, Caril.”
Assim como Elena disse, Carlisle já viu Elena passar por essas fases antes. A dor desapareceu naturalmente a cada vez, por isso era inútil chamar um médico, a menos que houvesse alguma anormalidade.
Carlisle sentou-se ao lado dela, parecendo sofrer mais do que ela. Ele gentilmente esfregou as mãos nos pés na esperança de aliviar sua tensão. Felizmente, a dor de Elena não durou muito e logo após sua expressão relaxou novamente.
“Obrigada.”
“… Eu gostaria de poder dar à luz.”
Com a seriedade do rosto de Carlisle, Elena começou a rir. Ele não sabia o quanto suas palavras significavam para ela. Carlisle realmente era um homem adorável. Como ele estava ao lado dela, ela poderia suportar quaisquer dificuldades que surgissem em seu caminho.
“Você já pensou em um nome para o nosso bebê?”
“Desde a última vez que você me perguntou sobre isso.”
“Qual o resultado?”
“Serena.”
“Esse é o nome de uma garota, não é?”
“Sim. Quero que ela seja uma garota bonita que se pareça com você.”
Enquanto ele falava, os olhos azuis de Carlisle brilhavam com uma luz quente. Ele usava um sorriso maravilhoso ao olhar para o rosto de sua esposa.
“Mas você também deve considerar o nome de um menino. Isso é muito feminino para um filho.”
“Se for um menino, vou pensar depois. Ou você pode apenas nomear o garoto.”
Ela balançou a cabeça com a atitude radicalmente indiferente de Carlisle em relação a filhas e filhos. Ele queria uma filha que se parecesse com ela desde o início, enquanto Elena queria um filho que se parecesse com ele. Após um momento de reflexão, Elena falou.
“Se o bebê for um menino… que tal chamá-lo de Crow*?”
“Crow?”
“Sim. Há uma lenda do Império Ruford que fala de um pássaro que nunca morre. Se essa criança for um menino… bem, ele sofreu muitas dificuldades difíceis enquanto estava na minha barriga, por isso parecia adequado.”
Carlisle deu um aceno de cabeça.
“Esse é um bom nome. Muito bem então.”
“Você não acha que concorda rápido demais?”
Nas palavras provocativas de Elena, Carlisle riu e beijou sua bochecha.
“Não. Eu gosto de tudo que você faz.”
Elena não pôde deixar de sorrir levemente. Então, sem ser espontâneo, um bocejo saiu de sua boca. Carlisle rapidamente notou sua exaustão e deitou seu corpo com mais conforto.
“Se você estiver cansada, descanse. Você estava mexendo e virando ontem à noite também.”
“Sim. Sinto sono de repente.”
Elena estava deitada em sua cama, olhando para Carlisle com seus olhos nebulosos, e desta vez ele beijou em sua testa. Sua expressão estava cheia de carinho especial.
“Eu vou ficar com você até você acordar. Durma bem e depois coma o que quiser no jantar.”
“Tudo bem.”
“Boa noite, minha esposa.”
A voz de Carlisle tocou agradavelmente em seu ouvido e ela fechou os olhos para um sono longo e confortável. Ela se sentiu muito calorosa e feliz… como se estivesse andando nas nuvens.
Mais um mês se passou rapidamente. Depois de passar por vários períodos de dor, chegou a data real do parto de Elena.
“Aaaagh!”
Um grito de dor veio da boca de Elena. Ela foi envenenada, atingida por uma flecha e esfaqueada por uma espada antes, mas nunca havia experimentado uma dor como essa. O mundo inteiro parecia girar diante de seus olhos. A parteira, responsável pelo parto, gritou de lado.
“Sua Majestade, você não deve perder a consciência! Mais força!”
“Aaaagh!”
Elena queria obedecer à parteira, mas seu corpo doía tanto que ela achou difícil obedecer. À medida que seu período de trabalho crescia mais, a preocupação com o rosto da babá e de Mary também aumentava. No entanto, suas preocupações empalideceram em comparação com Carlisle, que estava esperando do lado de fora da sala.
Tap, tap, tap, tap.
Carlisle não conseguia ficar parado e andava inquieto. Uma energia terrível emanava dele, e Zenard estava preocupado com o fato de a frágil sanidade do imperador poder se romper e ele entrar em outro tumulto.
Kwaang!
Carlisle, impaciente, bateu na mesa com o punho.
“Já faz uma hora. Quando o bebê vai sair?”
Zenard tentou apressadamente acalmá-lo.
“Depende da mãe, mas alguns partos levam muito tempo. Aguarde um pouco mais…”
Mas antes que Zenard pudesse terminar de falar, havia outro grito da sala.
“Aaaaah!”
O rosto de Carlisle empalideceu quando ouviu o grito. Parecia que algo havia dado errado com Elena. Ele arrancou a gravata do pescoço.
“Deixe-me entrar. Algo pode acontecer com a criança. Mas minha esposa não tem permissão para se machucar.”
“Entendo.”
Carlisle parecia pronto para invadir a sala se Zenard hesitasse mais um segundo, então Zenard rapidamente chamou uma empregada para que ele pudesse falar com a parteira.
Se Carlisle tivesse que escolher entre a criança e a mãe, ele escolheria Elena incondicionalmente. A expressão orgulhosa habitual de Carlisle foi endurecida por tensão, e foi a primeira vez que alguém aqui o viu com tanta impaciência.
À medida que os gritos de Elena cresciam, sua tolerância começou a diminuir. Ele não podia esperar mais. Apenas quando ele sentiu que estava no seu limite—
“Buáááá!”
Por fim, o lamento de uma criança eclodiu. Carlisle ouviu o som e não aguentou mais, e imediatamente entrou na sala de parto. Várias empregadas estavam correndo diligentemente, enquanto vários itens necessários para o parto estavam espalhados pela sala. Era uma visão estonteante, mas em meio a esse caos organizado, os olhos de Carlisle caíram apenas para uma pessoa.
Elena estava deitada na cama coberta de suor, e ele rapidamente se aproximou dela. Ele limpou a testa dela e falou com uma voz rouca.
“Você fez um ótimo trabalho.”
Elena respondeu com um sorriso fraco para que ele soubesse que estava bem. A babá se aproximou dele, carregando um pacote de cobertores brancos.
“Parabéns, Majestade. Você tem um filho saudável.”
O bebê já tinha uma cabeça fina de cabelo preto. Ele era um garoto que se parecia exatamente com Carlisle. A babá segurou a criança até Carlisle, mas ele simplesmente olhou para o bebê, imóvel. Elena olhou para ele intrigada.
“… Caril?”
Naquele momento, ela podia ler o medo nos olhos azuis de Carlisle. Ele passou a vida inteira acreditando que o sangue do dragão que corria através dele fazia dele um monstro. Mas quando viu a criança que se parecia com ele, ele parecia assustado.
As pálpebras bem fechadas da criança começaram a se abrir. Ele tinha um olho azul que se parecia com Carlisle e um olho vermelho que se parecia com o de Elena. O recém-nascido tinha olhos incomuns que pareciam os olhos dos pais.
Bebês diferentes tiveram momentos diferentes em que abriram os olhos pela primeira vez, mas isso foi logo após o nascimento. A expressão rígida de Carlisle finalmente relaxou. Ele percebeu quando olhou para o novo filho, enquanto o garoto se parecia principalmente com ele, ele era filho de Elena.
Como se estivesse possuído, Carlisle lentamente pegou a criança dos braços da babá e olhou para ele com os olhos arregalados. Elena ficou aliviada ao ver Carlisle calmo tão rapidamente. Carlisle segurou o bebê para Elena e falou com uma leve nota de orgulho.
“Viu? Nosso filho.”
Com suas palavras, Elena assentiu com um sorriso leve. A criança parecia saudável. Ele parecia uma combinação dos dois pais. Era uma cena indescritivelmente comovente para ela.
Este foi o dia em que Crow Walter Ben Ruford nasceu, para ser registrado como membro do Império Ruford na história.
Crow cresceu rapidamente. Ele tinha apenas três meses quando se virou na cama sozinho, surpreendendo Elena. Ele parecia crescer um pouco mais rápido que as outras crianças, o que a deixou feliz e preocupada ao mesmo tempo.
“Crow, você se divertiu com sua babá hoje?”
Elena segurou o filho que acenou com os braços no ar. Quanto mais Crow crescia, mais ele se parecia com Carlisle. A cada dia que passava, sua afeição pela criança crescia.
Enquanto cuidava dele, ouviu alguém se aproximando. Ela virou a cabeça na direção do som e viu Carlisle caminhando em direção a eles.
“Caril, você está aqui?”
“Por que você está cuidando do Crow? Deixe para os outros.”
Elena queria cuidar de Crow o máximo possível, mas Carlisle ainda estava preocupado que seu corpo estivesse machucado. Ela respondeu com um sorriso.
“Eu não queria deixá-lo com a babá.”
“Ainda assim, não segure a criança descuidadamente. Se você não fizer isso corretamente, seu pulso doerá.”
Carlisle rapidamente pegou Crow dos braços de Elena. Elena, que perdeu Crow em um instante, sorriu como se não pudesse evitar.
“Algumas pessoas dizem que Crow é especial. Faz apenas três meses desde que eu dei à luz, e agora ele já consegue abraçar.”
“Não, você precisa descansar mais. Você é mais frágil que outros.”
Essa foi uma frase falsa, considerando suas excelentes habilidades como cavaleira. No entanto, ela não se importava que Carlisle olhasse para ela assim, e ela tinha um sentimento de cócegas no coração.
“Você está me chamando de fraca…”
Elena riu e Carlisle se aproximou dela com Crow nos braços e beijou os olhos.
“E não cuide muito de Crow. Há mais um homem aqui que quer desesperadamente o seu amor.”
“Evite o excesso de demonstração de carinho na frente do bebê, Majestade.”
O tom de Elena ficou brincalhão e Carlisle sorriu.
“Bem, ele deve saber quem é sua mãe. Se não fosse pelo nosso filho, você me permitiria estar em seus braços?”
“Você está com ciúmes?”
“… Um pouco.”
Carlisle sorriu e beijou o rosto de Elena novamente, desta vez chovendo beijos leves em seu rosto. Elena deu um riso.
“Isso é delicado.”
Carlisle sussurrou em seu ouvido enquanto olhava para sua expressão brilhante.
“Quem foi que me disse para evitar excesso de demonstração de carinho?”
Foi então.
Crow, que estava amontoado nos braços de Carlisle, deu uma pequena tagarelice.
“Oaah.”
Carlisle e Elena ficaram chocados. Elena falou primeiro com os olhos bem abertos.
“Você ouviu isso?”
“Sim.”
“Oh meu Deus, nosso Crow disse alguma coisa!”
Elena apressadamente aproximou o rosto do bebê.
“Crow, tente novamente. Hum?”
Carlisle parecia infeliz por perder a atenção dela, mas ele finalmente deu um sorriso suave. Como sua amada Elena, uma criança cujo olho se assemelhava ao dela era mais preciosa para Carlisle do que qualquer outra coisa no mundo.
Um dia muito comum estava chegando ao fim novamente. Para os dois, a felicidade não era mais um sonho distante. Se os três continuassem sendo uma família juntos assim, seria sempre um dia feliz.

N/T: achei melhor deixar em inglês do que corvo kkk